ID работы: 4656169

Это было у моря

Гет
NC-17
Завершён
233
автор
Frau_Matilda бета
Natalka_l бета
Размер:
1 183 страницы, 142 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
233 Нравится 3126 Отзывы 74 В сборник Скачать

IX

Настройки текста

No, I know what you said But that doesnʼt mean that I understand And you donʼt know what I meant by that But itʼs sweet that you tried That youʼre on my side If you were my head Youʼd know where it hurts Youʼd clean up the dirt If you were my head I would be heard As close, as close as weʼll get We touch and itʼs gone I must have been wrong when I thought Everything melts in us Though sometimes it does If you were my head Youʼd know where it hurts Youʼd clean up the dirt If you were my head I would be heard No, Iʼll never be you But I donʼt need to As long as you love me like you If you were my head Youʼd know where it hurts Youʼd clean up the dirt And I would be heard If you were my head Youʼd know where it hurts Youʼd clean up the dirt If you were my head I would be heard Kʼs Choice My Head

Она кое-как дотащилась до коридора, что вел в холл. Теперь надо было пройти насквозь, через плотоядно чавкающие двери — в серую туманную улицу — в черном, в бесцветном — пробудившись от кошмара — или наоборот, заснувши? Затишье, царящее в помещении, добивало Сансу — ей хотелось как-то это нарушить — потому что в тишине в ее голове продолжали звучать ядовитые речи ее супруга, все больше проникая в и так воспаленные, усталые мозги: «Ну объясни мне ты, дорогая, как можно не заметить такого рода вещи, как располосованные запястья у любимой женщины?» Санса в отчаянии глянула на руки — обе кисти были словно расчерчены тонким черным маркером: три полосы на одной — восемь на другой. Дурацкая краска въелась в заживающие рубцы и, видимо, впечаталась туда уже навечно, как варварская татуировка. Теперь не надо было и денег копить на салон — само получилось… Санса истерически захихикала и, испугавшись неприятного звука, зажала рот ладонью. Боги, что же такое? Она сползла по стене — идти вперед было невмоготу. Карман жгла коробочка с кольцом — надо было его сразу выбросить, но Санса не могла этого сделать. Почему-то Алейна не желала сотрудничать, ушла в тень, оставив Сансу наедине с ее проблемами. Алейна бы знала, что делать — она не стала бы прогибаться под Бейлиша — еще и потому, что обладала той чертой, которой обделили Сансу — у нее на все был готов ответ, словно был заранее подвешен на языке. Но Алейна ушла. Бейлиш был только ее, Сансиной, проблемой — ее наградой за все те гадости и слабость, что она допустила. Теперь смотри правде в глаза, Пташка. Тебе придется разбираться с этим самой. Санса достала из заднего кармана газету, что оставил ей Петир, развернула, начала читать. На первой странице зияла странным образом четкая фотография, хоть и в черно-белом варианте. «Юное дарование находит свою вторую половину». Джоффри слащаво улыбается темноволосой — по крайней мере, так казалось на фотографии — миловидной девушке, держащей его под руку. Вокруг знакомые лица: Серсея с самой парадной из ее улыбок на красивом холодном лице, Роберт, схваченный вполоборота, с бокалом в руке, Мирцелла, одетая во взрослое платье и оттого кажущаяся почти ровесницей Сансы. Ее старая знакомая Оленна в черном платье до пола, субтильная, но с прямой осанкой и вечной лукавой улыбкой — смотрит на внучку. За ее спиной — двое юношей, чертами лиц смутно напоминающие новую невесту Джоффри: один коротко стриженый, другой — с пышными длинными кудрями, оба красивы, благообразны, уместны. Ничто не портит общий коленкор — все на своих местах, как шахматные фигуры перед началом битвы — королевы, притягивающие больше взглядов, чем «юные половины» — белая и черная, зрелость и старость, вокруг — верная свита. Кто первый на вылет? Мужья, дети, внуки? А ведь на месте одной из пешек могла быть и она, Санса. А вместо миловидных юношей — ее собственные братья, сестра… Нет, этого быть не могло. Их пустили в расход сразу — чтобы у нее, у Сансы, было побольше за душой. И теперь эта напрасная жертва насытит только вот того персонажа, стоящего боком — такого неприметного в дальнем углу. Не пешку — но игрока, того, кто двигает фигурами. И они — и Сандор, и Санса — тоже на этой доске, просто в тени, ждут своей очереди на выход. Их извлекут изящным жестом, когда комбинация будет такова, что в них возникнет нужда. Как это все было мерзко… Санса вытерла нос, перелистнула страницу. Скандал в одном из столичных подпольных борделей, где застукали известного политика — «дом терпимости» был ликвидирован, а политик ушел в отставку — скучно — что там дальше? Вот оно. Криминальная хроника, на девятой странице. А тут сразу две вещи: небольшая статья под названием: «Жертвы августа: кошмар на побережье» и ее собственная физиономия в конце колонки, там, где располагались объявления о без вести пропавших. Она глупо улыбается со школьной прошлогодней фотографии, волосы еще длинные, распущенные по плечам по случаю фотосъемки — неудивительно, что никто еще ее не сцапал. Санса уныло посмотрела на себя годичной давности, и ей пришло в голову, что теперь у нее нет ничего общего с этой умильно улыбающейся в кадр ломакой. От той девочки ничего не осталось — никто ее никогда не найдет. Она сама бы не смогла, даже если бы хотела. Да и нужно ли? Теперь оставалась статья. Жгущая ей душу, мерзкая, лживая писанина. Тут все излагалось суше — это вам не гламурная хроника. Две смерти, две предполагаемые жертвы — почерк один и тот же, множественные повреждения, сексуальное насилие в обоих случаях. Старшую девушку еще и пытались побрить наголо, оттяпав половину скальпа. Имя предполагаемого убийцы — его уже окрестили «тень в овраге» — по местонахождению найденных тел жертв — пока не названо, группа местных следователей под руководством столичного эксперта работает над раскрытием преступления. Следующая предполагаемая жертва: пропавшая без вести дочь скоропостижно скончавшегося год назад крупного северного бизнесмена. Это о ней. Возможно, похищена с целью выкупа, остается шанс, что еще жива… Ей надо было кровь из носу дозвониться тете. Или Арье. Карточку найти, конечно, не было ни единого шанса. Но вот наковырять в сети номер Арьи можно было попробовать. На старом школьном сайте ссылкой на закрытую страницу соцсети был список номеров телефонов школьников — выставленный специально для родителей на случай приглашений на праздники или необходимого контакта. Есть там и номер Арьи. Может быть, по крайней мере, если страницу не обновили. По опыту Сансы, делали это редко — ее собственный сменившийся номер провисел в этом списке два года, пока Санса сама не пошла к секретарше и не разобралась с этой чепухой, после того, как ей неделю не смогла дозвониться бывшая лучшая подруга, переехавшая в другой город — ей пришлось разыскивать Сансу через Робба, уже закончившего к тому времени школу. Да, надо будет так и сделать. Если у них где-то появится доступ в интернет… Санса бросила подозрительный взгляд на статью. Она не все прочла. Еще один абзац: «В связи с преступлением, разыскивается свидетель, Сандор Клиган, 28 лет от роду, частный охранник, последний раз видели 19 августа в приморском городе N. Особые приметы: ожог с правой стороны лица. Примечание: Особо опасен, может быть вооружен, предполагается возможная связь с преступником…» И покатилось колесо — оно уже скоро их настигнет… Санса уткнулась в газету и зарыдала. Как же она будет со всем этим жить? Куда им теперь прятаться? В какую нору, в какую неведомую страну, где их не достанут щупальца Бейлиша и тяжелая поступь Горы? Почему их никак не оставят в покое? Потому что есть ее активы —и ненасытная жадность Бейлиша, решившего приступом взять весь мир — и ее в придачу: «Ты большая девочка — сама поймешь, когда время остановиться. Я же не Сандор Клиган. Увозить тебя силком я не хочу. Жду твоего добровольного шага в мою сторону. Скажем так, у тебя не больше месяца. Потом я начну расстраиваться — и ты, как преданная супруга — не очень верная, но это все впереди — начнешь неминуемо расстраиваться вместе со мной…» Да уж, начнет. Сансе были неизвестны слабые месте ее супруга — а вот ему все про нее было ясно. Чем больше любимых людей в тесном окружении, тем доступнее и беззащитнее человек. Их секут за любовь. И кормят ею собак — озверевших чудовищ на службе у хитроумного демиурга… Как отвратителен этот мир, в котором игра идет по этим правилам. И тогда Сансе пришло голову, что единственное слабое место Бейлиша — это то, что он смертен, как и все они. И еще одно — она сама. Только ей под силу было подобраться к нему достаточно близко, чтобы дотянуться до его жизни. Ну что ж — если это кого-то спасет — может, оно того и стоит. Санса усмехнулась. Вот уж романтика. Будут сидеть в разных тюрьмах и хранить друг другу верность: он — за выходки Джоффа, она — за мужеубийство. Разные дороги — одна судьба… Она подумает об этом — но после. Сейчас ей хотелось забыть обо всем. Иначе голова лопнет. Санса встала, выбросила газету в стоящее в коридоре мусорное ведро — предварительно основательно порвав и скомкав ее — и прошла к выходу. Пересекла холл, вышла на улицу, под моросящий серебристый холодный дождь. На улице было холодно, сразу перехватило дыхание, все тело покрылось мурашками. Зато дышится легче, чем в четырех стенах. Санса прошла к выцветшему кукурузному полю. Мертвые стебли все так же тоскливо шелестели на ветру. Санса зашла внутрь этого засохшего странного леса — истончившиеся, почти седые листья гладили ее по лицу, цеплялись за волосы. Там и сям валялись одинокие початки кукурузы, желтые, как шафран и твердые, как камень. Санса с детства ненавидела этот овощ, после того, как однажды отравилась этим канареечно-желтыми сладковатыми зёрнами, схомячив целую банку консервированной кукурузы. Больше она с тех пор ее в рот не брала. Но чаща, состоящая из сухих колосьев, болезненно притягивала Сансу — уж очень этот унылый, какой-то неземной пейзаж соответствовал ее состоянию души. Она словно влезла в выцветшую черно-белую фотографию — там, снаружи, слишком яркие краски, слишком жесткие игры. Хорошо бы остаться здесь, одним из стройных, легких стеблей, которые небрежно гладит ветер, запутываясь своей осенней заунывно-тревожной песней в тонких, как ее отрезанные пряди, листьях. Она будет вечно шелестеть под осенним дождем — засохнет, замрет — и не будет так мучительно больно. Он придет сюда искать ее — но никогда не узнает, не найдет ее среди сотен таких же, как и она сама, высушенных ненасытной землей и жарким летом, тянущихся к плачущему небу колосьев. Такие, как она, никому не нужны, в них не осталось жизни — годятся только на осенний жертвенный костер — чтобы согреть дыханье на один вечер, повеселить случайный взгляд радостной жадной россыпью оранжевых искр, пожирающих постылую плоть. Было только одно «но». Где-то там спящее «сном праведника», как выразился Бейлиш ее персональное «но». Он боится огня — и не придет даже с ней попрощаться. Прощаться надо было ей. Длинно, нежно, навечно. Она не станет его «посылать». Нет, она будет любить его — пока еще есть время — чтобы было за что держаться, когда вспыхнет пламя и пожрет ее вместе с ее тоской и невезением. Однажды — наступит такой момент, когда она будет готова — Санса просто уйдет за дверь и не вернется. К тому времени он и сам догадается, что к чему. А если нет — тогда она возьмет себя в руки и разобьёт ему сердце. Это можно всегда поправить — в отличие от отнятой жизни. Найдётся кто-то достойнее ее — а Сансе не будет так горько от осознания, что она сделает этот шаг не напрасно. Он того стоил. Сейчас она словно жила в долг — все, что в ней было, принадлежало ему. Санса задолжала Сандору тысячу своих жизней — и одну горькую любовь. Теперь настало время отдать долг. Она вышла с поля, направилась к гостинице. Кукурузные стебли грустно провожали ее бесприютным своим шелестом и колючими прикосновениями к мокрым от осенней мороси щекам. Санса шла, не оглядывалась. Ей надо было сделать еще одну маленькую работу, выполнить просьбу. Не будет ничего худого, если она оставит ему на память свой набросок. Она тихонько зашла в номер — Сандор так и спал, почти в той же позе, в которой она поймала его сегодня утром: на удивление спокойный, умиротворенный, почти что прекрасный. Возле кровати валялся ее рисунок. С ним ей повезло — и Санса надеялась, что так же сможет поймать и собственный образ. Как выяснилось вскоре — она себя переоценила. Из трех набросков, сделанных в ванной перед зеркалом, один был хуже другого. Санса зло комкала листочки и выбрасывала их один за другим в корзинку возле душевой кабины. Наскоро сфотографировала себя телефоном, ушла на прежнее место — в кресло возле окна — тут был хороший рассеянный свет для рисования. Углубилась в рисунки — не тут-то было. Она схватывала то проступающий в собственных чертах образ матери, то почему-то вдруг на рисунке ей померещилась Серсея: несмотря на полную непохожесть, было у нее и Алейны что-то общее, особенно во взгляде. Это Сандору точно не понравится. Санса комкала листы, бросая их на пол, торопливо начинала следующий рисунок. Последний просто откровенно напоминал Арью — возможно, потому, что Санса все время думала о ней и предстоящем ей звонке. К чему тут Арья — они вообще ничем похожи не были? Где же она сама? Воистину, от нее ничего уже не осталось. Даже на бумаге не отобразишь. Разменялась на всех — на Алейну, на Пташку… Да, это, может быть, неплохая мысль! Санса торопливо перевернула блокнот вертикально, набросала по памяти — восстановив в голове тот образ, что так старательно изучила тогда вечером в зеркале — собственную фигуру со спины по пояс в воде. Рисовать пейзаж было несложно — он снился Сансе почти каждую ночь, когда она вообще умудрялась спать. Море, закат, одинокая чайка вдалеке — клише. Что там ей понравилось — руки? Да, худые, как плети; кисти, гладящие полупрозрачную воду. Рисунок был черно-белый, вернее, серый — цвет она добавила только в волосы и гаснущий малиновым и оранжевым закат. Пару отблесков на плечах — на этой картинке она как чужеродный элемент прошлого. Это правильно — для него она должна уйти в былое — так было надо… Она почти закончила, когда обнаружила, что Сандор проснулся и с интересом смотрит на нее.  — Эй, художник, что на этот раз ты изображаешь? Санса подняла на него глаза. Он наверняка заметит ее смятение — не мог не заметить. Сандор всегда чувствовал ее лучше, чем она сама. Сейчас же начнет расспрашивать, расстраиваться, и тут она может себя выдать — а этого делать было нельзя. Ну, не натягивать же на лицо улыбку. В это он точно не поверит. Ее глупый взгляд тут же все ему и поведает. Стоит избегать прямого контакта. Когда Санса смотрела Сандору в глаза — тут же возникало ощущение устанавливающейся между ними связи — и этот луч словно просвечивал их друг для друга насквозь. Этого нельзя было допустить. Но как? После двух с половин недель ее идиотской игры в молчанку и этой дешевой подростковой депрессии с элементами самоубийства Сандор стал настолько подозрителен, что Сансе казалось, он замечает каждый ее неровный вздох. Значит, надо было придумать что-то, что, как ширма, заслонит всю ту снежную бурю, бушующую нынче у нее внутри. Вот, рисунки — отличная ширма. Дура-Пташка уж точно бы зарыдала от не получающихся набросков. Алейне это тоже было досадно. Санса же будет делать так, как решила. Рисунки не имеют значения. Имеет значение он — ее сбывшаяся мечта, ее несчастный рыцарь, который на этот раз не в силах был ее защитить. Теперь пришла ее пора — она же тоже обещала быть ему паладином с мечом и охранять его от кошмаров. Беда в том, что нынче кошмары вылезли из самых отвратительных снов и уже стоят за дверью в молчаливом оскале, дожидаясь первой образовавшейся щелочки, чтобы проникнуть внутрь. Ну нет. Она не отопрет дверь. А когда отопрет — встанет на свою тропу.  — Я не могу. Не получается…  — Что не получается? Твой выход, Пташка.  — То, что ты просил. Я не могу себя нарисовать. Я уже десятый раз начинаю с начала, наверное. Уже бросила рисовать с зеркала — видишь — она подняла вверх свой сотовый — теперь рисую похабным образом, с фотографии — и все равно — не могу. Не могу поймать. И это при том, что уже рисовала автопортреты сто раз… Это все не я. Извини… Он смотрит на нее с жалостью и недоумением, потирая бровь, словно сомневаясь в трезвости ее рассудка. Да, у Пташки слабые мозги и она всегда рыдает по пустякам…  — Ну, вот еще. Подумаешь, важность. Потом. Тебя просто переклинило на этих рисунках. Отдохни. Ты же все утро с ними сидишь… Иди сюда. Итак, начинается ее путь на костер. С чего он начнётся? Ну конечно, с любви…
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.