* * *
Ее срок был через две недели. Джон отчаянно хотела, чтобы время ожидания было меньшим, потому что ее до зеленых чертиков задолбало быть беременной. Она наполнила ванную теплой водой, позволяя влаге впитаться в кожу. Ей хотелось сделать температуру погорячее: ее лодыжкам и спине это точно было нужно, но она знала, что если рискнет повернуть кран, кто-нибудь обязательно прибежит к ней с воплями паники. Джон еще глубже погрузилась в ванну, остановившись, когда кромка воды заплескалась прямо под ее носом. Купол ее живота выныривал на поверхность. Она продолжала плескать на него, чтобы согреться. Джон дернулась, когда дверь внезапно открылась, и за порог ступил один из мужчин в защитном костюме. Многие из них стали носить такие, когда ее срок начал приближаться, хотя в этом и не было необходимости. Большинство из них ни разу не покидали убежища Баскервиля в последние девять месяцев. Она ожидала, что мужчина скажет ей выходить, что пора было принять лекарства или что-то вроде того, но вместо этого он просто уставился на нее из-под тонированной пластиковой маски. - Черт побери, – зло прошипела Джон. – Вам, ублюдкам, мало того, что вы пялитесь, как я, блин, испражняюсь, так вы теперь хотите полюбоваться на меня в ванной? Мужчина продолжал смотреть. Джон схватила кусок мыла и швырнула в него. - Пошел нахрен отсюда, гад… Мыло отскочило от груди мужчины. Он опустил голову, когда оно проскакало по полу. Потом поднял руку, цепляясь пальцами за край маски, и медленно снял ее со своего лица. - Ты уже выбрала имя? – спросил Шерлок. Кровь отхлынула от лица Джон. Она ощутила, как горлу подступил отвратительный комок, и на одну ужасную секунду решила, что у нее снова случится выкидыш. Но этого не произойдет, она знала, что этого не произойдет, однако желудок, казалось, продолжал выталкивать свое содержимое вверх по ее пищеводу. - Тошнит… – простонала она, выкарабкиваясь из ванной в сторону унитаза. – Сейчас вырвет… Шерлок быстро приблизился к ней, подхватив ее за локоть. В ту же секунду, как он коснулся ее, тошнота исчезла, ее заменила ослепляющая ярость. Боже, рука Джон так заболела, когда она вмазала кулаком по скуле Шерлока. Такое дурацкое движение, она могла себе кости сломать, но ей страшно хотелось ударить Шерлока снова. И снова, и снова, и снова. Но она была на девятом месяце, вся мокрая и обнаженная. Она вцепилась в полотенце и обмоталась им, внезапно придя в себя. - Ты гребаный… урод! Драный ты мерзавец! - Твой лексикон не изменился, как я посмотрю, – отметил Шерлок, осторожно дотрагиваясь до своей челюсти. - Да иди ты нахрен! – Джон действительно больше ничего не приходило в голову. Она еще сильнее закуталась в большое махровое полотенце и попыталась уйти, но поскользнулась на мокром коврике и запнулась, вынуждая Шерлока быстро подхватить ее. - Хватит, – скомандовал он. – Успокойся, пока не навредила себе. Ему хватило наглости положить ладонь на ее живот, будто у него было на это долбанное право, а затем он резко отдернул ее, сжимая пальцы. - Он толкнулся, – пробормотал он. Дверь в ванную резко распахнулась, впуская Майкрофта, позади которого стояло еще четверо мужчин с пистолетами и электрошокерами. Майкрофт уставился на Шерлока, его плечи поднялись, когда он сделал глубокий вдох. - Ты… – он оборвал себя. – Уберите мисс Ватсон отсюда, – приказал он остальным. Когда охранники мягко взяли Джон под руки и начали выводить ее из помещения, Джон хотела возразить. У нее было право находиться здесь, знать, что происходит, но если бы взглядом можно было убить, Шерлок бы уже валялся мертвым на полу. Майкрофт сжал пальцы в кулаки, трясясь от ярости. Прежде чем дверь за ними закрылась, Джон услышала, как Майкрофт прошипел: - Сукин ты…* * *
Двадцать минут спустя Майкрофт навестил Джон в ее комнате. - Вы хотите его видеть? - Где он? - В дезинфекционном душе. В нем не было необходимости, но я приказал своим людям поработать особо усердно просто на всякий случай. Джон опустила ладонь на свой большой живот. Мальчик внутри него пинался уже некоторое время. Был ли он рад или раздражен, она не знала. - Он объяснил, почему исчез почти на десять месяцев? - Нет, – отозвался Майкрофт. Он выпустил долгий страдательный вздох. – Заявил, что об этом расскажет только вам. Стук-стук-стук-стук-стук-стук-стук… - Я поговорю с ним, – наконец ответила она. – Дадите мне пистолет? - Нет.* * *
- Так мне называть тебя Джон или Джоан? Волосы Шерлока были влажными после душа, а его кожа –покрасневшей. Он был одет в стандартный одноразовый костюм – уродскую штуковину ядовито-желтового цвета. Из-за этого вид у него был совершенно нелепый, и Джон был уверена, что Майкрофт заставил Шерлока нацепить это только ради ее пользы. - Ты можешь называть меня мисс Ватсон, – сказала она ему. Их разделял стол, и Джон была этому рада. Так она не чувствовала жгучего желания наброситься на него и выцарапать ему глаза, и плюс его поверхность сама по себе скрывала ее тело от его пристального внимания. Шерлок скорчил физиономию и опустился напротив нее. - Я не один из твоих слуг. - Да, ты прав. Однако дело в том, что я разрешила людям здесь называть меня Джоан, но они выбрали мисс Ватсон, чтобы проявить уважение. Ты не заслужил этого права. И ты не будешь обращаться ко мне по имени. Он выглядел так, словно хотел возразить. - Ты злишься. Я понимаю… - Ты нихрена не понимаешь! – рявкнула Джон. – У поступков есть последствия, Шерлок. Ты не решаешь, с какими из них иметь дело, а с какими нет! Бегство от этой беременности не было вариантом! - А когда ты собиралась рассказать мне, что носишь ребенка? – внезапно сорвался Шерлок. – Прошел месяц после того, как мы были вместе, а ты даже намека не дала! Чего ты ждала? Его рождения, чтобы сообщить мне? - Не смей перекладывать вину на меня! Мне нужно было убедиться. Я понятия не имела, повлиял ли Геноцид на мою репродуктивную систему! - Очевидно, что нет. - Очевидно, что да, идиот! Я потеряла девочку! Горе и боль вытолкнули злость из ее последних слов. Так и не было подтверждено, что плод был девочкой, было еще слишком рано, но что-то говорило Джон, что все было именно так. Как она могла объяснить дыру в своем сердце от того, что лишилась ребенка, которого никогда не видела? С ней уже происходило это раньше, но тогда у нее были мать и сестра, которые поддерживали ее. У нее были ее друзья, другие женщины, которые пережили то же самое и точно знали, что она испытывала. Потерять ребенка и узнать, что это была девочка, – это было личным адом Джон. Шерлок всегда был необычно худ и бледен, будто он морил себя голодом еще с тех пор, как стал подростком, но этот вид был Джон знаком и привычен. Когда же она сказала, что у нее случился выкидыш, Шерлок стал белым как больничная простыня, его глаза будто бы ввалились и опустели, из-за чего он стал похож на скелет. - Я… я не знал, что у тебя были близнецы. Джон опустила ладони на живот, ей хотелось, чтобы ребенок перестал пинаться. - Почему ты исчез? Что такого важного могло заставить тебя пропасть почти на год? - Мориарти. Джон вскинула голову, резкость этого движения почти отдалась болью в ее шее. - Он мертв! - Но не его миньоны, – ответил Шерлок, его глаза опасно сузились. Джон уже сталкивалась прежде с этим взглядом. Он появлялся, когда Шерлок был напуган. И чтобы скрыть этот страх, он прятался за маской гнева, настолько могущественного, что даже самые влиятельные и сильные люди сыпались в прах, когда видели такое лицо. – Паук был раздавлен, но паутина все еще существовала. Мне нужно было уничтожить ее и сжечь все нити, каждую из них. Даже всего одна из них способна была ловить мух. - Мух? Он моргнул. - Тебя. Джон удержалась от передергивания. Ребенок снова толкнулся. - Мужчины на аукционе, – продолжил Шерлок, – большинство из них были готовы отдать свои жизни ради тебя, но были и те, кого не тронул вид последней женщины на Земле. Эти люди, не колеблясь, причинили бы тебе боль, беременной или нет. Чтобы обезопасить тебя, мне пришлось отыскать и избавиться от них. В голосе Шерлока будто звучала какая-то незавершенность. - Так все кончено? – спросила Джон. – Сети Мориарти больше нет? - Да, – Шерлок вздохнул, опуская плечи, будто он не верил в свои же собственные слова, когда произносил их: – Да, ее нет. И никого из них. Джон сглотнула, прикрыв на мгновение глаза. - Иди ко мне. Шерлок оказался возле нее почти за секунду, опускаясь рядом с ней на колени. Другие мужчины в лаборатории порой делали перед Джон то же самое, относясь к ней как к религиозному символу. Ее бесило, что так поступали столь многие. Шерлок протянул руку, опуская ее на живот Джон. Она накрыла ее своей. Они переплели пальцы и просто молчали, пока ребенок не начал снова пинаться.* * *
Следующие четыре дня, каждую секунду каждой минуты, Шерлок был рядом с ней. Джон знала, что должна была быть раздражена и оскорблена этим, но она практически купалась во внимании. Было здорово, что рядом находился кто-то, не относившийся к ней как к чертовой Деве Марии. Шерлок говорил с Джон, рассказывал ей о том, что делал последние девять месяцев. Он поведал ей о мужчинах, которых встретил, о планах, которые раскрыл, о тайно ведшихся войнах. Джон утопала в этих историях, представляя их в таких подробностях, на какие только была способна. Все было лучше, чем просто торчать здесь и смотреть, как медленно растет ее живот. - Я отвезу тебя туда, чтобы ты сама все увидела, – часто обещал ей Шерлок. – Ты, я и наш сын. Джон была уверена, что он имел в виду какие-то приятные красивые места, вроде Гавайев или Франции, а не опасные глухие закоулки, где он выслеживал людей Мориарти. А может, он говорил как раз о них. Джон было все равно – она скучала по миру за пределами лабораторий Баскервиля.* * *
На четвертый день у нее отошли воды. Ощущение этого разбудило ее посреди ночи, и Джон сперва подумала, что ее мочевой пузырь снова решил не дожидаться, пока она встанет. (Это не было бы первым разом. С тех пор, как она забеременела, ей приходилось бегать в туалет едва ли не каждый час.) Шерлок читал в соседнем помещении, и было бы до ужаса унизительно просить его принести ей новую пару штанов. Джон села в кровати, готовясь спустить ноги на пол, когда первые болевые всплески впились ей в бок. Они были небольшими, будто просто покалывания. Но она немедленно поняла, что это значило. На каждой стене комнаты Джон Майкрофт разместил маленькие кнопки в легкодоступных местах. Он приказал установить их почти сразу же после ее выкидыша. В тот же момент, когда Джон поняла бы, что ей требовалась помощь, она должна была нажать любую из них. Вместо этого она заковыляла в смежную спальню. Шерлок поднял голову, отрываясь от книги, его брови подскочили, когда он заметил ее промокшую пижаму. - Началось, – сказала она. В ту же секунду Шерлок отшвырнул в сторону свою книгу («Джек Потрошитель: Мужчина или Женщина?»), пересек комнату и обхватил ладонями лицо Джон. Притянув ее поближе, он целовал ее губы, веки, щеки, лоб. Откровенно говоря, Джон была немного удивлена его мягкими нежными прикосновениями. - Думаю, теперь я понимаю, как чувствуют себя другие люди, – признался он, опустив подбородок на ее макушку. – Это будет первый ребенок, родившийся за десять лет. Он станет самым маленьким человеком на свете. - Тебе лучше прекратить так думать и немедленно, а то перегрузишь свой жесткий диск. Его объятия вокруг нее сжались сильнее. - Я стану отцом. Он выкинул руку в сторону и ударил по кнопке. Немедленно загорелся синий свет, и все те триста пятьдесят два врача и солдата на базе в ту же секунду узнали, что у Джон начались схватки. Она готова была поклясться, что слышала, как разнеслись по коридорам их радостные вопли.* * *
Джоан проснулась около двух дня. У нее все болело: задница, и между ног, и спина, и бока, вообще все. Она проверила время и поняла, что прошло почти восемь часов, но ощущалось все это время как всего-то десять минут. Она начала снова проваливаться в сон. И это бы и случилось, если бы Джоан не увидела Шерлока, укачивавшего на руках Элиота. В свете приглушенного освещения он, державший ребенка, выглядел нечеткой тенью. - До сих пор поверить не могу, что ты разрешила Майкрофту выбрать ему имя. О, как он бесился, когда Джоан объявила Шерлоку, что право назвать ребенка она отдала Майкрофту. Но вообще-то вот что бывает, когда отец пропадает почти на десять месяцев. - А что? Как бы ты его назвал? - Лайонел. - О Господи, – засмеялась Джоан, а потом застонала, когда ее спину прострелила острая боль. – Ну уж нет; слава богу, я позволила Майкрофту выбрать имя. Лайонел? Серьезно, Шерлок? Он пожал плечами. От этого движения Элиот завозился и негромко заплакал. Шерлок тихо успокоил его и отнес обратно к больничной кроватке. - Пока ты спала, Майкрофт сообщил мне, что в Японии наконец сумели удачно клонировать девочку. Джоан уже опять проваливалась в дремоту, но эта новость мигом отшибла всю сонливость. - Правда? Он кивнул. - Они не знают, проживет ли она достаточно долго, чтобы достигнуть пубертатного периода. Она слаба, и они держат ее в карантине. Майкрофт отправил им образец твоей крови, чтобы они могли проверить, станут ли их технологии клонирования и твой иммунитет идеальной комбинацией. - Может быть, они с Элиотом подружатся, – протянула Джоан. Слезы кололись в ее глазах. – Они одного возраста. Годами она думала: почему? Почему это случилось с ней, почему она единственная уцелела? Миллионы вопросов, и ни одного ответа. Джоан не верила в Бога, не желала полагаться на мысль, что в этом была ее конечная судьба: стать матерью нового мира. И все же вот она здесь, с еле слышно сопевшим Элиотом и Шерлоком, приглядывавшим за ними обоими; и она не хотела ничего другого. Шерлок мягко убрал волосы с ее лица. - Спи, – сказал он. – Я буду здесь, когда ты проснешься. Джоан опустила голову обратно на подушку и закрыла глаза. Впервые за десять лет она с нетерпением и восторгом смотрела в будущее.