________________________________________
Магнус рывком очнулся в незнакомой комнате на влажной от пота подушке и застонал от безжалостной пульсации под веками. “Даже самое сильное похмелье приятнее, чем это”, — подумал он и нахмурился, разглядывая незнакомые каменные стены. Он что, проснулся в тюрьме? Не в первый раз уже, но раньше этому хотя бы предшествовала приятная часть. Которую он обычно помнил. Он поднял руку, чтобы потереть лоб, и замер, заметив светящийся белый обруч на запястье. И в самом деле, тюрьма. Магнус узнал руны, вырезанные на поверхности его оков: руны, подавляющие магию, руны, уменьшающие скорость, руны, чтобы удерживать его именно там, где он находился. Руны нефилимов. — Магнус? Он повернул голову и потряс запястьем у Клэри перед носом. — Объясни, — потребовал он. Голос был хриплым от долгого молчания и плохо скрываемой паники. Магнус напомнил себе, что Клэри, прежде всего, друг, и только потом сумеречный охотник — по крайней мере, он так считал. И сейчас совсем не подходящее время, чтобы узнать, что он ошибался. — Как много ты помнишь? — Клэри выглядела уставшей, волосы топорщились в разные стороны, под глазами залегли темные круги. Магнус глянул на нее пристально и недовольно фыркнул — злость давалась легче, чем страх — затем принялся копаться в своих покрытых туманом воспоминаниях. — Я был с клиентом, — начал он и тут же осекся. Дальше ничего не было. Почему он больше ничего не помнил? Обеспокоенный этим фактом, Магнус повернулся и попытался сесть. Боль пронзила тело с такой силой, что перед глазами все побелело. Он вскрикнул, падая обратно на кровать и ругаясь на хтонском, когда даже это движение заставило его живот пылать в агонии. — Не двигайся! — взмолилась Клэри. — Она сказала, тебе нельзя. Магнус осторожно стянул с себя покрывало. Он был по пояс обнажен, живот туго затянут бинтами. Он чувствовал, как швы впиваются в плоть, натягиваясь при каждом движении. В воздухе стоял тонкий запах лекарств, Магнус распознал в нем один из бальзамов Катарины. — Твой “клиент” был членом Круга, — пояснила Клэри. Она выплюнула это слово, словно оно было отравлено. Магнус расцеловал бы ее за это, если бы не был вынужден сохранять неподвижность. Когда Клэри продолжила, мир сузился до ее губ, а голос эхом отдавался в голове. — Он завладел твоим разумом. Приказал тебе у… убить сумеречного охотника. Кровь отхлынула от лица Магнуса, когда он уставился на Клэри. Он пытался отрицать это, потому что ни один член Круга не мог превратить Верховного Мага — превратить Магнуса — в свое орудие. Одна только мысль о возможных последствиях вызывала желание снова начать кричать, и на этот раз не останавливаться. Вместо этого Магнус скривил рот и едва успел повернуться на бок, как его вырвало. Дрожащий от боли при рвотных спазмах желудок был практически пуст, но Магнус несколько минут склонялся у края кровати. Клэри поглаживала его мокрую спину, ничего не говоря. — Где Александр? Рука Клэри замерла на его спине. В ее поведении стали проскальзывать печальные и тревожные ноты, как у доктора, который вынужден сообщить родителям, что их ребенок не выжил. — Магнус, мне так жаль, — произнесла она тихо. Нет. Нет, нет, нет… — Он жив! — поспешила добавить Клэри, заметив, что Магнуса опять начинает тошнить. — Алек жив. Надо было сразу сказать, прости. — Но я его ранил, — прошептал Магнус. Он мог прочесть это по опущенным уголкам ее губ. — Я же ранил его, ведь так? Клэри помогла Магнусу снова улечься на матрас. — Его нога серьезно пострадала от ожогов. Он только вчера очнулся и все еще немного не в себе, — она начала искать что-нибудь, чтобы убрать рвоту. — Джейс сказал, он подавлен из-за того, что сделал с тобой. — Что он сделал со мной? — повторил с недоверием Магнус. — Я же мог… я пытался убить его! — Он потер глаза основанием ладоней. Свечение кандалов пронзило веки. — Полагаю, это объясняет предпринятые меры, — пробормотал он. — Никто кроме вас двоих не знает, что на самом деле произошло, — пояснила Клэри. — Клэйв собирается держать тебя под стражей, пока “расследование не будет закрыто”, — она изобразила в воздухе кавычки. — Мы не смогли убедить их позволить тебе очнуться дома или в лазарете рядом с Алеком. Но ты не заслуживаешь, чтобы с тобой обращались как с каким-нибудь преступником. — Клэри указала на себя. — По крайней мере, о том, что случилось, ты должен услышать от друзей. Не в состоянии смотреть на свое запястье, Магнус скрестил руки поверх глаз так, что оставался виден только рот. Какое-то время он слушал, как Клэри прибирается, и неожиданно вспомнил, что, собственно, заставило его проснуться. — Мне снился сон, — признался он. — Кошмар. Я стоял на красном поле, и воздух обжигал легкие изнутри. Алек тоже там был. Я пытался дотянуться до него, но из-за крови земля была слишком скользкой. Я не мог добраться. — Магнус издал дрожащий вздох. — Это… не было сном, ведь так? — Вы сражались в Центральном парке. Весь Клэйв стоял на ушах, пытаясь успокоить примитивных, ставших этому свидетелями. Магнус продолжал закрывать лицо руками. — Мертв, — пробубнил он. — Что? — Этот ублюдок мертв? — Да, — ответила Клэри. — Алек убил его. — Хорошо, — зло прошептал Магнус. Дыхание вырывалось толчками. Глаза снова начало щипать. — Хорошо. Матрас прогнулся под весом Клэри. — Магнус, — произнесла она мягко, дергая его за локоть, чтобы он убрал руки и посмотрел на бутылку в ее руках. Надпись на этикетке была сделана почерком Катарины. — Если ты хочешь еще поспать… Магнус попытался рассмеяться, но звук получился просто ужасен. — Ты настоящий ангел, Клэри Фэйрчайлд. Клэри грустно улыбнулась, наблюдая, как Магнус опустошает бутылку. — Лишь наполовину, но все равно спасибо.________________________________________
Когда Магнус снова открыл глаза, его взгляд уперся в промежность Рафаэля Сантьяго. Он тут же зажмурился, морщась и надеясь, что Рафаэль ничего не скажет по этому поводу. (Магнус не был настолько глуп, чтобы думать, будто Рафаэль не заметил, как он проснулся.) По другую сторону от себя он слышал непрекращающуюся болтовню протеже Рафаэля — Симеона? Шоуна? — и чувствовал, что еще недостаточно поправился, чтобы справиться с таким уровнем энтузиазма. Когда прошло достаточно времени, чтобы убедить Магнуса в том, что Рафаэль не собирается раскрывать его секрет, он еще раз взглянул на него украдкой, на этот раз целясь выше. Рафаэль стоял, опираясь о стену и скрестив руки на груди, уставившись на Магнуса так, словно его порезанные кишки от испуга могли вылечиться сами собой. Даже если его, скорее всего, притащил сюда Самсон, Магнус был тронут. Он решил, что после того как выберется из этого богом забытого места, целый месяц не будет сыпать блестками на все, что принадлежит Рафаэлю. (Они оба знали, что он делает это намеренно, потому что если Магнус Бейн хочет выглядеть безупречно вплоть до каждой блесточки, то так и будет.) Неожиданно Рафаэль выпрямился. — Кто-то идет. Сол сделал паузу, склонив голову и прислушиваясь. — Много “кого-то”? — спросил он. Рафаэль кивнул и, к удивлению Магнуса, одарил Стефана легкой улыбкой. Гордой улыбкой. Большинство людей не заметили бы разницы, но для Магнуса Рафаэль с тем же успехом мог лыбиться во все тридцать два. — Пойду, посмотрю, — сказала Клэри. А, так вот с кем разговаривал Себастьян. — Мы знаем, что ты не спишь, Бейн, — заявил Рафаэль, стоило двери закрыться. Скотт моргнул. — Правда? Рафаэль демонстративно закатил глаза. Магнус открыл свои глаза как следует. — Я не был расположен к общению, Рафаэль. — Именно поэтому мы и в курсе, что тебе не хорошо, — пошутил Сет. Под пристальными взглядами Магнуса и Рафаэля его одинокий смех превратился в неловкое покашливание. — Эм, слишком рано? — Вы меня слышите? Вы не можете… Эй! — еще одна серия быстрых шагов закончилась прямо перед дверью. — Вы не можете войти. — Это дело Клэйва, Кларисса Фэйрчайлд. И я очень даже могу. Магнус побледнел, а Рафаэль обнажил клыки. Даже Спенсер принял защитную стойку. Инквизитор. — Я же сказала вам, он спит. Я не позволю вам врываться и допрашивать его, словно он какой-то преступник! — Она что, правда блокирует дверь? — изумленно прошептал Магнус. — Против Имоджен Эрондэйл? — Клэри делает это ради тебя, — произнес Шейн гордо. Рафаэль от удивления забыл закрыть рот. — Он чуть не убил сумеречного охотника и подверг опасности жизни примитивных. Как еще, по-вашему, это можно назвать? — Магнус не контролировал себя. Почему бы вам не спросить об этом у дружка Валентина, который считал, что превращать людей в марионетки в порядке вещей! — Магнус — Нежить, — Имоджен не надо было заканчивать фразу, чтобы ее поняли: Нежить — не люди. — И он предстанет перед судом как любой другой представитель Нижнего мира, осмелившийся нарушить Соглашение. — Но Алек уже сказал, что это был контроль разума! — Александр Лайтвуд предельно ясно выразил свои предпочтения, когда отказался жениться на сумеречной охотнице ради мага. Его показания ненадежны. — Что за чушь! — Боже, кажется, она начинает мне нравиться, — осознал Рафаэль. Эта мысль, по-видимому, приводила его в ужас. — Впусти ее, печенька, — позвал Магнус. Дверь распахнулась (да, похоже, Клэри и вправду преграждала путь Имоджен своим телом), и Инквизитор величественно вошла внутрь. Она даже не взглянула на Стенли и Рафаэля. — Магнус Бейн, — обратилась она, — Клэйв постановил, что ты уже готов предстать перед судом за покушение на убийство Александра Лайтвуда, также повлекшее за собой риск раскрытия нашего мира десяткам примитивных. Сержио вспылил: — Вы прекрасно знаете, что он в этом не виноват! Вам просто нужен предлог, чтобы казнить представителя Нижнего мира! — Саймон, — предостерег Рафаэль (ах да, вот как его звали). Имоджен обратила свой леденящий душу взгляд на Саймона, но вампиреныш даже не дрогнул. Магнус был впечатлен. — С Алеком все будет в порядке, а Иззи сказала мне, что Клэйву удалось разобраться со свидетелями. У вас нет ничего, чтобы… — Нет. Все посмотрели на Магнуса. Имоджен с презрением изогнула бровь. — Простите? Магнус убрал маскировочные чары. Поза Имоджен мгновенно и едва уловимо перетекла в боевую стойку. На мгновение злая гордость завладела Магнусом при мысли о том, что великий Инквизитор даже в раненом и прикованном к постели видит в нем угрозу. — Вы меня слышали. — Ты чуть не убил сумеречного охотника, — напомнила ему Имоджен. Магнус сделал глубокий вдох через нос. Он стиснул кулаки под покрывалом, чтобы унять дрожь. — Поверьте мне, Инквизитор, я вполне это осознаю. Но это не значит, что я дам Клэйву засунуть мою голову в петлю. — У тебя нет выбора, маг. — Это был план Круга. Вы же помните Круг, не так ли? — на губах Магнуса играла ядовитая улыбка. — Последователи Валентина? Такого же нефилима, как вы? У Инквизитора раздулись ноздри. — Клэйв разорвал все связи с Валентином. Ты знаешь это. Его существование… — “Угроза для нас всех”, бла-бла-бла, — Магнус помахал рукой, все же вкладывая в движение чуть меньше пафоса, чем обычно. — Но она гораздо больше для представителей Нижнего мира, которые окажутся беззащитными, если вы меня запрете. — А ты высокого мнения о себе, Бейн, — произнесла насмешливо Инквизитор. — Я Верховный маг Бруклина, — огрызнулся Магнус. — Маги этого города обращаются ко мне за защитой, которую я не смогу им предоставить, принимая участие в вашем расистском фарсе. — Тогда ты будешь арестован. Магнус вытянул запястье. — А это, по-вашему, что? — Предосторожность, — Имоджен смерила его холодным взглядом. — Если ты настолько заинтересован в исходе дела, как утверждаешь, в твоих же интересах не препятствовать следствию, разве нет? У Клэри челюсть отвисла. — Вы серьезно? И не стыдно вам? — Не понимаю, о чем ты говоришь, — сухо ответила Имоджен. Магнус горько усмехнулся. — Что ж, по крайней мере, благодарю за честность. — Неделя, Бейн, — Имоджен направилась к выходу. — Думаю, самое время начать подыскивать себе адвоката.