Ангелы во тьме

Закурив, Гай сделал первый глоток крепкого кофе. Пристально глядя на друга, Майло отложил в сторону блокнот, снова отмечая в нем перемены, какие заметил сразу же при встрече. — Я знаю это выражение лица, — вдруг проговорил Гай, щурясь от яркого солнца. Сегодня впервые за почти четыре недели его пребывания в Англии выдался по-настоящему теплый солнечный день. Свет лился по улицам, рассыпаясь желтыми искрами по асфальту и окнам домов. Наконец-то в город пришло лето, но как-то поздновато для конца июля. — С тобой явно что-то происходит, — начал Майло, хитро улыбаясь. — Дело в женщине. — Они здесь ни при чем, — отмахнулся Гай, вспомнив об Аде. — Я знаю тебя очень хорошо. Конечно, дело в женщине. Очередная замужняя дама, которой стало очень скучно, как той девице Элизе Франклин, — напомнил Майло. — Хотя мне кажется, что она по-своему была хороша. Наверное, такие штуки вытворяла в постели, раз ты так долго не мог выпутаться из ее сетей. Говорят, она знала весь арсенал турецких наложниц и парижских потаскух, отдающихся лишь только богатеньким. — Господи, ты опять за старое. После нее у меня не было ни одного серьезного романа. — Гай поморщился при воспоминании о бывшей любовнице. — Не считая этого. — Неужели все так серьезно? — удивился Майло. — И кто она? — Тебе лучше не знать. Самая лучшая женщина на свете. Никогда не встречал таких, которые отдаются тебе, как девственница в первую ночь. — Она точно замужняя. Гай Данбар, ты просто безнадежно неизлечим, — отметил, смеясь, Майло. — Да иди ты, — опять отмахнулся Гай от настойчивого расспроса друга. — Неужели еще бывают такие неиспорченные женщины? — Майло все никак не мог угомониться, продолжая доставать своего друга вопросами. — Оказывается, бывают. И это было чистой правдой. Никогда прежде Гай не встречал таких, как Ада, и это безумно волновало его и влекло к ней. Он прекрасно понимал, почему она привлекла его сначала на вокзале, а потом в отеле, и почему их связь продолжилась в Англии. В ней не было распущенности Элизы или склонности к интригам Сильвии. Несмотря на пять лет брака, в Аде все равно осталась толика невинности и робости, и Гаю безумно нравилось познавать ее нежную душу. У него было много женщин, с которыми ему нравилось спать, но отнюдь не нравилось говорить. Вся их болтовня и пустые разговоры нагоняли на него скуку, и чаще всего он просто не слушал, а потом уходил. Получается, его всегда привлекала плотская сторона отношений, и только с Адой он мог часами говорить, просто прижавшись плечом к плечу, слушая ее дыхание, ощущая, как тепло женских пальцев проникает ему под кожу. Такое с ним случилось впервые в жизни, и совсем не хотелось забывать это чувство, наполняющее глубоким смыслом жизнь. — Мне надо в редакцию, — спустя время произнес Гай. — Неужели ты опять собрался уезжать? Тебя и так не было почти три года в Лондоне. — В голосе Майло скользила тревога. — Нет, я никуда не собираюсь уезжать, тем более сейчас многим не советуют уезжать на континент. Судя по всему, со дня на день начнется война. — Гай сделал последний глоток остывшего кофе. — Похоже, это вопрос времени. — Ты думаешь… — Майло замер, понимая, что не он один так думает. Только дураки предпочитают не видеть очевидных вещей, которые происходят с начала Абиссинской войны [1]. Вот тогда стало ясно, что униженные решили отыграться, а победители бездействовали, взращивая противника для борьбы с красной чумой [2] и совсем не понимая, что их по-настоящему дурят. Лига Наций превратилась в место для болтовни, растеряв последнее уважение к себе. Никто ее не слышал, предпочитая самостоятельно вершить судьбу мира. Это окончательно подтвердилось, когда Европа сдала на милость фашистам Испанию, предпочтя бездействие. Теперь Франция окружена коричневой заразой [3], и, понятное дело, она вряд ли продержится долго. Немцы, безусловно, захотят отомстить за все унижения Версальского мира [4]. — Мы с тобой оба знаем, что это так. — Гай достал из бумажника несколько купюр. — Остается только ждать. — Месяц — и мир придет к новой катастрофе, — дал свой прогноз Майло, задумчиво глядя на друга. — Вот и я о том же. Ладно, мне пора бежать. — Гай взглянул на часы. — Потом расскажешь, — крикнул вслед Гаю Майло. На самом деле Гаю не надо было ехать в редакцию. Он спешил к Аде. Они договорились встретиться в гольф-клубе, где Ада была сегодня с мужем. Гая немного смущало, что они в который раз встречаются под носом у Адриана Равенхарта, но лучше такая редкая встреча, чем не видеть ее несколько дней. Они были юными любовниками — не в том смысле, что молоды, а потому что встречались всего лишь несколько недель. Пока они не потеряли ощущения времени, не забывались в объятиях друг друга, а помнили о внешнем мире, поэтому их не могли поймать. Только с годами уйдет ощущение реальности, любовники перестанут пугаться каждого шороха, пропуская все плохие приметы, — и вот тогда их обнаружат. Бояться плохого не стоит, просто Аду бы ждал скандал, трудный развод и презрение людей ее круга за то, что променяла мужа-политика на какого-то журналиста. Нет, пока еще Ада и Гай знали меру своей страсти, предпочитая все держать под контролем. Гай нашел Аду в комнате для чаепитий. Она была совершенно одна, потому что мужчины и их подруги ушли на поле провести несколько часов за увлекательной игрой. Сама Ада ничего не понимала в гольфе, да и во многих других играх. Она была совсем не азартна и далека от этого — приходила сюда только из-за Адриана, а теперь и Гая. — Всегда боюсь найти тебя в компании людей, — начал Гай, садясь рядом. — Может, прогуляемся? Здесь действительно много людей. — Ада встала. — Хорошо, — согласился Гай, окидывая взглядом любовницу. Как же она хороша сегодня — просто загляденье. В широких темных брюках, шелковой блузке с бантом на шее, без украшений и сложной прически, чем-то смахивая на Марлен Дитрих, которую она временами весьма удачно копировала, и, судя по рассказам Ады, это очень выводило из себя Грейс. Гай нехорошо улыбнулся, вспоминая их первую встречу в фойе «St Pancras Renaissance». Она ждала его, как богемная дама, дымя сигаретой на фарфоровом мундштуке, взирая на всех словно свысока. Конечно, фальшивое высокомерие, которое она разыгрывала, было лишь частью ее роли. Имя Ады хоть и мелькало иногда на страничках газет — тех, что обычно читали люди ее круга, — но она все равно не была столь известна, как те же кинозвезды, поэтому ее могли узнать лишь знакомые, и ей не оставляло особого труда затеряться в огромном городе. В тот день они недолго просидели в фойе, выпив крепкого кофе и проговорив о вчерашнем ужине, после чего поднялись в номер, который Ада сняла всего на несколько часов. Признаться, такое с ним произошло впервые: никогда до этого он не лежал с женщиной в постели, не занимаясь с ней любовью — только лишь сплетя ее руку со своей, внимательно слушая рассказ о ее старой любви, которая теперь ничего для нее не значила. Отель Ада и Гай покинули так, будто ничего между ними не произошло. Они даже не попрощались напоследок. Ада быстро вышла из отеля и, поймав сразу же такси, отправилась домой, пока никто не заподозрил. Хотя Адриан бы вряд ли догадался, что она сегодня встречалась с мужчиной. Похоже, он вообще ничего не понял, и это пока радовало Аду. Гай же решился пройтись пешком, чтобы хоть как-то уложить все мысли в голове. Вот так начался их роман. У них появлялись свои ритуалы и привычки. Встречи в Британском музее или Лондонской картинной галерее — прибежище тайных любовников, где они бродили, взявшись за руки, а потом расходились в разные стороны между стеклянными колоннами с экспонатами, раскопанными где-то в африканской пустыне, и саркофагами египетских фараонов, привлекавших исследователей несколько лет назад. Крепкий кофе и ужин в тихих кафе на маленьких улочках, куда точно не заглянули бы их знакомые. Звонки из телефонных будок или его квартиры, беседы, длившиеся по многу часов, потому что ни один из них был не в силах первым повесить трубку, словно просто невыносимо прожить хоть день без знакомого голоса. Они занимались любовью в самых дешевых гостиницах, где не требовалось регистрации, или в пансионах, которые обычно сдавали для шлюх и их клиентов. Гай приходил на те же светские мероприятия, что и Ада, где украдкой наблюдал за ней, как это было недавно в опере. Роман, которому Гай собирался уделять всего несколько часов, постепенно захватил всю его жизнь. Он и не заметил, как за три прошедшие недели Ада стала неотъемлемой частью его жизни. Сама Ада не собиралась влюбляться в него как девчонка, решив, что они будут просто любовниками. Почти у всех они есть. Так почему у нее не может быть? Наверное, так она оправдывала себя и тот свершившийся факт ее грехопадения. Лучше бы все прекратить, но стоило ей увидеть Гая на том званом ужине, и она просто потеряла голову. Ей нравились его мужественные черты лица, очертания губ и как его глаза — светлые глаза, — которые так легко становились непроницаемыми и холодными, оживали при виде нее. Она была очарована его умом, проницательным и оригинальным, способным рождать волшебство, его мрачным загадочным прошлым и что когда-то у него был роман с Элизой. Когда она спросила его об этом, тот не стал отпираться — сказал, как все было: — Да, у нас с ней был роман пять лет тому назад. Мы трахались с ней везде, где только можно, и твоя сестра сама это позволяла, растлевая мою, а заодно и свою душу похотью и развратом. Но долго это не могло продолжаться. У всего был предел. Единственное, о чем он умолчал — что в декабре 1936 года приезжал в Берлин, чтобы уехать вместе Элизой, хотя та его бросила ради другого и их отношения давно исчерпали себя. Наверное, это была глупая привязанность, желание повторить то незабываемое ощущение страсти, скользящее между ними. Теперь Гай был несказанно рад, что в итоге у нее не хватило смелости уехать с ним, в то время как он почти наступил на горло своей гордости, бросившись сломя голову спасти ее из фашистской страны. Надо поблагодарить ее за то, что в конце концов он отправился в Мадрид, где провел три года, познав все ужасы своей эпохи, свалившиеся на его поколение. Если бы не война в Испании, то, возможно, он никогда бы не встретил Аду. — Адриан уезжает в Москву, — вдруг начала Ада, заводя руки за спину. — Надолго? — спокойно поинтересовался Гай, всматриваясь вперед. — Где-то на две недели, может, и больше. У них там будут переговоры. — Ада остановилась, Гай тоже. — Я не поеду с ним. — А я думал, как верная жена, ты отправишься вместе с ним, — подколол ее Гай. — Неужели нашлась важная причина? — У меня есть только одна причина — ты, — выдохнула она, сплетая руки в замок у него за шеей. — Да, но ты же не скажешь об этом Адриану. — Гай поцеловал ее за ухом, ощущая, как она дрожит в его руках. — Должно же быть нечто другое. — Адриан… — Ее голос дрогнул. — У Адриана возникла странная идея фикс. Он хочет… — Она снова спотыкнулась, подбирая правильные слова. — Это все Грейс. Явно ее идея. Он хочет, чтобы у нас появился ребенок. Гай замер, даже не зная, что ответить. Он знал, что за пять лет Ада так и не смогла забеременеть и думала, что совершенно бесплодна. Но Гай так не считал, поэтому предпринимал все меры, понимая, что, возможно, дело вовсе не в Аде, а в самом Адриане. Почему никто не думал, что бесплодным может оказаться мужчина, а не женщина? Он ничего на это не ответил, просто промолчал, позволив Аде все рассказать. — Он ни с того ни с сего решил, что нам непременно нужен ребенок… — В такое-то время, — пробормотал Гай. — Поэтому я поеду с родителями в Бат. — Ада замолчала, прислушиваясь к ровному дыханию любовника. — Я поеду с тобой. Сниму номер в отеле, буду наслаждаться красотами и продолжать свои записки об Испании, — предложил Гай, прижимая к груди женщину, сминая шелковую ткань блузки. — Будет сложно встречаться, ведь Бат не такой большой город, но все можно устроить. — Конечно, — прошептала Ада, обдумывая, как все сделать, чтобы и ее мать ничего не поняла, и весь свет не судачил о том, что она изменяет мужу. — Гай… — Я не смогу так долго без тебя, — выдохнул он. — Ты же знаешь. — Да, — тихо согласилась она. — О, Гай… Сегодня я буду у Ставинских на ужине, надеюсь, что и тебя пригласили. — Нет, я не приглашен. — Ада отняла голову от его груди, заглядывая в глаза. — Мне нужно идти ко всем. — Она провела пальцем по его губам. — Адриан наверняка выиграл и сейчас будет перед всеми хвастаться. — Обещай, что завтра увидимся, — попросил Гай, как и всегда, отчаянным тоном. — Завтра утром. — Она поцеловала его в губы напоследок. — Я буду думать о тебе. — Я тоже. — Гай еще раз поцеловал ее, ощущая знакомую дрожь в теле. Если бы на ее месте сейчас была Элиза, он бы не церемонился с ней, нашел укромное местечко и воплотил бы все свои грязные фантазии, а Сильвия вообще сама бы на него накинулась. Но Ада совсем не такая. Она соткана совершенно из другой материи. — До завтра. — И она, не оборачиваясь, пошла туда, где проходила игра. Ада быстро нашла всех. Игра явно уже окончилась — все потягивали коктейли с маленькими сэндвичами. Мужчины бурно обсуждали, как все прошло. Женщины, как и всегда, сплетничали обо всех, кого знали. В общем, все как обычно. — Ты там не умерла со скуки? — обратилась к Аде Нэн Ставински, бесподобная блондинка с темными глазами. — Я просто гуляла, — ответила Ада, улыбаясь. — Надеюсь, ты хорошо провела время, — продолжила разговор Нэн. — Представляешь, твой муж выиграл. Я поставила на него, и Лорен проспорила мне. — Целых пять шиллингов, — отозвалась милая брюнетка в голубом костюме. — Впрочем, стоило этого ожидать. Твой Адриан просто бесподобный. — Ты самая счастливая женщина на свете, — продолжила Нэн. Ада ничего не ответила. Она лишь улыбнулась, думая про себя, что те просто не знают Гая. Вот уж кто лучший из мужчин и с кем она действительно счастлива, пускай даже если их роман скоро окончится. Ради таких минут счастья стоило жить.