Wherever I Go

Перевод
PG-13
Завершён
470
1
переводчик
halina. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
81 страница, 20 197 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
470 Нравится 54 Отзывы 116 В сборник

Часть 13

Настройки
      Прошло две недели.       Маринетт часто уходила с уроков.       Алья приезжала три раза в неделю с попытками помочь подруге, но девушке это было безразлично.       Всё было безразлично.       Шторы были задёрнуты, не пропуская солнечный свет в комнату. На полу была разбросана одежда, а на столе стояла пустая посуда. Девушка пыталась придумать новые эскизы, но они все выходили одинаковыми, и Маринетт убрала блокнот подальше.       Несколько раз приходила её мать, пытаясь хоть как-то поднять дочери настроение.       — Маринетт, почему бы тебе не сходить в парк? Джаггед Стоун как раз там раздаёт автографы!       — Маринетт, не хочешь помочь нам с круассанами? Это твои любимые!       — Маринетт! Алья сказала, что Аликс и Ким снова устраивают соревнование! Не хочешь создать для них плакат?       Но ответ был одинаковый. Сухое и безразличное «Нет, спасибо».       Тикки тоже была подавлена. Квами уже долгое время не выходила на улицу и это стало сказываться на её здоровье. Яркие глаза потеряли свой блеск, а вместо весёлого смеха теперь тихое сопение, так как божья коровка спала целыми днями.       Маринетт перестала за собой следить. Косметикой она больше не пользовалась, её одежда перестала сочетаться между собой. Её перестали волновать замечания Хлои. Её волновал только Адриан.       Она не хотела его навещать. Она видела его в больнице, и он был добр к ней, но не так, как это было до этого.       Не было искры признания.       Ни смеха, ни объятий, ни поцелуев… Ничего.       Они были словно чужие.       — Кто ты? — спросил он вежливо, будто никогда её не видел.       Она будто никогда в него и не влюблялась.       Брюнетка посмотрела на спящую Тикки, которая стала бледнее обычного.       Она заболела? Подумала она, поглядывая на квами.       Маринетт аккуратно уложила её в свою сумку, переплела два хвостика и протёрла сонные глаза.       Она знала, где искать помощь.

***

      — Пахнет просто ужасно! — прокомментировал Адриан, наблюдая, как Плагг опустошает тарелку с камамбером. Парень не мог поверить, как много ел его квами. Котёнок потянулся за следующим куском и сразу проглотил его. Агрест младший отвернулся, поражаясь тому, как он ещё не задохнулся от этого запаха.       — Я что, уже весь день смотрю, как ты ешь? — спросил блондин, протягивая Плаггу очередной кусок сыра.       Чёрный котёнок кивнул.       — Да! — ответил он и удовлетворённо вздохнул. — Ты должен давать мне сыр, так как мне нужно много энергии, чтобы превращать тебя в Кота Нуара.       Адриан закатил глаза.       — Да, Кот Нуар. Ты что, забыл? Я не супергерой. Это не смешно.       Плагг что-то проворчал о глупости своего хозяина. Но парень оживился, вспомнив слова квами о его «партнёрше».       — Хэй, расскажи мне ещё раз о ЛедиБаг! — он задавал этот вопрос каждый день в течение двух недель.       Через минуту Агрест был потерян в рассказе котёнка о красивой супергероине в красном костюме и с синими, как ночь, волосами.

***

      — Моя, эм, кошка снова заболела, — Маринетт достала из сумки свою квами и показала её старику. Тот взял Тикки в руки.       — Твоя кошка, — скептически повторил он.       Девушка сглотнула и кивнула, теребя один из хвостиков.       Мужчина пожал плечами и положил красного жучка на стол.       — Твоя кошка не получает достаточно солнечного света, — сказал он, доставая из ящика пакет.       Печенье с шоколадной крошкой.       Любимое печенье Тикки.       Маринетт стало стыдно от того, что она не подумала об этом раньше.       Конечно! Тикки голодала! Брюнетка была настолько захвачена мыслями об Адриане, что совсем забывала кормить свою бедную квами.       Мужчина протянул лакомство Тикки и улыбнулся, когда та начала его есть. Через несколько минут пакет опустел.       Старик подошёл к девушке с загадочной улыбкой. Квами выглядела ярче, чем в последнее время, блеск в глазах вернулся.       — Спасибо, сэр, — поблагодарила его брюнетка.       Маринетт вышла на улицу. Солнце. Она уже забыла, каково это, щуриться от его света, слышать радостное пение птиц. Она подняла глаза и увидела перед собой здание. Здесь они встречались перед патрулём, здесь был первый поцелуй ЛедиБаг и Кота Нуара.       Кот Нуар.       Патруль.       О нет.
470 Нравится 54 Отзывы 116 В сборник
Отзывы (1)