ID работы: 4634463

Language of Flowers

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 56 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 23 Отзывы 44 В сборник Скачать

Hibiscus.

Настройки текста
Гибискус - нежная красота -В итоге, он заявил, что заставит тебя влюбиться в него. Тсуна тяжело вздохнул, закрывая глаза от досады. Он осторожно помассировал виски, но потом начал давить сильнее, все больше думая о своей проблеме. -Можете ли вы поверить, что он сделал это при Луче-сан? Он настолько высокомерен. Это злит меня. Небольшое кафе возле Sky было совсем недалеко от того, которое посещали 4 друзей. У него был простой дизайн, состоящий из массивных деревянных стен и пола, картин висящих на стенах. Оно особо не выделялось, но было достаточно популярным и прибыльным заведением. Тсуне оно нравилось, так как сотрудники были очень милы, да и в целом, оно было достаточно атмосферным, и в нем можно было спокойно отдохнуть. Энма слегка усмехнулся: -Может быть это и хорошо. Когда ты злился последний раз? Тсуна лишь пожал плечами, так как не смог вспомнить. Красноволосый продолжил: -Вот видишь? Я считаю, что это было в прошлом году, когда мы увидели, как те мужчины приставали к Киоко-тян. Мы были удивительны, не так ли?- он откинулся на спинку дивана, скрещивая руки за головой. Тсуна громко фыркнул широко улыбаясь. -А ты не думал, что он был искренен насчет тебя?- продолжил Энма. -Нет,-сказал Тсуна, чувствуя себя немного странно.-Это невозможно в любом случае, не так ли? Помнишь то, что о нем сказала Хару? Каковы шансы того, что он был искренен? -Давай проигнорируем то, что сказала Хару-Сан, и подумаем о том, что бы ты чувствовал, если бы он был искренен. Забеги немного вперед и представь.- он ободряюще кивнул. Нахмурившись, Тсуна снова представил себе Хибари Кёю. Его черный костюм в сочетании с фиолетовым галстуком, высокомерную ухмылку, тонкие губы, его серые глаза, под которыми Тсуна чувствовал себя совсем маленьким; это было пугающе, ужасающее, и сильно нервировало. Так или иначе, это напомнило ему о ком-то, кого он знал. Вечно ухмыляющегося, хитрого, раздражающего и тщеславного человека. Я люблю тебя. Пойдем со мной. Был ли Хибари искренен? Тсуна не мог сказать. Слова были так, так... Знакомы. "Я люблю тебя. Пойдем со мной." Тсуна резко остановился, его ноги примерзли к земле; Звук дождя усиливался из-за воцарившегося молчания. Его сердцебиение ускорилось. Он был напуган и рад . Сколько он ждал этого? Правильно. Это точные слова, которые он использовал. Неудивительно, что они были знакомы. "Оя. Неужели ты думал, что ты единственный?"-сказал он после того, как в один прекрасный день Тсуна увидел его с девушкой. Он отдал ему всего себя, и взамен был раздавлен. И брюнет побежал, не обращая внимания на сочувствующий взгляд девушки. Тсуна быстро открыл глаза, его дыхание участилось. Более года прошло, и это было все еще очень болезненно; почти два года чистой любви и полного доверия,каждый день, час, минута, каждый поцелуй и объятие, сладкое ощущение тепла-это все пошло насмарку. Тсуна прикусил губу. -Тсуна-кун! Я сказал представить, а не вспомнить,- громко сказал Энма. Задумавшись, Тсуна смотрел широко раскрытыми глазами на друга, который глядел на него с беспокойством. Тот медленно покачал головой. -Ну, я думаю, что не могу винить тебя. В конце концов, вы были всем друг для друга ... Буквально,-пробормотал он. Когда Тсуна посмотрел на него, он добавил: -Хорошо, хорошо, в переносном смысле. Доволен?-Тсуна кивнул,-В конце концов я уверен, что твои мысли где-то далеко. Тсуна отвел взгляд, чувствуя вину. -Просто это трудно, знаешь. Вдруг двигаться дальше и все. Забыть о нем, или перестать думать о нем, или даже пойти и найти кого-то лучше. Это не так просто,-вздохнул парень.-Конечно, я бы хотел двигаться дальше и просто оставить все это позади, но мозг и сердце никогда не согласуются друг с другом. Я все равно буду думать об этом. Тсуна продолжил: -А что если я не смогу? А если смогу? Будем ли мы все еще вместе? Неужели ничего не изменилось? Я готов утонуть в своих собственных вопросах. Но проблема в том, что это уже произошло, и я бессилен; я не знаю что с этим делать, -он остановился, тяжело дыша,- Хаи!Прости, Энма-кун. Я прекращу так много болтать. -Тсуна-кун может быть очень глубоким иногда.-Энма усмехнулся.-Не волнуйся и продолжай. Я слушаю. -Нет, ничего,-сказал Тсуна. Он заметил человека, несущего поднос к их столу. Напрягшись, брюнет подумал о возможности официанта подслушать их разговор, при том что этот официант был новым, и Тсуна его никогда до этого не видел. Высокий парень улыбнулся и поставил им на стол клубничный и шоколадный коктейль. Энма тут же жадно схватил коктейль и, поблагодарив официанта, начал пить. Тсуна же наоборот, медленно взял свой, но не начал пить сразу, поднял бровь и пристально посмотрел на работника заведения рядом с ними. -Э-э, что-то не так? Я уверен, что это все, что вы заказывали. Парень застенчиво улыбнулся и почесал затылок. Он глупо усмехнулся и сказал: -Ну я не могу вам помочь в вашем разговоре... Тсуна внутренне ударил себя по лицу. Я знал это. -...Но я не подслушивал вас нарочно. Клянусь бейсбольной битой,- добавил официант отчаянно, размахивая обеими руками перед ним. -Я просто думал, что мог бы получить несколько советов от вас. -Советы о чем? Ты уверен, что мы можем помочь? -Ну...-пробормотал он, слегка краснея. -Любовные советы?- перебил Энма, отрываясь от своего любимого напитка. -Тогда, конечно, мы можем помочь тебе. У тебя перерыв? Можешь сесть вот здесь. Энма вытащил стул слева от него. -Спасибо. Моя смена еще не закончилась, но я могу посидеть тут несколько минут, если вы не возражаете,- сказал официант. -Меня зовут Ямамото Такеши, кстати. Улыбаясь, он протянул руку красноволосому. -Энма. Казато Энма.-Он пожал ему руку. Затем Ямамото протянул ее к брюнету. -Савада Тсунаеши. Но лучше просто Тсуна,- кареглазый тоже пожал руку сотруднику. -И я совсем не согласен с Энмой. Я ноль в любовных советах,- он прикусил нижнюю губу. -Давай, Тсуна-кун. Сначала послушаем в чем именно его проблема. Ямамото скрестил руки и положил их на стол. -Мне нравится один парень... О, он такой же, как я. - ...Я познакомился с ним около трех недель назад. Он очень милый и веселый. Я не знаю, нравятся ли ему парни, но я очень хочу спросить его! Что я должен делать?- он умоляюще посмотрел прямо на Тсуну. -Почему бы просто не спросить? Нет ничего плохого в том, чтобы попытаться. И я думаю, что ты действительно классный парень.- Тсуна улыбнулся. -Быть отвергнутым больно, но лучше попытаться спросить, чем потом жалеть о том,что не спросил. -Но если этот человек уже счастлив, то иногда лучше скрыть свои чувства,-сказал Энма. -Любовь-это чувствовать, что тот, кого ты любишь счастлив, не так ли? Энма-кун? -Это трудно, но я думаю, что лучше быть честным в своих чувствах, а затем двигаться дальше. Если нет, то ты никогда не будешь двигаться дальше. И не встретишь никого другого. Это очень трудно. -Тсуна пожал плечами.- И я думаю, что тот, кому ты признаешься, будет действительно счастлив. -Не каждый может быть столь же честными, как ты, Тсуна-кун. А? Тсуне пришлось напрягать слух, чтобы услышать, что его друг сказал. Тем не менее, Энма оживился в одно мгновение. -Так глубоко , Тсуна-кун! Превосходно. Ямамото застонал. Он поднял правую руку и оперся на нее. -Но мне действительно, действительно, действительно нравится этот парень, и я не хочу быть отвергнутым. -Или, может быть, ты должен начать думать о том, чтобы наконец оторвать свою ленивую задницу и начать работать? Все трое подняли головы, чтобы увидеть седоволосого парня, глядящего на Ямамото. Он был примерно их возвраста, носил ту же униформу что и Ямамото- белую рубашку с длинными рукавами, подвернутыми чуть выше локтя, черные брюки в сочетании с несколько потрепанной парой черных ботинок, и джинсовый фартук с эмблемой кафе. Ямамото рассмеялся, удивив двух парней. -О, Хаято! Прости, прости. Я вернусь на работу прямо сейчас. Хаято закатил глаза. -Ага. Перед тем, как я вытрясу твой мозг, если он у тебя есть. Они наблюдали, как человек покинул их столик и приступил к другому, переворачивая страницу своего блокнота и записывая заказ, постоянно хмурясь. -Он был просто об...-начал Тсуна. -Видите? Разве он не милый!- сказал Ямамото, любовно смотря в спину удаляющемуся человеку,-Может быть, я должен просто пойти на это, как вы и сказали? Пожалуйста, скажите мне, какая его часть милая. Тсуна поднял обе брови в недоумении. Не удивительно, что Ямамото не мог сказать ему про влюбленность. Я не думаю, что тот парень вообще человек. -Во всяком случае, мне лучше идти работать. Вы не возражаете, если мы обменяемся номерами? Они так и сделали, после чего Ямамото встал. -Спасибо, ребята! Я свяжусь с вами позже. И он ушел. -Я думаю, что нам нужно купить новый словарь, Тсуна-кун,- усмехнулся Энма. Получив вопросительный взгляд, он добавил, -Определение слова "милый", похоже, изменилось. Почувствовав вибрацию своего телефона, Тсуна быстро вытащил его. Пришло сообщение от Луче. Понимая, что у него еще есть время для перерыва, он прочитал сообщение, озабоченный тем, что начальнице могло понадобится от него. Он грустно посмотрел на друга. -Энма-кун, я должен вернуться в магазин прямо сейчас. Там новые поставки, я должен помочь. Я не помню, говорила ли Луче-сан что-нибудь ? Может быть, я просто забыл об этом. -Конечно иди, Тсуна-кун. А я тут как раз закончу со своим любимым,-сказал Энма влюбленно смотря на коктейль и облизываясь. Вставая, Тсуна тихо рассмеялся и хлопнул друга по плечу. -Правильно. Увидимся!- Тсуна поспешил. Его позабавило то, что их встреча с другом переросла в любовную консультацию. Он высоко ценил усилия своего друга, но ведь проблема была в нем самом. Возможно, если бы он перестал быть таким доверчивым и наивным, то все встало бы на свои места. Это было удивительно для Тсуны- понять, насколько он полюбит его ,и как их отношения пойдут в гору и спустятся с нее. Как от незнакомых людей они превратятся в близких. Как от их пары останутся лишь разбитые сердца. Он задавался вопросом, как там Наги. Энма, Киоко и Хару были его одноклассниками в средней и старшей школе, но только Энма пошел с ним вместе в один и тот же университет, где они встретили двух студентов, которых окрестили как ананасовый дуэт - Мукуро и Наги. Мукуро был годом старше Тсуны, и был совсем на него не похож. Он был энергичный, умный, и популярный. Не было ничего удивительного в том, что они совсем не общались в начале. Мукуро был тщеславным и эгоцентричным. Если бы Тсуна не встретил его, он бы не поверил, что кто-то может быть настолько самовлюбленным. Это бесило брюнета. Но чем больше Мукуро приставал к нему, тем больше он начал узнавать о человеке; чем больше он начал узнавать о нем, тем больше он теплел по отношению к нему; чем больше он теплел к нему, тем больше их чувства начали меняться. Я снова думаю о нем. Тсуна печально улыбнулся. Он должен был знать, что все должно было так закончиться. Парень, в конце концов, вел себя по-другому на протяжении их последних двух недель . Но брюнет пытался - пытался исправить все, пытался спасти их отношения, пытался сохранить любовь Мукуро к себе, но все это закончилось ничем. Мукуро выбрал не его сторону, и все два года ушли в пустую. Я сделал все возможное. Это не моя потеря, а его. -Тсунаеши-кун, ты вернулся! Тсуна увидел Луче, стоящую у магазина с зеленым ведром, наполовину заполненным водой. -Я прошу прощения за то, что попросила тебя вернуться так рано. Но я не ожидала...,-она замолчала. Тсуна отчаянно замахал руками перед ней. -Нет, нет. Это нормально. Ария-сан сделала доставку сюрприз, которую мы не ожидали? -Совершенно удивительно, на самом деле,-Луче хихикнула,- Войди в помещение. Чувствуя что-то неладное, Тсуна осторожно вошел в магазин и немного успокоился, когда не обнаружил ничего из ряда вон выходящего. Он бесшумно закрыл дверь, лишь звук колокольчика пронесся по всему магазину. Вспышка черного слева от него заставила парня подпрыгнуть от удивления. Он вздохнул с облегчением, заметив, что это всего лишь человек. Почему Луче-сан снаружи, когда в магазине клиент? -Доброе утро. Добро пожаловать в Sky. Как я могу... Ты? Что ты здесь делаешь? Человек обернулся, держа в руках букет из больших воронкообразных красных цветов. Он приблизился к Тсуне, его правая рука протянулась. -Вот. Для утонченной красоты, такой, как у тебя. -Ч-ч-что?- Тсуна едва понимал то, что сказал человек. -Гибискус символизирует нежную красоту. Это огненный шар гибискуса.- используя левую руку, черноволосый указал на букет, что он держал. Нахмурившись, Тсуна прошел мимо него. -Я знаю, что они значат, Хибари-сан. Я флорист. Когда Хибари не ответил, брюнет развернулся и опешил, видя, что человек ухмыляется. -Почему ты ухмыляешься? -Я не припомню, чтобы говорил тебе свое имя. Интересуешься сейчас, Савада Тсунаеши? Хибари зашагал за Тсуной, прислонился к прилавку и оперся локтями на него. Покраснев, Тсуна отвернулся. Парень продолжил: -Меня зовут Хибари Кёя,- он протянул руку. Тсуна проигнорировал его жест. -Если вы не собираетесь купить что-нибудь, пожалуйста, уйдите. -Я пришел только для того, чтобы дать вам это.- Хибари вручил ему букет. Вы должны по крайней мере попытаться дать ему шанс и поговорить с ним. Вспоминая слова Энмы, Тсуна нехотя принял цветы, тщательно рассматривая их. Они выглядели очень ухоженными. Интересно, вырастил ли их сам Хибари-сан? Тсуна усмехнулся. Отличная попытка. Я уверен, что он просто купил его в другом цветочном магазине. -Спасибо,- он пожал плечами, -Они очень красивые. Хибари взглянул на часы. -Я нужен в другом месте. Я скоро вернусь, Савада Тсунаеши. Как только он протянул руку к двери, она открылась, и Луче вошла в магазин. Она лучезарно улыбнулась, когда Хибари слегка поклонился и вышел из магазина. -Ты поймешь, что он очень хороший молодой человек, как только получше узнаешь его, Тсунаеши-кун,- сказала Луче. Она то же самое говорила и про Мукуро. Вам просто нужно попытаться понять его. Но он не пытался понять меня. Сжимая кулаки, Тсуна заставил себя улыбнуться. -Так что об этих поставках ... -Ох,- покраснела Луче, закрывая щеки руками.- Я сожалею, Тсунаеши-кун. У нас нет доставки на сегодняшний день. Я чувствовала себя плохо для Хибари-куна, так что я попросила тебя вернуться. Я надеюсь, что не оторвала тебя от чего-то важного. -Все в порядке, Луче-сан. Я в порядке.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.