Amor en el crucero por el Caribe

Фемслэш

Перевод

NC-17

Завершён

591

Fucking Ston переводчик

Автор оригинала:

SwenObsessed

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/11471903/1/Amor-en-el-crucero-por-el-Caribe

Фэндом:

Однажды в сказке, Lana Parrilla, Jennifer Marie Morrison (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Дженнифер Моррисон/Лана Паррия

Размер:

23 страницы, 7 188 слов, 6 частей

Метки:

AU Романтика Флафф Юмор

Описание:

АU по Моррилле. Во время своего отпуска Лана Паррия решает провести несколько дней в компании своей семьи, путешествуя на лайнере на Карибы. По случайному совпадению, Дженнифер Моррисон и ее брат с сестрой решили сделать тоже самое. Ни одна из них не представляла, что случится на борту лайнера, под бой волн прекрасных морей, и как изменится их жизнь раз и навсегда.

Примечания:

Прошу заметить, что я перевожу с испанского языка. Сразу извиняюсь за все неточности, я попыталась максимально сохранить и донести суть рассказа. Мои помощники здесь скромные знания, переводчик и несколько словарей распространенных выражений. Оригинальное название — Amor en el crucero por el Caribe. Извиняюсь, что исковеркала его, слегка упростив. Возможно, многие из вас скажут, что с ничтожно-малыми знаниями испанского, мне не стоило браться за эту работу, но это не остановит меня. Лишняя практика не помешает. К тому же, перевод был заказан одной из моих постоянных читательниц. **Название работы на русском:** Любовь и Карибский круиз

Посвящение:

Всем любителям Морриллы и заказчику перевода.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

591 Нравится

55 Отзывы 144 В сборник