За глаза твои зеленые..

Перевод
R
Завершён
318
переводчик
DreamAnn бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
37 страниц, 14 065 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
318 Нравится 132 Отзывы 99 В сборник

Глава 2.

Настройки
"Этот путь будет долгим," - подумала я. Действительно, ведь ехать тринадцать часов. Но мне никто не дал скучать. Когда мы вылетели, я достала наушники и начала слушать музыку. Знаете, меня это успокаивает. Да, наверное, любого это успокаивает. Когда я в мире музыки, в моем разуме выступает картинка - иллюзия того, чего не может быть. Иногда воспоминания, связанные с той, или иной песней всплывают наружу. Я должна поблагодарить человека, который ее создал. Вскоре мои уши начали побаливать от длительного слушания. Я сняла наушники и осмотрелась. Темари лежала на плече у Шикамару и посапывала. Сам же парень смотрел в окно. Он видимо над чем-то размышлял. Если честно, я удивилась, что он не спит. Обычно ленивые люди любят поспать в любое время. Может, я плохо его знаю? И мне стоит познакомиться с ним поближе?..Вот прилетим, и попробую сблизиться с ним. Я посмотрела назад. Моему взору предстал Наруто, вовсю пережевывающий, принесенную пищу. Хм, а я к своей и не притронулась... Хината, укрытая пледом, читала какую-то романтичную книжку. Да, брюнетка любит почитать. Особенно про любовь,нежность, а иногда и страсть. Да, да, вы не ослышались! Наш "помидорчик" любит всякие страсти. Ах да, чуть не забыла. Ино. Она сидит рядом со мной и .. спит. На самом деле при посадке она хотела со мной поболтать, но учитывая то, что у подруги рот не затыкается, я сразу начала слушать музыку. Надеюсь, она не обиделась. Я смачно зевнула. Видно, надо немного поспать. Я накинула плед, принесенный стюардессами, и погрузилась в царство Морфея. Время пролетело быстро. Когда я проснулась мы уже пролетали над Дубаем. Очень красиво, должна признать. Ино тоже проснулась, поэтому мне есть с кем поговорить. Она посмотрела в окно, а потом взглянула на меня. - Правда, красиво?! - ей богу, она выглядела, как маленькая девочка, которая увидела что-то необычное и такое незнакомое. В ее глазах заиграла маленькая искорка, которой я раньше не видела. Наверное, ее будущему парню придется совершить нереальный поступок, чтобы он тоже увидел этот взгляд. - Да, безумно.. - был вечер, и Дубай смотрелся невероятно в свете огней, - Ино, можно задать тебе вопрос? - Задавай! - она посмотрела на меня с интересом. Обычно я ей никогда не задаю вопросы, потому что она все про себя рассказывает сама. И вопросов, естественно, не остается. - Эм.. скажи .. как ты относишься к Наруто? - я вопросительно на нее посмотрела. Ее взгляд изменился на более нежный. Она задумалась. - Хм, я не знаю. Но точно понимаю то, что он мне не безразличен, - она опустила глаза и повернулась к окну. На этом разговор закончился. Я решила не продолжать эту тему. Тем временем, самолет плавно снижался. Через пару минут мы вышли из самолета. Здесь все по-другому. Безоблачное небо, светит солнце. Вдалеке, я вижу огромный небоскреб. По-моему я читала, что это самое высотное здание в мире. Теперь, понятно. Ух, сколько людей. Правильно говорят, что в Дубае жизнь начинается вечером. Столько народу.. Мы прошли за Наруто и Шикамару, которые куда-то нас вели. Мы сели в такси. Я сидела сзади вместе с Ино, Хинатой и Наруто. А Шикамару и Темари спереди. Наверное, вы подумали, что за рулем будет водитель? Я тоже так подумала. Но как оказалось, Шикамару заплатил мужчине и сам сел за руль с условием, что вернет машину. Здесь все такие доверчивые.. У нас в Токио, это бы не прокатило. Всю дорогу до отеля, который нам предоставил отец Наруто, Темари ругалась с Шикой из-за того, что он не туда "прет", как она выражалась. Ино и Наруто о чем-то мило болтали, порой она смущалась, а я в то же время отходила от шока. "Ино смущается?!" - подумала я, - "Уверенная сексуальная блондинка, у которой нет отбоя от парней, смущается?!" Видно, он ей реально нравится. - Сакура.. - мне послышался тихий голос Хинаты. - В чем дело? - я изогнула бровь в вопросительном жесте, - Все в порядке? - Да, просто.. - она немного покраснела и потом продолжила: - Почему, у тебя нет парня? Хм. Ее вопрос поверг меня в смятение. Я задумалась, действительно, почему у меня нет парня?! - Я задавала себе этот вопрос очень давно. Не знаю, Хината, - я отвечала спокойно, уверенно, но внутри что-то содрогнулось, - Может быть потому, что на свете нет ни единого нормального парня, который мне подходит? Она промолчала. Стало тихо..слишком тихо. Наверное, ребята слышали наш разговор. Вот мы уже подъезжаем к отелю. Наруто упомянул, что это семизвездочный отель. Представляю сколько денег заплатил его отец. Мы припарковались у отеля и вышли из машины. Мы огляделись и не удержались от удивленного вздоха. В отеле было 26 этажей, само здание было бежевого цвета, на балконах были клумбы с цветами, и напротив стояли фонари, которые освещали отель. Мы вытащили вещи из багажника, и отдав ключи от машины мужчине в форме, зашли. Внутри было очень уютно. Удобные кожаные диванчики, журнальные столики, стойка администратора, сама администратор, лифт и ступеньки. Ребята подошли к стойке, а мы с девчонками сели на диваны. Пока мы отдыхали после долгого пути, мальчики обсуждали что-то с администратором. - Здравствуйте, я Наруто Узумаки, - сказал он и мило улыбнулся. - Добрый вечер! Мы счастливы принимать таких гостей, - девушка заметно покраснела. Она опустила голову так, что пряди, цвета красного дерева, спадали на ее лоб. - Мы заказали номер, наши подруги будут жить здесь, - пояснил блондин. - Да, я так и поняла. Вот ваши ключи, посыльный отнесет вещи в номер, - она подняла голову и столкнулась взглядом с Шикамару. - Спасибо большое! - он наигранно улыбнулся и довольно резко забрал ключи у девушки. Она хмыкнула и принялась заполнять бумаги. Мальчики подошли к нам, и Шика кинул ключи Темари. - Ну, мы можем идти? - поинтересовалась Ино. Наруто посмотрел на нее очень интересным взглядом. Я никогда его не видела, поэтому слегка удивлена. - Вас проводить, юная леди? - он вопросительно изогнул бровь и подставил руку. - Если вас не затруднит, - блондинка встала и взяла Наруто под руку. Они, продолжая мирно болтать, стали подниматься в номер. Мы сидели и не могли понять, что это было. Шикамару очнулся первым. - И что это было? - он посмотрел на Темари. - Да, фиг его знает! Я устала, спать хочу! Может, наконец, пройдем наверх? - мы кивнули в знак согласия. Уж больно мы вымотались. - Действительно, пошли, - сказала я. Мы встали и прошли к лифту. Как только мы поднялись, то увиденное повергло нас в шок: Наруто прижимал к стене Ино. Они целовались, причем очень страстно. Он гладил ее спину, она положила свои руки ему на шею. Парочка, видно, нас даже не заметила. - Кхм, кхм, - вмешался Шикамару. Ино посмотрела одним глазом на нас, толкнула Наруто локтем, мол мы не одни. Он отпрянул от нее, и посмотрел на нас. - Мы не хотели вас прерывать... - начала Темари. - ..но мы очень устали и хотим спать, - продолжила я. - Так что, оставьте все это на потом, давайте лучше зайдем в номер, - Шикамару говорил и ухмылялся одновременно. - Да..хорошо.. - Ино немного смутилась. Я посмотрела на, все это время молчащую Хинату. Она была красная, как томат. У нее даже уши покраснели. Ну если честно, когда я увидела это увлекательное зрелище, на моих щеках тоже выступил румянец. Наруто открыл дверь. Мы вошли. Эта комната еще уютнее, чем то, что мы видели. Это был зал, с диваном, большим кинотеатром. Мягкий коврик, журнальный столик, красивые обои нежно-розового оттенка. Я повернула голову направо и увидела кухню. Большой холодильник, всякие шкафчики из светло-коричневого дерева, большой стол со стульями. В общем, все, как дома. Молчание, которое стояло в комнате, разрушил Наруто: - Девчонки, вы располагайтесь, а мы с Шикамару пойдем. Удачи вам! - он подошел к Хинате, обнял ее и поцеловал в лоб. Шикамару поцеловал Темари, попрощался с нами и вышел. Наруто обнял Ино, "попрощался" с ней, минут пять, где-то прощался, и помахав нам ручкой ушел. По комнате разнесся облегченный вздох. Темари и Ино плюхнулись на диван с криками: "Ах, как хорошо," я положила сумки и сразу полезла в холодильник. Я проголодалась. Хината стала осматривать комнаты. - Девчонки.. - мы услышали тихий шепот брюнетки. Темари пошла узнать в чем дело. Она застыла и с открытым ртом смотрела куда-то. Я непонимающим взглядом посмотрела на Ино, она пожала плечами, встала с дивана и прошла к девочкам. Я подтянулась через две минуты, жующая бутерброд. Моя персона чуть не поперхнулась от увиденного. Это была спальня. Я еще никогда не видела такого. Комната, покрашенная в фиолетовый цвет, два больших гардероба из темного дерева, четыре кровати с шелковым фиолетовым постельным бельем. В углу стоял туалетный столик из такого же дерева. На нем что-то лежало, но я не обратила внимания. Возле каждой кровати был мягкий светлый коврик. Мы очнулись от шока и начали занимать кровати. С восторженными визгами и криками, мы пошли брать вещи, которые принес посыльный,и начали раскладывать вещи по местам. - Здесь так красиво! - Хината не могла сдержать свое восхищение. - Безумно! - Ино вся сияла от счастья, - Это же Наруто все устроил! Я усмехнулась. - Точнее его отец! - решила поправить я ее. Но она промолчала. Как только вещи были собраны, мы не знали чем заняться. Темари предложила посмотреть телевизор, все согласились, ведь ничего другого не остается. Мы уже полчаса смотрели какое-то шоу, как вдруг Хинату, как ни странно, осенило: - А давайте в карты сыграем? - она посмотрела на нас своими фиалковыми глазами. Мы ни на шутку удивились. Наша скромняшка играет в карты? - Нани? Ты играешь в карты? - Темари выключила телевизор, - Ну я согласна, на что играем? - Эй, а ты не думала, что кто-то не хочет играть? - я зло посмотрела в глаза девушки. "Ксо! Я плохо играю! Наверняка, опять на желание скажет," - промелькнула мысль в моей голове. - Брось, Сакура! Может сегодня тебе повезет, - она улыбнулась, - Поиграем на желание? Она внимательно посмотрела на всех. Хина захлопала в ладоши, Ино кивнула головой, ну, а я: - Эх, ладно, давайте ваши карты! - я махнула рукой, и мы сели на ковер. Игра началась..
318 Нравится 132 Отзывы 99 В сборник