A tout prix

Imagine me and you, I do I think about you day and night, it's only right To think about the girl you love and hold her tight So happy together If I should call you up, invest a dime And you say you belong to me and ease my mind Imagine how the world could be, so very fine So happy together I can't see me lovin' nobody but you For all my life When you're with me, baby the skies'll be blue For all my life Me and you and you and me No matter how they toss the dice, it has to be The only one for me is you, and you for me So happy together I can't see me lovin' nobody but you For all my life When you're with me, baby the skies'll be blue For all my life Me and you and you and me No matter how they toss the dice, it has to be The only one for me is you, and you for me So happy together POV Доминика Я в последний раз взглянула в окно и со вздохом отошла к постели. Рассвет едва забрезжил, и только тогда я почувствовала себя уставшей. В последнее время было все сложнее и сложнее засыпать: вязкие, навязчивые мысли одолевали везде, куда бы я ни пошла - на улице, в магазине, в библиотеке, во сне...Я нашла способ высыпаться - для этого мне нужно было вымотаться, и тогда я словно бы проваливалась в черную дыру, в сладкое долгожданное забвение. Я перестала пытаться анализировать и понять свои чувства, названия которым так и не нашла. Влюбленность? Едва ли. Любовь? И того хуже. Привязанность? Теплее, но...тоже вряд ли. Едва ли я стала жертвой стокгольмского синдрома. Я привыкла быть определенной в своих чувствах, мыслях, привыкла находиться в устойчивом положении. Но вот уже несколько месяцев я словно бы стояла на краю бездонной пропасти, готовая упасть в нее от любого дуновения ветра. Все это время мне так не хватало мамы! Она, наверняка, дала бы мне ценный совет или просто заверила бы в том, что все будет хорошо. Возможно, я бы ей не поверила, но от этих слов всегда становилось легче, а ситуация - проще. Сейчас помощи было ждать неоткуда: Хайди постоянно несла чушь, от чего мне хотелось зажать уши и убежать - каждое сказанное ей слово приносило боль, резало по сердцу тончайшим скальпелем. Неопределенность намного хуже незнания. Хотя какой неопределенности может идти речь? Все предельно ясно: как это говорят? "Ты есть, я есть, а нас нет". Я сама захотела так, и теперь пожинала плоды. Впрочем, скажи я о том, что хочу отношений, вряд ли что-либо изменилось. Каждую секунду, каждую минуту я боролась с яростным желанием подбежать к Деметрию, словно девчонка, и признаться ему во всем, открыться...Наверное, от этого мне было бы легче, но уж никак не проще.Я все еще надеялась, что он в лучших традициях мистера Дарси появится на моем пороге и мы будем счастливы. В детстве я лишком много мечтала, и сейчас, в двадцать пять лет, несмотря ни на что, осталась таким же ребенком. В нормальном мире, где не существовало ни вампиров, ни чертова замка, это было бы прекрасно, но здесь...Здесь можно выжить лишь циникам. Я забралась под уютное одеяло и укуталась почти с головой, безуспешно пытаясь согреться - все тело била мелкая дрожь. Непрошеные слезы,от которых я так давно зареклась, вновь навернулись на глаза, затуманивая взгляд. Еле слышно всхлипнув, я быстро вытерла ненужную влагу - снова слабость, которую я так люто ненавидела, овладевала мной, превращая мысли в расплывшуюся кашу. Я уже было совсем поддалась привычному унынию, как в дверь постучали. Странно - Хайди в это время обычно не приходит, потому что знает, что я сплю, а других гостей у меня и быть не может, разве что... - Не спишь? - мягко поинтересовался Деметрий, заходя в комнату. - Нет, что ты, я танцую... - негромко ответила я, проклиная себя за то, что после душа не удосужилась высушить волосы, и теперь они наверняка напоминали воронье гнездо. Удивительно: я столько раз проигрывала в мыслях нашу встречу и была уверена, что мне не удастся быть спокойной и невозмутимой, а сейчас...сейчас мое сердце билось ровно и спокойно. - Все люди в это время танцуют. - Добавила я, садясь на кровати по-турецки. - Вот оно что... - протянул Деметрий, садясь на край моей кровати. Я вздрогнула - слишком близко, просто недопустимо... - Что-то произошло? - холодно поинтересовалась я. - Да. Нет... Не знаю. Я...думал. - сбивчиво проговорил Деметрий. - Поздравляю. Какой прорыв. - едко улыбаясь, прокомментировала я. - Не надо язвить, Доминика. Я пытаюсь спасти то, что еще можно спасти, и нарушить все возможные и невозможные законы. Хотя бы раз ты можешь мне не мешать? - сердито сказал Деметрий. Я скептически выгнула бровь: - О чем ты вообще говоришь? Ты что, пьян? - Вампиры не могут запьянеть. - покачал головой он. - Я просто больше так не могу. Вампир резко схватил меня за руку и крепко сжал ее, от чего я поморщилась. - Хотя, возможно, ты и права. Я пьян, пьян от тех чувств, что вызывает во мне одна лишь мысль о тебе, Доминика, один лишь твой образ, взгляд, твое сердцебиение, дыхание, смех... - Деметрий на секунду закрыл глаза и замолчал. - Я словно бы вновь живу. Во мне горит дикий, необузданный огонь, и я не знаю, что с ним делать. Я не могу сопротивляться - сил больше не осталось. Мне плевать на все запреты и предрассудки: пусть делают, что хотят! Дыши. Я только сейчас заметила, что легкие жгло огнем от недостатка воздуха. "Рядом с ним я забываю дышать" - пронеслась у меня в голове фраза из какого-то романа. Помнится, мне она была смешна когда-то: я не верила, что такое возможно. Но теперь? Я пребывала в глубоком смятении. То, что я только что услышала, граничило с безумием. Нет, не граничило: это и было самым настоящим безумием! - Ты...ты понимаешь, что говоришь, Деметрий? Ты слышишь себя? - прошептала я, облизывая пересохшие губы. - Это же... - Ненормально, да? Поверь мне, ягодка, я твержу себе это уже несколько месяцев, пытаясь сохранить остатки разума. И с каждым днем все больше превращаюсь в необузданного юнца! И это все ты, ты... - прохрипел Деметрий, прижимая мою руку к губам и покрывая ее ледяными поцелуями. Я едва сдерживала себя, чтобы не захихикать: наверняка, это говорило о себе очередное нервное потрясение. Мы представляли такую странную парочку! Я, такая слабая, мечтательная, такая...теплая и живая; и он - жесткий, расчетливый, холодный и...мертвый. Мысль об этом всегда вызывала во мне дрожь, но сейчас, в момент нашей невероятной близости, мне вдруг стало абсолютно наплевать на все это. - Ты понимаешь, как это опасно и...неправильно? - еле-слышно спросила я. С каждой секундой мне было все труднее и труднее концентрироваться и мыслить здраво, каждый поцелуй, оставленный Деметрием на моей коже, горел огнем, лишая рассудка. - Да. Я понимаю. Конечно, черт возьми, я понимаю это, наверное, лучше, чем кто-либо другой! Знаешь, цветочек, я всегда смеялся над теми безумцами, которые кричали о любви и каких-то там чувствах. Я говорил себе: любви нет. Есть лишь самовнушение, коим и хвастают все мазохисты, желающие показать миру, что им плохо - а иначе и быть не могло: едва ли то, о чем они говорили, можно назвать приятным. И вот теперь, куколка, я сижу здесь и распинаюсь перед тобой. Я не знаю, что будет с нами, и не знаю, что будет дальше, но я... - Остановись. Подожди... - я глубоко вздохнула и на секунду прикрыла глаза. Мир вокруг стремительно плыл, и никак не покидало ощущение сюрреалистичности происходящего. Словно бы я находилась в каком-то бреду или на съемочной площадке готической мелодрамы. Я отчаянно надеялась проснуться, наконец, в своей постели дома, в Лондоне, вздохнуть с облегчением и отправиться на кухню готовить завтрак. Но нет - я все еще находилась в комнате, где воздух внезапно стал спертым, а температура поднялась на несколько градусов. - Ты ведь говоришь абсолютно абсурдные вещи! - я нервно усмехнулась. Сейчас, как никогда раньше, захотелось закурить. - И...ты даже не спросил меня о том, чего хочу я. Деметрий медленно провел ладонью по внутренней стороне моего бедра, вызывая множество мурашек. Еле сдержав стон удовольствия, я хотела продолжить, но стоило мне лишь открыть рот, как губы Деметрия накрыли мои. Мы целовались исступленно, словно бы в последний раз, отчаянно пытаясь насытиться друг другом, но тщетно. Мы были так близко, что, казалось, стали одни целым, жадно упиваясь моментами, украденными из рая. С тихим рыком Деметрий повалил меня на кровать, и его пальцы яростно впивались в мои запястья, сжимая их. Наверняка потом останутся синяки, но сейчас я не чувствовала боли. - Я спросил. - Усмехаясь, прошептал Деметрий. - Ты невыносим... - выдохнула я. - Так Вы позволите мне продолжить, синьора? - хитро поинтересовался он. - Да... *Flashback* POV Доминика Ледяными объятьями страх сковал мое тело. Я знала: сейчас случится нечто ужасное. Незнакомец до ужаса напоминал мне Деметрия, хотя внешне похожи они не были, и лишь через несколько секунд я осознала: у этого странного мужчины тоже красный отблеск в глазах, он также ослепительно, мертвенно красив и бледен. Он - вампир. - Зачем Вы здесь? - отчаянно стараясь сохранить самообладание, спросила я. - Я? О, моя милая, прекрасная синьора! Я и мои друзья прибыли сюда этой чудесной ночью для того, чтобы совершить благородную миссию. Мы собираемся избавить мир от неблагочестивой и греховной семьи Медичи. - сладко улыбаясь, ответил незнакомец. Я зажмурилась и на миг забыла, как дышать; ощущение нереальности происходящего кружило голову. Конечно, все это - глупый розыгрыш или кошмарный сон - в последнее время я слишком много думала и слишком мало спала. - Позвольте мне поинтересоваться, синьор... - Вольтури. Кай Вольтури. - услужливо подсказал мужчина. Мое сердце замерло и ухнуло куда-то вниз, в пятки: определенно дурной сон. Вольтури? Это...родственник Деметрия? - Синьор Вольтури, почему Вы хотите это сделать? Чем моя семья не угодна Вам? - Прелестная синьора, я с удовольствием отвечу на Ваш вопрос. Вы родились на свет. Что же касается вашей персоны...Ну не надеялись ли Вы, что, затащив в постель древнего вампира, отделаетесь так просто? Я судорожно сглотнула: горло пересохло, лишая возможности нормально дышать. Нет-нет-нет, это не правда, все...не может быть настолько сумбурным, странным. Всего лишь десять минут назад я сидела у себя в комнате, а теперь стою здесь и разговариваю с...самим дьяволом? Мужчина не дал мне ответить: - Впрочем, мне надоели бессмысленные беседы. Мне надоела ты, дорогая, - едко бросил он, в одно мгновение оказавшись рядом. Секунда - и рука чудовища стальной хваткой сжимала мое горло, перекрывая доступ к воздуху. - Я бы мог тебя убить легко, Доминика, - Облизнувшись прошипел мне на ухо он. - Но я не хочу, чтобы ты умерла так быстро. Не заслужила. Я прикрыла глаза, судорожно хватая ртом воздух и вспоминая все известные мне молитвы. "Отче наш иже..." Резкий, пронзительный, отвратительный смех заставил меня открыть глаза: Кай зашелся в безумном смехе. - Неужели ты до сих пор не поняла, милая? Бога нет! - он разжал ладонь на моей шее и я, не удержав равновесие, упала на колени прямо у его ног, судорожно глотая ртом воздух. - Ты - дьявол... - прохрипела я. - Тогда почему же нет Бога? - Как и любая женщина, Доминика, ты невероятно тупа, - весело произнес Кай. - А теперь поднимайся! - за его словами последовал резкий удар по ребрам. - Мы проделаем небольшое путешествие. *** Я сжала челюсть до хруста, отчаянно пытаясь не закричать. - Зачем, зачем ты все это делаешь, Кай, черт возьми? - еле слышно прошептала я. - Ты только посмотри! Всего каких-то пару часов назад ты молила Бога, а теперь обращаешься к черту. Все переменчиво в этом мире, не так ли? - с безумным оскалом ответил Кай. Я дернулась, словно от невидимого удара, а, возможно, и от настоящего. Теперь мне сложно было это различать. За несколько часов я успела узнать боль в всех ее оттенках, красках, отблесках. По щеками, рукам, ногам и всему телу струилась кровь, и ее было так много, что я невольно удивилась: неужели в моем теле ее такое количество? Я не открывала глаз - страшилась того, что увижу. Кажется, Кай раздробил кости в моих пальцах: я не могла ими пошевелить. Я не чувствовала их, словно бы там, на руках, была одна огромная пульсирующая пустота. С ужасом я понимала и другое - рукам досталось меньше всего. Вампир мучил меня медленно, методично, не спеша - начал с ног. Тогда я наивно предполагала, что хуже вырванных с корнем ногтей быть ничего не может. О Боже, Всемилостивый Боже, я никогда не ошибалась так! Отсутствие ногтей было самым безобидным изо всех моих мучений. Губы были искусаны в кровь: я отчаянно старалась не закричать, сохранить остатки самообладания. Кай начал с ног и закончил лицом. Сейчас я малодушно помышляла о скорейшем наступлении смерти - на мне и места живого не осталось, вряд ли вампиру нужен мешок с костями. - Надеюсь, ты насладилась процессом также, как и я. А теперь...позволь покинуть это общество ненадолго. Мне бы хотелось устроить небольшой сюрприз специально для тебя. На прощание... *** Приятная тьма обволакивала мое сознание и разум, погружая в сладкое забытие. Мне казалось, будто бы я плыла по самому небу, все ближе подбираясь ко Всевышнему. Еще немного, и будет долгожданный покой, пустота...блаженство. Кто я? Что делаю здесь? Неважно. Это мой мир. Мое избавление от боли... - Эй! Еще не все! Идеальный мир пошатнулся. Кто-то звал меня словно бы из-под толщи воды в суровую реальность. - Я сказал очнись! На этот раз голос звучал громче, настойчивей и от того отвратительней. Кто это? Что ему от меня нужно? Здесь так хорошо... - Открывай глаза, дрянь! Резкая боль во всем теле постепенно приводила меня в чувства, заставляя избавиться от своего океана грез и блаженства. С трудом я вспомнила, что здесь делаю, кто я, и отчего же так плохо и больно... - Наконец-то. Хочешь водички? Она тебе не помешает. Выглядишь...измученной, - раздался хохот надо мной, и на голову полилась ледяная струя освежающей воды. От нее стало еще противнее - одежда прилипала к телу, прибавляя к нарастающей боли отвратительное чувство. С трудом я посмотрела на мучителя: Кай. Как я могла забыть! Мой личный сатана... - Когда ты меня убьешь, тварь? - прохрипела я, собирая в кулак остатки своей гордости. - Убью? О нет, милая, ты сделаешь это сама...наверное. Сейчас у тебя маленькая передышка. Можешь наблюдать спектакль, набираться сил, - хищно улыбаясь ответил вампир. - Узнаешь актеров? С ужасом я осознала, что передо мной сидят мои родные: брат, сестра, родители... Вполне здоровые, только очень испуганные. - Ты...не посмеешь! - прошипела я, с ненавистью глядя на Кая. - Я не посмею? Бедняжка Доминика. Кажется, ты немного тронулась умом? - участливо поинтересовался Кай, заглядывая мне в лицо. - Это ничего. С кого начнем? Впрочем, неважно. Думаю, мамочка откроет наш спектакль. Кай медленными, оглушительно тихими шагами приблизился к матери, гордо восседавшей на стуле. Даже с завязанными руками, с грязной тряпкой во рту она выглядела словно королева. Аристократка до кончиков волос. Я жадно впилась в нее взглядом, отчаянно пытаясь запомнить родные черты лица. Мама, мамочка...я зарычала от бессилия, тщетно пытаясь освободиться от веревок. Боль физическая отошла на второй план, уступая место моральной. - Вы позволите Вашу ручку, синьора? - галантно спросил Кай, протягивая ей ладонь. Мать смерила его ледяным взглядом и повернулась к отцу. Между ними словно бы происходил какой-то безмолвный диалог, суть которого была понятна только им. - Жаль. Впрочем, мамаша меньше всех заслужила подобной участи... - протянул вампир, хватая ее за шею. Екатерина и Жан, округлив глаза, наблюдали за происходящим, не до конца понимая всей сути. Наверное, все это им казалось странной, интересной игрой... - Отвернитесь! - взвизгнула я. - Отвернитесь немедленно! Малыши недоуменно переглянулись ,но услышали приказ - они привыкли к тому, что слово старших - закон. Тем временем Кай, все так же улыбаясь, вытащил тряпку изо рта матери, и спросил: - Не желаешь ли что-нибудь сказать своей ненаглядной семье? Именно в этот момент в ее взгляде что-то изменилось, сломалось. Та женщина, что я знала всю жизнь внезапно перестала существовать, уступив место кому-то чужому, холодному, сильному. - Не кричи. Не смотри. Не унижайся. Не верь. Люби... - четко произнесла мама, глядя на меня. - Как сентиментально. Я сейчас расплачусь, - равнодушно прокомментировал Кай. Еще секунда - и раздался оглушительный, странный до ужаса хруст. В маминых глазах погас огонь, ушла последняя искорка жизни. - Не-е-ет! Нет, пожалуйста, нет! - закричала я. - Ты...нет! С силой, которой,кажется, не владела раньше, я дернулась вперед в надежде вырваться, но все - безуспешно. Я отчаянно затрясла головой, не обращая внимания на невероятную боль. Нет, она не может умереть. Как может так случиться, что человека, который был полон жизни, человека, с которым я только сегодня за ужином пила чай, человека, который только что говорил со мной не стало? И как получилось, что теперь на холодном каменном полу лежит ее остывающее...тело? Труп? Все эти слова омерзительны! Не могла, не могла... - Ну же, милая. Открывай глаза. Спектакль только начинается, - пропел над моим ухом Кай. *End flashback*