…
Пока они болтали, урчащий аппарат вынес друзей из унылой застройки и узких переулков на проспекты того самого, парадного Зверополиса, который так часто изображали на фотографиях и открытках. Тротуары полнились народом всех видов и размеров. Джуди всегда наслаждалась чётко организованным и упорядоченным хаосом мегаполиса. Кто-то задыхался в толпах, а она погружалась в звериный поток, словно байдарочник в бурную реку. Кто-то жаловался, что небоскрёбы и высотки больше похожи на прутья клетки, а она видела горные вершины, что ещё предстоит покорить. Крольчиха улыбалась до ушей, наблюдая за несмолкающим водоворотом жизни. Ник тоже расплылся в улыбке, радуясь хорошей погоде и тому факту, что он с лучшей подругой и верной напарницей катит в направлении кинотеатра. Он наслаждался простыми радостями, которых так хочется в выходной день. Под очередной скрип тормозов машина встала на светофоре, громко щёлкая поворотником. Джуди провожала взглядом пешеходов, как вдруг её улыбка померкла, а потом и вовсе растворилась. Её уши тоже опустились. Смена настроения не укрылась от Ника. — Джуди? Ты чего приуныла? — спросил он, положив руку на плечо подруги. — Всё хорошо, Ник. Ничего особенного. Напарник проследил за взглядом крольчихи и увидел на тротуаре двух серн в топах и шортах, столь смелых, что из них торчали ляжки. Обе девушки держали в руках плакаты с лозунгами, написанными размашистым почерком, характерным для всех копытных. «Рыбалка — это убийство!» — гласил один. «Рыбоеденье — соучастие в убийстве!» — сообщал второй. — Знаешь, Ник, я то и дело задумываюсь, насколько же мощной оказалась та социальная бомба, что сотворила Барашкис. Столько времени прошло, а город продолжает трястись. И… так ужасно осознавать, что я подпалила фитиль. До сих пор тяжело. — Это Зверополис, Морковка. Он всегда трясётся по началу, а потом забывает. Просто Барашкис ударила в самое больное место, в основание идеи такого места, как Зверополис. А учинённое нашими руками безвластие лишь распалило страсти. Хотя, если так дальше пойдёт, недалёк тот день, когда всем хищникам ошейники наденут. — Ладно тебе, Ник, не утрируй. — Самые одиозные ораторы и такого требовали. Со встроенным шокером и маячком. — И что? Теперь слова любого безумца обретают силу закона? Помнишь того сумасшедшего барана, что нагишом носился по улицам с плакатом «КОНЕЦ БЛИЗОК!!!»? Вправду настал конец света? Напарники рассмеялись, и лис обрадовался, что к Джуди вернулся позитивный настрой. — Это тот, которого мы паковали на прошлой неделе? Помню, конечно, такое забудешь! — сквозь смех произнёс Ник. — Я той ночью и вправду перепугался, когда у меня свет отключили. — Всё же, — продолжил он, трогаясь со светофора и провожая взглядом скрывающихся за углом демонстранток, — мне что-то так захотелось взять фишбургер, здоровенный такой, сочный, сесть перед ними и смаковать его. Кушать с чувством, наслаждаясь каждым кусочком, и с аппетитом поглядывать на них. — Мистер лис, — заявила Джуди, ткнув его в плечо, — вообще-то, с аппетитом тебе нужно поглядывать на кроликов. Серны вне твоей пищевой цепочки. На морду Ника после короткого замешательства вернулась прежняя улыбка. — Я не это имел в виду, но ты права. У меня как раз есть один кролик, за которым нужен глаз да глаз. С этими словами он потрепал Джуди по макушке и ушам.…
— Приехали, — сообщил Ник под стон тормозов, останавливающих увесистый автомобиль. — Ну, пойдём, старичок, покажешь, что же это за франшиза твоего детства. Громко хлопнув дверьми — иначе они не закрывались — друзья пошли в сторону кинотеатра, оставив машину на парковке. — Брось, я не такой старый, как тебе кажется. Мне даже тридцати пяти нет, — продолжил поднятую тему лис. — Тем более, возраст зверя надо мерить не календарями, а жизненными этапами. Так что, можно смело заявить, что мы с тобой ровесники. Крольчиха скептически усмехнулась. — А вот ты зря смеёшься. Уже четверть века как ты топчешь грешную землю, и мы вышли на один временной отрезок, когда приходит осознание того факта, что бессмертия нет, а середина жизни уже позади. Голова Джуди наполнилась воспоминаниями о той пирушке, что закатили в участке в честь её юбилея. — Нет-нет, не грузи меня кризисом среднего возраста, — рассмеялась она, — мне до него ещё далеко. Я планирую жить долго и счастливо. — И воспитать батальон детишек? Тут Джуди смутилась и кинула на лиса грустный взгляд. Ник тоже перестал улыбаться, понимая, что случайно сказал лишнего. Вопрос потомства для Джуди был если и не болезненным, то уж точно неприятным. Ещё перед поступлением в Академию кандидат Хоппс встала перед выбором. Работая в полиции, создать обычную кроличью семью ей не светило, и, с тяжёлым сердцем, между детьми и полицией Джуди выбрала последнюю. Правильно она сделала, или нет — покажет время. Потому подобные темы напарники обходили стороной. Они остановились перед ярко освещённым входом, Ник сделал шаг и заключил подругу в объятия. — Прости, Джуди. Я не хотел делать тебе больно. — Не извиняйся, Ник. Не за что… к тому же, у меня есть крестница. Друзья зашли в помещение кинотеатра и протиснулись в толпе посетителей, продолжая разговор. — Джуди Биг? Да уж, внучка мафиозного босса — хороша крестница. Знали бы об этом в Департаменте внутренних расследований, наизнанку бы вывернули. — И хорошо, что не знают, — махнула рукой крольчиха, — У капитана Валиэнта случился бы инфаркт, узнай он, что я породнилась с самим Бигом. — Ты чувствуешь, дымом пахнет? Джуди потянула носом вслед за собеседником, после чего увидела на его морде появление подлой ухмылки, означавшей зарождение коварного плана. — Да, это табачный дым. А на территории кинотеатра… что? — Курить запрещается, — в один голос продекламировали напарники и стукнулись кулаками.…
В помещении кинотеатра было тесновато из-за наплыва посетителей. Перед кассами вытянулись очереди, а по фойе курсировали небольшие толпы. Овечка в униформе кассира украдкой докурила за углом сигарету и, затушив её о бортик урны, поспешила на рабочее место. Она и не знала, что из толпы на неё смотрел окуляр смартфона. Погрузившись в работу, кассирша разгребала выстроившуюся очередь, пока перед ней не оказался лис с зелёными глазами и тёмными кончиками ушей в гавайской рубахе и при галстуке. — Мэм, два билета на «Макса», на ближайший сеанс, — пропел он, вежливо улыбаясь. Пробив билеты, кассирша, которую, судя по подписи, звали Сюзанна, озвучила цену и обратилась к клиенту: — У вас есть наша скидочная карта? Улыбка лиса пропала, он начал шарить себя по карманам. — Забыл. Не может быть! Забыл, представляете? Сюзанна, продолжая дежурно улыбаться, повторила цену. — Мэм, а, может, вы мне скидку со своей карты пробьёте? Я же знаю, что у вас она есть, причём, особая. Кассирша вытаращилась на наглеца. — Вы что? Строжайше запрещено! — И курить в помещении тоже строжайше запрещено, Сюзанна. Несколько мгновений овечка в полном смятении смотрела на нахального лиса, после чего грозно процедила: — Что, лис, может ещё полицию вызовешь? — Ой, мэм, что Вы? — воскликнула Джуди, появляясь из-за спины напарника, — Не надо никуда звонить! Полиция уже здесь. Она продемонстрировала удостоверение, обезоруживающе улыбаясь. Конечно, это был не начищенный жетон со звездой, но тоже вполне веский аргумент. — Мистер, благодарю Вас за бдительность. Сейчас позвоним пожарному инспектору — у меня как раз один знакомый есть — оформим протокол, выпишем штраф… Овечка осела и затравленно озиралась, будто бы ища поддержки. Вдруг её посетила какая-то мысль, и, приободрившись, Сюзанна уже было открыла рот, но крольчиха продолжила, копаясь в смартфоне: — Кстати, Вы отлично получились на этом снимке. Ну, так… я звоню? Громогласно щелкнув челюстью, овца сокрушённо уронила голову и через несколько секунд пробила номер скидочной карты. — И две колы, пожалуйста, — завершил разгром Ник. — Спасибо.…
— Как по нотам, — сказала крольчиха, потягивая газировку и двигаясь в сторону кинозала. — Знаешь, ты мне однажды сказала, что я бы стал неплохим полицейским. Видя всё это, я могу ответить, что ты — прирождённая мошенница, патрульный Хоппс. — У меня хороший учитель. Подобные выходки напарники называли борьбой за справедливость. Любой другой прошёл бы мимо, любой другой не стал бы размениваться на мелочи. Любой другой сказал бы, что он не на службе. Но только не Джуди Хоппс, которая даже мелкие правонарушения старалась не спускать с рук. Но язык замечаний в подобной ситуации не поможет, ведь нарушитель покивает, виновато потупится, а потом у тебя за спиной сделает то же самое. Он не видит угрозы, он знает, что никто не будет заморачиваться с оформлением мелкого проступка, и наказания не последует. А должно бы. После визита Ника и Джуди кассирша Сюзанна, как и ещё несколько нарушителей, дважды подумает: а стоит ли курить в неположенном месте? Получив громоздкие 3Д-очки, друзья вошли в тёмный зал и плюхнулись в огромные мягкие кресла. Не успели они устроиться, как необъятных размеров экран ожил, и из мощных динамиков полился звук. Открывал рекламный блок нашумевший фильм «The Revenant», рассказывающий историю льва-первопроходца, столкнувшегося в джунглях Амазонки с гигантской анакондой. С перебитыми ногами несчастный, изнывая от голода, ран и болезней, преодолел по опаснейшим джунглям огромное расстояние, пока не вышел к зверям. Основано на реальных событиях. Следом, под пафосно-бравурную музыку анонсировали скандальную псевдоисторическую драму «Redwal» по мотивам цикла книг Бобрайана Джейкса. Картина повествует об одноимённом аббатстве, которое во времена средневековья укрывало слабых и обездоленных. Которые, что характерно, все были травоядными. Стены и защитники аббатства доблестно отражают набег варваров-головорезов, которые, почему-то, оказались сплошь хищниками. Сцены ужасающего кровопролития и средневековой жестокости прилагаются. Года три назад картину бы гарантировано утопили в грязи, но теперь касса ей была обеспечена. Джуди в знак негодования легонько клацнула зубами, что не укрылось от лиса. Далее показали шаблонную комедию, название которой никто никогда не вспомнит, и очередное кино про супергероев «TheBunnysher». А потом экран померк. Рёв мотора разнёсся над кинозалом. «Меня зовут Макс Росомахски. Мой мир — это огонь и кровь…» — О да-а-а, — протянул Ник, устраиваясь поудобнее. «MadMax: FurryRoad» распахнул зрителям бескрайнюю болезненно жёлтую пустыню, на просторах которой развернулась история одной погони. Ураганная гонка, наполненная феерией взрывов, зубодробительными трюками, стрельбой и мордобоем, круто замешанными на высокооктановом топливе и машинном масле. И всё это приправлено хорошей порцией безумия и божественной какофонией. Когда подъёмный кран установил на песок огромный грузовик с барабанщиками и слепым гитаристом-огнемётчиком, Джуди услышала, как её сосед тихонько взвыл от восторга. Она оглянулась, и увидела блуждающую на морде Ника полубезумную улыбку. Сидящий следом кабан улыбался примерно так же. В этот момент крольчиха поймала себя на том, что тоже восторженно улыбается, любуясь разворачивающимся действом, полным огня и бойкого насилия. Два часа спустя Ник и Джуди вышли из кино и со стеклянными глазами погрузились в машину. Они оба ещё находились где-то там, в мире бесконечной пустыни, где положено убивать за воду и бензин. — Что скажешь? — наконец спросил лис. Джуди резко обернулась и, страшно оскалившись, изобразила размашистый жест, которым в фильме суслики наносили серебрянку себе на резцы. — Какой день! Какой чудесный день!!! Ник покатился со смеху, следом загоготала и Джуди. Вдоволь подурачившись, Николас взялся за руль и потянулся к замку зажигания. — Я думаю, стоит ехать осторожнее после таких впечатлений, — сказала Джуди, держась за живот. — А то, есть риск отправиться в Валгаллу неплановым рейсом. — И вкусить чибургер с героями? — закончил Ник, — Кстати, я бы с удовольствием сейчас чего-нибудь вкусил. И, думаю, героиня Зверополиса составит мне компанию? С этими словами он повернул ключ.