Worlds Apart / Пропасть между нами

Дерек не был удивлён, что дверь им вместо Харриса открыл Айзек. Стайлз заметно расслабился, увидев знакомое лицо. — Что случилось? — Айзек посмотрел на одежду Стайлза и нахмурился. Парень покачал головой: — Я в порядке. — Все здесь? — спросил Дерек Айзека. — Наверху в гостиной. Ваша сестра уже собиралась послать за вами охрану. Стайлз шокировано посмотрел на Дерека и тот обнял парня крепче: — Они просто переживают. Всё в порядке, — он попытался успокоить его. — Не могу дождаться, когда представлю тебя им. — Мои друзья тоже здесь? — спросил Стайлз у Айзека. — Да. Скотт только недавно приехал. Они все наверху. Мне кажется, Лидия и королева Лора стали лучшими подругами. Стайлз наконец-то расслабился и тихонько засмеялся. Дерек улыбнулся: — Пойдём? В этот раз, прогуливаясь по дворцу, они чувствовали, что всё по-другому. Что и понятно. Стены те же, но обстоятельства были совсем другие. Сердце Дерека бешено колотилось, но теперь уже по другим причинам. Посмотрев на Стайлза, он увидел, что парень тепло и счастливо ему улыбается. Теперь, даже не смотря на то, что он знал правду, Стайлз смотрел на него так же, как и раньше. Он не был опьянён титулом и положением Дерека. Когда они подошли к парадной лестнице, Стайлз сжал его руку. Дерек почувствовал, как он был напряжён. Он нервничал. Наверное, даже больше самого Дерека. Сёстры полюбят Стайлза, Дерек знал это. Но он боялся реакции матери. Несмотря на то, что случится потом, Дерек уже пообещал себе, что никогда не бросит парня. В этот раз Дереку было легко рассказывать Стайлзу о портретах, украшающих стены, когда они поднимались по лестнице. Было такое ощущение, будто огромный груз свалился с его плеч. Стайлз впитывал каждое его слово, задавал вопросы, если какой-либо из портретов особенно привлекал его внимание. Айзек закатывал глаза всякий раз, когда они останавливались, чтобы рассмотреть очередную картину. Дерек не знал, делал это Стайлз намеренно или просто пытался отсрочить неизбежное. В любом случае, было заметно, насколько Стайлз был впечатлён всем увиденным. — Готовы? — спросил Айзек, когда они подошли к двери гостиной. Дерек заметил, как Стайлз закусил губу: — Эй, — пробормотал он, взяв лицо парня в свои ладони. — Всё будет хорошо. Я не позволю ничему плохому случиться с тобой. — Поверь мне, вряд ли он ещё когда-нибудь потеряет тебя из виду, — произнёс Айзек. — Айзек! — бросил Дерек, прищурившись. Стайлз хохотнул: — Всё в порядке. Я и сам не собирался его отпускать, — с улыбкой ответил он и переплёл их пальцы. Счастье забурлило у Дерека в груди, он упивался улыбкой Стайлза, его прикосновениями, серьёзностью его слов. — Ну теперь-то мы можем зайти? — раздражённо спросил Айзек. Дерек вопросительно посмотрел на Стайлза. Парень кивнул, и покрепче сжал его ладонь. Это всё, что Дереку требовалось. Он взглядом разрешил Айзеку открыть дверь. Как только Айзек открыл дверь, взгляды всех обратились к ним. — Стайлз! — подбежал к нему Скотт. — Что случилось? Я вернулся, но тебя там уже не было. Я искал тебя… — Скотт, — с улыбкой прервал Стайлз своего лучшего друга. — Всё нормально. Я в порядке. Но Скотт хмурился ещё сильнее, когда заметил, в каком состоянии была одежда Стайлза: — Ты не выглядишь… — Так это и есть тот знаменитый Стайлз! — поддразнила Лора, подходя ближе и перебивая Скотта. Стайлз склонил голову и поклонился: — Здравствуйте, принцесса… То есть, королева Лора. Лора улыбнулась: — Рада наконец-то с тобой встретиться. Мы очень хотели с тобой познакомиться. Да, мама? Дерек замер, взглянув на мать. Выражение её лица не выдавало её настоящих чувств, и на секунду Дереку пришлось побороть в себе желание взять Стайлза за руку и увести его из этой комнаты. — Здравствуйте… ваше величество, — с запинкой произнёс Стайлз. Королева поднялась и подошла к ним: — Я должна извиниться за случившееся у ворот. Стайлз удивлённо моргнул: — Нет необходимости. Я… — Это было досадное недоразумение. — Я… понимаю. — Мама, — нахмурилась Лора. Талия взглянула на Лору, но потом опять повернулась к Стайлзу. В её глазах не было того тепла, на которое надеялся Дерек, но было всё же что-то. — Вы и ваши друзья можете остановиться во дворце, насколько необходимо. — Благодарю вас, — потупился Стайлз. Дерек ненавидел то, что Стайлз считал себя недостойным внимания его матери. Она внимательно осмотрела мокрые и грязные одежды Стайлза. Её взгляд остановился на мундире Дерека на его плечах: — Вы, должно быть, устали. Поговорим обо всём завтра. Она подошла к ним и подождала, пока они отпустят руки друг друга, чтобы позволить ей пройти. В тишине слышались лишь звуки её шагов. Как только дверь за ней закрылась, все ощутимо расслабились. — Что ж, — усмехнулась Лора. — Это было неловко. Дерек услышал смешки остальных, но его внимание было полностью приковано к Стайлзу: — Ты в порядке? Стайлз взглянул на него: — Она довольно грозная. — Ага, — усмехнулся Дерек. — Можно и так сказать. Дерек сжал ладонь, ему стало не хватать тепла Стайлза. Стайлз, похоже, заметил это и опять протянул к нему руку, большими пальцами нежно проходясь по костяшкам рук Дерека: — Не переживай. — Это всё, что он сказал, но Дерек понял даже то, что осталось несказанным. Всё ещё не верилось, что Стайлз был рядом. Дерек улыбнулся, второй рукой притронулся к щеке Стайлза. Как он скучал по возможности смотреть в его янтарные светящиеся счастьем глаза. Громкое покашливание вернуло их к реальности. Дерек почувствовал, что его щёки покраснели, когда он бросил взгляд на уставившихся на них друзей. — Позволь представить тебя всем, — Дерек провёл Стайлза дальше в комнату, замечая, как Лора ему подмигнула, что заставило его покраснеть ещё больше. После того, как он по всем правилам представил Стайлза Коре, Джордану и Бойду, ребята попытались узнать побольше о том, где был Стайлз и как они нашли друг друга. Девушки принялись хлопотать, и больше всех Лора. — Стайлз, слуги уже приготовили комнаты для тебя и твоих друзей. Они заберут ваш багаж из гостиницы завтра утром, — сказала Лора. — Спорю, эти эмоциональные карусели вымотали всех и теперь все уставшие и голодные. — Еда! — простонал Скотт, но быстро прикрыл рот рукой. — Прошу прощения, ваше величество. Лора рассмеялась: — Вы — наши почётные гости, так что можете просить прислугу всё, чего пожелаете. — Благодарим вас ещё раз, королева Лора, — с улыбкой произнесла Лидия. — Не стоит благодарности, — с улыбкой произнесла та, и бросила взгляд на Дерека, который улыбнулся ей в ответ: — Айзек и Эрика сопроводят вас в ваши комнаты. Стайлз повернулся к Дереку и начал снимать его мундир, но Дерек его остановил: — Оставь себе. Можешь отдать мне завтра. — Спасибо, — прошептал Стайлз, счастливо ему улыбаясь. Дело было не в мундире, а в обещании увидеться завтра. Стайлз ещё немного задержался рядом с Дереком, прежде чем уйти вместе с друзьями. Дереку так сильно захотелось последовать за ним, но ему пришлось напомнить себе, что теперь у них есть всё время мира на то, чтобы быть вместе. — Значит, — Бойд кашлянул, чтобы привлечь его внимание. — Это означает, что вы с ним обо всём поговорили? — Да, нам ещё о многом нужно поговорить, но это… Кора улыбнулась: — Но это не насколько важно. Дерек кивнул, инстинктивно взглянув назад на дверь, пусть Стайлза там уже и не было. Повернувшись обратно, он задал давно мучавший его вопрос: — Как думаешь, мама когда-нибудь одобрит это? — Если под этим ты подразумеваешь вас со Стайлзом, то, думаю, со временем она смирится, — сказал Джордан. — Именно она предложила, чтобы он остался во дворце, — сказала Лора. Дерек взглянул на Лору и та рассмеялась. — У меня была та же реакция, — ухмыльнулась она. — Мы просто стояли в шоке, пока друзья Стайлза благодарили её за гостеприимство, — хмыкнул Бойд. — Не думаю, что они поняли, насколько мы были удивлены. — Думаю, то, с какой похвалой Эллисон, Лидия и Кира отзывались о Стайлзе, сыграло свою роль, — добавила Кора. — Плюс, они были не особо рады тому, что Питер угрожал Стайлзу. С этими тремя стоит считаться. Дерек вздохнул: — Я рад, что мама отослала его. Не хочу, чтобы он ещё хоть раз взглянул на Стайлза. — Ты бы видел её с Харрисом, — хохотнула Лора. — Он, кажется ещё бледнее стал. Все рассмеялись, и Дерек почувствовал, будто огромный груз свалился с его плеч. — Но ты должен понимать, что ей нужно будет какое-то время, чтобы привыкнуть к мысли, что ты не станешь королём, — сказала Кора. — У неё ушли годы на то, чтобы подготовить тебя к коронации. — Прости, что не рассказал тебе, Кора, — сказал Дерек и повернулся к Бойду. — И тебе. Дерек улыбнулся сестре, напоминая себе, что они с Айзеком, может быть, скоро тоже смогут открыто рассказать о своих отношениях. — Ну, я не против, что ты держал это от меня в секрете, — сказал Бойд. — Но из-за Джордан теперь постоянно будет нам напоминать, что он прав, а мы — нет, и нам нечего будет ему возразить. Все рассмеялись. — Ты же понимаешь, что я не король? — Да, малыш, — Лора повернулась к Джордану. — Тебе нужно будет встать на колени и присягнуть на верность твоей королеве. — Как пожелаете, моя королева, — Джордан встал на колени перед Лорой, взял её руку и нежно поцеловал. — Вы отвратительны, — с притворным отвращением произнесла Кора и рассмеялась. — Ну, не знаю, — в умилении произнёс Бойд, с лёгкой улыбкой повернувшись к Дереку. — Стайлза вошедшего в комнату с мундиром Дерека на плечах им не переплюнуть. Дерек густо покраснел и все рассмеялись.

***

Было уже за полночь, но Дерек никак не мог заснуть. Он мечтательно смотрел в потолок, думая о Стайлзе. Стайлзе, который спал в противоположном крыле дворца. Эта мысль его так радовала, что он не мог перестать улыбаться. Глубоко вздохнув, он встал с кровати и подошёл к окну. Шёл сильный дождь, и Дерек подумал, отменят ли завтрашний парад из-за непогоды. О том, чтобы заснуть, и речи быть не могло, пока он не удостоверится, что всё в порядке. Он знал, что Айзек вряд ли сообщит ему, если что случится, потому что его камердинер обычно спит так крепко, что и пушкой не разбудишь. Так уж и быть. Он взял халат, вышел из своих покоев, стараясь идти как можно тише. Он уже не первый год тайком выходил из своих покоев, так что знал, какие половицы будут скрипеть, если на них наступить. Как и ожидалось, во дворце темно и тихо. Сердце пустилось вскачь, когда он подошёл к главной лестнице и направился к восточному крылу. Дерек ступал очень тихо, но всё равно пытался идти как можно тише. Всё казалось нормальным, двери в каждые комнаты были закрыты и из коридора не слышалось ни звука. Он почувствовал себя идиотом, что параноил, будто что-то может пойти не так. К тому же, он не знал, в какой комнате поселили Стайлза. Дерек глубоко вздохнул и уже было развернулся уходить, но заметил полоску неяркого света под дверью одной из комнат слева. Значит, Дерек не единственный полуночничал… Может, тому, кого разместили в эту комнату, что-то нужно, поэтому и не спится. Он оглянулся, раздумывая, постучать ли и спросить, может гостю что-то нужно, или развернуться и позвать кого-нибудь из прислуги. Хотя, слуги сейчас тоже спят. Стоя у двери, Дерек всё ещё сомневался. Что, если это Лидия и Джексон? Или Скотт и Эллисон? От мысли, что он может их прервать, Дерек покраснел. Он прислонился к двери, может так услышит что-то. Ничего. Или это могла быть комната Бойда, и друг его задразнит за то, что он пришёл проверить, всё ли у Стайлза хорошо. Хотя, так у него хоть будет с кем поговорить. Решено. Кто бы это ни был, он не спал, как и он, так почему бы и не… поговорить? В полночь? Какая глупость. Он постучал и стал ждать. К двери никто не подошёл, и Дерек нахмурился. Может, гость просто уснул, забыв потушить свет. Об этом ты как-то не подумал, да, Дерек? Вздохнув, Дерек развернулся и уже было направился в свои покои. В ту же секунду прозвучал щелчок и дверь медленно отворилась. — Дерек? У Дерека сбилось дыхание: — Стайлз? — Ох, слава Богу, — Стайлз открыл дверь. — Не можешь уснуть? — Нет, — Дерек опустил голову. — День был довольно напряжённый. — Я тоже, — ответил Стайлз. От его мягкого взгляда Дерек расслабился. — Тебе ничего не нужно? Комната нормальная? — Комната? Да?.. — тихо рассмеялся Стайлз. — Я никогда в жизни даже представить не мог, что мне посчастливится побывать в такой комнате, не то, чтобы спать в ней. Дерек фыркнул: — Ну… — он замолчал, сжимая и разжимая руки. — Хочешь посмотреть мои покои? От этого вопроса у Стайлза от удивления расширились глаза. — Если ты, конечно, хочешь, — добавил Дерек. — То есть… Мои покои выглядят по-другому. Так что, если тебе ещё не хочется спать, то мы могли бы поговорить… — С удовольствием, — сказал Стайлз. Щёки его порозовели. — Дай-ка я… Стайлз юркнул в свою комнату, прихватил халат и мобильный, выключил свет и через пару секунд вышел, закрывая за собой дверь. Направляясь к Западному крылу, они не проронили ни слова, помня, что остальные спят. Но Стайлз неожиданно остановился, когда они подошли к главной лестнице, и оглянулся. Когда они с Дереком встретились взглядами, он понял, что Стайлз хотел задать какой-то вопрос. Может, даже несколько. — Ты сказал, что забыл, что ты принц, когда ты со мной, — Стайлз покраснел. — Как о таком можно забыть, когда живёшь в подобном месте… Только взгляни! Дерек нежно улыбнулся, подошёл ближе и взял его ладони в свои: — Когда мы встретились, ты открыл дверь в твой собственный мир и, ни секунды не сомневаясь, пригласил меня туда. Я не мог сделать того же для тебя. Не тогда, — добавил он. — Я начал жить в мире, который ты мне показал. И в первый раз, когда ты прикоснулся к моей руке… Тепло твоего прикосновения было со мной, даже когда я вернулся сюда во дворец. Это произошло даже раньше, чем я думал. Ты всегда был в моих мыслях. Ты тоже был здесь со мной. — Что… это означает, Дерек? — Это означает, — Дерек приложил ладони Стайлза к своему сердцу. — Не важно, где я или кто я, пока я с тобой. Стайлз уставился на свои ладони на груди Дерека, позволяя им нежно погладить: — То есть, ты вернёшься со мной? Дерек кивнул: — Если захочешь. — А как же твоя семья? — Стайлз взглянул на Дерека. — И твои обязанности? — Где бы я ни был, они всегда будут моей семьёй. И я уверен, что на некоторое время залечь на дно пойдёт мне на пользу. — То есть, если я соглашусь, ты поедешь со мной? Дерек улыбнулся ему: — Да. Стайлз засиял, прильнул к Дереку и поцеловал. Дерек судорожно вздохнул от неожиданного контакта, но быстро собрался с собой и так же страстно поцеловал его. Стайлз ухватился за пижаму Дерека, а тот запустил руку в волосы парня. Они неистово целовались, наслаждаясь друг другом и выливая всё, что чувствовали друг к другу. Будто эти прошедшие несколько месяцев опять вернулись и они пытались наверстать упущенное. Стайлз наклонил голову, чтобы углубить поцелуй и Дерек застонал. Дерек отстранился, чтобы глотнуть воздуха, и Стайлз потянулся за новым поцелуем. Он целовался голодно, у Дерека голова шла кругом от того, какими требовательными были его поцелуи. Он переместил руки Стайлзу на талию, чтобы притянуть его ближе. Когда Дерек опять отстранился, Стайлз разочарованно застонал: — Нам лучше пойти в мою комнату. — Они оба захихикали, когда развернулись и увидели, где находятся. Они поспешили в покои Дерека, стараясь не бежать. Дерек держал Стайлза за руку и шёл осторожно, стараясь не издавать ни звука. Последнее, чего бы им сейчас хотелось, — наткнуться на одну из его сестёр, Джордана или, что ещё хуже, мать. Стайлз захохотал, когда они дошли до покоев Дерека и закрыли за собой дверь. Он был безумно влюблён и не мог перестать улыбаться. Стайлз окинул глазом спальню, а потом притянул Дерека, ухватился за его пижаму и впился в его губы страстным поцелуем. Дерек провёл много бессонных ночей, мечтая о том, как Стайлз окажется в его руках. Но ни разу даже в самых смелых мечтах он не думал, что всё будет вот так. Идеально. Даже лучше. Они страстно целовались, а потом улыбнулись друг другу оторвавшись, чтобы глотнуть воздуха. Руками, губами они исследовали такие желанные губы друг друга, руками забираясь под одежду друг друга. Не было ни досады, ни спешки. И, когда они упали на кровать, то рассмеялись от абсолютного счастья от того, что они наконец-то вместе. Всё, что волновало Дерека сейчас — это Стайлз, прижимающийся к нему, рука парня на его груди, пальцы поглаживающие волосы на его груди, голова, склонённая под идеальным углом, чтобы было удобно целоваться. — Что будет завтра? — отстранившись, прошептал Стайлз. Дерек пожал плечами, и погладил Стайлза по голове. — Это важно? — Наверное… — нахмурился Стайлз. — Твоя мама хотела поговорить. — Она просто хочет узнать тебя получше. — Уверен? Дерек улыбнулся: — Тебе не о чём переживать. Мои сёстры тоже хотят поближе с тобой познакомиться. — Они хорошие, — сказал Стайлз. — Знаешь… Лоре я первой о тебе рассказал. Стайлз моргнул: — Правда? И как она отреагировала? — Она была за меня счастлива, — сказал Дерек. — Она поняла, как ты мне нравишься. — Думаю, она будет замечательной королевой, — Стайлз ухмыльнулся. Но быстро исправился: — Не то, чтобы ты был бы плохим королём! Дерек хмыкнул: — Поверь мне, я был бы ужасным королём. — Да ладно тебе, — пожурил его Стайлз. — Быть королём означает всю свою жизнь посвящать другим людям, а я хочу принадлежать только одному человеку. Стайлз от удивления открыл рот. И даже в темноте Дерек почувствовал, как он покраснел: — Не стоит разбрасываться такими словами! Особенно, когда я такой… Дерек поднял бровь: — Какой? — Заурядный, — пробормотал Стайлз, опуская взгляд. — Стайлз… — Дерек поднял взял пальцами парня за щёку и поднял его голову вверх. — Ты какой угодно, только не заурядный. Ты перевернул мой мир с ног на голову. Ты заставил меня видеть его по-новому. Рядом с тобой я никогда не был принцем, я никогда им и не хотел быть. Я хотел поделиться с тобой тем, чем у меня не хватало храбрости поделиться ни с кем другим. Меня ужасает то, каким настоящим я себя чувствую когда я с тобой, но я никогда не хотел, чтобы что-то было по-другому. Ты очень особенный, Стайлз. Глаза Стайлза засияли в темноте и Дерек позволил себе провести пальцами по родинками на щеке Стайлза. Никакие слова не могли выразить то, что Стайлз заставлял его чувствовать. Да, это было банально, это было клише, но его сердце не врало. Когда Стайлз потянулся, чтобы прижаться к его лбу своим, Дерек повернул их, и опять нежно поцеловал. — Я люблю тебя, Стайлз, — прошептал Дерек. — Я тоже в вашей власти, мой король.

***

ЭПИЛОГ [Сплетни — выпуск от 3 декабря] ПРИНЦЫ ТОЖЕ ВЛЮБЛЯЮТСЯ Счастливая концовка сказки для принца Дерека и его парня Стайлза Стилински. Прошёл год с дня отречения от трона. Самое время узнать, как обстоят дела у принца Дерека. Несмотря на мнения некоторых злопыхателей, популярность принца Дерека сильно возросла с того дня. Простые люди из разных стран и многие знаменитости выразили ему поддержку, подчёркивая, насколько вдохновляющей является его история. Мы следили за этой историей с самого начала, и в этот раз с нами не только принц Дерек, но и его парень, Стайлз Стилински. Спасибо, что пришли! Насколько мы знаем, вы недавно съехались, но об этом мы поговорим чуть позже. А пока давайте вернёмся к дню коронации. Как это, стоять перед всем миром и отрекаться от престола? Принц Дерек: Врать не буду, это было жутко страшно. Я много раз думал о том, чтобы опубликовать официальное заявление до самого дня коронации, но мне казалось, что поступить так было бы трусостью. Я понимал, что многим будет трудно понять, почему я принял это решение. И лучше уж они услышат об этом от меня, а не прочитают об этом в газетах. Да, было неимоверно сложно, но я посчитал, что объявить об отречении от престола следует лично. Ваша сестра хорошо справляется. Принц Дерек: [с улыбкой] Я никогда не сомневался, что она станет великой королевой. И вы скоро станете дядей. Принц Дерек: Да, мы с нетерпением ожидаем появления моей племянницы [улыбается]. Правда ли, что принцесса Кора помолвлена? [Смеются] Принц Дерек: Она меня убьёт, если я хоть слово скажу. Стайлз: И Айзек ей в этом поможет [смеётся]. Принц Дерек, в вашем последнем интервью вы упомянули, что любовь сделала вас человеком, которым вы всегда хотели быть. Ваше решение отречься от трона как-то с этим связано? Принц Дерек: Я никогда не был готов стать королём. Я беспрекословно делал всё, что от меня требовалось, потому что не знал, что у меня есть право возразить. Решение я принял уже давно, наверное, несколько лет назад. Мне просто никогда не хватало смелости озвучить его. Люди считают, что быть частью королевской семьи просто. Только к привилегиям прикладываются огромная ответственность и давление. Мне была неведома другая жизнь. И, когда я встретил Стайлза, мне посчастливилось узнать другой мир, но вместе с тем мне выпала возможность узнать, каково это — быть любимым за то, кто я, а не за мою корону. Я никогда не сомневался в его чувствах или его словах, потому что рядом с ним я никогда не был принцем или королём. Стайлз: Справедливости ради, я не знал, кем ты был. Принц Дерек: [улыбается] Но твои чувства не изменились, даже когда ты узнал об этом. Вы всё ещё носите титул, и вас обоих узнают на улицах даже несмотря на то, что вы цените приватность. Каково это? Принц Дерек: Да, мне хотелось бы не привлекать к себе такое внимание общественности. Но всё не так серьёзно, как это звучит. Я перестал бояться того, что люди могут подумать обо мне. Стайлз: Иногда к нам на улицах подходят молодые ребята и рассказывают, насколько наша история изменила их жизни. И это самое замечательное. Принц Дерек: Во взглядах людей нет осуждения, когда нас видят вместе. А если и находятся те, кто нас осуждает, мы смотрим друг на друга. В конце концов, самое важное для нас — наши чувства. Говорят, вы собираетесь создать благотворительную организацию. Можете рассказать об этом немного подробнее? Принц Дерек: Да, мы собираемся создать организацию, где подростки смогут анонимно поговорить со взрослым или друг с другом. Зачастую подростки живут в страхе, потому что чувствуют себя одинокими или им некуда пойти. Сначала мы запустим интернет-сайт, но в планах — открыть общежитие, где подростки могут жить столько, сколько потребуется. Стайлз: Это было идеей Дерека. Я лишь помогаю с техническими вопросами. Принц Дерек: Ты же знаешь, что это неправда. Создать сайт было твоей идеей. Как он будет называться? Вместе: ЛЕТО. Стайлз: [смеётся] Вообще-то это было именно его идеей, потому что Дерек законченный романтик. Принц Дерек: Потому что это символ свободы! А для меня лето ещё означает и начало нового пути. И, я надеюсь, для этих ребят оно тоже им станет. Стайлз: Видите? Романтик [улыбается]. Кстати, о романтике… Всем хотелось бы узнать о ваших планах на будущее. Принц Дерек: Мы живём настоящим — каждый день бесценное сокровище. Зачем спешить? Стайлз: Да, спешка ни к чему. Самое главное, что мы счастливы друг с другом. Принц Дерек: [улыбается] Да. Ничего я не люблю так, как счастливые концовки. Но эта история далека от своего завершения. Для принца Дерека и Стайлза — это лишь начало их новой жизни.