ID работы: 4607995

Я вернусь

Слэш
Перевод
R
Заморожен
50
zzvc бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
34 страницы, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 15 Отзывы 19 В сборник Скачать

Скука и ад

Настройки текста
Скука всегда была опасной. Дерек понял это, когда встретил Стайлза. Серьезно, парень пошел в лес, ночью, искать мертвое тело… просто ради забавы. И теперь Дерек мог понять Стайлза. Дереку было два с половиной года. Мультики были прекрасными, но после того, как он все эти годы провел среди плюшевых мишек, книг с картинками, в которых не было слов, то сходил с ума. Вот почему возродилась миссия «Получить нормальную книгу». Сначала он хотел ворваться в кабинет матери, где находились все книги, но из-за большого количества работы, она запиралась в своем кабинете. Да и вообще, он все равно не дотянулся бы до ручки двери. Затем он подумал о спальне родителей, но только книги там были те, которые они в настоящее время читают, и оборотни заметили бы их исчезновение, они бы узнали, кто взял, из-за обоняния. Питер бы тоже узнал, ведь теперь он мог превращаться в полноценного оборотня. Так что было только одно место, где мог достать книгу — комната Лоры. Лоре никогда не нравились книги, по крайне мере, в прошлой жизни, когда она была ребенком. Он вспомнил тот день в Нью-Йорке, когда потащил ее в книжный магазин, чтобы купить несколько книг на неделю (он покупал по 4 — 6 и больше, на всякий случай). Они ходили вокруг в течение 10 минут, как вдруг она заплакала. Когда он повернулся, чтобы спросить ее, что случилось, то увидел, как она стояла там, рыдая, одной рукой прикрывала рот, а другой держала старый экземпляр «Хоббита». Они вернулись в свою квартиру, не говоря ни слова. Той ночью она рассказала ему, как их мать заставляла ее читать книги. Она жаловалась каждый раз, когда должна была прочитать что-то из школьной литературы. Однажды Лора даже попросила Дерека написать эссе для нее. На восьмой день рождения мать подарила ей книжку. Эта книга называлась «Хоббит». На следующий день Дерек вернулся в книжный и купил ее. Он ждал следующего дня рождения Лоры, чтобы сделать ей сюрприз. После этого она прочитала каждую книгу, которую когда-либо писал Толкин.

***

Несколько недель назад Лоре исполнилось 8 лет, и, как она и рассказывала ему, мать подарила ей копию «Хоббита». Лора даже не взглянула на нее, вместо этого она принялась распаковывать Барби. Она даже не заметит пропажу книги, Дереку нужно было просто стащить ее. Такая возможность появилась в среду. Это было утром, Дерек остался с матерью, та была очень занята, поскольку впервые оставила его одного в комнате. Ее кабинет был в нескольких шагах от детской, поэтому он должен вести себя очень тихо. Возможно, это его единственный шанс. Дерек пополз в спальню Лоры, оказавшись внутри, он начал осматриваться. На столе не было никакой книги, ничего удивительного, никакой на полу, ну да, это было бы слишком просто, но когда он посмотрел выше, то увидел ее: она лежала на верхней полке, над столом. Первое, что он сделал — залез на стул. Когда он залез выше, стул откатился от стола, Дерек пытался двигаться туда-сюда, чтобы подъехать к столу. Когда ему удалось, он быстро взобрался на стол, но не смог дотянуться до книги. Он взял все, что мог найти на нижней полке — в основном словари, энциклопедии и раскраски — и сложил их рядом с полкой. Встав на цыпочки на стопку, он смог наконец-то достать книгу. Спуститься было гораздо проще, и, прежде чем он осознал это, ребенок уже был на полу с раскрытой книгой на коленях. В земле была нора, а в норе жил хоббит. Дерек наслаждался пару минут… пока не пришла Лора и не наорала. — Что ты делаешь в моей комнате?! Отдай, это мое! И вот так просто он лишился драгоценной вещи.

***

Спустя несколько месяцев.

Ему хотелось вернуться домой, к своему скучному Мишке, но нет, сейчас Дерек находился в аду… под названием « Детский сад». Там были дети, маленькие, настоящие, везде. Одни кричали, другие ревели, некоторые ели пластилин и прочие художественные принадлежности. Ну что ж, раз я все равно здесь нахожусь, я мог бы также сделать что-то полезное.

***

Меньше чем через час мисс Бонни рассадила всех полукругом вокруг нее. — Привет всем! Я знаю, что вам сегодня страшно, но обещаю, что все будет хорошо. Ты единственная, кому страшно сегодня. — Прямо сейчас мы собираемся познакомиться друг с другом. Когда я назову ваше имя, я хочу, чтобы вы встали, назвали свое имя и рассказали, что вам нравится, а что нет. Например: Меня зовут Бонни Стэфорд, я люблю читать книги и мне не нравится, когда люди проявляют агрессию. О Боже, я слышу ложь даже с моим детским слухом. Дети по очереди называли свои имена (за исключением тех, кто не мог вспомнить свою фамилию) и рассказывали про еду, игрушки и людей, которых они любили или ненавидели. — Дерек, твоя очередь. Ну, это ничего не стоит. — Меня зовут Дел… ДеРек Хейл… Чертова буква «Р» . — … я люблю волков. Почему бы и нет. — И не люблю… огонь. Последовало долгое молчание, наверное, это было связано с тем, что большинство детей не знали, кто такой волк и почему стоит опасаться огня. Мисс Бонни была потрясена: она поняла, что один из ее учеников был особенным. — Ты прав, Дерек, огонь очень опасен. Он посмотрел на нее с недетским взглядом. — Я знаю.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.