Для каждого своя свобода

      Следующим утром звездолёт приземлился на, как и обещалось, ближайшей планете со странным названием «Джунгли 2.0». Туда Ракета и хотел высадить нежеланную гостью, которая его порядком уже бесила. -Вот твой новый дом. А теперь вали отсюда. — сказал енот и нажатием кнопки открыл дверь корабля. -Может передумаешь? — не теряла надежды Китнисс. — Там отели хорошие. -Сами справимся, да, Грут?       Дерево промолчало. Оно было не из разговорчивых, потому девушка не могла знать, о чём думает напарник Ракеты. Да если бы и сказал, она бы всё равно не поняла. -А можно тебя сфотать? Ну пожа-а-алуйста! — как бы Китнисс не старалась строить глазки и делать жалобное личико, енот оставался равнодушным к этой «милоте». Девушке ну очень не хотелось вот так расстаться с кумиром. -Мне опять пушку достать? — спросил вор, поняв, что та ни в какую не хочет уходить.       С полным провалом и разочарованием Китнисс поплелась к выходу из корабля. Космолёт поспешно закрылся и взлетел ввысь, растрепав рыжие волосы. Девушка проводила его грустным взглядом, тихо сказала «вот ты и пообщалась с кумиром» и накрылась мелкими пятнышками.       Чтобы хоть как-то отвлечься от тоскливых мыслей, мисс Форд решила осмотреться. Земля, на которой стояли ноги прибывшей, была твёрдой, потрескавшейся и фиолетовой. Местная природа была практически одного цвета: девевья, похожие на пальмы, и даже небо. Лишь кое-где росли зелёнолистные кустики. Вполне красиво, но с непривычки глаза режет.       Китнисс не знала, что ей делать, куда идти. Пока она не замечала никакой живности, даже домов. Название планеты в мыслях девушки было оправдано — настоящие джунгли.       Новенькая не успела сделать и шагу, как её молниеносно окружили лиловые существа с заострёнными ушами и большими листьями, которые прикрывали… местечки. Увидев в их руках луки и стрелы, Китнисс заговорила: -Спокойно, я своя.       Но люди так и продолжали стоять как статуи. -Эм… Do you know English*? Тоже нет?       Стоило мис Форд сделать медленный шаг назад, как на неё напали…

***

-Ну, куда полетим? — спрашивает Ракета у напарника. — На Мериде нас знают. На Ксандере знают… — перечислял енот, вращая голографическую карту. — И на Альфе 5 засветились. -Я есть Грут. — неожиданно выпалил гуманоид. -Ты знаешь, куда лететь? Показывай.       Дерево с трудом, но нашло «Джунгли 2.0» и показало на них неуклюжими ветками. Ракета непонимающе смотрел то на Грута, то на карту. -Не, мы там с ума сойдём.       Но тот продолжал тыкать на планету и повторять свою коронную фразу. И тут до вора дошло: там сейчас непутёвая девчонка, которая говорила им про «чудо-планету», где нету полиции и можно делать что угодно. Во что Ракете слабо верилось. -Думаешь, не справимся? Ты слишком её переоцениваешь. — махнул лапой енот.       Теперь Грут постучал по показателям топлива, и Ракета смачно шлёпнул себя по лбу. Стрелка была близка к нулевому делению, а брать топливо, где из разыскивают, было рискованно. Сядут, сбегут, и оттуда лететь ещё дальше. А если девушка не врёт, и то место близко, им надо возвращаться. -Если б ты знал, Грут, как я её ненавижу…

***

      Прилетев в «Джунгли 2.0», вор ожидал увидеть Китнисс, привязанную к палке, поставленную над костром и присыпанную солью с перцем. Поэтому он был малясь удивлён, обнаружив ту же самую личность, но стрелявшую в местных жителей из лука и, чёрт возьми, попадая в них! Самой же Китнисс было не страшно, она столько всего повидала. Позже ворам довелось узнать, что рыжая любила ходить в тир, и навыки ей отлично пригодились. Странно, но полезно. -Ну-с, показывай, где эта твоя «супер-планета». — Ракета включил карту, когда девушка уже была вместе с ними на корабле. -А где гарантия того, что ты меня опять не выкинешь? — особым акцентом она выделила слово «ты», потому что всем виновником событий был именно енот. А Грут вообще просто сидел и наблюдал. -Никаких гарантий. — абсолютно не скрывая, сказал грабитель. -Ах так… — Китнисс нахмурилась, скрестила руки и стала что-то вспоминать. — Вы знаете фуррянский**? -Что-о-о-о? — на сколько это было возможно, енот выпучил глаза. -Учтите, это родной язык планеты. Не зная его, вы никуда не попадёте. А я увлекалась фуррянским. — Китнисс уже на прямую указывала на свою необходимость, но енот-киборг, толи не понимая, толи не желая этого признавать, бездейственно сидел. -Я вас заселю в бесплатный отель, а дальше делайте, что хотите.       На минуту воцарилось молчание. Пушистый вор думал, мисс Форд ожидала ответа, Грут иногда шуршал ветками. И вот, Ракета громко выдохнув, как будто он согласился на что-то очень не желаемое (а это так и было), закатил глаза и пробормотал «ла-а-адно…».

***

      Вы уже знаете, что в детстве Китнисс мечтала о вольной, беззаботной жизни, когда ещё были живы её родители. В те времена планета «Вилл***» была мирной и доброй. -А когда я вырасту, то тоже буду ходить на работу? — спрашивала маленькая девочка. — А не расти нельзя? -К сожалению, нет, — смеялась мама. — но когда станешь старше, сможешь полететь на одну маленькую планету. Там нету зла и опасности! Ты будешь свободна как птица!       Ребёнок с сияющими глазками, полные интереса, слушала рассказ мамы, и он до сих пор помнит эти слова.

***

-Планета Вилл, где мир царил… — вспомнила Китнисс. -Что? — опять не понял Ракета. -Ничего! — отмахнулась подросток. — Давайте я покажу вам.       Сейчас рыжеволосая искала на карте свою родную планету, с которой она сбежала, и островок в форме браслета. -Найдёшь венец… — продолжала вспоминать Китнисс, но её беспардонно прервал Ракета: -И тебе писец. Ищи давай нормально! -Прям с языка сорвал… — саркастично буркнула «поэтесса» и продолжила искать, но уже без рифм. Примерно от середины внутри «венца» она провела отрезок, обозначавший расстояние 1000 км, и поставила на конце точку. -«Вилл» где-то здесь. — пояснила Форд. — А мы сейчас где? -Тут, — Ракета тыкнул на фиолетовый шар и измерил расстояние между «Джунглей 2.0» и точкой. Получилось около 200 км. — Отлично. Топлива хватит. Полетели. — енот взялся за руль (я не знаю строение космических кораблей, так что буду делать лишь предположения :)) звездолёта, и тот направился в нужном направлении.       Китнисс сначала не знала, куда себя деть. И зевота, настигнувшая внезапно, помогла в этом разобраться. Время на телефоне почти полночь. Биологические часы рыжей, которую клонило в сон, дали о себе знать. -Скажете, когда прилетим. — напоследок сказала пипловр и легла на пол. Ракета, не переварив смысл сказанного, обернулся. -Ты что делаешь? -Спать пытаюсь. — сказала в стену Китнисс. -Прямо там? — вору было всё равно, но зачем-то спросил это.       Немного помедлив и устраиваясь по-удобнее (если это вообще было возможно на полу), она ответила с какой-то тоской: -Мне не привыкать.       Енот лишь пожал плечами и продолжил лететь к «Вилл».