ID работы: 4634463

Language of Flowers

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 56 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 23 Отзывы 44 В сборник Скачать

Spiderflower.

Настройки текста
Ликорис — убеги со мной Фиалка (белая) — шанс на счастье — У-у-у-убежать?! Не слишком ли быстро? — взвизгнул Тсуна. — И откуда у тебя это? Сейчас же ноябрь! Хибари слегка выгнулся на прилавок. Его локти покоились на поверхности, а в руках он держал несколько маленьких, аккуратно сложенных в небольшой букет, цветов ликориса. — Теплица, Тсунаёши. — Ах, да, — пробормотал Тсуна, по-прежнему чувствуя шок, увидев этот цветок. Ликорис растет только после последнего мороза, и не каждый день можно было его увидеть. Даже Ария, которая также владела теплицей, редко посылала им их, так как они требуют определенной температуры и очень быстро увядают. Он погладил длинные лепестки цветка, но остановился. — Но он же скоро умрет. У меня нет теплицы, — сказал он. Хибари взял руку Тсуны и осторожно положил в него небольшой букет. — Я знаю. Вот почему принес только несколько. Я просто хотел передать его смысл. — Который я не понимаю. Сбежать? Ты серьезно? Мы только знаем друг друга… Как долго? Чуть больше двух недель? — Тсуна фыркнул. — Только на ужин. Хотя мне нравится идея просто сбежать с тобой, — сказал Хибари, изгибая губы в ухмылке. — Ты мог бы просто спросить меня, знаешь, — Тсуна улыбнулся от мысли о том, что Хибари выбрал такой необычный путь для того, чтобы просто пригласить его на свидание. — Ты иногда можешь быть таким дурачком, Хибари-сан. Но я принимаю твое предложение. Мы закрываемся в 5, но нужно прибраться. Где-то в 5:20 тебя устроит? Хибари кивнул, прежде чем убрать локти с прилавка — Тогда увидимся позже, — сказал он, посмотрев на часы. — Увидимся, — повторил Тсуна рассеянно.

***

Тсуна перевернул знак «открыто» на двери. Глядя вверх, он увидел, что небо было уже темно-оранжевым, а некоторые части начали приобретать багровый оттенок. Он направился в заднюю комнату и взял метлу и совок. В их магазине не было грязно, но листья и лепестки цветов имели свойство опадать, так что к концу дня небольшое их количество все же покоилось на полу. — Такой спокойный день, — сказала Луче, — Для меня, по крайней мере, не так ли, Тсунаеши-кун? Уши парня покраснели.  — Я-я-я… Это не такое уж большое дело! Луче нежно улыбнулась. — Может быть для тебя, но не для Хибари-куна, я думаю. И я рада, что ты решил дать ему шанс. Твой постоянный пессимизм в любовном плане не помогал этому магазину. — она надула губки и цокнула языком. — Хэй, — Тсуна рассмеялся. — Простите за это. Но вы не можете винить меня, Луче-сан. — Я никогда не винила тебя, Тсунаеши-кун. Никогда. — удивленный Тсуна открыл рот, чтобы сказать что-то, но его босс продолжала, — Теперь приведи себя в порядок перед тем, как Хибари придет! Ты должен быть самым лучшим дня него. И она сделала вид, как-будто прогоняет его. Вздохнув, он улыбнулся и снял фартук. Было немного странно, что Луче ведет себя подобно матери. И не только по отношению к нему, но и к своим клиентам — старые, взрослые и подростки часто спрашивал у нее советы. Было не удивительно, что дети так ее любили. Он прошел в подсобку, где были расположены разнообразные корзины, вазы, коробки и мешки с семенами. Так же там располагалась раковина. Надо было спешить, ведь Хибари скоро придет за ним. Он быстро умылся и вытер лицо полотенцем. Посмотревшись в зеркало над раковиной, он улыбнулся. Приведя прическу в порядок, Тсуна вышел в зал. Хибари уже был там. Он заметил рыжеволосого и спросил: — Готов идти? Тсуна быстро оглядел Хибари, который был одет в костюм и выглядел просто шикарно. — Мне нужно переодеться во что-то более подходящее! — Тсуна запаниковал. На нем был лишь обычный свитер и джинсы. — Все хорошо, не переживай. Тсуна незаметно вынул определенный цветок из корзины и взял его с собой. Он посмотрел на Луче. Ей наверняка будет тяжело одной в магазине. — Я могу попросить Хибари подождать меня. Вам ведь будет тяжело одной. Женщина покачала головой. — Все нормально. Тсуна задумался о настоящем возрасте Луче. И как она только все успевает? Женщина уловила его взгляд, и чтобы не раздражать ее парень постарался скорее уйти. От резкого перепада температуры его руки начали дрожать, и пытаясь хоть как-то согреться он начал тереть их друг об друга.  — Итак, куда мы идем? — спросил он, идя рядом с Хибари. — А где твое пальто? — нахмурился черноволосый. Тсуна смущенно потер затылок.  — Э-э, я сегодня поздно проснулся, и в панике совсем про него забыл. Хибари тут же начал расстегивать свой пиджак. — Тебе совсем не обязательно… — начал Тсуна и тут же закрыл рот, увидев на себе недовольный взгляд парня. Ему невозможно было отказать, и вот пиджак Кёи уже лежал на его плечах.  — Спасибо, Хибари-Сан, — Тсуна благодарно улыбнулся, глядя на парня. Хибари-Сан пахнет приятно. Тсуна прикусил губу. Это на самом деле звучит извращенно! — Итак, куда мы идём? — повторил он, отбрасывая в сторону пошлые мыслишки. — Я выбрал итальянский ресторан на сегодня или у тебя есть другие пожелания? — Хибари. Качая головой, Тсуна заметил, что люди вокруг смотрели на них, особенно на Хибари. Он совершенно забыл, что Хибари был большой шишкой. Большая часть людей смотрелась рядом с ним глупо или даже жалко. Лишь одного его взгляда хватило бы чтобы человек впал в оцепенение. — Эти травоядные, — пробормотал Хибари. — Травоядные? — повторил Тсуна. — Травоядные животные? Как ты можешь утверждать, что эти люди являются вегетарианцами, Хибари-сан? Серые глаза цвета стали с улыбкой посмотрели на шатена. — Кем поглощаются травоядные, Тсунаеша? — Э-э, — Тсуна не знал, как правильно ответить, — их желанием съесть овощи? — Хищниками, — Хибари ухмыльнулся, — как я. Хаи! — Хорошо, мистер Плотоядный, — пробормотал Тсуна. Они прибыли в место назначения, и к ним сразу подошла официантка, протягивая два меню. Тсуна чувствовал себя непривычно в подобной атмосфере. Это место было не для людей высокого класса, обычный модный ресторан, но он относился к верхушкам среднего класса, и парень находил все это очень дорогим, и одежда в которой он был не предавала ему уверенности. При этом, он выбрал одно из самых простых блюд и решил сэкономить на напитке, заказав обычную воду. К счастью, Хибари не ставил под сомнение его выбор, и просто заказал себе блюдо, название которого Савада бы в жизни не выговорил. — Итак, — начал Тсуна, — Я думаю, что пришло время поговорить, Хибари-сан. Что именно тебе понравилось во мне? Тсуна начал грызть чесночный хлеб чтобы хоть как-то скрыть свою нервозность. Хибари нагнулся и уперся локтем в стол, положив голову на правую руку. — Это секрет. Тсуна закатил глаза, убедившись, что не получит ответа на этот вопрос. — А как насчет того откуда ты узнал обо мне? Мы не встречались друг с другом прежде, не так ли? Мне показалось или Хибари-сан немного напрягся? Тсуна моргнул. — Я часто прохожу мимо твоего рабочего места. — Это была любовь с первого взгляда? — Тсуна озорно улыбнулся. — Нет, пока я не услышал твой крик травоядного, — усмехнулся Кёя. — Я так счастлив за твои чувства, — сказал он, с сарказмом. — Расскажи мне о себе. Я понятия не имею, кто ты, кроме того, что рассказал мне Хару о твоей известности. — Что бы ты хотел узнать? — Ну, я уже знаю, о вашей любимой еде и хобби. — Он сжался, вспомнив про его хобби. — Как на счет твоей семьи? — Алауди и я управляем компанией. У нас нет родителей, — сказал Хибари, не изменив при этом выражение лица. Тсуна прикусил губу, подозревая, что он совал нос во что-то слишком личное. — Ж-жаль. Я надеюсь, что я не был слишком навязчивым. Хибари только хмыкнул и Тсуна никогда не был так благодарен за вовремя поданную еду. Пара ела молча, и Тсуна с беспокойством думал, что испортил весь вечер. Тсуна проводил время наблюдая за другими клиентами. Если он собирается продолжить свои отношения с Хибари, то он должен быть готов войти в его мир. Он вернулся к тому вечеру, когда он обедал с друзьями и увидел Хибари. Черный лимузин и экстравагантный отель в который он вошел четко разделяли границы между их мирами. Кёя даже не ответил на вопрос о том, почему он был увлечен им. Тсуна начал задумываться о возможности что тот просто играет с ним. Воспоминания о Мукуро снова мелькнули в его голове, оставляя неприятное ощущение. Если Хибари только играл с ним, то никакой любви и не могло получиться. Но в глубине души парень надеялся, что это все же не так, и чувства могут оказаться правдивыми. Достаточно, госпожа-Тсуна! Вы уже решили дать ему шанс. Тсуна наблюдал, как ел Хибари, и мысленно любовался каждым его движением. Его поза была прекрасна, то как он резал мясо на тарелке, и даже то, как он жевал пищу — было восхитительно. Сам Тсуна плохо обращался с вилкой и ложкой, и это заставляло его чувствовать себя вдвойне неловко. Он удивился, когда Хибари подозвал официантку и попросил пару палочек для еды. Он может попросить палочки для еды здесь? Когда официантка вернулась с палочками, Хибари передал их парню. Тсуна с признательностью на лице принял их, и снова удивился как Кёя может так спокойно обращаться с европейскими приборами. Он заметил, как мне тяжело с ними? Тсуна решил возобновить беседу. — Ты оставляешь Хиберда дома в одиночестве, когда уходишь из дома, Хибари-сан? — Я беру его с собой на работу. Тсуна чуть не выплюнул свою еду услышав ответ. Он попытался представить Хибари с Хибердом на голове прогуливающимся по офису. Картинка заставила парня прикрыть рот рукой чтобы громко не рассмеяться. — Оо, ты должно быть правда очень любишь Хиберда. — Он хорошенький, — задумчиво сказал Хибари. Хорошенькие мои ножки, а ты действительно любишь его. Тсуна хихикнул и продолжил доедать. Когда пришла официантка, Тсуна попросил отдельные счета, но Хибари уверенно остановил его. Савада позволил ему заплатить, мысленно сделав пометку что за следующий ужин платит он. Они продолжили свой вечер прогуливаясь по улицам города, и Тсуна даже начал находить милым его бормотание о травоядных и скучности людей. Люди чувствовали ауру Хибари, и старались держаться на расстоянии от пары. И тут какой-то человек резко наткнулся на Тсуну. Из вежливости, Тсуна извинился, но незнакомец начал на него орать.  — Глупый мальчишка! Посмотри, что ты сделал с моей одеждой! Тсуна постарался отстраниться, немного взбесившись ответом человека, ведь он был уверен, что не виноват. Одежда мужчины была едва помята. И тут в уголке его глаз промелькнуло что-то серебристого цвета. — Хаи! — Тсуна присел, закрыв голову руками. Он медленно поднял голову и с удивлением увидел, что Хибари приставил что-то металлическое к шее человека. — Я изобью тебя до смерти, — прорычал Хибари, прижав металл сильнее к незнакомцу. Человек не в состоянии сформировать связное предложение жалобно взглянул на Тсуну и стал молить о пощаде. Закусив губу Тсуна опустил руку на плечо черноволосого. — Я-я хорошо, Хибари-Сан, так что ты можешь отпустить его сейчас. Тсуна расслабился, когда парень опустил руку, но тут же занес ее снова, ударив человека по голове. — Убирайся с моих глаз, травоядное. Человек отчаянно кивнул и убежал. Находясь в полнейшем шоке Тсуна только и мог что хлопать глазами открывая и закрывая глаза. Опомнившись, он повернулся к Хибари. — Э-э? Почему ты его ударил? И откуда взялось оружие? Где оно? У меня твой пиджак, так что оно могло быть только в штанах! Но нет никакой выпуклости. Хаи! Оно в вашем нижнем белье? Хибари изогнул бровь и Тсуна был уверен, что он увидел тусклые огоньки в его глазах. — Я провожу тебя домой, Тсунаеши, — сказал Хибари, когда они снова пошли Тсуна поспешил догнать Хибари.  — Ты не можешь просто бить людей, когда тебе угодно, Хибари-сан! — Травоядные должны быть надлежащим образом дисциплинированны. Д-дисциплина? Тсуна взвизгнул про себя. Это и есть его хобби? Это страшно! — Подожди, так ты даже знаешь где мой дом? Хибари ухмыльнулся. — Это секрет. — У меня есть полное право знать об этом. — запротестовал Тсуна. Ты не хочешь говорить почему любишь меня и откуда знаешь где мой дом. Я начинаю думать, что ты просто сталкер. Я просто должен сообщить о тебе в полицию. — Он надулся и добавил. — Ну очевидно же, что не из-за моего травоядного характера. — Я никогда такого не говорил, Тсунаеши. -То есть тебе нравятся травоядные? — смутился Тсуна. — Нет, я ненавижу их. Что? Это так запутывает, Хибари-Сан! Тсуна напряженно молчал, начиная думать, что давать Хибари шанс было плохой идеей. Он не ответил ни на один из его вопросов, а его поведение в отношении людей совсем непонятно. Тсуна подумал, что даже если бы очень сильно разозлился, то не смог бы никого ударить. Но стоило признать, что Хибари был очень внимательным и заботливым человеком. Он дал ему свое пальто, он заметил его проблемы в ресторане, и он ударил человека, который угрожал ему. Но это не меняет того факта, что часть Хибари была холодной, и Тсуна боялся, что тот будет относиться к нему так же, как и Мукуро. Но я не могу постоянно убегать. Я должен попробовать! Незаметно, он взял цветок из своего кармана, который был немного поврежден потому что он случайно сел на него во время обеда, и положил в карман пиджака Хибари. Когда они подошли к его квартире, Тсуна передал пиджак Хибари. — Спасибо за эту ночь, Хибари-сан. — Тсуна просиял. Хибари только кивнул и начал надевать свой пиджак. Савада скрылся за дверью прежде чем Кёя смог бы заметить сюрприз. Он сполз на пол и мягко улыбнулся. Фиалка. Береги меня, Хибари-сан.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.