forty three
19 августа 2016 г., 10:14
Найл: ну, она не ударила меня.
Найл: она зла, но зла не в том смысле.
Зейн: что произошло?
Найл: она говорит, что хочет, чтобы я съехал в следующем месяце.
Найл: она говорит, что не собирается содержать педика и что она очень разочарована во мне.
Зейн: ох, милый.
Зейн: если это действительно необходимо, ты мог бы остаться у меня на какое-то время. как мой сосед... если захочешь.
Найл: нет-нет, правда, все нормально. я найду себе работу и накоплю на квартиру.
Найл: не хочу беспокоить тебя, Зейн.
Зейн: милый, по правде говоря, ты меня и не побеспокоишь.
Зейн: просто. если тебе нужна будет помощь с чем-нибудь, с чем угодно. я всегда рядом. хорошо?
Найл: хорошо, Зейн. спасибо тебе.
Зейн: правда, не за что.
Зейн: так, все в силе сегодня?
Найл: да! конечно, да. я, эм, уже готовлюсь... и буду на месте в... 7? хорошо?
Зейн: да-да... в 7 :).
Зейн: оденься... как обычно.
Найл: должен ли я взять пиджак?
Зейн: нет... нет! не бери пиджак.
Найл: у меня ощущения, будто ты просишь меня не брать пиджак только потому, что хочешь использовать то клише из фильмов на мне.
Найл: я прав или я прав?
Зейн: нет.
Зейн: ну, ладно.
Зейн: это ведь мило.
Найл: ну, ок. никаких пиджаков. спасибо за предупреждение.
Найл: скоро увидимся, Зейн. ххх
Зейн: до встречи, Найлер. ххх
Примечания:
Думаю, речь шла о том клише, когда парень накидывает девушке пиджак на плечи, когда она замерзла :).
