Alpha-Bites

Перевод
R
Завершён
699
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
50 страниц, 16 640 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
699 Нравится 19 Отзывы 336 В сборник

P - Prefects (Старосты)

Настройки
Прохаживаясь по главному холлу Хогвартса, Драко ожидал явно опаздывающего второго старосту. У него были более важные дела, чем стоять тут и ждать, пока один из глав факультета соизволит заменить его напарницу, заболевшую Пэнси. Драко надеялся, что и его освободят от обязанностей и передадут патрулирование коридоров другой паре старост, однако Дамблдор заявил, что попросит кого-нибудь о замене. Наконец, Драко услышал приближающиеся шаги. Подняв глаза, он выдавил из себя стон отчаяния: к нему шла Гермиона. Кто угодно, только не она. Будь это кто-то другой, он смог бы уговорить его побыстрее завершить патрулирование, или вообще ушел бы, оставив напарника одного. С Грейнджер такое не сработает. - Прости, что опоздала, - сказала Гермиона, достигнув холла. - Невилл снова потерял Тревора, и я помогала в поисках. - Меня не интересует ни Лонгботтом, ни его тупая жаба, - бросил Драко. - Давай быстрее патрулировать, умираю, так хочу спать. На самом деле о кровати Малфою можно было только мечтать. Даже после исполнения своих обязанностей старосты у него оставалось куча работы, ведь это был шестой курс и давление Волан-де-Морта становилось все сильнее. Каждый день его мать была под страшной угрозой, и это убивало Драко. - Ты какой-то бледный, - нарушила тишину Гермиона. - Я всегда бледный, - раздраженно ответил Драко. - Ты бледнее обычного, - не отставала Гермиона. - Да, погода выдалась не очень, не успел загореть, - съязвил слизеринец. Гермиона замолчала после такого ироничного ответа, но Драко не мог не заметить, что на протяжении всего патрулирования она то и дело поглядывала на него. Год назад он начал бы подшучивать и дразнить девушку, утверждая, что Гермиона влюбилась в него, но последнее время он действительно плохо выглядел. Девушка была права, он был бледнее обычного, круги под глазами также не украшали его. Весь год он нервничал за судьбу матери и почти ничего не ел, поэтому сильно исхудал. В общем, он и сам знал, что выглядел ужасно и что Гермиона поглядывает на него не из-за красивых глаз. Несмотря на свою внимательность и любознательность, староста Гриффиндора всю оставшуюся часть патрулирования провела молча. Драко уже подумал, что сможет завершить день, не сказав ей ни слова. Подойдя к главному входу, он сдержанно кивнул девушке и направился в сторону подземелий. Ему нужно было притвориться, что он возвращается в гостиную Слизерина, иначе дополнительных вопросов от Гермионы точно не избежать. - Малфой. Голос Гермионы остановил Драко. Обернувшись, он увидел девушку на краю ступенек с решительным взглядом на лице. - Я знаю, что мы не особо дружим, но если тебе вдруг понадобится с кем-то поговорить, я всегда готова выслушать, - тихо произнесла Гермиона. - Обещаю, что помогу тебе всем, чем смогу. Драко стоял, полностью ошеломленный предложением Гермионы. Его поразило, что человек, с которым он обращался так плохо на протяжении стольких лет, нашел в себе силы помочь ему в трудный момент. Больше всего на свете он хотел бы рассказать этой девушке обо всех своих проблемах, но не мог. Драко знал, что стоит ему упомянуть при ней о задании Темного Лорда, ни Гермионе, ни его матери не выжить. Он не хотел рисковать их судьбой. - Предложение всегда в силе, - улыбнулась Гермиона и побежала в гостиную Гриффиндора. Драко отчаянно смотрел ей вслед. Он так хотел погнаться за ней и излить душу, но не мог. Драко должен был справиться с этим один. Никто и ничто не могли помочь ему. Даже та самая Грейнджер, от которой ему больше всего хотелось услышать слова утешения.
699 Нравится 19 Отзывы 336 В сборник