The Casanova's Game - Игра Казановы

Перевод
NC-17
В процессе
103
переводчик
AlisonMeow бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 65 страниц, 26 825 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 24 Отзывы 40 В сборник

Глава 13. Начало

Настройки

«Кууукки!».

***

P.O.V. Чон ЧонГука       Люди… Если вы думали, что работа секретаря проста, то вы глубоко заблуждались. Это пипец как тяжело. Нужно сделать заметки о предстоящих встречах, отметить все назначенные сделки, проставить даты выпуска новой продукции. Держу пари, что и для ТэХёна это непросто, но, в конце концов,он – генеральный директор. Но чем больше я об этом думаю, тем отчётливее понимаю, что всё не так, как кажется. Уж слишком легко он со всем справляется.       Вскоре встреча подошла к концу и все начали потихоньку собираться.Я понял это, когда начались разговоры явно не по теме. Все поднимались со своих мест, складывали какие-то документы в кейсы, и не спеша покидали это помещение. Убедившись, что всё отметил, я выключил IPad. Перекинув рюкзак через плечо, я стал терпеливо ждать ТэХёна, пока тот наговорится с другими ген. директорами. Интересно, о чём они говорят. Не смотря на то, что я постарался прислушаться, я не разобрал ни слова, но беседа протекала в более менее спокойной атмосфере, кроме время от времени вскрикивающего ХоСока который как я уже успел для себя отметить отличался своей несдержанностью и излишней эмоциональностью. А мне ничего не оставалось, кроме как спокойно стоять и ждать.       Засунув руки в карманы, я стал обдумывать, как бы побыстрее закончить работу, которую уже завтра сдавать. Нужно всё так спланировать, чтобы уложиться в срок. Поэтому сначала сделаю то, что не терпит отлагательств, а потом уже остальное. Надув щёки, я погрузился в размышления, прокручивая в голове план своих действий и даже не заметил, как непроизвольно стал по полу отстукивать какой-то незамысловатый ритм. И раз, и два, и три. Но где-то на глубине сознания мне показалось, что я отдалённо слышу голос ТэХёна, но как оказалось, он был вполне себе реальным, и он звал меня явно не в первый раз. Убедившись, что я обратил на него внимание, махнул в сторону выхода, указывая, что мы уезжаем.       Прежде чем уйти, я поклонился НамДжуну и ЮнГи. Странно, что ХоСок с нами не пошёл, но факт остаётся фактом, в лифте мы остались наедине.       – ТэХён, – обратился я к парню, – где ХоСок? Разве он с нами не поедет? – задал я мучавший меня вопрос.       – Кукки, ты разве забыл? – усмехнувшись, он продолжит. – После встречи мы собирались на свидание. Ты забыл?       Точно. Совсем из головы вылетело. В любом случае не вижу в этом смысла.       – Но, ТэХён, почему мы не можем пойти куда-нибудь в другое время? Я слишком занят, мне нужно многое сделать до завтрашнего дня. И не хочется упускать ни малейшей секундочки.       – А я не понимаю, почему мы не может сходить, например, в Starbucks. Ты можешь и там поработать. Наверняка взял с собой ноутбук? И у меня он с собой. Мы просто можем работать за одним столом, выпивая какие-нибудь напитки. Что скажешь?       – Понимаешь, ТэХён, в офисе совсем другая атмосфера и я чувствую себя там лучше, – продолжал я настаивать на своём. Но на самом деле, главная причина была в другом, все заметки касательно работы лежали на рабочем столе.       – Почему мы вообще говорим о работе, когда цель нашего свидания забыть о ней? Кукки не парься. Не думай о вчерашнем. Я погорячился.       – Ну, если ты так считаешь… – проворчал я, чувствуя что сдаю позиции.       Оказавшись на нужном этаже, мы вынуждены были прервать наш разговор. Чему я был несказанно рад. В машине, я смог наконец-то выдохнуть и расслабиться. Как сказал ТэХён, мы направились к ближайшему торговому центру. Не вольно я наблюдал за проезжающими машинами, за людьми, спешившими по своим делам. Их было не много, ведь до обеденного перерыва оставалось ещё время.       Почувствовав, что машина остановилась, я посмотрел вперёд, на дорогу. Загорелся красный.       Тем временем в кармане завибрировал телефон, оповещая о входящем сообщении. Открыв его, я нисколько не удивился, увидев отправителя. Это был ЧиМин. От: Чимин-хён Кукки, я тааак тебя люблю <3 <3 <3       Прочитав сообщение, в моей голове тут же замелькали кадры недавних событий, где ТэХён небрежно кидает, что любит меня. Мои щёки стали пунцовые, и так происходило каждый раз, когда я думал о чём-то подобном. Так неловко. Решив на этом закончить, я уже хотел отключить телефон, ведь ЧиМину я и позже могу ответить, но не успел, экран вновь загорелся, оповещая о новом сообщении. От: Чимин-хён Кукки, почему ты меня игнорииируешь? Бля 33       Я уже собирался ответить этому нетерпеливому товарищу, но не вовремя вмешавшийся ТэХён, заставил замереть на секунду.       – Кукки, это кто? – испепеляюще уставился он на меня, «сложив» бровки домиком.       – Мама, – не моргнув глазом, соврал я.       Может глазом и не моргнул, а вот ладони вспотели. Да почему же я так переживаю из-за того, что он может увидеть мою переписку с ЧиМином? Да… но как он вчера отреагировал... И что с того? К тому же непохоже, что мы возвращаемся в офис. ЧёртовЧиМин как всегда выбирает самое неподходящее время.

Для: Чимин-хён ЧиМин, это не так. Ты мне тоже нравишься.

От: Чимин-хён Только нравлюсь? А как же люблююю? Кукки33

Для: ЧиМин-хён Я не люблю тебя, ЧиМин.

От: Чимин-хён Твою мать! Соврал бы для приличия, уважил своего хёна!! >:((

Для: Чимин-хён <:-P. Я люблю тебя, хёёён.

      Я еле сдерживался, чтобы в голос не рассмеяться. Как же легко раздразнить ЧиМина. Но вот любовь его будет сложно вернуть… Хотя… Нет! Ладно, пошутили и хватит! Мне нравится ЧиМин-хён! С ним очень весело… единственное… он коротышка.       – Кукки, – вырвал меня из раздумий ТэХён. Повернувшись, я увидел уставившуюся на меня недовольную моську, – ты реально собираешься забить на меня и весь день с мамой общаться? – лицо парня с каждым сказанным словом мрачнело. – Я несколько раз тебя звал, но глядя на тебя, на твоё удивление, можно сделать вывод, что меня ты не слышал. Мы на месте, Кукки. Пошли давай.       – Конечно, ТэХён. Только свитер надену. Но… Разве мы не возвращаемся на работу?       – Нет. Не отвлекайся и переодевайся.       Открыв рюкзак, я извлёк из неё чёрный свитер и такого же цвета конверсы. Расстёгивая пуговицы на рубашке, я осознал, что всё ещё не один, а жгучий взгляд не сулит ничего хорошего.       – ТэХён, я хочу переодеться. Можешь выйти? – предвидя ситуацию, я решил предотвратить тот апокалипсис, который может начаться.       – И лишить себя удовольствия вновь лицезреть твою голую грудь? – ТэХён облизал свои губы, видимо представив картинку, – даже не подумаю, Кукки.       Мои щёки вновь побагровели.       – Извращенский ублюдок. Прекрасно. Тогда лицезрей мою спину, – ворчал я, разворачиваясь. Быстро стянув с себя рубашку, я так же быстро надел свитер. Затем поменял чёрные туфли на конверсы. Вот теперь удобно. – Я готов, пошли.       Мы молча вышли из машины и направились к торговому центру. Шагая бок о бок, я ощущал лёгкие прикосновения чужой руки к своей. Вскоре я почувствовал, как моя рука полностью оказалось в плену другой руки. Напряжения избежать не удалось. Я всё ещё к этому не привык, возможно когда-нибудь… в дальнейшем… Идя вдоль магазинчиков, огромный баннер, находящееся на 4-ом этаже, привлёк моё внимание. АРКАДА!       – ТэХён, давай пойдём в аркаду! – воскликнул я, волнительно подпрыгивая и таща парня в нужном направлении, даже не дождавшись ответа. Желание поиграть в игры переполняло меня. Раньше мы часто здесь бывали вместе с ЧиМином, но с тех пор как я стал работать, наши вылазки прекратились. Я очень скучал по тем временам, поэтому оказавшись здесь, я не хотел упускать такую возможность.       Оторвавшись от ТэХёна, я направился в кассы. Отдав нужную сумму, мне выдали десять жетонов. И первой моей целью стал баскетбол. Вставив два жетона и настроившись на игру, я нажал кнопку «Пуск». Мячи сразу же начали опускаться вниз, где я уже их ловил и закидывал в кольцо. Конец P.O.V. Чон ЧонГука       ТэХён отвлёкся от действий ЧонГука, когда увидел, как тот, как маленький возбуждённый ребёнок понёсся в сторону игровых автоматов. Яркая улыбка, благодаря которой появились мимические морщинки в уголках глаз – всё говорило о том, насколько юноша доволен. Тем временем Тэ, решив скоротать время, набрал номер ХоСока. [ТэХёни, что теперь? Только не говори, что ЧонГук всё же забеременел.]       Забеременел? ТэХёна чуть не вырвало от представившейся картины. Он всем видом хотел показать насколько ему противно. К тому же, как он вообще себе это представляет. Да и нет никакого повода, чтобы ЧонГук носил его ребёнка. Даже если бы тот был девушкой, у него не было никаких шансов, он бы выбрал кого-нибудь другого.       – ХоСок, ты что ли моих предпочтений не знаешь. У меня совершенно другой вкус, особенно если это касается выбора партнёра для моих будущих детей. [Ох. Бедный ЧонГук. Но что в этом плохого? Если бы Чон был девушкой уверен, у него были бы очень симпатичные детки. Нет… дети – это цветы жизни, они все миленькие!]       – С тобой явно что-то не так, точнее с твоей головой. [Да ладно, ТэХёни. Признай это. Признай, что ЧонГук хорошенький. Он же похож на пушёчек!]       ТэХён закатил глаза.       – Да, согласен ЧонГук довольно милый. Но сейчас я говорю о детях. Если это касается их, то я бы выбрал кого-нибудь другого. [Плохо]       – Угомонись, ХоСок [Кстати, а как проходит твоё свидание с «комочком пуха»?]       – Сейчас мы в пассаже у игровых автоматов. Давненько я здесь не бывал и, честно говоря, нет никакого желания сюда ещё раз приходить, игры меня вообще не вставляют. [ТэХёни, какой же ты скучный]       – Нет. Ты из тех кто не умеет веселиться, папочка ХоСок… Ох, постой. Я вешаю трубку. Куки возвращается. Пока.       ТэХён встал со своего места, и приобнял младшего за талию. P.O.V Чон ЧонГука       – Закончил?       – Да, – ответил я, дерзко улыбаясь, – пошли, ТэХён. Прости, что заставил ждать. Как-то увлёкся. Я убрал руку Тэ со своей талии и, не отпуская её, переплёл наши пальцы. – Давай теперь делать то, что хочешь ты.       –Тогда… как насчёт фильма? «Фантастическая четвёрка»? – предложил парень.       – Конечно, ТэХён! – не раздумывая согласился я. Интересно, как отреагирует ЧиМин, узнав, что я первым посмотрю этот фильм? Можно представить сколько ревности он испытает по этому поводу. Бедняжечка ЧиМини.       Купив билеты, мы подошли к прилавку с попкорном и вафлями. Тэ взял себе большой стакан, а я пару вафель и напитки.       Нам очень повезло, ведь следующий сеанс начинался через несколько минут, и нам не нужно было ждать.       После того, как нам отдали заказанную еду, мы направились в зал. Внутри было темно, но светодиоды, которые были прикреплены к ступенькам, хорошо освещали путь. Наши места находились на краю ряда, и вокруг было не так много людей. В основном это были дети и подростки. Так ведь «Фантастическая четвёрка» и был рассчитан в большей степени на данную аудиторию.       Наконец обнаружив наши места, мы удобно устроились в креслах и стали внимательно смотреть фильм. Где-то к середине просмотра, я стал чувствовать накатившую усталость, и мои веки начали слипаться. Вот что значит недостаток сна. Неужели я настолько завалил себя работой? Чёрт. P.O.V. Ким ТэХёна       Спустя пол фильма, мне захотелось обсудить некоторые моменты с парнем, как внезапно почувствовал, что на плечо что-то опустилось. Повернувшись в сторону парня, я убедился, что это его голова мирно покоится на мне. Уснул? Серьёзно? Заснул на половине фильма? Он даже похрапывал, негромко, но всё же… Взъерошив волосы, я думал, что он проснётся, но этот парень действительно крепко спал. Его сейчас даже громкие звуки, раздававшиеся по всему залу, не будили. Волосы у него были гладкими и шелковистыми, но мне всё ещё было смешно. Удивительно, но сейчас казалось, его ничего не разбудит.       Если бы ты не был моим парнем, я бы давно тебя кинул.
103 Нравится 24 Отзывы 40 В сборник