Выспавшись, Твайлайт отправилась на прогулку по Понивилю. Убедившись, что серьезных проблем в городе нет, фиолетовый аликорн пошла к Флаттершай. Но робкой пегаски не оказалось дома, и принцесса дружбы забеспокоилась за подругу. Подождав её немного возле домика, Твайлайт не выдержала и полетела прямиком к Вечнодикому лесу, волнуясь за пугливую пони. Переживания оказались не напрасными: Флаттершай, летя за Энжелом, повстречалась с василиском, и тот обратил обоих в камень.
К счастью, принцесса недавно выучила обратное заклинание окаменения и, сосредоточившись, применила его на любимце Флаттершай, не решаясь рисковать подругой. Но опасения были напрасными: выученное заклинание действовало безотказно и вскоре любимец Флаттершай и сама робкая летунья были спасены.
— Флаттершай, можешь объяснить, что случилось?— спросила Твайлайт,— я переживала за тебя.
— Твайли, прости, но Энжел перепугался грифона, пролетавшего над моим домиком, и убежал в лес,— ответила желтокрылка,— я полетела следом, поскольку не хотела чтобы он пострадал. Затем мы встретили василиска, и тот превратил Энжела в камень. Я использовала Взгляд, но, похоже, василиск был слишком возбужден и превратил в камень и меня.
Фиолетовый аликорн обняла подругу, и, радуясь, что всё кончилось хорошо, сказала:
— Всё в порядке, Флаттершай,— ответила Твайлайт,— главное — ты жива и здорова.
Подруги обнялись, и принцесса Твайлайт провела подругу домой. Попрощавшись с Флаттершай, принцесса дружбы полетела навестить Рейнбоу.
— Привет, Твай, как дела,— спросила она,— ты выспалась и готова к новым тренировкам?
— Привет, Рейнбоу, что ты придумала на этот раз,— спросила Твайлайт,— наверняка снова какой-то опасный трюк, который не сможешь вытренировать без моей помощи?
— Было бы неплохо, но на этот раз новых трюков не будет,— ответила Рейнбоу,— давай посоревнуемся, кто быстрее летает?
Твайлайт лишь улыбнулась и ответила:
— Рейнбоу, может, хватит, я не хочу хвастаться, но тебе никогда не перегнать аликорна,— сказала она,— разве что я поддамся тебе намеренно и буду лететь медленно, или буду истощенной.
— Давай, Твайли, ты что, испугалась, что благодаря своим тренировкам я научусь летать быстрее тебя,— схитрила пегаска,— хоть ты и аликорн, но ещё слишком молодой, ты меньше принцессы Каденс.
— Хорошо, давай посоревнуемся,— согласилась Твайлайт,— и вовсе я не испугалась, Рейнбоу.
Взлетев, подруги полетели к тренировочной трассе Клаусдейла — единственной общедоступной площадки для летунов во всём облачном городе.
— Ну, что, готова?— спросила Рейнбоу,— кто первым облетит один круг тот самый быстрый.
Но тут поднялся холодный ветер, и Твайлайт всерьез забеспокоилась о Рейнбоу. Принцесса верила в свои крылья, но знала, что её смелая подруга не обладала столь сильным иммунитетом, как она и переживала за Рейнбоу Дэш. Этот фактор помешал ей ускориться и Твайлайт прилетела второй.
— Эй, Твайли, ты в порядке,— спросила Рейнбоу,— ну, и где же твоя скорость аликорна?
— Эмм, понимаешь, я переживала, что холодный ветер помешает тебе,— ответила Твайлайт,— или из-за него у тебя что-то случиться с крыльями и мне придется спасать тебя.
Рейнбоу только засмеялась и сказала:
— Твай, не обижайся, но послушала бы ты себя,— ответила пегаска,— подруга, ты слишком много думаешь о пустяках.
Принцесса дружбы рассказала подруге свои тревоги:
— Рейнбоу, пойми, я боялась, что твои крылья может схватить судорога,— ответила она,— или тебя продует и, не допусти Селестия, парализует. Пойми меня правильно, я беспокоюсь за всех вас, ведь из всех носительниц лишь я обладаю сущностью аликорна и сильным иммунитетом.
— Ох, Твайли, вот насмешила,— засмеялась она,— не надо так за нас переживать. Хоть я с девочками и не принцессы, но это не значит, что мы совсем уж слабые.
Принцесса дружбы смутилась и сказала:
— Прости, но я не это имела в виду,— ответила Твайлайт,— я знаю, что вы тоже сильные крепкие пони, но ведь согласись, я намного сильнее вас.
Рейнбоу Дэш взлетела над подругой и сказала:
— Успокойся, Твайли, и перестань переживать попусту,— ответила пегаска,— да, мы не аликорны, но не нужно так за нас бояться.
Подумав, принцесса признала правоту подруги:
— Пожалуй, ты права,— согласилась Твайлайт,— я слишком уж сильно за вас переживаю.
— Вот и отлично, давай повторим гонку,— предложила Рейнбоу,— или у тебя дела?
— Рейнбоу, я бы рада, но мне нужно ещё навестить других,— ответила принцесса,— прости, если я тебя расстроила.
Дэш лишь улыбнулась и сказала:
— Да ладно тебе, не извиняйся,— ответила пегаска,— всё хорошо, можешь идти себе по делам.
Взлетев, спортсменка улетела, оставляя после себя радужный след. Твайлайт тоже взлетела и полетела в сторону "Карусели" — бутика одежды, где работала её подруга и Элемент Гармонии — щедрость — Рэрити. Приземлившись около бутика, принцесса вошла в распахнутую дверь и осмотрелась: в доме царил сущий хаос, но зная свою подругу, Твайлайт не решалась что-то трогать. Вскоре откуда-то со стороны появилась и хозяйка дома и, увидев принцессу, сказала:
— Принцесса Твайлайт, какая честь,— поздоровалась она,— что привело Вас в мой скромный магазин?
Не обратив внимания на официальный тон подруги, Твайлайт сказала:
— Рэрити, я вижу, тебе нужна помощь,— ответила она,— так чем я могу тебе помочь?
— Ваше Величество, спасибо вам за заботу,— ответила Рэрити,— вы правы: мне необходима помощь. Понимаете, мне нужно примерить на ком-то мои новые наряды, а просить у других помощи ради этого как-то неудобно.
Твайлайт улыбнулась и сказала:
— Да ладно тебе, Рэрити, всё в порядке,— сказала она,— я с удовольствием помогу подруге.
Не теряя времени, единорожка принесла свои новые платья и приступила к работе.
— Так, значит здесь нужно подогнать,— пробормотала она,— а здесь немного распустить. Сняв платье, она подшила его под фигуру принцессы дружбы и, примерив, сказала:
— Отлично, идеально сидит,— сказала она,— простите, Ваше Величество, а Вы не могли бы превратиться в Рейнбоу Дэш?
Посмотрев на подругу с удивлением, Твайлайт сосредоточилась и со слабой фиолетовой вспышкой приняла облик радужной пегаски.
— Эмм, Рэрити, прости за любопытство, но что здесь происходит,— спросила она,— в честь чего это ты шьешь платья для меня и других носительниц Элементов Гармонии?
— Простите, но я не могу сказать,— ответила она,— это большой секрет, а также поручение от принцессы Селестии.
Удрученно покачав головой, Твайлайт замерла, давая подруге возможность примерить очередное платье.
— Ну, что же, этот наряд вроде ничего,— произнесла она,— извините, принцесса Твайлайт, но как точно вы превратились в Рейнбоу Дэш?
Фиолетовый аликорн раздраженно фыркнула и, стараясь скрыть нарастающее негодования, сказала Элементу щедрости:
— Рэрити, ты уж прости, но ты сомневаешься в моей магической силе,— спросила она,— я постаралась и стала точной копией Рейнбоу, разве что немного окрас может отличаться.
— Простите меня, просто очень важно, чтобы потом это платье подошло настоящей Рейнбоу,— сказала она,— я не хотела Вас обидеть, честное слово, простите меня.
Снисходительно улыбнувшись, Твайлайт позволила подруге закончить работу.
— Спасибо, а теперь, если можете, превратитесь в Эпплджек,— попросила она,— ведь эта пони всегда так занята.
Снова сосредоточившись, аликорн стала оранжевой земной пони с долгим хвостиком гривы. Примерив, таким образом, платья для пяти своих подруг, Рэрити сказала:
— Отлично, спасибо Вам за помощь,— поблагодарила её единорожка,— теперь можете идти.
Попрощавшись из подругой, Твайлайт пошла к Пинки. Мистер и миссис Кейк не оказалось дома, и у гиперактивной пони было много дел. Увидев подругу, "Самая вечериночная пони" сказала:
— Твайли, как я рада тебя видеть,— сказала она,— мне очень нужна твоя помощь.
— Привет, Пинки, и чем я могу помочь,— уточнила принцесса,— я готова помогать во всем.
— Можешь пустить в ход свою крутую магию аликорна и помочь выполнить эти заказы,— ответила Пинки,— их нужно разнести сегодня до заката.
— Конечно, нет ничего проще, чем хозяйственная магия,— ответила Твайлайт,— скоро всё будет готово.
Сосредоточившись, аликорн создала светящуюся сферу, которая вспыхнула и ускорила приготовление заказов. Через полчаса все заказы стояли на столе, и Пинки, справившись с удивлением, попросила в подругу о последнем одолжении:
— Твай, я понимаю, что прошу слишком много,— сказала земная пони,— но ты не поможешь мне разнести заказы клиентам? Понимаешь, это поручение от миссис Кейк и я не хочу её разочаровывать.
— Конечно, я тебе помогу,— улыбнулась Твайлайт,— ведь ты моя подруга.
Аликорн и земная пони захватили заказы и отправились к домам клиентов. Как только был доставлен последний заказ, Пинки радостно запрыгала и сказала принцессе дружбы:
— Спасибо тебе огромное Твайлайт,— сказала Пинки,— ты мне очень помогла и теперь можешь идти по своим важным делам.
Снисходительно улыбнувшись, лиловый аликорн ушла навестить Эпплджек. Смелая ковбойка трудилась дома, по полной выкладывая все свои силы. Поэтому когда Твайлайт пришла к подруге, она валилась с копыт от усталости.
— Привет, Эпплджек, как дела,— спросила аликорн,— чем я могу помочь?
— Привет, сахарок, всё в порядке,— ответила ковбойка,— только устала немного. Сейчас отнесу последние корзины с яблоками и буду отдыхать.
Видя сильную усталость подруги, Твайлайт магией перенесла оставшиеся корзины куда надо. Эпплджек подошла к большой яблоне и прилегла в её тени. Сладко зевнув, ковбойка уснула, а Твайлайт стараясь не шуметь, ушла в свой замок.
На следующий день Флаттершай отправилась к Зекоре за успокоительным зельем. Постучав в дверь лесного дома зебры, желтокрылка подождала несколько минут, прежде чем дверь открылась и вышла Зекора. Немного смутившись, робкая летунья сказала:
— Прости, Зекора, что мешаю, но мне нужно твое успокоительное зелье,— произнесла Флаттершай,— я пойму, если ты слишком занята, чтобы помочь мне.
Зебра ответила стихами:
Здравствуй Флаттершай, робкая летунья
Для тебя найдется время, ведь ты не болтунья.
Успокоительное сейчас я принесу,
Только свою поклажу в дом занесу.
С этими словами зебра поставила мешок с травами и позволила пегаске войти. Увидев знакомую на вид голубую единорожку, Флаттершай спросила:
— Зекора, а кто это у тебя на кровати,— поинтересовалась она,— мне кажется эта пони знакомой. – Зебра, молча подойдя к неподвижной пони, аккуратно поменяла положение головы, чтобы влить какое-то зелье в рот единорожки. Немного покашляв, странная гостья спокойно уснула.
— Так ведь это же Трикси,— осенило Флаттершай,— так ведь Зекора? Это она?
Зебра утвердительно кивнула и пегаска растерялась: с одной стороны её поступки в прошлом говорят о необходимости наказания, а с другой — Флаттершай не могла отдавать под суд столь измученную и еле живую пони. Рассеяно попрощавшись с Зекорой, Флаттершай забрала успокоительное и ушла домой. Закончив домашние дела, желтокрылка решила рассказать о том, что она узнала принцессе дружбе и своей подруге Твайлайт Спаркл. Не мешкая, она отправилась к подруге. Найдя её как всегда читающей книгу, пегаска прокашлялась, привлекая внимание, и сказала:
— Привет, Твайлайт, прости, что отвлекаю, но я кое-что узнала,— сказала она,— но пожалуйста, не спеши принимать поспешные решения.
Отложив книгу, Твайлайт сказала:
— Ну, говори, я слушаю тебя,— ответила аликорн,— что ты узнала такое важное?
— Понимаешь, сегодня я была в домике Зекоры и увидела там неподвижную Трикси,— ответила пегаска,— я понимаю, что за такие проделки фокусница заслуживает наказания, но Твай, она такая истощенная! Бедняжка еле живая лежит в домике Зекоры, а добрая зебра лечит её травами.
— Успокойся, Флатти, никто её не накажет в таком ужасном состоянии,— сказала Твайлайт,— я сомневаюсь, что ей вообще что-то грозит. Пони забыли о её грехах и, вероятно, могут простить. Завтра я проведаю Зекору и как раз проверю как там Трикси.
— Хорошо, я тогда пойду,— сказала желтокрылка,— до встречи, Твайлайт.
Попрощавшись с подругой, робкая летунья вернулась домой, а принцесса аликорн ещё немного посидела в раздумьях.
— Что же мне делать, моя сестра лежит еле живая в домике Зекоры,— подумала она,— но даже если я навещу её, я не могу вот так просто сказать ей о том, что она — моя младшая сестра Мунлайт Спаркл.
Сладко зевнув, Твайлайт махнула на всё копытом и легла спать. На следующий день она пошла к зебре Зекоре. Придя к домику зебры, принцесса дружбы действительно встретилась из Трикси:
— Твайлайт, это правда ты,— удивилась Трикси,— но ты была бескрылая!
— Это долгая история, Трикси, но что ты здесь делаешь,— спросила Твайлайт,— я думала, ты где-то пытаешься вернуть славу фокусницы.
Загрустив, единорожка ответила:
— Мне пришлось оставить карьеру фокусника,— сказала она,— и я доживала свои дни в Вечнодиком лесу. Но меня нашла зебра Зекора и спасла от гибели.
Принцесса дружбы повернулась к Зекоре и спросила:
— Зекора, это правда,— спросила она,— ты спасла её? Зебра ответила стихом:
Возле дома моего Трикси упала,
Легкой добычей она лежала.
Я не смогла оставить её умирать,
В зубах древесного волка погибать.
Спасла её, приняв в свой дом, я признаюсь тебе,
Но не могла я отказать нуждающейся, как и тебе.
Будь ты на месте бедняги,
Так же поступила бы я с беднягой.
— Зекора, я ни в чем тебя не виню,— улыбнулась Твайлайт,— мне нужно кое-что сказать тебе наедине.
Зебра и аликорн вышли на улицу и Твайлайт начала рассказ:
— Зекора, Трикси на самом деле — моя потерянная младшая сестра,— заявила принцесса,— дух тьмы пытаясь сломить меня и помешать стать носительницей Элемента Магии. Но я не сдалась, и он лишил всех памяти о существовании Мунлайт Спаркл. Принцессы Селестия и Луна рассказали мне обо всем и дали задание: найти и уберечь Мунлайт, или же Трикси, от духа тьмы Найта. Удивленно смотря на принцессу дружбы, зебра некоторое время стояла, молча осмысливая услышанное, а затем попрощалась и вернулась к своим делам. Твайлайт, успокоившись насчёт Трикси, вернулась к себе домой и принялась снова сортировать книги. Но принцессу дружбы прервал голос помощника:
— Твай, к тебе кто-то пришёл,— сказал помощник,— и хочет поговорить о работе.
Приведя себя в порядок, она вышла на улицу. Крылья принцессы были распростертыми, но поняв, что это всего лишь Трикси, Твайлайт сложила крылья и спросила:
— Здравствуй, Трикси, что тебя привело ко мне,— спросила она,— что-то опять натворила?
— Ваше Величество, я в беде,— начала она,— у меня совсем нет денег на еду, позвольте мне помогать Вам в чем-то и получать какую-то оплату.
Принцесса дружбы улыбнулась и сказала:
— Конечно, проходи, будешь работать в моей библиотеке,— сказала она,— надеюсь, ты умеешь обращаться с книгами?
Обрадовавшись, Трикси ответила:
— Конечно, умею, Ваше Величество, спасибо Вам огромное,— сказала она,— обещаю, я не разочарую Вас и буду служить до последнего.
Прижав крылом Трикси к себе, Твайлайт ласково улыбнулась сестре и ответила:
— Тебе вовсе не нужно называть меня на "вы" и обращаться столь официально,— сказала она,— чувствуй себя как дома, о жилье тоже можешь не беспокоиться: в замке места хоть отбавляй.
— Спасибо за заботу, Твайлайт, но я не достойная жить в столь прекрасном доме,— ответила Трикси,— я лучше буду жить с Зекорой или на улице в Вечнодиком лесу.
— Ну, уж нет, ты меня извини, но жить в лесу без крыши над головой я тебе не позволю,— сказала Твайлайт,— значит, договоримся так: ты будешь жить с Зекорой или здесь, в этом замке.
— Хорошо, я не буду спорить с тобой,— согласилась Трикси,— так ты берешь меня на работу?
— Ну конечно, Трикси,— улыбнулась Твайлайт,— будешь работать в замковой библиотеке.
— Спасибо тебе,— поблагодарила она принцессу,— я готова приступать к работе. – Но поскольку единорожка ещё не окрепла после столь сильного истощения, то не удержалась на копытах и упала, снова потеряв сознания. Одной из многих мыслей Твайлайт была о том, чтобы рассказать правду о её происхождении. Но здравый смысл победил и Твайлайт не желая, ранить психику вымотанной единорожки промолчала, так и не сказав правду о происхождении Трикси. Не теряя времени, принцесса перенесла бедняжку на свою кровать в замке. Но через несколько минут гостья пришла в себя и сказала:
— Ох, спасибо тебе за заботу, но это было лишнее,— сказала она,— мне просто нужно немного отдохнуть.
Трикси встала с кровати и, пошатываясь, ушла к Зекоре. Беспокоясь за неё, Твайлайт провела её к домику зебры и, убедившись, что Трикси будет, где жить, оставила ей денег на еду. После принцесса дружбы вернулась домой, и, доделав дела, легла спать.
