Naughty Rest: You're my obsession

Перевод
NC-17
Завершён
217
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 17 970 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
217 Нравится 13 Отзывы 79 В сборник

NAUGHTY REST 1/4

Настройки
Тихий и спокойный вечер. Птички на улице не пели, да и детей не было видно. Только несколько невзрачных парочек шагали по замёрзшему газону. Я ощущал себя полным дураком, который в одиночестве сидел на деревянной лавочке и голыми пальцами водил по белому свежевыпавшему снегу, но вскоре холод взял надо мной верх, и мне пришлось засунуть руки в тёплые карманы. Это был мой выходной, ну, скорее мой последний выходной день, и я согласился провести его с Чанёлем в кампусе его университета. Погода была холодная как никогда: зимняя снежная буря продувала насквозь. Клянусь, я чуть не отморозил себе палец, пытаясь набрать на телефоне сообщение. Я ждал, пока у него закончится последний в этом году экзамен. Две последние недели были настоящей пыткой: он усердно занимался от рассвета до заката и даже по ночам, чтобы получить место в самой престижной больнице Кореи. Я даже не мог сосчитать, сколько раз он проводил ночь в огромной библиотеке университета, спя в обнимку с массивными и огромными книгами. Он звонил мне почти каждое утро, но у него не было ни секунды свободного времени, чтобы встретиться со мной. Я признаю, что скучал по своему парню. Мой телефон завибрировал в заднем кармане брюк, здорово меня напугав. Я встал, молча проклиная звонившего, вытащил телефон, и вдруг ни с того ни с сего что-то холодное прилетело мне в затылок. — Какого чёрта! — крикнул я, поворачивая голову к виновнику, который ржал в припадке. — Чанёль-а! Мне ужасно холодно! Да, это был Чанёль — мой глупый и ребячливый бойфренд. Снежный ком таял на моей шее, и мне становилось всё больше и больше некомфортно, ведь температура была около -10. Он тут же начал стряхивать остатки снега с моего тела. — Я скучал по тебе, — он улыбнулся как ребёнок. — А я — нет, — показав ему язык, я сел на лавочку и подул горячим воздухом на свои руки, намереваясь их согреть. — Да ладно тебе~ Я же знаю, что скучал, — он улыбнулся ещё ярче и сел рядом со мной, переплетая наши пальцы. — Я не верю. Ты не мог не скучать по этому, — он поцеловал тыльную сторону моей руки. — Или по этому, — он поцеловал меня в щёку. — Или по этому… — он собирался поцеловать меня в губы, но я увернулся. — Ёль, мы не одни~ Твои друзья могут увидеть нас. — Друзья, говоришь? Он облокотился о лавочку и, подняв голову вверх, стал с завистью наблюдать за светлым небом. — Жаль, что я не так свободен, как небо, и не могу делать то, что хочу… Я нежно погладил его руку, пододвинувшись ближе. — Мне тоже. Он повернулся ко мне, и я почувствовал на себе его пристальный взгляд. — Перед тобой трудно устоять, Бэкхён. Я гордо улыбнулся: — Я знаю, порой у меня возникают мысли поцеловать своё отражение в зеркале, — он засмеялся. — Кстати, как прошёл экзамен? Успешно? Он выпрямился и посмотрел на свои ноги, которые игрались со снегом на земле. — Бэкхён? — Хм? — Скоро ты будешь встречаться с доктором. Я взглянул на него. — Правда? Ты хорошо его сдал? Я так горжусь тобой~ — он опустил голову на моё плечо и прикрыл глаза. — Ты, должно быть, устал, детка… хочешь пойти домой и хорошенько отоспаться? Он зарылся лицом в шарф. — Нет, я хочу пойти с тобой на свидание. Его голос был охриплым, а движения — замедленными. И, тем не менее, он всё равно хотел пойти на свидание. — Ты уверен? — я испугался: а вдруг он заболеет на Рождество? — Я правда хочу провести с тобой время, Бэкхён, так что мы можем пойти туда, куда тебе хочется. Я позже отдохну. Я усмехнулся самому себе и взял его за руку, в то же время подхватывая маленькую сумку, которую принёс с собой. — Тогда пойдём, — я потянул его за собой из кампуса и поймал такси. — Здание Чонгу, Каннам, пожалуйста, — сказал я водителю, усаживаясь вместе с Чанёлем на заднее сиденье. — Куда мы едем сначала? — спросил он, когда я перебирал пальцами его волосы. — В одно место, куда я всегда мечтал с тобой сходить. — Так-так, мне уже любопытно. Надеюсь, это не гей-клуб~ Я не хочу видеть, как другие парни шлёпают тебя по твоей шикарной попке. — Хах, не волнуйся, это не гей-клуб. Мы ехали тридцать минут, и Чанёль успел за это время задремать. У него были мешки под глазами, а сам он был похож на скелет. Он очень устал, поэтому я хотел предоставить ему возможность хорошенько отдохнуть, ведь его здоровье важнее. — Мы приехали. Я заплатил таксисту и медленно разбудил Чанёля, который зевнул и подмигнул одновременно. Завораживающая картина. Мой парень был похож на потерянного щенка, и во мне тут же проснулось желание потискать его за щёчки. — Айгу. — За что? — взвыл он, потирая бедные больные щёки. — Ты просто такой милый, — прошептал я ему на ухо, хихикнув. — Пойдём. Мы вышли из машины и оказались напротив входа в требуемое здание. — Почему мы здесь? — Чанёль развернулся ко мне. Я открыл дверь, пропуская его вперёд. — Заходи и увидишь. Выйдя из лифта, мы остановились около стеклянной двери. Как только её открыли, нас поприветствовали две молодые женщины. — Добро пожаловать в СПА-салон Jurlique. Чем мы можем Вам помочь, мистер Бён? — Спа? — удивился Чанёль, который ожидал итальянский ресторан или, на худой конец, кафе, но явно не спа. — Да. Нигде нельзя так расслабиться, как здесь, — подмигнул я, выбрав самую лучшую программу, включавшую массаж, горячую ванну и разные виды масок для лица. — Но… но… — Никаких но, Чанёль, ты сказал мне ехать туда, куда я хочу, а у меня всё тело затекло, так почему бы нам не принять хорошую ванну? — Вместе? — он заулыбался, как старикашка-извращенец. — Мы в корейском спа, естественно, все люди вместе принимают ванну. Я в неверии покачал головой, и мы, взяв ключи, направились к раздевалке. — Я хочу принимать ванну только с тобой~ Я лишь легко ударил его по руке. — Чанёль-а~ Пожалуйста, перестань… Давай переоденемся. В этом спа-салоне я был VIP персоной, что давало множество преимуществ, и личный шкафчик — одно из них. Чанёль тут же снял пальто и размотал шарф. Он был одет в чёрный костюм и галстук. ГОСПОДИ. В этом костюме Чанёль был самым сексуальным существом на всей планете… Я ощутил, что у меня горят щёки. — Здесь так жарко, — я начал обмахиваться рукой, делая вид, что ещё одна секунда в этой духоте — и я отброшу коньки, одновременно снимая пальто вместе с шарфом и гипнотизируя взглядом моего секси-парня. — Т… ты почему в костюме. Ё… Ёль? — ну вот не мог я не запнуться. — О, это? У меня утром перед экзаменом было интервью. Я выгляжу сексуально в костюме, не так ли? Моя голова сама по себе кивнула, а глаза расширились. Так, стоять, почему они это сделали?! О Боже, я просто должен признать своё поражение… — Я знал, что тебе понравится, мой маленький извращенец. — Я не извращенец, глупый эльф-переросток. — В самом деле? — он схватил меня за правую руку и прижал к себе. — Я вполне уверен, что эта прекрасная ручка творит волшебные вещи с нижней частью твоего тела, вместо меня доставляя тебе неземное наслаждение, я прав? Моё лицо приобрело помидорный оттенок, и я быстро замотал головой. — Н… ничего… ничего подобного! — Ты можешь говорить, что угодно~ — он невесомо поцеловал меня в уголок губ и засмеялся, видя мою покрасневшую моську. — Нет… я… не… мастурбировал. — Но я ведь знаю, что это неправда, — его тёплые руки пробрались под мой свитер и начали его медленно стягивать. — Давай уже разденемся. Он не отрывал от меня взгляда, и мне тяжело давалась борьба с этим переполняющим желанием поцеловать его соблазнительные губы. Я стоял между шкафчиком и его телом, не в состоянии сдвинуться даже на миллиметр. Он снял свитер, и волосы на моей голове встали дыбом, наэлектризованные от соприкосновения с шерстью. Он хихикнул и пальцами поправил пряди. — Я сам могу раздеться, — наконец сказал я, отмахиваясь от его настырных рук. — Ты сексуально озабоченный или что? Он надулся и до хруста костей сжал меня в медвежьих объятиях. — Ёль~ дай мне раздеться… — он губами ближе придвинулся к моему уху. — Раздень меня, и я оставлю тебя в покое. — Окей-окей, — я сдался. — Айщ, ну и кто из нас теперь извращенец? Я чуть-чуть отодвинулся и окинул его взглядом с головы до пят. Он действительно выглядел ужасно сексуальным. Я вздохнул и попытался сдержать свою похоть. Да, я хотел его, прямо здесь и прямо сейчас. Боже, я так сильно хотел его поцеловать, обнять и даже больше… — Ты думаешь о грязных делишках, милый? — я вспыхнул и тотчас отвёл взгляд от его пиджака. — Нет, — он приподнял мой подбородок, встречаясь со мной взглядом. — О чём ты думал? — я лишь старался избегать пристального взора и попытался сменить тему. — О пирожных, которые я принёс. Ты их не ел с тех пор, как у тебя началась сессия. — Пирожные? — в его глазах появился озорной огонёк, и он, не теряя ни секунды, стал рыться в моей сумке, чтобы вынуть первую коробочку. — Как же мне их не хватало! — он в один присест слопал пирожное. — Как вкусно~ Я, решив воспользоваться этой возможностью, быстренько снял с себя одежду, оставшись в одних только боксерах. Он подошёл ко мне и поднёс к моему рту сладость, предлагая её съесть. — Ты можешь съесть все, Ёль, я сделал их специально для тебя. Но вместо этого он покачал головой, поэтому мне пришлось откусить маленький кусочек, после чего я облизал губы, избавляясь от оставшегося крема. — Да я просто бог пирожных, правда, — пошутил я, и он со мной согласился, доедая свою любимую вкусняшку. — А теперь давай-ка разденем тебя, — я уже было собрался развязать чёрный галстук, но он перехватил моё запястье. — Здесь же нет камер, верно? Я кивнул, не имея ни малейшего понятия, почему он об этом спросил, а он вдруг прижался к моим губам так, что у меня перехватило дыхание. Я попытался его остановить, но он был сильнее меня, и моё сердце постепенно сдалось. Я ответил на поцелуй, встав на носочки и обняв его за шею. Было так волнительно целоваться с ним в общественном месте. Наш поцелуй был настоящим соревнованием языков, которое он всегда выигрывал. Когда ему стало не хватать воздуха, он остановился и облизнул губы. Просто валить и трахать. — Кремовые поцелуи самые лучшие, — он широко улыбнулся, а я просто сделал фейспалм. — Ты иногда такой глупый, Ёль. — Но ты всё равно любишь меня. — К сожалению, да, и я продолжаю задумываться, почему. — Ну, я красивый, хорош в постели и скоро буду богатым. — И скоро отхватишь по заднице. — Моя задница принадлежит тебе~ А твоя — мне~ — Фу, как вульгарно. — Я хочу тебя сейчас, Бэк… — Нет, сначала я хочу свою молочную ванну и свой массаж, и вообще ты устал! Если ты заболеешь и я не смогу провести с тобой Рождество, то я целый месяц не буду с тобой разговаривать. — Но… — Никаких но. Давай уже наконец тебя разденем, — он в ответ что-то проворчал, но подчинился. Я расстегнул первую пуговицу на рубашке и развязал галстук, и моему взору открылся замечательный вид на обнажённую кожу, отчего я, желая продлить сей момент, замедлял каждое движение. — Нравится то, что ты видишь? — он решил меня подразнить. — А что я вижу? Ты не выгладил рубашку, как я тебе сказал, — он в удивлении приподнял брови, а потом залился громким смехом. — Что за..? Ха-ха, ты мне сейчас напоминаешь домохозяйку! — он не мог перестать ржать, и я надул губы. — Перестань издеваться надо мной, Ёль… — я пригладил свои волосы. — Хорошо, моя дорогая жёнушка. — Я. Не. Твоя. Жена. И вообще, сам снимай свою одежду, я пошёл в ванну. Я взял полотенце и, обернув его вокруг бёдер, снял боксеры. — Подожди меня! — он со скоростью света избавился от оставшейся одежды и последовал за мной. — Прости, я просто пошутил, Бэк. Я лишь сохранял молчание и просто шёл по коридору в душ. Зайдя внутрь, я увидел там какого-то молодого парня. Я вежливо с ним поздоровался и взял мыло. — Бэк, пожалуйста, поговори со мной! — прокричал он в душе, тем самым привлекая внимание того парня. — Простите, мой друг иногда очень громкий, — извинился я, зыркая на Чанёля. — Я не твой друг! Я твой пааааааааааа, — я наступил ему на ногу, чтобы он не сболтнул лишнего. — Пожалуйста, просто заткнись, окей? Мы поговорим об этом в ванне. Прими быстрый душ, и мы пойдём. Я снял полотенце и подставил голову под струю тёплой воды. Ах, как расслабляет. Мы в тишине помылись, а затем пошли в нашу личную молочную ванну, где были только мы с ним. — О, так здесь никого больше нет? — Я заплатил за отдельную ванну, поэтому здесь только мы вдвоём, — мотнул я головой. — Прекрасно, — ухмыльнулся он, чуть ли не потирая от предвкушения ручки. Мой парень самый извращужный человек, которого я когда-либо встречал. Я аккуратно залез в молочную воду, поочерёдно опуская туда ноги. Чанёль же хотел прыгнуть в ванну бомбочкой, обрызгав всё вокруг и в первую очередь меня, но я его остановил. — Даже. Не. Думай. Об. Этом. Он разочарованно вздохнул и спокойно залез в ванну, придвигаясь ко мне как можно ближе и укладывая голову мне на плечо, а я положил на лицо полотенце, расслабляясь в воде. — Это так расстраивает, — в сотый раз за день вздохнул он. — Что расстраивает? — я недоуменно приподнял бровь. — Когда твой сексуальный парень находится рядом, а ты не можешь его трахнуть. Я, разочарованный его извращёнными мыслями, стянул полотенце и бросил ему в физиономию. — Пак Чанёль, перестань вести себя как озабоченный придурок и просто расслабься. Но глубоко внутри я тоже чувствовал разочарование.
217 Нравится 13 Отзывы 79 В сборник