ID работы: 4647708

Блэк-Джек. Капитан Блэк-Джек Воробей.

Гет
R
Завершён
1018
автор
H.Caulfield бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
193 страницы, 35 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1018 Нравится 135 Отзывы 498 В сборник Скачать

Глава 32.

Настройки текста
      -О чём ты вообще думал, когда тащил мальчишку сюда? – казалось, возмущению Виктора нет предела, он налетел на нас сразу же, стоило переступить порог, - Мы же договаривались, что не будем посвящать в дело посторонних.       -Он не посторонний.       -А кто?       -Родственник, - бодро парировал я, - Гарри, солнышко, отнеси вещи наверх и переоденься. Мы с тобой отправимся, куда собирались, как только я закончу разговор…       ***       -О чём ты думаешь? Что за мысли в твоей голове?       -Слушай, Крам, я же не лезу в твои дела. Он многое пережил, да и у меня, как ты знаешь, характер – не сахар. Тут самое безопасное место, к тому же… он может помочь. Например, смотри, что он сегодня нам на блюдечке принёс, - я вытащил из кармана свёрток и положил на стол. А потом ещё один. И ещё. Только, когда на столе выросла кучка из одинаковых с виду полумешочков-полукулёчков, я закончил своё дело и красивым жестом поправил пальто.       Мужчина недовольно схватил свёрток и рывком развязал шнурок, до этого момента удерживающий содержимое внутри. По полу звонко застучали золотые монеты. И их было намного больше, чем должно быть.       -Т-т-ты… Ты достал монеты?       -Ну, да. А ты на что надеялся, когда рассказывал мне эту историю про дарение и игру в «прячь поглубже»? Кстати, мы ещё кое-куда заглянули по дороге, так что мою часть задачи можно считать выполненной. Собирай вещи, завтра отправляемся.       -Мы не можем, через неделю начинаются занятия в Хогвартсе, сейчас все улицы просто кишат людьми, мамочки торопятся собрать любимых чад в школу. К тому же, отправляться надо с перрона, а там вечно отирается куча народу. Мне нельзя светиться, так что придётся ждать как минимум две недели.       -О, можешь об этом не беспокоиться, - бросил я через плечо, уже собираясь уйти, - Занятия начнутся не раньше, чем в конце месяца. Замок живой, ему нужно восстановить свои силы и свою целостность. Хогвартсу сейчас есть чем заняться, и в особенности – его директору. Развороченный кабинет и почти взорвавшаяся изнутри стена… Ох, это – серьёзные разрушения, прямо не знаю, кто мог сотворить такой ужас…       ***       -Было здорово, - по дороге Гарри уговорил меня зайти в магазин мётел и теперь с интересом рассматривал содержимое витрины, закрытой стеклом, - Хотя я немного испугался, когда предмет начал притягиваться прямо сквозь стену. Было необычно находить вещь подобным образом.       -Обычно всё происходит не так? – я поковырял пальцем маленький золотой шарик, украшенный драгоценными камнями, стоящий вне стекла и защитных заклинаний, - Или ты никогда не использовал магию себе во благо вне уроков?       -Ну, я ничего кроме носков и собственной палочки не ищу. А носки скорее облетят препятствие, чем будут его пробивать. К тому же… Твои монеты оказались внутри стены, это могло бы стать проблемой, но заклинание вышло неожиданно мощным, я сам не ожидал. Пожалуй, стоит пойти к директору и всё рассказать.       -Зачем?       -Он всегда помогает мне в подобных ситуациях, иногда даже даёт специальные зелья, чтобы сдерживать себя.       -Позволь мне уточнить, правильно ли я понял, - внимательно осмотрев подставку для шарика, я пришёл к выводу, что они неплохо смотрятся именно в такой комплектации, - В мире, где больше всего ценятся искусность твоей магии и её мощь, ты совершенно сознательно пошёл на ограничения?       -Я большую часть жизни провёл в немагическом мире, да и летом чаще всего нужно было держать себя в руках, потому что иначе может что-нибудь произойти. А директор и его зелья всегда помогали, словно… перекрывая поток, который рвётся из меня.       -Знаешь, если я что и понял за свою долгую жизнь, так это то, что не стоит держать себя в руках всё время, потому что после того, как сорвёшься, собраться в единого целого нормального члена общества уже невозможно.       -Значит, ты считаешь – нужно просто расслабиться?       -Нет. Нужно просто наслаждаться тем, что у тебя есть.       -Да, Поттер, нужно наслаждаться тем, что у тебя есть, потому что в любой момент можно этого лишиться! – раздался у нас за спиной надменный голос, - Особенно в твоей ситуации надо радоваться дядюшке-алкоголику и его голубоватым друзьям! Раньше я думал, что это только странно, иметь подобных родственников, но потом понял: то, что директор разрешает тебе жить у старичка – вот что действительно отвратительно!       Я обернулся. Покусившийся на наш покой пацан был белобрыс, невысок и до отвращения похож на бабу, что я не преминул добавить в память на случай будущих столкновений. В данный момент он, похоже, считал себя победителем и потому совершенно спокойно облокотился на стеклянную полку с метлами.       -Малфой… - сквозь зубы прошипел крестник, и кинулся было в бой, но я успел схватить его за плечо.       -Драко, ты опять? – приятный женский голос раздался из-за ближайшего стеллажа, - Ну мы же договаривались, что ты будешь вести себя прилично, если я отведу тебя поесть мороженого!       Мелькнуло совсем рядом светло-голубое пальто, шаркнул задевший что-то липкое сапог и, наконец, его владелица оказалась за спиной мальчишки, положив тому руки на плечи и будто притягивая к себе.       -Нарцисса, - учтиво кивнул я, - Рад новой встрече.       -В прошлый раз наш разговор закончился слишком быстро. И, признаться, я тогда не узнала вас, милый братец. Вы однозначно возмужали, - женщина приятно улыбнулась и протянула руку, - Я в курсе слухов о вашей частичной потере памяти, потому хочу познакомиться снова. Нарцисса Малфой, в девичестве – Блэк, ваша любимая сестра. А это, - она подтолкнула мальчишку вперёд, - Наш с Люциусом сын, Драко, наследник семьи и наша с мужем гордость.       -А кто у нас муж? – попытался пошутить я, целуя ей руку через голову сына.       -Ты как всегда, братец, - совсем как девчонка хихикнула женщина, - Кстати, мы собирались в кафе поесть мороженого, не хотите составить нам компанию?..       ***       -Почему ты согласился? – прошипел Гарри мне в спину, - Мы же хотели поесть мороженого только вдвоём!       -Ничего, посидим сейчас с ними, а по пути домой можем ещё куда-нибудь зайти. В конце концов, это же не последний день нашей жизни.       -Но он мне не нравится!       -Мерлин, ты вообще человек? Ты не любишь пить, не любишь гулять, люди тебе тоже не нравятся. И ещё я ни разу не видел, чтобы ты с удовольствием ел.       -Но мне нравится только некоторая еда.       -Так представь, что он – еда, которая тебе не нравится, но надо сделать вид, будто очень вкусно. Улыбайся и веди себя прилично, не ведись на его нападки. Можно подумать, тебя вообще волнует то, что он говорит, - и, видя, как он готовится протестовать, добавил, - Я куплю тебе такую гору мороженого, что ты его не увидишь на другой половине стола. В крайнем случае, я официально разрешаю тебе показать ему язык…       ***       Мальчики вели себя прилично всю дорогу и попытались подраться всего три раза, поэтому на мгновение я даже поверил, что мы сможем хорошо провести время. Но потом вчетвером мы оказались у стойки с мороженым и я, галантно пропустив даму вперёд и мельком (ну, сестра же!) полюбовавшись на её зад (но красивая же!), я спиной почувствовал: что-то не так.       -Я хочу вот это, вот это, вот это и ещё посыпку! – известил светловолосый мать на всё кофе, - И чтобы было самое красивое мороженое в кафе!       -Хорошо, дорогой, оно у тебя будет самое красивое, - она погладила сына по руке и улыбнулась продавцу, - Мы хотим самое красивое мороженое.       Смотря на Гарри, который с тоской провожал глазами сочетание трёх шариков с парящими над ними серебряными бабочками из шоколада и карамели, я вдруг почувствовал себя чудовищем и, как и всякий богатый, но немного чёрствый отец, поспешил подкупить пацана.       -Какое ты хочешь?       -Шоколадное, - прошептал он, - Оно самое вкусное тут.       -У нас есть шестнадцать видов шоколадного мороженого, которое мы обычно не выкладываем на стойку, - продавец подмигнул мне, - Если хотите, можем смешать несколько.       -Разумеется, хотим. Гарри, сколько шариков?       -Я не знаю, - он уставился в пол и почти плакал.       Ситуация из просто критической начала превращаться в настоящую катастрофу. Если уж четырнадцатилетний пацан смог довести другого такого пацана до тоски и уныния, нужно было срочно принимать меры. Конечно, осознание того, что у кого-то другого есть счастливая семья, немного болезненно, но…       -А вот сюда можете положить?..       ***       -Не много ли?– Нарцисса сделала глоток кофе и покосилась на довольное лицо моего крестника и стоящее перед ним ведро для льда, полное мороженого, в котором парень с увлечением копался ложкой.       -Мне не так часто выпадает возможность его побаловать, чтобы мелочиться, - я погладил парня по голове и вернулся к своему молочному коктейлю с добавкой в виде содержимого любимой фляги.       -Мётлы, мороженое, деньги… Не слишком ли часто ты его «балуешь»?       -О, с мётлами я скорее побаловал себя хорошей игрой. Хотелось посмотреть что-то действительно интересное.       -И насколько было интересно?       -Пока Люциус не выпал с трибуны, сбив с метлы собственного сына, было очень даже, а потом как-то… - лениво помешивая коктейль трубочкой, я прикинул, сколько ещё «добавки» сюда войдёт, -… скучно. Я всё время сижу дома, мне и заняться больше, в принципе, нечем, кроме как ждать, пока он снова меня навестит, потому что возможность навещать его выпадает не так часто.       Повисла тишина. Нарцисса любовалась стеной у меня за спиной, задумчиво крутя в руках изящную ложечку. А я любовался завистью её сына к своему крестнику, который непонятно как умудрился умять большую часть содержимого.       -Я слышала, ты хотел купить проклятый французский домик.       -Признаю, погорячился.       -Признаю, это я перебила цену. Думала, что ты решишь со мной встретиться, чтобы договориться, но ты проигнорировал мою попытку выйти на контакт, а потом и вовсе перестал интересоваться судьбой домика. И всё-таки… - она снова покосилась на ведро, мороженое из которого убывало с ужасающей скоростью, - Даже ручка есть… Оно не выглядело красиво ещё в начале, а уж сейчас-то...       -Знаете, я считаю, что красиво – это, конечно, здорово, но разве в мороженом главное – не вкус?       Возможно, она могла бы мне ответить, но, словно по заказу, в ведёрке Гарри закончилось мороженое, и всё кафе услышало обиженное:       -Мама, он показал мне язык!!!       ***       -Вы отвратительно себя вели! Словно два ребёнка пятилетних, честное слово! Куда делась ваша взрослость, которую вы демонстрируете в школе?! И, если кто-нибудь об этом узнает… - отчитал я крестника, закрыв за ним дверь, - Но никто об этом не узнает… Так что – молодец, так держать! – хлопнув парня по плечу, я направился на кухню, - У меня тут есть дело, встретимся за ужином, хорошо?       -Мы к ужину не успеем, - едко заметил Крам, - Потому что у нас гостья…       -Вчера вечером я набросала второпях небольшую статью и утром отправила главному редактору. Он в восторге и велел увеличить мой гонорар, так что я решила тебя поблагодарить.       -Ты отдашь мне мою красавицу?       -Не так быстро, повелитель морей, - осекла меня она, - Есть дело. Думаю, ты сможешь справиться.       -И в чём суть?..       ***       В вечерней тишине прозвучала команда отбоя. Над основной палубой зажёгся сигнальный огонь. Уже уставшая смена вот-вот должна была смениться на свежую, поэтому промедление грозило срывом всей операции. Небо сгущалось, на глазах покрываясь чернильно-синими, почти ночными тучами. Огромный фонарь с невероятно ярким светом прорезал темноту.       Рита рядом вздрогнула и зашипела, переступая с ноги на ногу.       -И почему ты выбрал именно этот вариант?       -Ты хотела, чтобы военная магловская разработка бесследно исчезла, и ты могла срубить на том, что осветишь эту новость как магическое похищение века. Что может быть интересней огромного корабля, напичканного пушками и людьми?       -Ты что, собираешься вместе с командой его взять?!       -А как ещё? Я собираюсь через пару месяцев, когда крик на этот счёт немного уладится, выйти на нём в море. Кто тогда будет выполнять мои команды?       -Ты сошёл с ума!       -Мы просидели в зарослях ночь и половину дня, и, если бы ты сразу не наложила заклинание, нас бы мошкара заживо съела. Неужели, думаешь, что я добровольно пошёл бы на такое, не увидь я прямой выгоды лично для себя?       -Но мне нужно, чтобы корабль обнаружили в магической части Лондона.       -Его и обнаружат. Лет через двести. Если я к тому моменту наиграюсь.       -Плевать на то, что ты будешь с ним делать, как ты собираешься уговорить команду?       -Уговорить? – хихикнул я, - Да они сами изберут меня капитаном и торжественно выведут корабль в океан. Поверь мне, я знаю, о чём говорю, - покопавшись в кармане, я достал куб, который под шумок утащил к крестника, и бросил в воду, - Теперь ждём.       -Чего?       -Чем пахнет? – раздалось с корабля, - Чем пахнет на корабле?       -Господин капитан, так это… это не с корабля пахнет.       -Ты мне зубы не заговаривай, я чую, мой нос лучше, чем у собаки! Почему на корабле пахнет водкой, оглоеды?!.       ***       -Когда-нибудь тебя на этом поймают и посадят на всю оставшуюся жизнь, - расположившаяся в кресле капитана Скиттер была настроена крайне миролюбиво.       -А что я такого сделал?       -Ты правда не догадываешься? – улыбнулась она, - Ты только что выбросил за борт капитана, споил команду и украл боевой корабль.       -Во-первых, никого я не спаивал, они сами начали на корабль черпать и пробовать. Во-вторых, капитана они тоже сами выбросили, когда «напробовались». В-третьих, не «украл», а «одолжил».       -То есть, ты собираешься его вернуть?       -Да.       -Когда?       -Не знаю. Как станет неинтересно.       -А, если не станет?       -Нет, ну когда-нибудь обязательно станет. Не может же быть так, что этот корабль вечно будет самым большим и красивым, что я видел…       ***       -Твоих рук дело? – уточнил Виктор, когда мы сели за стол завтракать.       -Ты о чём?       -О похищении боевого магловского корабля. В их мире сейчас настоящая паника, не стоило так рисковать.       -Почему?       -Попался бы – мог погибнуть. Глупо умирать на пороге бессмертия.       -Согласен.       -Доброе утро, - известил от дверей заспанный Гарри, - Который час?       -Начало десятого. Ты чуть не пропустил важнейший приём пищи за день, - отрапортовал из-за газеты мужчина.       -Садись, - я отодвинул ему стул рядом, - Как ты?       -Нормально вроде. А что?       -Тебе после мороженого плохо не стало?       -Стало. Вчера. Но это того стоило.       Раздался стук. Я медленно поднялся и, запахивая посильнее халат и искренне надеясь, что это просто кто-то ошибся, в уме крутил список тех, кто в принципе мог постучать в мою дверь. На пороге оказалась перепуганная насмерть Скиттер с несколькими аврорами в сопровождении.       -Что тут творится? – я попытался быть вежливым, но, видимо, не преуспел, потому что один из авроров достал палочку и наставил на меня, - Так… Что случилось?       -Сириус Блэк, вы обвиняетесь в хищении корабля военного назначения магловского производства с целью нарушения статута о секретности. Мне, как представителю Министерства Магии Британии, приказано обыскать ваш дом.       -Сириус, я хотела тебя предупредить… - виновато пробормотала Рита.       -Мисс Скиттер также проходит подозреваемой по этому делу. Прошу вас не препятствовать ходу следствия.       -Конечно, я сейчас, - обернувшись, я крикнул эльфу, - Один момент, я предупрежу крестника, он как раз завтракает, а то испугается мальчик. Дама вперёд! - и, внимательно проследив, чтобы она переступила порог дома, известил: - Значит так, господа, у меня к конкретно к вам есть три претензии: первое – не «Британия», а «Англия», как я читал, второе – для обыска дома нужен ордер.       -Что? – глупо хлопнул глазами браво рапортовавший секунду назад мужчина.       -Такая прямоугольная бумажка с надписью «ордер на обыск», обязательно с печатью и всеми необходимыми подписями. Она у вас есть?       -Нет, но мы…       -Тогда до свидания. Да, и кстати… - я на секунду замер, - Не «хищение», а «угон», выучите, наконец, правильно формулировки, служители закона, всё-таки, как-никак.       -Вы не имеете права, я действую в интересах следствия! – ринулся вперёд мужчина, - Да я вас сейчас!       -Предупреждаю: стоит вам переступить порог моего дома, как я буду вынужден применить силу для защиты живущих тут.       Не слушая меня, аврор сделал ещё шаг, столкнулся с Кикимером, который как раз явился узнать, зачем я его звал.       -Кикимер, вышвырни-ка его вон…       ***       -Почему не пошёл в дом второй? – Рита выглянула в окно и добавила, - Они до сих пор там. Как думаешь, скоро уйдут?       -Через час солнышко припечёт и уйдут. А второй… - я пожал плечами, - Возможно, он умнее, или встречался со мной уже. Ну, или просто тормоз от природы, кто его знает… В любом случае, он практически не получил повреждений. Разве что пострадала честь, когда товарищ сбил его с ног. Но в этой ситуации он должен вызвать на дуэль скорее товарища, чем меня. Кикимер, что ты использовал?       -Ничего запрещённого, Хозяин, - уклончиво отозвался эльф.       -Отлично. Рита, - она отвлеклась от окна, - Как тебя взяли?       -Не знаю. Они появились сразу же, как я переступила порог дома. А потом заставили привести к тебе.       -Что у них на нас есть?       -Ничего. Авроры даже бумагу мне показать не смогли. Но сама я не могла ничего сделать, в конце концов, не стоит идти на открытый конфликт с Авроратом.       -Рита… - я положил ей руки на плечи и притянул к себе, - Тебе не о чём волноваться, мы были там одни, свидетелей нет, никто не сможет нас обвинить, - и тут меня неожиданно осенило, - А если… Если мы пойдём на открытый конфликт и при этом как следует тряхнём все старые дела, вывернем каждого из встреченных на пути чиновников наизнанку и напишем просто потрясающе вкусную статью о произволе авроров среди мирного населения?       -Наш случай – единичный.       -Нет.       -А что, были ещё?       -Ты не поверишь, но это мой третий арест. И, как выяснилось, два предыдущих тоже были ошибкой, причём это признано на официальном уровне.       -Чего ты хочешь?       -Похоже, Министерство Магии уже давно не выплачивало мне компенсаций. Займёшься?       -Если удастся выйти сухими из воды.       -Не волнуйся, мы хорошо спрятали корабль, команда до завтра будет спать, а как проспятся – надо будет снова им налить.       -Корабля там нет.       -А где он?       -Я его забрала, чтобы точно не обнаружили.       -Это я понял. Куда ты его отогнала?       -«Отогнала»? Издеваешься? Такая махина никуда не влезет. Если не уменьшить её, конечно.       -Значит, ты её уменьшила и куда-то убрала?       -Да.       -Куда?       -Вот, - устав увиливать, она достала из кармана маленькую бутылочку с кораблём внутри, - Я взяла с собой на случай, если они проведут у меня обыск. В конце концов, не будут же они меня обыскивать?       -Почему они снова подозревают меня?..       ***       -Почему подозреваемым по делу снова проходит Блэк? – взвыл глава отдела, когда ему на стол лёг рапорт, - У вас что, нет других версий?       -В последнее время он странно себя вёл.       -Вы удивитесь, капитан, но то, что человек «странно себя вёл» не может быть основанием для обыска его дома. А если он обратится в Министерство?       -Он не обратится, у него плохие отношения там.       -А вот он обратится, и Министерство, чтобы просто поправить с ним отношения, подарит ему твою голову в жареном виде. И ещё… - мужчина задохнулся, и, хорошенько размахнувшись, ударил подчинённого по лицу его же рапортом, - Скиттер! Мать вашу, вы умудрились задеть Скиттер! У меня письмо от ежедневного Пророка пришло ещё до того, как вы рапорт закончили! И почему же, мне интересно, про неё там ни слова нет?!       -Ну, мы подозревали…       -Да мне плевать, что вы там подозревали! Она жаждет крови! И, поверь мне, если я не выжму из тебя всё до последней капли, она сама это сделает!       -Можно подумать, я там один был!       -Может, вас и было двое, но в её письме указано непозволительное поведение только одного человека из моего отдела, и это – не Кларанс.       -Но он был со мной!       -Да, но Скиттер и словом об этом не обмолвилась! Господи, я работаю начальником у полного барана…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.