Wherever I Go

Перевод
PG-13
Завершён
470
1
переводчик
halina. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
81 страница, 20 197 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
470 Нравится 54 Отзывы 116 В сборник

Часть 19

Настройки
      Она не приняла эту новость.       Ресницы Альи вздрогнули, а губы слегка задрожали. Она помотала головой, будто отрицая это всё.       Впервые у девушки не было слов.       Руки Маринетт так и были сжаты в кулаки, ногти мучительно впились в ладонь.       Как я могла так поступить с лучшей подругой?       Нино подошёл к рыжеволосой, когда Сезер отвернулась от Адриана и Маринетт, бормоча о том, что ей нужно подумать. Но она его оттолкнула и пошла прочь от трио.       — Эм… — начал Ляиф, неловко дёргая воротник футболки.       Брюнетка отвернулась от него и стала смотреть вниз. Дождь маскировал слёзы, которые выступили на глаза. Она моргнула, слеза пробежалась по щеке. Когда она подняла голову, её одноклассника уже не было.       В этот раз взгляд Адриана не мог её успокоить. Её плечи тряслись, даже после того, как он прижал её к себе.       — Всё будет в порядке, Маринетт, — прошептал он девушке в волосы. Она дрожала: тряслась от рыданий и от холодного дождя, который просачивался сквозь одежду и пронизывал холодом до костей.       Агрест младший с тревогой посмотрел на свою любимую. Его светлые волосы прилипли ко лбу, пара капель попала ему в глаза.       — Тебе нужно домой, — прошептал он и взял её на руки. Маринетт уткнулась ему лицом в грудь и попыталась прогнать обманутое выражение лица Альи.

***

      Смущение.       Злость.       Предательство.       Ох, это слишком идеально.       Хищная Моль потёр руки в перчатках, готовясь создать самую опасную акуму из всех. Горгульи потерпели поражение, но эта точно победит. Он тихо пробрался в разум девушки, откидывая все её мысли на задний план.       Он рассмеялся. Звук тысячи взмахов крыльев бабочек окружал его.       И снова здравствуй, Леди Вай-Фай…

***

      — Я просто не знаю, что мне делать, Адриан, — тихо сказала Маринетт, повертев в руке ложку мороженого. — Алья не ответила ни на одно сообщение.       Блондин ободряюще погладил её руку, она положила свою голову ему на плечо в знак благодарности за поддержку. Плагг громко блевал на заднем плане, а Тикки пыталась успокоить свою хозяйку, рисуя на её губах небольшую улыбку. Но веселье закончилось, и уголки её губ снова опустились.       Она посмотрела вверх на огромный телевизор, по которому шло кино. Из-за дождя было плохо слышно, и Агрест потянулся за пультом, чтобы прибавить громкость.       Внезапно экран телевизора стал чёрным.       Парень выругался.       — Не работает, — пояснил он, встав с дивана. — Я позову Натали.       — Это не так, — медленно сказала Маринетт.       — Но…       Его прервал громкий смех, который точно исходил из телевизора. Экран вспыхнул розовым, затем показал чьё-то лицо всего на долю секунды. С шипением экран снова стал чёрным.       Но этот образ был ясен обоим.       — Адриан, Алья в беде.

***

      Из-за дождя герои плохо видели, ведь капли так и хотели попасть им в глаза. Кот замотал головой, отряхиваясь от воды.       — Что случилось, Котёнок? Кот не любит воду?       Он улыбнулся ей.       — Я думаю, что тебе это тоже не приносит удовольствия, Багабу.       ЛедиБаг слегка покраснела и отвела взгляд в сторону.       Он благодарил весь свет, что она ещё в состоянии для шуток. По крайней мере перед встречей с Леди Вай-Фай.       — Конечно! Мы не встретим её на улице! — закричала Божья Коровка после удара грома. — Её телефон намокнет под этим дождём. Она злится на нас. Может, нам следует проверить пекарню?       Кот кивнул, радуясь, что они наконец смогут зайти в здание и спрятаться от непогоды. Они решили подождать в булочной, пока не появится Алья.       Через пару минут мать Маринетт принесла герою большое жёлтое полотенце, чтобы он смог высушить свои волосы. Она протянула его Коту, улыбаясь с материнской заботой. Его сердце разрывалось на части. Я скучаю, мама.       — Спасибо, — вежливо сказал блондин, отдавая ей уже влажное полотенце. Она улыбнулась и ушла, оставив героев вдвоём. Свет был выключен, учитывая то, что час был поздний.       — Почему они тебя не ищут? — пробормотал Нуар.       — Я-я должна была пойти с ночёвкой к Алье, — ответила она, глядя вниз. — Она… Ей нужна была помощь с раскрытием личности ЛедиБаг, а я могла помочь ей убедиться, что это Мирей…       Кот от неожиданности рассмеялся.       — Мирей? Ведущая прогноза погоды?       Героиня кивнула. Короткий смешок слетел с её губ.       Он хотел ещё раз услышать этот смех. И он знал, как это сделать.       — Ты боишься щекотки, моя Леди? — игриво спросил Чёрный Кот, наклоняясь к ней, и коснулся её бока.       Она отскочила от него, еле сдерживая смех.       — Конечно, нет! — неубедительно ответила Божья Коровка.       — Да? Ну значит всё будет нормально, если я сделаю так… — он провёл пальцами по её шее. Девушка слегка дёрнулась.       — Или так… — его пальцы прошлись по её талии, заставляя её буквально извиваться рядом с ним.       — Или так? — его рука проскочила ей на спину. ЛедиБаг хихикнула, продолжая извиваться.       Его рука случайно соскользнула вниз, а глаза расширились.       — Кот… Это…       — Да… Я знаю…       — Эм…       Его мозг отключился, какое-то побуждение заставило его сильнее прижаться к ней.       — Кот… — почти пропищала она.       Он поцеловал её.       На этот раз всё было по-другому. Нежных бабочек в его животе сменило что-то тёмное, более плотное, более резкое. Он грубо поцеловал её, закрыв глаза. Его губы исследовали её собственные. ЛедиБаг застыла, будто в шоке, но потом она ответила, целуя своего напарника в ответ. Её руки обвили его пояс, прижимая ближе к себе. Его тело было лихорадочно горячим, Кот позволил какому-то животному инстинкту взять над собой верх, целуя её всё грубее.       Он отстранился, когда уже не мог дышать. Луна осветила её лицо, отражаясь в голубых глазах. Он положил свои руки ей на бёдра, его сердце билось с бешеной скоростью. Кот не мог думать. Всё, что ему сейчас было известно, это мягкость её губ, приятное потягивание в животе. Руки Божьей Коровки пошли вверх по его груди и остановились в его волосах. Её ресницы дрогнули. Она прошептала его имя.       Кот.       Нуар снова замурлыкал. Героиня хмыкнула и почесала ему за ушком. Было тихо и спокойно.       Что-то было не так.       — Кот, — сказала она, отстраняясь от него. — Почему так тихо?       Он снова выругался.       — Пошли! — она потянулась к двери пекарни и открыла её. Дождь прекратился.       Она услышала смех, прежде чем увидела, кому он принадлежал.       Она была совсем рядом. Одна рука лежала на талии, во второй был телефон. Глаза Леди Вай-Фай сверкнули, она усмехнулась, протягивая руку с гаджетом вверх.       — Это не ты, Алья! — кричала брюнетка, осознавая, что это ничего не даст.       Злодейка снова рассмеялась, покачав головой.       — Ты права. Я не Алья. Сейчас я Леди Вай-Фай! И теперь, когда я знаю твой маленький секрет, то о нём должен узнать весь город, не так ли?       — Нет! Ты не можешь!       Рыжеволосая снова рассмеялась, холодно и безжалостно.       — Ладно, я этого не сделаю. Но при одном условии.       Героиня сжала руки в кулаки.       — Да? — прошипела она сквозь стиснутые зубы.       — Отдай мне свой талисман!
470 Нравится 54 Отзывы 116 В сборник
Отзывы (2)