Искусственное самомнение

      Челл чувствовала себя почти что ж парализованной. Ее сердце билось так отчетливо громко, что казалось, ГЛэДОС слышала это на самом верху. Девушка едва ли слышала Уитли, что пытался докричаться до нее, но звук разрушающихся конструкций заглушал его голос.       — БЕГИ! — на этот раз Уитли закричал достаточно громко, чтобы девушка его услышала. В его голосе было полно паники. Но Челл не нужно было повторять дважды. Она побежала к большим обломкам холодного металла, которые дугой были изогнуты над другой изрядно проржавевший платформой. Большие куски кирпича падали на металл, звук их падения отчетливо доносился до них. Она пробегала под ними, с надеждой на то, что они не обрушатся на нее.       Челл присела и сложила руки над собой в защитной позе. Уитли закрыл свои оптические затворы и сжал ручки ближе к себе на столько, на сколько мог. Здание, конечно, не рушилось на них сверху, но оно было слишком близко к тому моменту, как все оно рухнет. Огромные старые каменные куски почти упали на Челл и Уитли. Тут же завеса пыли поднялась с земли, будто столб дыма извергся из вулкана, как только камни падали все ниже и ниже.       Не было ли это связанно с ГЛэДОС? Выглядело так, будто это все было вызвано именно ею. Челл выбросила эти мысли из головы и решила подумать об этом позже. Что ж, когда они не были близки к смерти?       Челл не слышала Уитли, но была уверенна в том, что модуль бормотал про себя нечто успокаивающее. Дыхание девушки становилось все более прерывистым из-за пыли, которая летала в воздухе.       Внезапно послышался резкий треск, который последовал за взрывом. Огромная часть массивного здания обрушилась, обрываясь от остальной части конструкции. Кусок упал с таким шумом, что, казалось, будто рядом взорвался динамит. Еще больше пыли поднялось в воздух, блестящие пятнышки кружились везде. Челл закрыла глаза и задержала дыхание. Уитли начал ерзать, из-за того, что нечто попало в его корпус.       Это быстро началось, но это так же и быстро закончилось. Челл медленно открыла свои голубые глаза. Остатки здания выше скрипели, как будто это было дерево. Большая куча кирпичей и металла образовалась чуть впереди, в десяти метрах от них. Челл кое-что поняла.       — Э-это закончилось? Ох, пожалуйста, пусть это будет конец! — Уитли перешел на высокий отчаянный тон. Челл кивнула, несмотря на то, была ли она уверенна в этом или нет.       Девушка медленно встала. Она пошатывалась на ногах из-за страха и шока. Сделав один глубокий вздох, за ним последовал еще и приступ хриплого кашля. Откашлявшись, она нагнулась и схватила Уитли, а ручку. Он был полностью покрыт пылью, но после, подумав, она пришла к выводу, что и на ней самой было достаточно пыли.       Уитли делал вид, что тоже кашлял, что было странно, учитывая то, что модуль не имел легкие. Его оптические затворы были постоянно закрыты, хотя, казалось бы, для него пыль — не самая опасная вещь.       Челл шла дальше, осторожно лавируя вокруг снесенных зданий. Обломки сверху упали еще в нескольких местах. Она осмотрелась, и волна паники вновь ударила в ее кровь.       Она больше не видела сферы тестирования. Густое облако пыли летало вокруг, и это препятствовало виду на них.       На этот раз Челл была без понятия того, что делать ей дальше. Все то, что падало, уничтожило ее ориентиры. Они могли бы подождать пока спадет пыль, но на это могут уйти дни. Уитли смотрел на Челл в замешательстве.       — Почему ты просто стояла там? Я-я имею в виду, да, эта чертова огромная вещь только что почти не размазала нас, но мы же в безопасности! Пока что. М-может, мы все-таки продолжим двигаться вперед? Потом ты сможешь отдохнуть.        Челл понимала, что она не может стоять здесь вечно. После долгого молчания и тяжелых размышлений, она пришла к выводу, что будет куда лучше, если они будут бродить в случайном направлении, пока они не найдут что-то. Или не обнаружат снова сферы тестирования. Да, это была глупая идея, но что им еще оставалось делать? Девушка собиралась в отчаянии вздохнуть, но вовремя вспомнила, какой бы кашель последовал бы за этим.       Челл осмотрела все возможные способы пути. Одно из направлений было полностью обрушено, пламя было повсюду. Второй путь казался вполне разумным. До того момента, пока она не увидела кислоту, блеск которой виден был в языках пламени. Осмотревшись повнимательнее, она нашла путь, который казался ей безопаснее других.       Обломки не так часто сыпались там. Горевший огонь и кирпичи лежали вокруг этого этого пути.       Челл слегка встряхнула Уитли, давая понять, что они собираются продолжать идти. Еще немного, и казалось, модуль взорвется от нетерпения. Сильнее ухватив шар, она продолжила свой путь. Ее рвение давно уже ушло, поэтому она шла неуверенно, не зная, что будет за следующим же поворотом.       В пути девушка постоянно то и дело кашляла. Ее горло дико болело, а звуки, что оно могло издавать, были сродни хрипу. К тому же, голод и жажда постоянно напоминали о себе. Но, ведь, они должны же что-то встретить съедобное в ближайшее время, не так ли? Люди же приспосабливались к жизни под землей. Много веков прошло, но все же.       Челл посмотрела на неустойчивое место, которое беспощадно возвышалось над ней. Волны страха поползли по ее телу. Массивные здания были едва заметны из-за пыли, что была повсюду. Из-за этого они даже не знали куда идут. Если это здание не упало, то, возможно, они были уже рядом с сферами тестирования!       Челл прищурилась и ускорила свой темп. Она бы, наверное, потела из-за гнева, но она была слишком обезвожена для этого.       Они прошли еще одну гигантскую кучу металла и кирпичей. Челл бы не удивилась, если махина над ней упала бы после того, как они прошли этот путь. Все местность была в металле и грязи, и все это на глубинах. Но, отнюдь, здесь было не так много горящего пламени, хотя бы в пределах видимости. Может быть, из-за пыли потухли те очаги пламени.       Челл задавалась вопросом: сколько же времени прошло с того момента, как люди перестали заботятся об этом месте? О месте, которое еще не было захвачено искусственным интеллектом, которое не было разрушено.       Сломанные бетонные трубы были видны под обломками, что упали сверху. Большинство из них были сломаны пополам, но были и те, в которых просто сияли разбитые дырки.       Челл замерла на месте. Надежда загорелась в ней, как только она увидела сочащуюся воду у одной из разбитых труб. Мутыне лужи формировались под ними, но девушке было все равно, грязная ли это вода была или нет. Она собралась прыгнуть вверх от счастья, пока не услышала голос снизу.       — Ой, неужели ты снова остановилась? И-и сколько времени это займет сейчас? Дай-ка угадаю… пять. На самом деле я не уверен в этом, но я почти уверен в том, что это будет именно пять. Примерно на 90 процентов уверен, — произнес Уитли, как только Челл с радостью поняла, что это вода. Она положила Уитли на пол и подбежала к воде.       — Дамочка, и куда ты пошла? СТОЙ! Не оставляй меня! — Уитли панически заморгал и затрясся. Челл даже не надо было смотреть на него, чтобы понять, что тот, вероятно, лихорадочно шевелил ручками в жалкой попытке доползти до нее.       Челл спрыгнула вниз и ее сапоги прыгуна ударили с звонким звуком по куску металла. Подойдя к грязной луже, она присела и начала пить. Вода на вкус была отвратительно кислой, но это можно было стерпеть, лишь бы утолить жажду. Тем не менее, голод все еще напоминал о себе. Ее живот начал больными позывами отзываться внизу. Но, вскоре, теплая вода немного успокоила эту боль.       Поднимаясь обратно по прогнившему пути, Челл смотрела на модуль, что дрожал среди куч мусора, где она его и оставила. Он что-то тихо бормотал себе, пока его затворы были почти сжаты из-за страха. Челл чуть ли не смеялась из-за его вида. Когда она подошла к беспомощному модулю, Уитли посмотрел на девушку и сразу перестал дрожать.       — Г-где ты была? Я-я думал, что ты… ты… ПОЧЕМУ?! — Уитли спросил в шоке, его оптические затворы снова сузились. То ли это было из-за гнева, или же из-за растерянности.       Челл проигнорировала его отчаянные мольбы и просто взяла его в руки. Модуль попытался что-то сказать, но запнулся. Видимо понял, что без толку. Его изрядно поцарапанная лицевая панель опустилась, и он стал поглядывать на пол.       Челл бы фыркнула, если бы могла издавать хоть какие-то звуки, и если бы за этим не последовал бы снова кашель. Она делала вид, что не замечает его изредка укоризненного взгляда, и просто продолжала идти вперед по холодному бетону. Челл остановилась, когда их путь перегородили обломки. Впереди бетон обрывался, и в нем была дырка около двух метров в длину, по середине которой торчала огромная металлическая труба. Челл задавалась вопросом: почему из всех сумасшедших идей, антикоррозийная краска не пришла им в голову. Они даже сделали умный суперкомпьютер, ради всего святого!       Челл тут же закатила глаза, как только взглянула вниз дырки. Она поняла, что эта труба была разбита и в ней была утечка, но в отличии от обычной воды, здесь находилась смертельная кислота, как в тестовых камерах ГЛэДОС.       Сделав несколько шагов назад, Челл разбежалась и прыгнула прямо на трубу. Ее сапоги прыгуна удерживали ее от сползания прямо вниз. А Уитли, тем временем, верещал. Торопливо, она переползла на другую сторону, и оттуда допрыгнула до другого конца платформы. Уитли перепугано кричал.       — Что? Что это? — спросил он. Казалось, что он запыхался, что было странно, ведь легких у него и в помине не было. Челл развернула модуль и показала ему место, которое перепрыгнула.       — О, — он тихо пискнул, не зная, что еще сказать. Челл вновь закатила глаза и пошла медленно вперед. Ее глаза стали шире, когда она увидела здание впереди себя, которое возвышалось над ней.

***

      ГЛэДОС наблюдала как Атлас и Пи-боди пытаются пройти очередной тест. Ее оптический глаз наблюдал за тем, как они были все ближе и ближе к хорошо спрятанной разгадке. ГЛэДОС нетерпеливо вздохнула, когда два бота смотрели на пустое помещение, показывая всем своим видом, что они не знают, что делать.       — Знаете, глядя постоянно вокруг и стояние на месте — никак не помогут вам. Почему бы не попытаться найти решение, а не бесцельно стоять, в надежде, что загадка решится сама? — уверенно заявила ГЛэДОС. Ее голос как всегда был холодный и бесчувственный.       Два бота осмотрели комнату, будто пытаясь увидеть ГЛэДОС, которая говорила с ними. У нее не было времени тестировать ботов на идиотизм, что был присущ Уитли. Так же у нее и не было времени что бы огрызаться с людьми, что были испытуемыми в ее тестах. Она нуждалась в…       Свет в комнате замерцал, а сама она затряслась. Пыль с потолка задула, и что-то замерцало и загрохотало.       — Что за…