Цирк уродов

R
Заморожен
11
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 4 293 слова, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 10 Отзывы 3 В сборник

V

Настройки
После того разговора с Брагинским Керкленд окончательно слёг. Постоянная тошнота, частенько заставляющая часами проводить в обнимку с унитазом, температура, кидающая то в самое пекло, то в лютый мороз, неуемная мигрень, будто постоянно бьют по голове. Бессонница, а вместе с ней неуемная мысль: «Брагинский убьет меня при первой же возможности». Артур вызывал на дом горничную. Сходив к нему два раза, она сказала: -Простите, Артур, но я отказываюсь все это убирать, — горничная, указав на очередную наблеванную лужу, ушла. Перед уходом девушка крикнула: -Лечите свой алкоголизм! Артур почувствовал себя униженным. Горничная не взяла денег. В тот же день Керкленд попытался все убрать сам. Сил хватило только на мытье пола в нескольких комнатах. Дальше его ждал очередной веселый вечер наедине с унитазом. Романтика. Ему постоянно звонили то Америка, то еще кто-нибудь из старых «добрых» знакомых, наподобие Испании, приглашали на саммиты и какие-то дурацкие праздники, но каждый раз Артур бросал трубку либо посылал подальше. Потому что боялся за себя. «Каждый, абсолютно каждый, пляшет под дудочку Брагинского. Они, подобно дрессированным животным, подчинятся каждому его указанию. Раздербанят тело в клочья, если не захочешь стать участником представления». Артур не хотел. Но ему не осталось выхода из этого «вольера», кроме как быть шутом и посмешищем. Иначе смерть. Ему и так частенько названивали, а после очередного звонка Германии, где он горланил, какого хрена Керкленда опять нет на собрании, Артур просто ответил ему: «Трахай своим ором Италию, а до меня не домогайся». Видимо, Людвиг решил, что у великой Англии крыша совсем слетела с катушек. И теперь нет-нет, да заглядывала в окно поглазеть на сумасшедшего какая-нибудь страна, пока хозяин дома с тоской сидел в кресле, попивая отвратительный на вкус чай. Как-то утром к нему заскочил «на десять минут» Франциск. Пьяный в стельку, хохочущий и, до желания плюнуть ему в рожу, веселый. -Арт-у-у-у-р, mon cher, как я рад тебя в-и-и-деть, -Бонфуа с прохода бросился обнимать больного. Англичанин пошатнулся. -Отъебись от меня, -закричал он, отталкивая француза. Тот еще больше заулыбался, но все-таки перестал до боли сдавливать ребра. -Какие мы грубые, -хохотнул француз, достав сигарету и, закурив её, продолжил. — Я к тебе вообще-то с новостями. Может, пропустишь меня и пойдешь, заваришь свой фирменный чай. А я пока посижу в гостиной, что-нибудь прочитаю… Керкленд тяжело вздохнул, еле сдерживая себя, чтобы не прогнать этого пьяного ублюдка. Хоть какой-то весточки из мира за пределами его дома ему не хватало. -Если хочешь чай — вали к себе. -Почему же? Неужели сам Артур Керкленд не хочет пить чай? В чем причина таких изменений? -Бонфуа наигранно удивился. -Дефицит. Чая нет. Давай, выкладывай всю информацию, что у тебя есть, а потом проваливай. -Давай кофе тогда хотя бы. Это вывело англичанина. -Пошел к черту! Дверь за Франциском громко хлопнула. Артур пошел в спальню, сидеть в кресле у окна. На полпути он встал, как вкопанный, слушая размеренное тиканье настенных часов. -Тик-так, тик-так, в твоей жизни творится бардак, тик-так, ты родился, чтобы существовать просто так, тик-так, тик-так, тик-так… Англичанин вдруг вспомнил о Брагинском. Иногда на собраниях русский тихо напевал себе эту песенку, когда что-то шло не так, как он хотел. В часы полетела какая-то тяжелая фигурка с полки. Больше они не тикали. Но у Керкленда уже засела песенка. Из прихожей послышался звонок. Артур уже было подумал, что вернулся Бонфуа. Поплелся открывать дверь. Но, распахнув ее, увидел перед собой лишь небольшую деревянную коробочку. Резко стало зябко, дрожь прошлась по всему телу. Англичанин быстро схватил коробку, закрыл дверь на все замки и начал зашторивать по всему дому окна. Он добежал до спальни и заперся в ней. Трясущейся рукой Англичанин раскрыл коробочку. В ней лежал красный клоунский нос, какая-то маленькая таблетка и оригами «журавлик». Керкленд начал разворачивать его. Журавлик оказался письмом. «Ни Хао, Артур. Как здоровье? Наверное, ты помнишь наш с тобой разговор. Пришло время выполнять маленькие условия. Знаешь, мне кажется, Хонда мешает развитию Яо. Тебе нужно всего-то устранить японца. Я бы мог сделать это сам, но ты ведь знаешь, бедняга настрадается. Поэтому, предоставляю эту маленькую роль тебе. У тебя есть на все про все 4 дня. Если будешь стараться, соберешь весь костюм клоуна. Уверен, тебе понравится. Таблеточка, чтобы тебя случайно не вырвало на месте убийства. С любовью, Ваня P. S. Тик-так. »
11 Нравится 10 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)