ID работы: 4690028

Мой милый ребенок

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
202
переводчик
blue-n-grey бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 142 страницы, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
202 Нравится 35 Отзывы 103 В сборник Скачать

Глава 13. Как мужчина с мужчиной

Настройки текста
Что-то изменилось в жизни Джейка. И это было связано с папой и его новым другом — Магнусом. Для себя Джейк решил, что ему нравится этот высокий красочный парень, ведь он был хорошим. Он приносил Джейку сладости, рисовал с ним обезьян и подарил прекрасную обезьяну на его день рождения, которая теперь проживала рядом со старой жёлтой обезьяной на кровати. Он показывал фокусы на день рождения Джейка, а затем научил его как делать их самому. Джейк любил Магнуса, он был классным. Папа называл Магнуса своим парнем. Он объяснил, что это как дядя Джейс и Клэри, что они любят целоваться и ходить на свидания. На свидания, на которые они не брали Джейка. А Джейку так хотелось пойти с ними. Тётя Иззи сказала, что только люди в отношениях могут ходить на свидания, но Джейк понятия не имел, что это были за отношения. Единственное, что он знал, что папа и Магнус целуются в губы и любят держаться за руки. До сих пор всё было в порядке. До того дня, когда Джейк увидел больше. Сначала он не понимал этого. Все изменилось после его дня рождения. Папа проводил всё больше и больше времени с Магнусом, уходя с ним по вечерам или субботам, оставляя Джейка с бабушкой и дедушкой. Джейк любил их, но он хотел пойти гулять вместе с папой и Магнусом. Он не хотел оставаться дома, это было неприятно. Джейк злился на папу, и даже сладости от Магнуса не поднимали ему настроение. Джейк был готов простить их за то, что они не брали его с собой, когда папа взял его в парк в субботу и они были только вдвоём. Папа купил ему тогда горячий шоколад, в большом, красивом месте, где их обслуживала дама в белом халате. Джейк подумал, что она врач, но папа объяснил, что это официантка. Было так приятно провести день только с папой. Но тогда же начали происходить непростительные вещи. Всё началось с того, что Магнус стал чаще оставаться на ночь. По крайней мере, так думал Джейк, так как он видел Магнуса, прежде чем он заснул и утром во время завтрака. Он просто задавался вопросом, где Магнус спит? Возможно, папа нашёл свободную комнату для него? Джейк так не думал. Однажды, когда он вернулся из детского сада, то убежал от Тии, чтобы осмотреть дом. В доме не оказалось никакой новой комнаты, так что, где Магнус спал? Этот вопрос беспокоил Джейка весь следующий день. Следующее, что он понял, что Магнус и папа обнимаются во время просмотра фильмов. Магнус кладёт голову на плечо папы и обнимает за шею, а иногда кладёт руку на колено папы. Но до сих пор всё это казалось нормальным. Джейк видел однажды, как тётя Иззи и её друг, с этими забавными очками, сидели так же. Но самое странное и непростительное, что Магнус и папа сделали, произошло позже. Магнус начал сидеть на коленях у папы. Это было что-то, что Джейк не мог простить. Только он мог сидеть на коленях у папы. Но, тем не менее, это было не самое худшее. Нет. Он понял это, когда увидел папу и Магнуса в постели папы. В ту ночь Магнус снова остался в их доме. Когда папа уложил Джейка в постель и стал читать ему историю о красном тракторе, Магнус стоял в дверях его комнаты и тепло улыбался им. Папа закончил читать, когда Джейк медленно закрыл глаза, и поцеловал его в лоб. Джейк быстро заснул, но вскоре после этого он проснулся от странного сна о жёлтой собаке, которая ехала на красном тракторе. Краем глаза он увидел, что солнце уже почти встало, и это означало, что в ближайшее время нужно будет вставать и завтракать. Джейк улыбался, когда встал с постели, или скорее сполз, на пол, и побежал в спальню папы. Как ни странно, дверь была закрыта, но это не помешало мальчику. Он встал на цыпочки и с усилием нажал на дверную ручку. Зная, что, наверное, папа всё ещё спит, Джейк решил прыгнуть на кровать и разбудить его. Но, в конце концов, он не сделал этого, потому что увидел, что с папочкой в постели есть кто-то ещё, кто-то с разноцветными волосами. Джейк обошёл вокруг кровати и увидел, что человеком в папиной постели был Магнус, кроме того, они обнимались будучи без пижам или рубашек. Джейк никогда не видел никого в постели с папой. Никто кроме него не спал с папой. Это было его место. И теперь Магнус занял его. Именно тогда Джейк понял, что Магнус хочет забрать его папу. И Джейк не мог этого допустить. — Джейк? — папа сонно смотрел на него, полуоткрыв глаза. — Дорогой, ты уже встал? Иди спать, ещё рано. Джейк всё ещё наблюдал за Магнусом, который только просыпался. Папа, казалось, понял, что Джейк злился. Он ткнул Магнуса, чтобы тот выпустил его из объятий, и пробормотал что-то вроде «передай мне мои штаны». — Что? — Магнус открыл один глаз. Папа указал головой на Джейка и Магнус перевёл взгляд на маленького мальчика. — О… привет, Джейк. Мальчик ничего не сказал, но продолжал наблюдать за ними. Магнус быстро передал что-то папе под одеялом. Джейк видел только странные движения, которые папа делал под одеялом. Через минуту он выскочил из постели и взял Джейка на руки. — Давай, Джейки, пойдем обратно спать. — Я не хочу! Я хочу с тобой, папа! — папа неловко посмотрел на Магнуса, который тоже теперь делал странные движения под одеялом. Хотя он не делал их так же хорошо, как папа, и вскоре упал на пол, запутавшись в одеяле. Джейк начал смеяться над ним. В конце концов, ему удалось убедить папу, чтобы он остался с ним в его маленькой кровати. В то же время Магнус был совсем один в постели папы. Джейк снова заснул с мыслью, что он не допустит, чтобы Магнус забрал его папу. Папа только его. Что-то изменилось, Магнус чувствовал это, и не только в воздухе. Но Магнус не знал почему что-то изменилось. Этим «нечто» было отношение Джейка к Магнусу несколько дней назад и сейчас. Магнус мог поклясться, что мальчик изменился. Мало того, что он перестал говорить с ним, так он к тому же просто не обращал на него внимание. Но и это было не самое странное. За прошедшие несколько дней Джейк кидал на него странные взгляды, и если бы Магнус не знал мальчика лучше, он бы сказал, что тот зло смотрел на него всякий раз, когда Алек не видел. Это было очень странно. Кроме того, Джейк устраивал — как Магнус выразился — шоу для Алека. Никак по другому эти внезапные истерики и вопли, когда Бейн оставался на ночь, назвать было нельзя. Всякий раз, когда Джейк видел, что Магнус остается и Алек хочет уложить его спать, мальчик начинал плакать и не хотел отпускать отца, заставляя его остаться с ним на ночь в своей постели. Он сильно вцеплялся в рубашку Алека, не давая ему и шанса оставить его. Это было странно, даже Алек понял это, но потом объяснил всё тем, что Джейк боится чего-то и просто не хочет говорить. Магнус понимал своего парня. Он знал, что Джейк для Алека всегда на первом месте, и именно поэтому он не стал ничего такого говорить и не показал, что злится из-за того, что должен оставаться в одиночестве в постели своего парня почти на всю ночь. Потому что, как правило, лишь через несколько часов Джейк начинал переворачиваться на кровати, отпуская рубашку Алека. Вот тогда Алек и возвращался в постель к Магнусу. Конечно, ночевки в кровати были не единственым изменением, которые произошли за эти несколько дней. Всякий раз, когда Магнус приходил в гости, чтобы провести время с Алеком до работы, Джейк не оставлял Алека вообще. Сначала Магнус говорил себе, что мальчик просто соскучился по отцу после того, как целый день провёл в детском саду, но позже он стал более подозрительным. Мало того, что Джейк цеплялся за Алека, но так же всякий раз, когда Лайтвуд хотел поговорить или поцеловать Магнуса, мальчик тащил его прочь, чтобы поиграть. Именно тогда Магнус понял, что что-то не так, но он просто не знал, что именно. Магнус должен был поговорить об этом с кем-то, и этим кем-то не мог быть его парень. Магнус знал, что Алек не поймёт и не станет как-то помогать, потому как он отец Джейка. Если бы Магнус рассказал о своих проблемах, это означало бы, что Алек должен был бы выбирать между ними, и это стало бы большой потерей для Магнуса. Вот почему он решил поговорить со своими самыми близкими людьми. — Я понятия не имею, что я сделал, но я думаю, что Джейк ненавидит меня, — объяснил Магнус во время завтрака. Вся семья смотрела на него с недоумением. — Но ты говорил, что он любит тебя, дорогой, — сказала Лайла, налив чашку кофе для Сета, который приехал домой на выходные, со своей новой подругой — Элис. — Я так и думал, — произнёс Магнус, доедая свою яичницу. — Но теперь у меня такое ощущение, будто он хочет избавиться от меня. По крайней мере, ему не нравится, когда я прихожу. — Я думаю, что ребенок просто завидует, — сказал Сет, допивая чашку кофе. — Мама, это очень вкусно, можно ещё одну чашку? — Я думаю, что тебе уже достаточно, сын, — сказал Артур. — Подожди, — обратился Магнус к своему брату. — Ты имеешь в виду ревность? — Да, — ответил он. — Какой-то посторонний парень внезапно ворвался в его жизнь и начал увиваться за его отцом. Я бы тоже ревновал. — Но он видел меня с Алеком раньше, и всё было нормально, — Магнус вздохнул и поставил чашку на стол. — Тогда он мне понравился. — Хм… — Сет посмотрел в золотисто-зеленые глаза брата и почесал подбородок. Он всегда делал так, когда думал о чём-то. — Может быть, что-то изменилось? Может быть, Джейк начал думать как-то по-другому? — Разве только то, что он застал меня с Алеком в постели, — произнёс Магнус, и Артур тут же подавился кофе, а все дамы покраснели. Сет же вопросительно поднял бровь. — Он не поймал нас во время секса… — Мальчики, — попросила мать с мольбой в голосе. — Мы не говорим о таких вещах за столом. — Мне очень жаль, — Магнус улыбнулся женщине. — Он увидел нас, когда мы уже спали. На самом деле… — он оборвал себя, анализируя всё, что произошло за последние несколько дней. — На самом деле, именно в этот день всё начало меняться. Как вы думаете, это то, из-за чего он ревнует? Он ревнует из-за того, что я сплю с его отцом? — Я думаю, что, возможно, он принял это как знак того, что ты хочешь забрать у него отца, — Магнус кивнул. — Ты говорил, что у него нет матери. — Есть, просто она не заинтересована в нём. — Таким образом, практически всегда были только Джейк и Алек, — предположил Сет. — А теперь ты ворвался в их жизнь, и Алек должен разделить своё время между тобой и Джейком. Так что, я думаю, именно поэтому мальчик ревнует. Может быть, он боится, что Алек оставит его или что-то в этом роде. — Итак, что же мне теперь делать? — Поговори с ним, сынок, — Артур погладил Магнуса по руке. — Объясни, что ты не хочешь отнимать у него отца. Объясни ему это. «Легче сказать, чем сделать», — подумал Магнус. Как можно говорить с трёхлетним ребёнком на такую тяжелую тему? Магнус задавался этим вопросом весь следующий день, пока не пришёл в дом Лайтвудов вечером. У Алека сегодня был свободный день. Магнус понял, что должен был разрешить этот конфликт — если можно так сказать — между ним и Джейком, как бы тяжело это ни было. — Я так рад, что ты пришёл, — Алек поцеловал Бейна долго и с чувством, как только он вошёл внутрь. — Джейк и Макс играют наверху, поэтому у нас есть время для себя… — Сначала я должен поговорить с Джейком, — Алек был озадачен таким поведением парня. Он смущенно смотрел на Магнуса, ожидая каких-то объяснений. — Не волнуйся, мы должны поговорить кое о чём важном, знаешь, как мужчина с мужчиной. Я скоро вернусь, дорогой. Магнус нашёл Джейка играющим с Максом в своей комнате. Они играли в деревянный поезд, на котором ехали плюшевые игрушки и фигурки, принадлежащие обоим мальчикам. — Эй, Макс, — произнес Магнус, улыбнувшись. — Не мог бы ты оставить меня и Джейка на некоторое время, пожалуйста? Алек знает об этом. — Конечно, — мальчик встал и вышел из комнаты. — Эй, Джейк, — произнёс Магнус, но самый молодой из Лайтвудов не ответил ни слова. — У меня есть кое-что для тебя. Магнус достал из рюкзака раскраску и положил её перед Джейком. Мальчик посмотрел на неё, но не взял в руки. — Нам нужно поговорить, — мальчик до сих пор не смотрел на Магнуса, но это не остановило Бейна, он должен был объяснить всё, как только мог. — Ты знаешь, как мужчина с мужчиной. Я люблю тебя, Джейк, и знаю, что ты меня тоже любишь. — Нет, — сказал мальчик, наконец. — Ты говоришь это сейчас, потому что сердишься на меня, — Магнус сел на пол перед Джейком, скрестив ноги. — Я думаю, что знаю, почему ты сердишься на меня. Это потому что я прихожу сюда? Потому что я с твоим папой? — Джейк не ответил. — Ты боишься, что я собираюсь забрать твоего папу у тебя? Деревянный поезд выпал из маленьких рук Джейка прямо на пол. Мальчик тут же поднял его, сжимая изо всех сил, но всё так же не смотрел на Магнуса. — Я понимаю, — продолжил Бейн. — Я просто чужак, который начал проводить время с твоим отцом. Я понимаю, что ты думаешь, будто я хочу увести твоего папу. Но это не так. Я не хочу отбирать у тебя отца. — Нет? — тихо спросил мальчик. — Нет, дорогой, — Магнус сел ближе к Джейку и, как ни странно, тот не отодвинулся — Магнус воспринял это как хороший знак. — Я бы никогда не забрал у тебя твоего папу. Твой папа всегда будет с тобой, и ты всегда будешь для него важнее всех. Джейк, наконец, посмотрел на Магнуса, и Бейн не смог подавить теплую улыбку, которая появилась на его губах. Он протянул руку и нежно погладил мальчика по голове. — Твой папа любит тебя больше всего, — добавил Магнус. — А я люблю твоего папу и надеюсь, что твой папа любит меня. — Я тебя тоже люблю, — раздался голос Алека за ними. Когда Магнус повернул голову, то увидел, что Алек стоит в дверном проеме и улыбается, смотря на них. Когда Магнус понял, что сказал Алек, он улыбнулся так ярко, будто только что выиграл в какой-то лотерее или стал королем. Человек, которого он любит, отвечает ему взаимностью. Есть ли что-то лучше в этом мире? — И я люблю тебя, Джейк, — Магнус повернулся к мальчику, смотря в его голубые глаза. — И я надеюсь, что ты тоже. И поэтому, по крайней мере немного, позволишь мне быть с твоим папой. Алек подошел ближе к ним и сел на пол рядом с Джейком. Мальчик подполз на коленях к отцу и взял его руку в свою. Александр поцеловал его в макушку, глядя на своего парня, при этом краснея, как сумасшедший. — Малыш, ты действительно думал, что папа оставит тебя? — спросил Алек, и Джейк кивнул. — Джейки, ты самый важный человек для меня, ты же знаешь. Я люблю тебя больше всех. И я никогда не оставлю тебя. Ты мой драгоценный, маленький мальчик. Алек крепко обнял сына, и Магнус подумал, что его сердце растает от столь милого зрелища. — Я люблю тебя, сынок. — Я люблю тебя тоже, папа. Очень, — Джейк обнял отца в ответ. — И Магнуса тоже. — Значит, я могу быть с твоим папой? — снова спросил Бейн. — Ты позволишь мне? — Да! — Спасибо, — Магнус взял ладошку мальчика в свою и слегка сжал. — Но я могу иногда и спать с папой, хорошо? — Конечно, мы всегда можем поделиться папой, — подмигнул Джейк, широко улыбаясь. — И его кроватью. — Эй, меня не хотите спросить? — возразил Алек, смеясь. — Тише, дорогой, сейчас говорят мужчины, — Джейк захихикал и выпутался из рук отца. Встав, он подбежал к Магнусу и сел к нему на колени.Магнус был удивлен этим, особенно, когда Джейк обнял его. Через секунду он обнял мальчика в ответ и поцеловал в макушку. — Эй, что ты скажешь, если мы пойдём завтра в парк, чтобы покататься на санках? — Да! В палк, на санках! — радостно произнес Джейк. — И мы можем слепить огломного снеговика. Бабушка даст нам молковки для носа и кнопки для глаз. — Хороший план, — улыбнулся Алек. Позже, когда Джейк уже спал в своей постели, перед этим сказав Алеку и Магнусу одеть пижамы, чтобы они не замерзли ночью, Алек — с румянцем на щеках — и Магнус — широко улыбаясь — вернулись в спальню Лайтвуда. — Я думаю, что всё должно быть в порядке теперь, не так ли? — спросил Магнус, положив голову на грудь Алека. — Я надеюсь, что так, — Алек зарылся пальцами в длинные волосы своего парня. Бейн поднял голову и посмотрел ему в глаза. — Что? — Я люблю тебя, ты же знаешь? Я на самом деле люблю тебя, Александр. Мне потребовалось некоторое время, прежде чем я понял, что люблю тебя. И так же понял, люблю Джейка. — Я тоже люблю тебя, Магнус, — прошептал Алек, глядя в кошачьи глаза. — И я так рад, что мой сын наконец-то принял нас. Я не знаю, что бы делал, если… — Тсс… Джейк просто боялся, что я заберу тебя у него. Но я никогда не сделаю этого. Я люблю вас обоих. И я хочу быть с тобой. Я знаю, что это может показаться странным, так как мы только подростки, но я знаю, что я… — Я люблю тебя, Магнус. Глаза Алека мерцали от счастливых слёз. — Я тоже люблю тебя, Александр, — Магнус нежно поцеловал Алека, мысленно добавив. — «И я всегда буду любить тебя. Тебя и Джейка».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.