ID работы: 4647708

Блэк-Джек. Капитан Блэк-Джек Воробей.

Гет
R
Завершён
1018
автор
H.Caulfield бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
193 страницы, 35 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1018 Нравится 135 Отзывы 498 В сборник Скачать

Глава 31.

Настройки текста
      Гарри уехал. То, что пацан свалит, как только ему представится случай, я не сомневался, однако ещё надеялся, что у нас хватит времени попрощаться по-человечески. Всё-таки столько времени вместе провести и ни дня из них не разговаривать...       Возможно, в этом была и моя вина. Видимо, именно чувство вины и заставило меня на время отказаться от выпивки. Почти две недели я не подносил стакан ко рту и не ложился спать с рассветом. Бедный Кикимер, ставший невольным свидетелем нашей почти что супружеской разборки, только тяжело вздыхал и изредка извещал меня о том, что "Молодой Хозяин отказался от еды и плохо спал ночью". Не в силах совладать с самим собой, я в ультимативной форме потребовал от крестника присутствовать на общих обедах и не выходить из комнаты после девяти, а эльф по моему приказу гасил на ночь весь свет.       Мы не разговаривали.       Сначала мне казалось, что это просто невозможно терпеть, но потом я немного освоился и стал оценивать ситуацию критически. В конце концов, я просто высказался. Имею я вообще право говорить то, что думаю, или нет?! Я думал, что это просто - делать вид, что всё хорошо, несмотря на ссору. Оказалось, что дело гораздо сложнее. Поэтому, стоило крестнику отчалить, напоследок громко хлопнув дверью (что стало чуть ли не единственным его способом выразить негодование помимо гордого молчания), я почти бегом спустился по лестнице и распахнул дверь.       Чтобы почти столкнуться с Виктором Крамом, который, закутавшись в широкий чёрный плащ, пытался спрятаться под навесом.       -Какими судьбами в наших краях?       -Решил навестить старого друга и немного заплутал.       -Как вижу, заплутал ты много лет назад и теперь всё пытаешься прийти в себя. А, старый плут? - я хлопнул его по плечу и пригласил войти, - Как ты нашёл меня? Дом был скрыт.       -Знаю. Однако, ты писал мне письма и в последнем указал адрес, где я могу тебя найти, если вдруг решу поговорить.       -И ты решил?       -Да.       -А что, есть тема? - я прошёл на кухню и тяжело опустился на стул, - В последнее время меня преследуют плохие события. Не думаю, что сейчас выдержу очередной удар.       -Я слышал про Гарри. Жаль, очень жаль. А ведь это похищение могло бы взбаламутить газеты настолько, чтобы наши с тобой враги вышли из тени. Но теперь снова придётся залечь на дно, иначе заметят.       -О чём ты?       -Монеты, - он сунул руку в карман и бросил на стол золотую кругляшку, - Эти монеты - не тот дар, которым можно разбрасываться направо и налево. Любой человек с улицы, что возьмёт их в руки, должен будет умереть.       -Никогда не слышал о таком.       -Ты не мог слышать. Но я был тем, кто сначала нашёл сундук, потом собрал все монеты на место, а потом снова взял горсть. И сделал это не по глупости, как бы всем вокруг не хотелось в это верить. У меня была цель: получить бессмертие и ради неё я был готов убить, - он сделал паузу, потому что появившийся эльф возгрузил на стол пузатый чайничек, источающий волшебный аромат, - К счастью, делать этого не пришлось. Стоило мне вернуться домой, как стало ясно: все, кто был связан с сундуком, мертвы. Почти одновременно они отбыли на тот свет и я даже не знал, огорчаться мне или радоваться. Знаешь, иногда нужно поговорить с человеком, который видит перед собой не немощного старикашку.       -То есть, стоит мне положить монеты в сундук, как любой, кто имел с ними дело, умрёт?       -Да. Вариантов нет.       -Но, ведь для того, чтобы всё закончить, нужна твоя кровь, правильно?       -Да. Удивлён, что ты в курсе.       -Долгие годы поисков.       -"Усилия принесут плоды только если направить их в нужном деле".       -Интересное выражение. Надо запомнить, - я глотнул чаю, обжёг язык и повернулся спиной, чтобы приложить к пострадавшему месту холодную ложку, - И, если тебе интересно, то фила фе фехла оснафает уфемие.       -Что?       -Говорю, "сила не всегда означает умение". Знания - сила, только если ты умеешь ими пользоваться.       -Логично, - покачал головой мужчина, - Но у нас с тобой одна проблема. Помнится, в бытность свою молодую, я любил делать подарки кому ни попадя. И, если с такими местами, как родовые замки и поместья, разобраться проще простого, то те же таверны для меня сейчас недосягаемы. К тому же, я имел глупость по молодости лет подарить парочку людям, что до сих пор живы. Ужасно осознавать, что ты уже умер для многих людей, однако ещё ужаснее знать, что ты ничего не в силах с этим поделать.       -Значит, с некоторыми монетами мне предстоит действовать в одиночку?       -Да. До меня уже дошли слухи, будто один богатый и щедрый, но при этом КРАЙНЕ недалёкий англичанин, пытается купить старый домик Делакуров, проклятый уже много лет назад.       -Я пытался...       -Я там уже побывал и нашёл монету, - довольно грубо прервал меня болгарин, - С завтрашнего дня постарайся так не светиться. Тем более, что для тебя у меня есть список мест, посещение которых не вызовет подозрений...       ***       Бордель. Старик послал меня в бордель. Не могу сказать, что остался недоволен, но осадок остался. Особенно сильно я напрягся, когда хозяйка наклонилась ко мне, и, призывно улыбаясь, продемонстрировала глубокое декольте с золотистым отблеском где-то в глубине ткани.       Через час я снял с цепочки настоящую монету и вместо неё повесил на спинку стула поддельную, стоящую столько же, но не имеющую плохой истории. И в уме подсчитал, во сколько мне встал данный обмен. Пока получилось чуть меньше сотни галеонов. Неплохо для начала, правда?       Вторая обошлась даже дешевле: пока все посетители вместе с барменом хором кричали "Пей!", я глазами проверял плафоны люстры под потолком "Дырявого котла". И, обнаружив искомое, подскочил на столе, взмахнул рукой, резко расставил ноги и повис, вырывая предмет интерьера из потолка. Оседая на пол с люстрой в руках, я думал только об одном: если меня сейчас начнут бить, сопротивляться будет просто неприлично.       На удачу, после моего падения многие захотели освежиться, да и сам бармен решительно предложил... выкупить люстру у заведения, раз она мне так понравилась. Ни капли не веря его заверениям, будто он готов зарезать любимую матушку ради не менее любимого посетителя, я поспешил расплатиться и отбыть.       Третья монета оказалась и не монетой даже, а частью наградного кубка и находилась в Музее Магической Англии, насквозь состоящем из редких и дорогих моделей самых разных корабликов в бутылках. Тут был и макет корабля Чёрной Бороды, и маленькие лодочки, которые качались в своих бутылках на миниатюрных волнах или крутились в шторме, увлекаемые водной стихией. Я замер перед стендом и несколько минут просто рассматривал представителя каждой эпохи.       -Надо же! Никогда бы не подумал, что маги тоже любят хранить корабли!       -Уверяю Вас, любая модель представляет собой точную копию знаменитого плавучего средства, - девушка появилась из-за угла настолько неожиданно, что я даже вздрогнул, - Наши представители посетили в своё время большую часть этих моделей и видели, как там всё крепилось по-настоящему.       -То есть, это действительно корабль Чёрной Бороды?       -Да, - покачала головой она, - И вы можете купить такую же бутылку в магазине в конце зала.       -А вы подготовились.       -Во времена, когда музеи вот-вот сами станут пережитком истории, глупо было бы пренебрегать лишними деньгами из рук щедрых родителей жадных детей, правда?       -Согласен.       Она начинала мне нравиться. Этакая вся миниатюрная, подтянутая, аккуратная, с пучком на голове и юбкой до колена без единой складки. Именно такие в моём мире и становились великими торговцами подпольного рынка. Вполне возможно, мы сможем подружиться или даже найти общий язык в сделке.       -А там есть копии всех экспонатов?       -Только некоторых, - виновато пожала плечами девушка, - Понимаете, музей не может вкладывать деньги в сомнительное мероприятие. Но мы постараемся найти то, что вам нужно. Разумеется, если вы готовы платить.       -А есть ли вариант, что я заберу экспонат, а вы потом своими силами изготовите полную копию?       -Смотря, что вы хотите забрать.       -Вон тот кубок.       -А, "Тоску Пирата".       -"Тоску Пирата"? - удивился я.       -Да, много лет назад к одному старому мастеру обратился пират с просьбой изготовить что-то, что напоминало бы ему о море. Оба были уже стары и мастер сначала пытался отказаться, но посулённая сумма была настолько велика, что жадность взяла своё. Но в назначенный час оказалось, что так долго изготавливаемый кубок после охлаждения странно оплыл и теперь у него сбоку изрядная брешь. Не зная, что делать, мастер кругами бродил по дому, пока не наткнулся взглядом на безделушку своей жены: золотистого цвета медальон. Посчитав, что купить новое украшение всё же лучше, чем вызвать гнев клиента, он закрепил на переднем плане сторону с черепом. Спустя сотню лет эта вещь попала к нам в музей и с того момента считается талисманом.       -Хорошая история. Но, почему именно кубок?       -Что? - словно опомнившись, тряхнула головой девушка, - О чём вы?       -Почему пират решил выбрать именно кубок?       -Думаю, он просто хотел красиво напиваться каждый вечер. По нашим данным, ему это удалось целых два раза.       -А потом?       -А потом болгарский мародёр прирезал его ради золотой вещицы. Кубок пропал, а пару лет назад совершенно неожиданно появился у нас на пороге.       -Отлично. Хорошая история, волшебная аура, чудесная таинственность. Сколько с меня?       -Двести.       -Отлично. Плачу галеонами...       ***       -Что за..?       Это оказалось всё, что я смог выдавить, видя как новый знакомый затаскивает в мой дом огромный мешок с чем-то звенящим внутри. Мы вроде договаривались, что он не будет светиться лишний раз, но, видимо, старик засиделся дома и теперь просто горел желанием действовать. Вдруг он оступился, мешок рухнул на бок и на деревянный пол, весело стуча, посыпались монеты.       -Ты же говорил, что взял только...       -Мало ли, что я там говорил! - успел вставить он, - Я был молод и горяч, мне хотелось сделать так, чтобы моё бессмертие навсегда осталось со мной. Сначала это было даже весело, ведь деньги шли по весу и можно было прямо ими и платить. А потом, когда схватился за голову, было уже поздно останавливаться.       -И сколько мне ещё предстоит собрать?!       -Только не надо истерить, ты же не баба, честное слово! - он собрал всё обратно в мешок и одним резким рывком переместил на стол, - Сейчас посчитаем и станет ясно сколько ещё.       -Ты делал подделки? Как мы отличим их от оригинала?       -Смотри, - он выбрал монету наугад и перевернул второй стороной, - Снизу под подбородком у черепа есть небольшая надпись. Она на староболгарском.       -О, и что написано?       -Не важно, ты всё равно не поймёшь. Давай считать...       ***       Лишь когда монеты равными рядами встали перед нами, мы немного успокоились и перестали ссориться по любому поводу. До этого каждая фраза могла стать катализатором жесточайшего разбора полётов.       -Двадцать рядов по десять штук. Мы проверили каждую, это оригиналы, так что бояться нечего.       -А сколько всего?       -Двести пятьдесят.       -Ох...       -Ничего. У меня в доме припрятано ещё десятка два, плюс - монета Скиттер, плюс - то, что я отдал до сих пор живущим. Найдём все до единой.       -Не сомневаюсь. Однако, как бы мне раньше от старости не загнуться.       -Не переживай, даже если к шестидесяти закончишь, для магов это - самый рассвет. Удивишься, на что способна здешняя медицина.       -Откуда ты...       -Знаю, что не ты не маг? - усмехнулся мужчина, - Не смеши меня. С палочкой найти оставшиеся монеты было бы легко и просто. Будь ты магом, не стал бы бродить по указанным местам, а просто применил бы поисковое заклинание.       -А почему ты не можешь его применить?       -Для магического сообщества я мёртв уже сутки как.       -Но...       -Или ты думаешь, что я по своей воле к тебе припёрся?! Меня прижали к стене, Скиттер наступала на пятки, куда бы ни отправился. Она готовила какой-то репортаж о "вечном кладезе мудрости" с фотографиями. Я не мог этого допустить и пришлось бежать... - он ударил кулаком по столу, вызывая дрожь стройных золотых рядов, - Честное слово, иногда я думаю, что лучше бы стал вампиром! Они хоть на фотографиях не появляются! Знаешь, я ведь кое-что забыл... Мы с тобой заняты совместным, крайне щекотливым делом, но по-прежнему ничего друг другу не обещали. Думаю, стоит исправить это недоразумение. Пожалуйте ручку, сударь!       -Собираешься поцеловать?       -Если бы... - и, крепко сжав мою ладонь в своей, чётко произнёс, - Я клянусь, что никогда и ни за что не стану тебе вредить с целью смерти и, тем более, не стану её причиной. Давай, вслух!       - Я клянусь, что никогда и ни за что не стану тебе вредить с целью смерти и, тем более, не стану её причиной, - он поднёс палочку к соединённым рукам, блеснуло, что-то словно пробежало холодком под кожей, нехорошее предчувствие закралось, - Эй, а почему у тебя не было свечения?       -Потому что я и так не буду тебя убивать. Но перестраховаться на всякий случай не мешало бы, правда? - он хитро мне подмигнул, - При виде золота склоняются самые достойные и честные.       -Я уже вижу золото и ничего у меня не склоняется.       -И всё-таки...       ***       То, что оставшийся человек - Альбус Дамблдор, я узнал почти случайно, услышав, как Виктор бубнит себе под нос. После непродолжительного препирательства, он сознался, что всесильный Директор единственной магической школы Англии - тот человек, о подарке кому он жалеет больше всего. Однако, сделанного не воротишь, как не сделаешь несделанного, если работа уже была сдана. Участвуя в работах по восстановлению здания школы много лет назад, Крам замуровал пачку из пяти монет в одну из стен. Прошло время, крепостные рвы от магических тварей убрали, стены под воздействием магии сместились и теперь мне предстояло разломить стену здания, которое может сопротивляться. В принципе, так я и оказался здесь, в стенах заведения, куда в прошлой жизни меня бы даже на экскурсию не пустили. Карман приятно оттягивала чужая волшебная палочка, на пальце сверкало фамильное кольцо Блэков - я готовился, однако кое-чего предусмотреть всё же смог.       -Вот и Гарри! - радостно известил меня Директор, когда дверь за спиной открылась, - О, Гарри, дорогой, а мы как раз говорили о том, что семейные связи не стоит обрывать! Ты зря покинул уютный и хорошо защищённый особняк своего крёстного, и он так обеспокоен этим, что даже пришёл помириться!       -Мы можем поговорить наедине? - сразу с ходу начал я.       -О, что вы, я не буду вам мешать! - выдал Альбус и выжидательно затих.       Вообще, когда я просил о встрече с крестником, я несколько раз указал, что она должна быть ЛИЧНАЯ, то есть - сугубо конфиденциальная, то есть - не предусматривает наличие третьего действующего лица. Но в данной ситуации было сложно соскочить, так что пришлось играть по навязываемым правилам.       -Гарри, послушай...       -Нет, это ты меня послушай! Я думал, что всё изменится, что мы станем настоящей семьёй и прочее! Я думал, что... -Ты думал, что я изменюсь? - подойдя поближе, я осторожно распахнули руки для объятий и он тут же влетел в них, - Ох, бедный малыш, я не сразу понял, что тебе нужна семья... Директор, - тот оторвал глаза от стола, - Мы можем прогуляться по двору? Я хочу немного поговорить с крестником о том, как проведём остаток каникул. ЛИЧНО поговорить.       -Без проблем, вы можете идти...       ***       -Так зачем ты приехал? - уточнил Гарри, стоило нам оказаться достаточно далеко от ушей директора, - Ты ведь не мириться сюда явился, да?       -Да.       -Ты меня используешь. Раньше я видел подобное только у Малфоев и думал, что ты - не такой.       -Гарри, я понимаю...       -Да ничего ты не понимаешь! - огрызнулся парень и холодно заявил, - Я так ждал нашего похода за мороженым, что...       -"Что"?       -Так ждал, что даже отказался ехать к Уизли или обратно в школу! Хотя всюду меня звали и ждали!       -И ты сделал правильный выбор. Возвращайся домой, вечером пойдём гулять. А пока... У меня есть незаконченные дело в твоей школе, и, думаю, ты сможешь мне помочь... Ты ведь знаешь поисковые заклинания? А заклинания призыва?       -Мы проходили их на первом курсе.       -Тогда мне нужна твоя помощь...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.