#5. Глава, в которой Чейз обнаруживает пропажу и вылетает в Цюрих.
9 августа 2011 г., 23:57
Рано утром в дверь позвонил Чейз, буквально выдернув меня из кровати. Я не спала, а просто лежала, не вставая. Двое суток я практически ничего не ела и не пила. Так что даже в туалет вставать не приходилось. С порога он протянул мне кофе в пластиковом стаканчике, тепло улыбнулся и обнял свободной рукой, целуя в макушку.
— С добрым утром, милая.
Я молча пропустила его в квартиру, поставила кофе на стол, достала коробку печенья и кивком пригласила Чейза сесть.
— Всё хорошо? – встревожено спросил Чейз, наблюдая мою «вялую суету».
«Нет, не всё. Знаешь, Чейз… всё это время я с тобой встречалась только из-за информации, но теперь я её получила, передала куда надо и мы можем расстаться. Разве не прекрасно? С добрым утром, кстати!»
— Да, Чейз, — изо всех сил я выдавила улыбку и села ему на колени, глотая обжигающий кофе.
Тёплая рука скользнула на спину.
— Софи, мне нужно срочно улетать. Я зашёл попрощаться. До самолета всего два с половиной часа, — осторожно сказал он, изучая моё лицо.
Иногда мне казалось, что его взгляд задерживался на мелочах: родинка около глаза, несимметричный изгиб брови, отлёжанная полоса от складки на постели, неравномерные красноватые пятна от беспокойной ночи и рыданий.
— Что-то случилось? Почему такая спешка? – похолодела от закравшегося подозрения я.
— Цюрих. Кто-то взломал мою ячейку и похитил то, что там было.
— Но как? – искренне удивилась я.
Наслушавшись его рассказов о безопасности хранилищ в Цюрихе, я надеялась, что Джеймса повяжут при попытке ограбить банк, но как он мог украсть?!
— Странное дело… У похитителя был ключ и даже моё свидетельство о смерти. Якобы я назначил его единственным наследником всего. Содержимого ячейки в том числе.
— Почему никто ничего не проверил?
— Потому что я имею отношение к Департаменту безопасности, мои данные засекречены почти ото всех граждан Штатов, чего уж там говорить о Швейцарии! У них просто не было доступа, чтобы проверить. К тому же, был ключ.
— Как это возможно? Ты отдал кому-то ключ?..
Чейз явно почувствовал себя неловко. Он потянулся, поставил свой кофе на пол около дивана и откинулся назад, глядя на свои руки.
— Подозреваю, что кто-то из моей прислуги в доме был подкуплен.
— И что теперь? – в ужасе спросила я, боясь, что он обнаружит связь между нашим вчерашним разговором и сегодняшним ограблением.
Но Чейз улыбнулся и мягко щёлкнул меня по носу.
— К счастью, они украли чип со всеми сериями «Беверли-Хиллз», — радовался он. – Как я и предполагал, они клюнули на самый охраняемый банк, вокруг которого полно шумихи.
— Но где же настоящий… чип?
— Да, милая, чип. Ну он хранится гораздо ближе, чем Швейцария. Всего лишь в моём личном несгораемом и противовзрывном сейфе.
— Это же здорово! – искренне восхитилась я, целуя Чейза в губы.
В какой-то момент я обрадовалась за неудачу Джеймса так сильно, что готова была расцеловать его. Но вместо Джеймса тут был Чейз, а это намного приятнее.
Чейз обнял меня, крепко прижимая к себе и настойчиво целуя. Я всё ещё сидела у него на коленях, поэтому объятия получились немного неловкими. Одним стремительным движением Чейз встал на ноги, держа меня на руках, и уверенно понёс в спальню. Я совершенно не возражала, более того: едва моя спина коснулась постели, я потащила Чейза на себя и стала снимать с него джинсы, футболку и рубашку. Меня он раздел быстрее: одним движением стянул футболку с логотипом «пепси» и аккуратно, будто дразня, понемногу стащил пижамные штаны.
На самолёт он едва успел, натягивая рубашку уже в машине.
Через несколько часов мой телефон бодро пискнул, оповещая о новом сообщении. Отойдя от плиты, где в турке как раз заканчивал вариться ароматный кофе, я начала шарить на диване под подушками в поисках телефона. Как назло на сообщения я поставила короткий сигнал, и теперь мобильный совершенно ничем не мог мне помочь. Через несколько секунд я нащупала тонкий металлический корпус «Нокии» и выудила его из щели между диванными подушками. На экране приветливо светился жёлтый конвертик и надпись «Входящих сообщений: 1. Чейз». Непроизвольно улыбнувшись, я нажала «Открыть» и только потом с ужасом поняла, что Чейз мог обо всём догадаться, находясь на «месте преступления».
«Привет, Софи. Прошло всего несколько часов, а я уже не могу дождаться нашей встречи. Погода тут швейцарская (то есть как ты привыкла видеть в фильмах). Долетел хорошо. Скучаю»
Облегчённо выдохнув, я стала набирать ответ:
«Тогда пообещай вернуться, как только сможешь. И привези мне открытку с панорамой с Линденхоф. Я тоже скучаю. И сильнее, чем ты думаешь, только никому не говори. Ок?:)»
Я успела только налить кофе в маленькую фарфоровую чашечку, когда мобильный снова пиликнул.
«Открытка – не романтично. Обещаю показать всё лично:)»
«Тогда привези мне магнит на холодильник. Буду вспоминать о тебе каждую ночь, когда пойду воровать еду. Мило?:)»
На этот раз я успела сесть на порог крохотного балкончика, на который я боялась выходить из-за страшных трещин, похожих на вены, на старом железобетоне.
«Хорошо, Софи, твоя взяла. Будет тебе магнит. Могу ещё постер на потолок спальни, чтобы думала обо мне каждое утро. Идёт?:)»
«Я и без того о тебе думаю каждое утро. Ну вот, вынудил признаться. Доволен?:)»
Пара голубей виртуозно спланировала не перилла балкончика. Прогуливаясь по облупившемуся дереву, они то и дело поглядывали на меня. Вслух восхитившись умным птицам, я принесла из кухни кусочек хлеба и, раскрошив его на полу, села на своё место.
Телефон снова порадовал меня новым сообщением.
«Да, доволен.:) Но на меня с телефоном в руках странно поглядывает один старик в костюме. Если я ничего не прослушал, то он директор банка и как раз сейчас просит у меня прощения. Я, пожалуй, прощу ему кражу? Что скажешь?:)»
Напомнив о краже, он снова вернул меня в реальность. В ту реальность, где я подставила его. Выдавив улыбку, будто он мог её увидеть, я написала ответ:
«Да, прости его. Ты же в конце концов перехитрил воров»
Раньше, чем пришёл отчёт о доставке, Чейз ответил:
«Ага, я же крут. Ну знаешь, типа: Бонд, Джеймс Бонд.:)»
«Тормози, Шумахер. Бонд был англичанином.:)»
«Ну а я его усовершенствованная версия. Не знала?:)»
«Всегда догадывалась..:)»
Голуби доели крошки и улетели, шумно взмахнув крыльями. В то же время, ко мне вернулись все остальные уличные шумы, которые я совершенно перестала замечать, общаясь с Чейзом.
Телефон снова ожил, но на этот раз это был звонок. Джеймс. Я прекрасно догадывалась, чего он хочет, поэтому притворилась, что не слышу. Через секунд 30 телефон снова успокоился. А на экране горели 2 строчки. Удивительно, какие ассоциации они вызывали. Как живая и мёртвая вода в одном стакане. Как сорняки и цветы на одной клумбе. Как два человека, одного из которых я люто ненавидела, а другого любила, в одной комнате. «Пропущенный звонок: 1. Джеймс. Новое сообщение: 1. Чейз»
Сбросив сообщение о звонке, я открыла папку входящих.
«Ну тогда догадайся, о ком я сейчас думаю. Раз такая умная.:)»
«Не имею ни малейшего понятия.:)»
«Я тебе не верю.:) Нужно всё-таки поговорить с этим умником, а то он обидится. Напишу позже»
«Буду ждать».
В тот же вечер Чейз взял билет на самолёт и утром был дома. Едва приняв душ, он приехал ко мне, и весь день мы валялись на диване, просматривая сериалы, или теснились с чашечками кофе на пороге старого балкончика. Мы целовались и занимались сексом, говорили массу приятных глупостей и наслаждались присутствием друг друга. Вечером мы выяснили, что я так и не купила сегодня никакой еды. Поцеловав меня в макушку, Чейз вызвался сам организовать нам ужин и завтрак, а я должна была прилежно валяться на диване и греть для него место. Я проводила его до двери, поцеловала, забираясь руками под футболку и поглаживая мышцы на спине, а Чейз оторвал меня от пола и крепко обнял, пробормотав на ухо, что слишком долго ждал меня, чтобы отпускать хотя бы на минуту. Едва за ним закрылась дверь, я с визгом понеслась к себе на кровать.
— Да!!! Да!! Он меня люююбиииит!!! Да! Да! Да! Да! Да!!! Урааа! Ура! Ура! О дааа! О дааа!!! – начала скандировать я на мотив футбольного гимна.
Немного отдышавшись, я воспользовалась моментом привести себя в порядок: умыла лицо с очищающим гелем, расчесала волосы, почистила зубы, быстро вымыла посуду и поставила вариться ещё кофе.
В дверь позвонили. Ожидая увидеть Чейза, я распахнула её, не спрашивая кто там.
— Софи, ты не отвечала. Нам надо серьёзно поговорить, — с порога выдал Джеймс.
— Что? Я сделала своё дело. Уйди, пожалуйста, — возмутилась я, не давая ему шагнуть в квартиру.
В мгновение ока, я закрыла дверь на цепочку и сделала шаг назад.
— Нет, Софи. Там было фальшивка. А мне нужен настоящий чип. И ты мне его отдашь.
— Я ничего тебе не отдам! Уходи сейчас же! Уходи! Сколько можно мне портить жизнь?! Оставь меня в покое!
— Нет, ты не поняла! Ты сделаешь то, что я скажу!
— Или что? Ну давай, угрожай мне! Это у тебя хорошо получается!!!
— Достань мне чип или я расскажу твоему Чейзу, кто ты. Как думаешь. Что он сделает, когда узнает, что ты всего лишь шпионка и шлюха, а?!
Внезапно за дверью раздался шум, шаги и удары. Я хотела распахнуть дверь, но совершенно забыла о цепочке. С третьего раза мне удалось это сделать, и, открыв дверь на распашку, я увидела Джеймса с разбитым носом и кровоподтёками на лице. Он сидел у ног Чейза, опираясь спиной и стену. Чейз поднял его за грудки и в прямом смысле спустил с лестницы.
— Пошёл вон, — жёстко бросил он, не глядя на меня.
Я же замерла в дверном проёме, ожидая, когда он повернётся. Наконец, Чейз развернулся и, глядя на меня в упор, спросил:
— Цюрих. Ты?
У меня была возможность выкрутиться, но я не могла. Мне нужно было всё это закончить и не затягивать вокруг его шеи петлю из вранья. Достаточно.
— Да.
Несколько секунд он смотрел на меня, ни говоря не слова. Потом так же молча развернулся и спустился с лестницы. Позвать его я не посмела. На полу осталась валяться пицца и пирожные в картонной коробке. Как в трансе, я ногой подсунула коробки под соседскую дверь и вернулась к себе.
Это был последний раз, когда я его видела.