Оvercoming cruelty

      — И что вам, стервятникам, от меня надо? Вы разве не видите, что я в трауре?       Якен тяжело вздохнул, искоса поглядывая на женщину. Пусть на ней сегодня было черное платье, убитой горем она не выглядела. Серсея словно только что вышла из салона красоты, как всегда красива и эффектна.       — Мы ведем расследование об убийстве вашего отца, — мягким и шелковистым голосом ответил он, одарив Ланнистершу одной из своих самых очаровательных улыбок. Хитрость сработала, как надо. Женщины от мала до велика всегда попадали под магию его очарования. Помнится, и Арья не была исключением. Только, в отличие от других, она не растаяла, словно эскимо на солнцепеке, а всеми силами старалась подавить в себе чувства, избегала его, заставляя несчастного добиваться ее. Улыбка сработала — женщина почувствовала свое превосходство и расслабилась. — Вы ведь не откажетесь ответить на пару вопросов?       Серсея откинулась на спинку стула, призывно улыбаясь, взглядом словно намекая, что она не прочь ответить на все вопросы в более интимной обстановке. Якен легко, краешками губ улыбнулся женщине, всем видом показывая, что по достоинству оценивает все ее прелести. Не одна Арья умела аутентично отыгрывать роли.       — К чему такая официальщина? — женщина тряхнула золотистыми локонами, убранными в высокую прическу. — Вам не кажется, что бар куда более подходящее место для приятной беседы?       «Какая же раздражающая особа, — подумалось Хгару. — Наверняка, лет через десять — пятнадцать, и Арья станет такой же».       Серсея достала тонкую сигарету, собираясь затянуться, но Якен все с такой же доброжелательной улыбкой предостерег ее:       — Простите, миссис Баратеон, здесь курить строго запрещено. И столь официальная обстановка, к сожалению, из-за весьма серьезного дела. — Серсея презрительно фыркнула, всем своим видом выражая скуку и безразличие к происходящему. — Ваш отец был убит, и мы ведем расследование по этому делу, вы бы очень выручили меня, ответив на вопросы, которые я задам.       Женщина деланно вздохнула, словно сейчас делала ему самое большое одолжение в жизни, закинула ногу на ногу и приготовилась уклоняться от ответов.       — Итак, начнем? — дождавшись утвердительного ответа, Якен поставил диктофон на запись. — Как вы считаете, были ли у вашего отца враги, желавшие ему смерти?       — Мой отец был вторым по влиянию человеком в этом городе, да и не только в нем. Он был владельцем достаточно крупной корпорации, как вы сами думаете, были ли у него враги?       — Прошу вас, миссис Баратеон, отнеситесь с пониманием к моей работе, я задаю лишь те вопросы, которые прописаны в регламенте. — Судя по тому, как морщился тонкий нос златовласой женщины при каждом упоминании фамилии «Баратеон», супружеские отношения ее, видимо, немногим лучше, чем у него самого. Душу Якена вновь начал обуревать гнев при мысли о том, что Арья вот так же сидит перед незнакомым мужчиной, кокетничая с ним. Мужчина глубоко вздохнул, приводя чувства в равновесие. — Ваш отец владел компанией «Золотые львы», изделия, которые создавали его ювелиры, поставлялись по всему миру. Скажите, кто после его смерти встал во главе?       — Я и мой брат, Тирион.       — Насколько я помню, у вас есть еще один брат, который отбывает наказание за убийство, не так ли?       — Верно. Но я не хочу об этом говорить.       — Вы и не обязаны, — Петир Бейлиш, выступавший в роли адвоката Серсеи, встрял в разговор. Якен раздраженно вздохнул. Иногда ему в голову приходили мысли, что допросы и правда надо проводить в неофициальной обстановке, без этих адвокатов, мешающих расследованию дела. Расспросы Серсеи ни к чему не привели. На момент убийства у той имелось железное алиби, пришлось отпустить ее. Она ушла, сунув Якену свою визитную карточку.       — Звоните в любое время, шериф!       — Я детектив…       Якен сначала хотел выкинуть карточку в мусорное ведро, но немного подумав, засунул в карман. Мало ли, что случится в жизни — эта женщина сама, всем своим видом предлагала себя ему. Может, именно в ее объятьях он найдет утешение после развода.       Мужчина еще раз взглянул на материалы дела. В свое время Якен распутал довольно много запутанных дел, но в таком тупике оказался впервые. Полицейское чутье, выработанное годами, подсказывало ему, что дело тут явно не чисто и, если бы не черно-белая карточка, все было бы ясно как божий день. Помнится, не так уж и давно заголовки газет пестрили заявлениями, что Тайвин собирается передать компанию под управление своего старшего сына. О Серсее и Тирионе не было сказано ни слова. Как по волшебству, буквально через месяц Джейме был осужден на восемь лет. Вместо того, чтобы передать компанию второму сыну или дочери, Тайвин объявил, что останется во главе, пока его сын не выйдет на свободу. Он был уверен в невиновности Джейме, но доказательства были столь неоспоримыми, что даже деньги не помогли укрыть его отпрыска от тюрьмы.       Обычно убийцы не оставляют столько следов, стараются замести их, а в случае сына Тайвина улик было слишком много: окурок с отпечатками пальцев, следы от ботинок на полу в мотеле, где нашли убитого… Правосудие не всегда работает в случаях таких очевидных доказательств. Теперь во главе встали Тирион и Серсея. Карлика Якен знал — тот часто бывал на приемах у Эддарда и деланно поддерживал его, хотя, как казалось Хгару, и сам был не прочь баллотироваться, но люди не приняли бы карлика у власти. Если брат и сестра Ланнистеры убрали конкурентов, чтобы завладеть компанией отца, не могли ли они убрать и остальных? Для начала надо было установить — что получала эта семейка, устраняя таких известных всем людей. Оставалось дождаться Клигана. Якен выудил на свет все документы — информацию, кропотливо ими же и собранную, и принялся задумчиво чертить на белой доске схемы.       Раньше задержки на работе Сандора дико раздражали. Ему хотелось поскорее вернуться к семье. Но теперь семьи у него не было, и дом стал невыносимо пуст. Без серебристого смеха красавицы-жены, без топота маленьких ножек дочери. Теперь они с Якеном остались вдвоем — двое никому ненужных мужчин, обманутых любимыми женщинами.       — Ты что, сегодня вообще не выходил из офиса? — Сандор поставил перед Хгаром стаканчик кофе. У его товарища вид был довольно помятый — на щеках цвела трехдневная щетина, несвежая рубашка пестрела капельками горчичного соуса.       — Времени нет, — Якен был на взводе. Вся доска была исчерчена схемами разных цветов и размеров.       — Что у тебя тут? — Клиган мельком взглянул на то, что обычному человеку показалось бы бредом наркомана, но для него, бывалого копа, все было предельно понятно.       — Видишь, я собрал все, о чем мы уже говорили, чтобы объединить в одно целое. Смотри, жертва номер один — Уодер Фрей, после смерти которого Старкам отказали в финансовой поддержке и «Близнецы» начали тесно сотрудничать с Ланнистерами. Договор подписывался непосредственно между Тайвином и Эдвином Фреем, занявшим место покойного отца. После смерти Старого Льва соглашение было переподписано Серсеей и Тирионом, которые в равных долях распилили компанию отца. Джейме, похоже, был забыт. Далее Манс. Сначала я не увидел связи, да ее и не было. Ни Старки, ни Ланнистеры не имели с «Одичалыми» никаких дел. Манс мирно добывал железо, титан, но после того, как его место занял новый человек, компания начала копать в другом направлении.       — Уж не золото ли? — Сандор сразу смекнул, к чему клонит напарник.       — Именно! С момента убийства Манса прошло достаточно времени, а изменения начали происходить сейчас, после смерти Тайвина. Тебе не кажется, в этом есть что-то подозрительное. Нет еще никаких официально подтвержденных фактов, что «Одичалые» как-то связаны с «Золотыми львами», но это уже можно считать за зацепку. Вполне возможно, чтобы обезопаситься, они не будут выставлять на всеобщее обозрение свое сотрудничество. Надо быть к этому готовым.       — Сложно будет скрыть подобное, — хмыкнул Клиган. — Ланнистеры привлекают к себе много внимания, репортеры рано или поздно прознают об этом.       — Но нам это не особо поможет в деле, ведь если это действительно их рук дело, придется собрать массу доказательств, неопровержимых улик, чтобы закрыть за решеткой отпрысков такой могущественной семьи. Дальше — Рамси Болтон. Я все думал — не проще ли было уничтожить его отца, Русе. Насколько мне известно, Рамси был лишь разбалованным мальчишкой, не имевшим никакой реальной власти. Да и Русе не такой уж и влиятельный человек, у него нет никакого крупного дела, в отличие от Манса или Фрея, он в отличных отношениях со Старком и никаких дел с Ланнистерами не имел. Однако есть одно но… Арья, — лицо Якена на долю секунды болезненно скривилось. — Однажды Арья рассказала мне презабавную историю. Как ты знаешь, первым ее мужем был Джоффри Баратеон. Когда ее сестра училась в университете, вместе с Болтоном, Ланнистером, произошло одно событие, о котором принято молчать. Я думаю, тебе не надо рассказывать, что происходит на выпускных вечерах студентов — алкоголь, легкая наркота, в общем, эти двое веселых, добродетельных юношей закинулись экстази и решили уединиться. Но судя по фото в телефоне Арьи, они особо не заморачивались, стараясь скрыться от чужих глаз. После этого Джоффри плакал, говорил, что это Рамси его принудил. Во избежании громкого скандала, дело замяли и оно даже до полиции не дошло, наверное Джофф даже родителям побоялся рассказать о подобном. Или рассказал. И, если Ланнистеры всегда платят свои долги, вполне возможно, что это они приложили руку к его смерти. И единственная, кто не вписывается в общую картину — Дейнерис Таргариен. Я уже не первый день думаю над этим.       — Помнится, — отпивая кофе, промолвил Сандор, — ты говорил, что твоя жена работает с братом покойной, может тебе стоит расспросить ее?       — Нет, — сказал, как отрезал Якен. — Она сама поставила точку в отношениях. Утром мой юрист уже начал оформлять бумаги на развод. Больше с этой женщиной меня ничто не связывает. ***       Напарник положил перед Хгаром фото нового управляющего «Одичалые».       — Еще маленькая деталь в общую картину. Хотя нет, что-то сбивающее с толку. Вчера я видел этого типа в баре с любовником твоей жены. Да не бледней ты так. Ее с ними не было. Я не знаю, связанно ли это как-то с происходящими убийствами, но было бы неплохо, если бы рассказал мне все об это Джоне.       — Думаешь, я хочу тебе рассказывать об этом ублюдке?       — Будь уже мужиком, а не тряпкой, — прохрипел его напарник. Якен скрипнул зубами. Почему никто не хочет понять его чувств? Каждый чертов человек считает своим долгом надавить ему на больное место. — Якен, мы столкнулись с чем-то большим, нежели с просто двинутым на голову маньяком и каждая деталь, даже незначительная может вывести на след. Я никогда не спрашивал у тебя о личном, но сейчас это необходимо.       Хгар залпом выпил кофе, жалея, что у него с собой не припасена фляга с коньяком. Сандор понял напарника сразу.       — В последнее время не часто ли ты налегаешь на алкоголь? — он протянул напарнику флягу. — Хороший бурбон тебе не повредит.       — Не сомневался, что у тебя есть выпивка, — Якен сделал большой глоток. В такое позднее время офис был уже пуст. Только они, как два идиота, ответственных за дело, которое никак не могли распутать, все еще торчали на этой треклятой работе, так что, Хгар считал, что в праве немного позволить себе выпить.       — Они росли вместе, — наконец-то молвил он. — Ее тетка, Лианна была невестой Роберта Баратеона, но изменила ему с Рейгаром. Видимо у Старков измены в порядке вещей.       — Владельцем «Красного дракона»?       — О, да., крупная шишка в мире политики. Джон — ублюдок, плод измены. Старки очень старались не покрыть свое имя позором, скрывали ее интересное положение, как могли. Роберт знал об измене невесты, но они скрывали разрыв, чтобы не дать этой истории стать достоянием общественности. Вскоре после родов она попала в аварию — вышла на обгон на скользком участке дороги, не справилась с управлением и попала под фуру. Арья говорила, что он был довольно милым ребенком, но став подростком, он понял, что не принадлежит по настоящему ни к одной из семей — ни Таргариенов, ни Старков. Он принялся осветлять волосы добела, пристрастился к линзам, старался больше походить на сводных сестру и брата. Джон не пришел на свадьбу Арьи, по-моему, тогда все вздохнули с облегчением. Я видел его очень редко, только на приемах у Старка, Арья всегда вела себя с ним холодно, едва ли они перебрасывались парой фраз. Санса говорила, что в детстве их водой разлить было нельзя, никто не понимал перемен в этом человеке. Ты можешь себе представить, в каком я был шоке, когда увидел, как эта мразь трахает мою жену? — Якен махом прикончил остатки бурбона во фляге и вытер рот рукавом.       — Ты уверен, что видел то, что видел? — прохрипел Сандор. — Знаю, знаю, звучит очень глупо и все же, может тебе это просто показалось? Либо ты что-то не так понял?       — Я был бы счастлив, если бы это было так, если бы события оставляли хотя бы какой-то шанс предствавить, что этого не было. Но я видел. Видел собственными глазами.       Сандор молчал, давая напарнику выговориться. Якена редко пробивало на откровенные разговоры, но пара моментов все же была. Наверное, тяжело два года нести в себе такую боль. Бытует мнение, что мужчины абсолютно бесчувственны, в отличие от миленьких, хрупких женщин — брехня, любому человеку можно сделать очень больно и так сильно, что это будет терзать его, иногда годы, иногда до само смерти. Он понимал Хгара. Прекрасно понимал, что испытывает человек, теряя любимую женщину.       — Арья часто навещала родителей в их доме, я не мешал ей, просто заезжал после работы, чтобы забрать ее. — Якен на мгновение остановился, словно вновь переживал случившееся. Я застал их в гостиной и боже мой, я до последнего не верил, что это она. Но глаза меня не обманули. Я всю ночь просидел у дома, надираясь виски, а она явилась уже под утро, как ни в чем не бывало. Она даже не отрицала факта измены, но рыдала, как малое дитя, умоляла простить ее. Я так рассвирепел, что думал — сейчас просто возьму и убью ее на месте. Она, которую я так любил, в чьей верности я ни разу не усомнился, предала меня наихудшим из способов. Я оттолкнул ее, отшвырнул с такой силой, что Арья упала, налетела на железный заборчик, которым начинали ограждать зеленую территорию, вокруг дома. Она так сильно распорола бедро, что я в тот момент дико перепугался, когда увидел кровь. Забыв обо всем на свете, я сгреб жену в охапку и отвез в госпиталь, где меня ждал еще один немаловажный сюрприз. То ли от стресса, то ли от удара о землю, у Арьи случился выкидыш. А я и не знал, что моя жена забеременела. Мы довольно долго прожили в браке, но детей не планировали, и я уверен и по сей день, что это был не мой ребенок. Роди она его от Джона, с его типичной внешностью Старков, я бы никогда не узнал об этом, если бы не поймал жену на измене. А после того, как я приехал забрать ее из больницы, она осмелилась спросить, люблю ли я ее. Я тогда наговорил ей много чего. За за год до измены она изменилась до неузнаваемости, начала отдаляться от меня. У нас были проблемы в браке, но я не думал, что Арья опустится до подобного.       — Она тебе изменила. Причинила боль. Ты виновен в потере ее ребенка, не важно, от кого он был… — Сандор, слышавший до этого лишь обрывки истории, наконец услышал ее целиком и был немного в прострации от происходящего. — Но какого черта вы не развелись? Ладно, это еще я могу понять, ты должен был получить повышение, Старку статьи в газетах о разводе его дочери тоже не сыграли бы на руку, но черт побери, вы два года продолжали жить вместе, ненавидя друг друга, обвиняя во всех смертных грехах. Какого черта? Какого хрена лысого, после потери ребенка она не сбежала от тебя к любовнику, скрывала от семьи ваш разрыв, почему ты сам таскался с ней на все мероприятия, когда мог отмазаться работой и никто бы и слова не сказал?       — Наверное потому, что мир, где ее не было бы рядом, мне не нужен…