Wherever I Go

Перевод
PG-13
Завершён
470
1
переводчик
halina. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
81 страница, 20 197 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
470 Нравится 54 Отзывы 116 В сборник

Часть 14

Настройки
      — Патруль? Что это?       Плагг раздражённо вздохнул и закрыл глаза.       — Ты должен пойти на патруль. С ЛедиБаг. Девушка, о которой я тебе рассказываю каждый божий день! Вы встретитесь и будете искать акуму. Помнишь, что это значит? — квами говорил медленно, будто с маленьким ребёнком. Адриан нахмурился.       — Да, конечно помню, — ответил он, крутя кольцо на пальце. — Это когда плохой парень вселяет бабочек в людей и превращает их в злодеев.       — Хищная Моль. Он очень важен, ты должен запомнить его имя, — поправил его Плагг. — А что ты делаешь после этого?       — Я помогаю ЛедиБаг! — Агрест мечтательно вздохнул и думал, как супергероиня может выглядеть.       Её волосы кудрявые или прямые?       Она высокая или низкая?       Действительно ли её глаза ярче, чем летнее небо?       Мог ли её смех заставить кого-то улыбнуться?       — Что ты помогаешь ей делать? — продолжал котёнок раздражённым тоном. Было ясно, что он хотел поскорее это закончить.       — Я помогаю ей захватывать акум, — закончил парень, отбросив мысли о Божьей Коровке.       — А какие волшебные слова? — Плагг приготовился.       Адриан ухмыльнулся.       — Плагг, трансформация!

***

      ЛедиБаг закрыла глаза от яркого солнца.       Она скучала по Коту Нуару.       Она сидела на крыше здания, свесив ноги вниз, хвостики щекотали её лицо. Героиня сняла йо-йо с бедра и стала крутить его.       Я скучала по этому, подумала девушка. Она вскочила с крыши, красные ленточки от этого движения зашевелились. Божья Коровка на цыпочках пошла по крыше, наслаждаясь теплом солнца.       Она посмеялась. Она, возможно, выглядела смешно, почти подпрыгивая на верхушке заброшенного здания. Но ей было всё равно. Неделями она сидела дома, а сейчас она качается на своём йо-йо. Через пару минут дурачества брюнетка зацепила своё оружие за соседнее здание. Люди перестали смотреть под ноги, большинство было удивлено появлению героини города. Ведь они не видели её уже долгое время. Маринетт была обычной, неуклюжей девушкой, прикованной к земле. Но когда она ЛедиБаг, то мысли о Коте и Адриане уходили, она становилась свободной. Она цеплялась красным йо-йо за трубы домов, перелетая с одного места на другое и привлекая этим внимание жителей Парижа.       Голубые глаза были плотно закрыты, а бабочки в животе летали быстрее от чувства свободного полёта. Она услышала звук камеры и чей-то голос. Девушка взглянула на этого человека, её глаза расширились, когда она узнала её.       Это Алья с телефоном в руках, который уже начал съёмку. Божья Коровка не сомневалась, что через пару минут это видео будет на ЛедиБлоге.       — Хэй, ЛедиБаг, эм… Моя лучшая подруга очень расстроена и, мне интересно, ты могла сказать ей пару слов на камеру?       Желудок героини скрутился в несколько узлов.       Ой.       — Конечно! — Божья Коровка натянула фальшивую улыбку. — Готова?       Сезер кивнула.       — Привет, Маринетт! Я знаю, тебе сейчас очень трудно, но тебе нужно оставаться сильной и заботиться о себе! Адриан хотел бы, чтобы ты была счастлива, — от ненастоящей улыбки уже сводило челюсть, и девушка была рада, когда блогерша закончила запись.       — Вау, спасибо большое! — она улыбнулась. — Маринетт понравится.       Сердце брюнетки успокоилось. Мне повезло, что у меня такая лучшая подруга.       — Хэй, иди сюда, — сказала героиня Парижа и потянула девушку в объятья. Алья её обняла, Божья Коровка услышала щелчок камеры. Рыжеволосая посмотрела на сделанное селфи.       — Вау! О мой Бог! Спасибо, ЛедиБаг! — её подруга почти задыхалась от счастья. Брюнетка рассмеялась и помахала на прощание.       — Всегда пожалуйста! — на её лице теперь была настоящая, искренняя улыбка. — Божья Коровка уходит!

***

      — Это жутко! — завизжал Кот, осматривая себя.       На руках были перчатки с когтями на пальцах, а увидев своё отражение в окне автомобиля, он заметил, что глаза были полностью зелёными.       У него были кошачьи уши.       И хвост.       Нуар подумал, что теперь может как настоящий кот взбираться на здания и деревья.       К его сожалению, он мог это делать.       Герой усмехнулся и достал свой шест. Он запрыгнул на крышу и побежал дальше. Он прыгал от одного здания к другому, по его венам пробежал адреналин, сердце стало биться чаще.       Он должен был сделать так ещё раз.       Плагг пояснил, что Адриан станет похож на него в образе Кота, но такого сильного желания поесть сыр — не было. Отвращение к этой еде так и осталось при парне.       Кот снова задался вопросом, как выглядит ЛедиБаг? Квами рассказывал ему, что без трансформации она такой же обычный человек, как и он.       Была ли она той девушкой с розовыми волосами, которая читала книгу в парке?       Женщина, которая что-то продавала?       Маленькая девочка, которая боролась со своим братом?       На последнее он не надеялся. Ему становилось неуютно от мысли, что она может быть ещё совсем молодой.       Кот глубоко вздохнул, он почувствовал запах хлеба.       Хлеб…       Что-то дёрнулось в его памяти.       Хлеб. Было что-то связанное с хлебом.       Он обернулся и увидел белую пекарню совсем близко.       Конечно! Запах шёл отсюда!       Он видел, как женщина с короткими тёмными волосами суетилась и расфасовывала выпечку для клиентов. Что-то в ней показалось ему знакомым, но Нуар отбросил эту мысль. Может, они пересекались где-то на улице.       Он видел, как её муж поцеловал её в лоб и помог достать самую верхнюю коробку.       Мужчина вытер муку с лица и передал пончики маленькому мальчику.       Герой услышал громкий свист и упал на землю.
470 Нравится 54 Отзывы 116 В сборник
Отзывы (2)