ID работы: 4669518

Simply irresistible / Просто неотразима

Гет
Перевод
R
Заморожен
148
переводчик
IOvOI бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
78 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
148 Нравится 38 Отзывы 69 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
      Гермиона лишь потрясённо хлопала глазами.       Драко спокойно облокотился на её письменный стол, наблюдая за ошарашенным выражением лица бывшей гриффиндорки. Не так часто можно было заставить Гермиону Грейнджер потерять дар речи. Как только она стала медленно подходить к нему, он вопросительно поднял бровь.       Однако он не предполагал, что она начнет касаться своей маленькой гладкой ладошкой его лба и щёк.       Гермиона приложила одну руку к своему лбу, другую ко лбу блондина, проверяя, нет ли у Драко жара. Оба казались одной температуры. Она задержала руку на его щеке, чтобы окончательно убедиться в отсутствии горячки у стоящего напротив парня. То же самое.       — Так, у тебя нет жара или лихорадки.       — Ой, спасибо. И как я сразу этого не понял? — иронично сказал Драко.       Гермиона только закатила глаза в ответ.       — Если это всё, что ты хотел мне сказать, то можешь возвращаться обратно в своё поместье, особняк или что там, — она махнула в сторону двери, прочно усевшись в кресло.       Теперь была очередь Драко закатывать глаза.       — Господи, эта женщина… — проговорил он, поворачиваясь спиной к двери. Он стукнул ладонями по деревянному столу, от чего Гермиона аж подпрыгнула от неожиданности. Она подняла взгляд и уставилась на бывшего слизеринца.       Драко и забыл, насколько она была очаровательна, когда злилась, особенно на него.       — Малфой, — прорычала Гермиона.       «Вернись к сути разговора, Драко», — сказал он самому себе, отводя глаза от её розовых, как пион, губ.        — Грейнджер, я совершенно серьезно. Ты выглядишь так, будто твою собаку задавили или, в твоем случае, паршивого кота.       — Эй! — вставила Гермиона.       — Так ты хочешь отомстить или нет? — продолжал Драко, игнорируя её.       — Малфой, ты сошел с ума, — сказала она.       — Сначала выслушай меня.       Гермиона ничего не ответила, и Драко принял это за разрешение.       — Уизли выбрал Сэйди, потому что она привлекательна. Она с ним, потому что он, вероятно, втрескался в неё, как тоскующий по любви щенок. Или из-за того, что она любит быть в центре внимания. И хорошо это умеет. Когда я переделаю тебя, ты, может быть, будешь намного красивее, чем она, — вслух или нет, последнюю часть он сказал самому себе.       Гермиона услышала то, что он пробурчал, самоуверенный сукин сын.       — Когда мы начнем встречаться, украдем всеобщее внимание, перетянем все софиты на себя. Поверь мне, как только пресса узнает, что мы вместе, абсолютно все начнут трепаться об этом днями и ночами. Уизли и Сэйди выкинут в помойку, как вчерашнюю газету. Мы оба понимаем, мир будет без ума от этой идеи: бывший Пожиратель смерти встречается с Гермионой Грейнджер, воплощением хорошей девочки. Люди полюбят нашу историю, и ты знаешь это.       Гермиона не знала, что сказать, но он был прав. Пресса съела бы их историю с наслаждением.       — Я как-то не уверена, Малфой.       Драко застонал.        — Знаешь что, Грейнджер? Я зайду за тобой завтра утром, в семь. Будь готова, — он закончил слегка высокомерно. После толкнул дверь, будто это его собственный офис.       Гермиона смотрела на то место, где минутой ранее стоял Малфой, с открытым ртом, даже после того как дверь закрылась. Она протерла глаза и ущипнула себя, пытаясь проверить, не приснилось ли ей это.

***

      Неожиданная встреча с Драко Малфоем занимала все мысли Гермионы, не давая думать ни о работе, ни о чем-либо еще.       Гермиона вздохнула и положила голову на стол.       — Малфой, ты чокнутый, — простонала она.       Блейз открыл дверь в офис Гермионы, чтобы сказать ей, что рабочий день кончился, но замер, услышав фамилию «Малфой». Он хотел уже развернуться и уйти, но был пойман.       — Блейз? — Гермиона посмотрела на него.       — Да, — осторожно ответил он.       — Ты же ничего не знал о том, что Драко Малфой придет в мой офис сегодня, не так ли?       Блейз нервно засмеялся:       — Не-е-ет... Почему ты подумала об этом?       — Блейз Забини, я клянусь…

***

      Гермиона вернулась домой после того, как Блейз угостил её своим «Прости-меня» ужином. Она подошла к квартире и увидела, что Рон уже забрал свои вещи. Глядя на пустое место, где раньше стояла коробка, девушка почти пропустила конверт, лежавший около двери.       Гермиона посмотрела на конверт. Он не был подписан. Зайдя в квартиру, она прошла в кухню и села на стул. Она потрясла конверт и почувствовала, что там что-то есть, и без задней мысли открыла его.

***

      Гермиона сидела на диване с ведром мороженого на коленях. По телевизору показывали «Развод». Она уже смотрела этот фильм, и ей он сразу не понравился. Но что-то подталкивало её посмотреть его еще раз.        — Он изменяет тебе! — крикнула Гермиона героине и кинула подушку в экран телевизора.       Девушке всегда хотелось плакать, когда она смотрела этот фильм. Сейчас она была в такой же ситуации, что и героиня фильма, и сильно сочувствовала персонажу, которого играла Наоми Уоттс. Хотя Гермиона и не была замужней и беременной, но она всё же отдала всю себя Рону. А потом эти мужчины обманывают без всякой причины, чем подтверждают факт того, что они свиньи!       — Грейнджер, на кого ты, чёрт возьми, орёшь?       Она соскользнула с дивана, услышав знакомый голос. Но вскарабкалась обратно, чтобы встать.       — Малфой, какого чёрта ты тут делаешь?       — Открой дверь, и я скажу тебе, — крикнул в ответ Драко.       Гермиона открыла дверь, и Малфой, что-то бормоча и вальсируя, вошел в квартиру.       — Почему бы тебе не зайти, Малфой, — саркастически рассмеявшись, сказала Гермиона.       Драко уже был на кухне и рассматривал фотографии, стоявшие на кофейном столике.       — Ты тоже их получила, — сказал он, услышав рядом её шаги.       — Да, — тихо ответила она, прислонившись к стене.       — Эти идиоты, как они посмели! — закричал Драко.       Гермиона аж подпрыгнула в шоке от того, насколько зло и обиженно звучал его голос.       — Они плевали на нас, Грейнджер, в моём доме, на моей кровати! — кричал он и показывал на одну из фотографий, где Рон и Сэйди, вероятно голые, лобызаются на широкой черной кровати с серебряными простынями с такой страстью, будто от этого зависят их жизни.       Глаза Гермионы были размером с блюдца, а челюсть отвисла в шоке.       — И что ты вообще на себя напялила?! — Драко прокричал это тем же голосом.       Гермиона оглядела себя. На ней были надеты штаны, которые она специально купила на два размера больше. Старая футболка, видавшая лучшие деньки, чем эти. Она не собиралась давать ему повод насмехаться над её одеждой, но это были любимые и самые комфортные вещи. Так что Гермиона скрестила руки на груди:       — Все нормально с моей одеждой.       Драко посмотрел на нее, как бы спрашивая, не сумасшедшая ли она.       — Нет ничего «нормального» в этой одежде, Грейнджер. Неудивительно, что Уизли уплыл от тебя. Возможно, у его мамы одежда сексуальнее. А это говорит о многом.       Гермиона яростно посмотрела на него, испытывая сильное желание чем-нибудь огреть. В это время он резко оттолкнулся от стола и подошёл к ней.       — Знаешь что, а начнем-ка на день раньше, — сказал Драко и схватил её за руку.       До того как она успела что-либо понять, они уже трансгрессировали.       Гермиона споткнулась после резкой остановки. Безумно кружилась голова. Пока она приходила в себя, рядом с ней появился Малфой. Когда звёздочки и помутнения рассеялись, она с ужасом поняла, что они стояли в магазине женского белья!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.