A Shattered Prophecy

Глава 3. Шагая по пути Одиночества Комната, в которую вошел Гарри, была скудно обставлена. Несмотря на такой аскетизм, эта комната все же оставалась его домом. Здесь он жил уже довольно давно. Он подошел к шкафу и рассеянно открыл его. Внутри висели многочисленные мантии разных цветов, но яркая одежда только привлечет к нему излишнее внимание. Так что он достал черный костюм, который обычно использовал во время выполнения заданий для своего отца. Он был благодарен за однодневную передышку между миссиями, но пора уже было и приступить к делу. Он медленно начал расстегивать зеленую мантию, когда дверь внезапно распахнулась. Он поправил одежду и резко обернулся, чтобы увидеть, кто посмел побеспокоить его. На юном лице расцвела улыбка. -Я мог бы убить тебя, - шутя прошептал он. Беллатрикс Лестрейндж беспечно пожала плечами. -Я знаю тебя слишком хорошо... в доме своего отца ты не настроен на подобное. -Зачем ты пришла? Беллатрикс про себя отметила, что он, как и всегда, предпочитал сразу переходить к делу. -Твой отец хочет увидеть тебя, прежде чем ты уйдешь. Слушая ее, Гарри направился к своему комоду. Открыв один ящик, он достал множество маленьких кинжалов, которые легко можно было спрятать в одежде. -Я всегда захожу к нему перед заданием. Что ты хотела, Белла? -В этом задании замешан Орден. Это легко может оказаться ловушкой, хитростью Дамблдора. Гарри пожал плечами. -Что ж, тогда, прежде чем добраться до Пирса, я искупаюсь в крови орденцев. Я хорошо знаю уловки Дамблдора. -Пообещай, что будешь осторожен. Тихий смешок вырвался из горла юноши. -Наседка, кудахтающая над своим цыпленком... Кажется, именно так отец называет это. Или так, или одна волшебница просто боится утратить свое положение, которого она достигла благодаря моему появлению. -Все может быть, - начала Лестрейндж. - Но, возможно, я просто не хочу, чтобы ты пострадал. Гарри принялся распихивать кинжалы по внутренним, тайным карманам мантии. -Я обещаю, что буду осторожен. Я уйду сразу же, как обезврежу Пирса. Я не так туп, как Крэбб и Гойл. Я знаю, когда стоит отступить. Лестрейндж кивнула: -Туда и обратно. -Туда и обратно, - вслед за ней прошептал Гарри. - Скажи отцу, что я скоро зайду. Беллатрикс еще раз кивнула и вышла из комнаты, давая ему возможность спокойно одеться. Его грязные одеяния полетели на пол, и он быстро натянул чистую мантию. Он был очень осторожен, одевая ее, поскольку в ней было спрятано множество острых кинжалов. Взяв с комода палочку, он шагнул к двери своего убежища. Он обернулся и взглянул на кровать, которая обещала ему необходимый отдых после возвращения. Выкинув из головы посторонние мысли, он отправился к отцу. Дамблдор сосредоточенно перекладывал стопки пергамента, которыми был покрыт его стол. Напротив него сидели профессор Снейп и Пирс. Оба мага поглядывали друг на друга с недоверием. Дамблдор заметил это и перестал шелестеть бумагами. -Здесь все друзья. -Простите, Дамблдор, - сказал Пирс, - но мне понадобиться время, чтобы научиться смотреть на Снейпа не только как на Пожирателя Смерти. Лицо Снейпа осталось бесстрастной маской. -То же самое можно сказать и о тебе, Пирс. Дамблдор вздохнул: -Вам стоит пожать друг другу руки и забыть об этом. Двое бывших Пожирателей, казалось, возненавидели саму мысль об этом, но, в конце концов, сделали так, как приказал Дамблдор. Рукопожатие, каким бы коротким оно ни было, похоже, удовлетворило директора. Он вернулся к своим бумагам, но его глаза практически не отрывались от лиц мужчин. -Мы должны остановить убийцу Волан-де-Морта. Он слишком опасен, мы не можем позволить Волан-де-Морту и дальше распоряжаться таким оружием. Снейп заговорил первым: -Я расскажу Темному Лорду о том, что наш друг здесь, - зельевар кивнул на другого мага. - Он наверняка пошлет за ним своего сына. Дамблдор откинулся на спинку своего кресла. Его глаза смотрели прямо на Снейпа: -Ты когда-либо встречался с убийцей, Северус? -Нет, - ровно ответил тот. - Я слышал кое-что о нем. Как Пирс и говорил, только избранным позволено приближаться к мальчику. -Почему ты не говорил мне о его существовании раньше? Снейп подал плечами. -Я не видел мальчика лично, а слухи о нем появились всего несколько лет назад. Я ждал более весомых доказательств его существования. -Смерти - недостаточное доказательство? - практически выплюнул Пирс. -У смертей может быть множество причин, - глаза Снейпа горели холодным огнем. Дамблдор поднял руку, требуя тишины. -Северус, я вынужден попросить тебя вернуться к Волан-де-Морту. Ты скажешь ему, где Орден собирается спрятать Пирса. А мы подготовим ловушку для убийцы или для любого Пожирателя, которого пошлет Волан-де-Морт. -Темный Лорд будет ожидать такой западни, - Снейп посмотрел прямо на директора. - Если я пошлю его сына в ловушку, Темный Лорд перестанет доверять мне. -Том не терпит предателей, - произнес Дамблдор, поднимаясь с места и начиная вышагивать по кабинету. - Ты скажешь ему, что уверен в том, что это ловушка. Но он все равно захочет отомстить тому, кто посмел от него отвернуться. Пирс утвердительно склонил голову. -Я сделаю все, что нужно. Убрав "королеву" из этой шахматной партии, мы сильно ослабим Темного Лорда. -Минерва покажет тебе твой временный "дом". Члены Ордена будут охранять помещение. Если все пойдет, как спланировано, это приблизит конец войны. Я уже знаю, какие предметы стали крестражами Темного Лорда. Я расскажу о них Невиллу в этом семестре. -Долгопупсу? - переспросил Пирс. -Возможно, вы сказали слишком много, господин директор, - произнес Снейп, впившись взглядом в Пирса. Тот покачал головой. -Что ж, пусть так, господин директор. Я пойду к МакГоннагал. Пирс поспешно отправился на поиски профессора Трансфигурации. Снейп хотел было последовать за ним, но его остановила тихая просьба Дамблдора. -Как и ты, Пирс сильно рискует, чтобы помочь Ордену. Если эта хитрость не сработает, нам тяжело будет защитить его от ярости Волан-де-Морта. Так что, Северус, будь любезен, не вмешивайся. Снейп резко встал и быстро покинул кабинет директора. Волан-де-Морт аккуратно разрезал бифштекс на своей тарелке на маленькие кусочки. Сидящий рядом с ним сын едва ли прикоснулся к еде. Волан-де-Морт знал, что такое поведение характерно для сына и молчал. Прошло много времени с тех пор, как они в последний раз обедали так вдвоем. Тревожное чувство вспыхнуло в его груди, и потрясенный им Волан-де-Морт с тихим звоном отложил вилку. Гарри поднял на отца глаза. -Все нормально? Темный Лорд откинулся на спинку кресла, изучая юношу. -Война с предателями крови достигает апогея. Я уверен в этом, особенно после сегодняшнего инцидента, - Волан-де-Морт взял в руки бокал с вином и задумчиво покрутил его, наблюдая за кроваво-красными разводами на стекле. - Боишься ли ты смерти, Гарри? Брови молодого мага поползли вверх. -Нет, - наконец последовал ответ. -Если тебя схватят... мне больно просить об этом, но я не могу позволить Дамблдору контролировать тебя. Ты понимаешь, о чем я прошу, Гарри? -Я с радостью умру ради тебя, отец, как и убивал для тебя. Волан-де-Морт открыл было рот, чтобы сказать что-то еще, но тут дверь столовой распахнулась. Его сын быстро отвернулся, чтобы вошедший не смог увидеть его лица. -CRUCIO! - разъяренно воскликнул Волан-де-Морт. В ответ раздался крик боли. - Снейп, мне казалось, ты знаешь, когда не стоит беспокоить меня! -Мой Лорд, - подавляя стон, выдавил Снейп. - У меня есть информация... о Пирсе! Темный Лорд снял проклятие, и Снейп вздохнул свободнее. -Говори, - холодно приказал Волан-де-Морт. -Орден устроил ловушку. Они поместили его в заброшенном складе в другой части Лондона. Там множество орденцев ожидают ваших действий. Волан-де-Морт кивнул, он уже знал все это, кроме, пожалуй, месторасположения. Он посмотрел на сына, который уже набросил на голову капюшон. -Я буду настороже. Темный Лорд холодно улыбнулся, когда увидел, как вспыхнули глаза сына. Он почти сочувствовал Ордену. -Северус, ты задержишься на какое-то время. Моему сыну нужно уладить одну проблемку. На территории склада стояла тишина. Джеймс завидовал самообладанию мага, который откровенно бездельничал, лениво потягивая вино. Только едва заметно дергающееся правое веко выдавало волнение Пирса. Джеймс осмотрел территорию складу, останавливая взгляд на разнообразных укрытиях, в которых прятались члены Ордена. Слева от него стоял Чарли Уизли, а за ним - его брат Билл. Справа ожидали Тонкс и Ремус. Его взгляд обратился на противоположную сторону комнаты, где расположился Сириус. Легкий шум отвлек Джеймса от созерцания укрытия старого друга. Человек среднего роста с лицом, закрытым капюшоном, спокойно приближался к Пирсу. Джеймс от удивления распахнул рот, когда Пирс приглашающе указал молодому магу на место рядом с ним. Джеймс молча понадеялся, что информатор знает, что делает. -Я знал, что ты придешь, - просто сказал Пирс. Молодой волшебник остался стоять, прожигая свою цель яркими зелеными глазами. -Тебе не стоило предавать Темного Лорда. Пирс предложил вина, которое пил сам, зеленоглазому юноше. И не удивился отказу. Вздохнув, он продолжил: - Ребенок, приходит время, когда понимаешь, что у всего есть своя цена. За то, к чему стремится Темный Лорд, приходится платить слишком много. Ты выполняешь за него грязную работу... ты убиваешь тех, на кого он тебе укажет. - Пирс помолчал немного. - Ты когда-нибудь задумывался над тем, чем они заслужили смерть? Несколько мгновений ничего не нарушало напряженную тишину. -Не мне об этом спрашивать, - палочка молодого мага скользнула вверх, пока не уперлась в Пирса. - Несмотря на то, что наша маленькая "беседа" не так уж и плоха, мне пора переходить к главному. -Долгопупсы! Зеленый глаза наполнились гневом. -Почему они погибли? -Необходимость, - юноша крепче сжал палочку так, что костяшки пальцев побелели. -Волнуешься? -Заткнись! - прорычал он сквозь стиснутые зубы. - Avada Kedavra! Пирс выкатился из кресла, избегая смертельного зеленого луча. Кресло, на котором он сидел мгновение назад, разлетелось на щепки, когда проклятие угодило в него. Убийца, однако, не казался удивленным, когда десять магов выбрались из своих укрытий. Сверкающий кинжал появился в его ладони, чтобы в следующее мгновение оказаться в горле быстро приближающегося Старгуса Подмора. -Avada Kedavra! - снова прокричал Гарри, и в этот раз не промахнулся. Пирс как подрубленный упал, он был мертв прежде, чем его тело коснулось земли. Его глаза слепо уставились на убийцу. Гарри яростно смотрел на членов Ордена, которые пытались окружить его, просчитывая пути отступления. Его ладонь извлекла следующий кинжал из мантии. Он метнул его, задев лицо рыжеволосого мужчины. Маг испуганно отшатнулся, давая Гарри возможность выскользнуть из кольца врагов. Спокойно увернувшись от множества проклятий, которые полетели ему в след, Гарри промчался мимо рыжеволосого, растворяясь в полумраке. Он быстро бежал к единственному выходу, щедро награждая проклятиями и острыми кинжалами тех, кто стоял на его пути или приближался слишком близко. Наложив Confundus на остальных орденцев, он выбежал в распахнутую дверь и с удивлением обнаружил, что пропустил одного врага. Волшебник, с которым он столкнулся, выглядел как его зеркальное отражение, не считая орехового цвета глаз. -Sectumsempra!, - прокричал Джеймс, и проклятие задело щеку юноши, из открытой раны потекла кровь. -Прочь с дороги, Поттер, - его голос зловещим эхом слился с криками ошеломленных магов в другой комнате. Палочка Джеймса все еще указывала на юношу. -Ты не отправишься никуда, кроме Азкабана. -Нет, я вернусь домой к своему отцу, - губы Гарри начали слова Смертельного проклятия. -Silencio! - Жесткая улыбка появилась на лице Джеймса Поттера. - Этого нам совсем не нужно. С лица юноши исчезла ярость, когда его губы сложились в такую же усмешку. Привычным неуловимым движением Гарри достал последний кинжал и метнул его в мужчину, заграждающего ему путь. Кинжал ударил его в грудь. Джеймс Поттер удивленно отступил на шаг. Его взгляд сначала уперся в кинжал, затем снова скользнул к его обладателю. Ореховые глаза встретились с зелеными. И только когда темнота поглотила его, он осознал, что эти изумрудные глаза выглядят такими знакомыми... Гарри смотрел, как мужчина падает на землю. Его мозг лихорадочно просчитывал ситуацию. Сзади он слышал голоса постепенно приходящих в себя врагов. Гарри беззаботно миновал распростертое тело. Ноги уносили его прочь, в темноту ночи.