Наследие Волка

POV Каллен На часах половина восьмого вечера. Шайен все так же находилась непонятно где. Результатов от моих поисков ноль. «А ведь все только начало налаживаться». Небо затянуло тучами, заметно похолодало. Жизнь в городе била ключом: дороги забиты машинами, по улицам плелись уставшие после работы люди. Сейчас они придут домой, где их ждут семьи и дети, поужинают, проведут остаток вечера вместе. Порой я завидую этим людям. Они живут не под пулями, как многие кастовые и военные. У них есть к кому вернуться домой. Такая банальная, но такая недостижимая мечта — жить нормальной, спокойной жизнью. Вы скажете: «Ты в любой момент можешь все это бросить и начать с чистого листа». Нет, прошлое всегда настигнет, куда бы ты ни бежал, где бы ни прятался. Уж такая у нас жизнь. Телефон завибрировал в кармане куртки: — Да? — Каллен, кажется, я знаю, где Шайен. — Я почти около вашего дома. Сейчас буду. Эта девчонка. Сколько нервов из-за нее, сколько разбитых костяшек. Она не дает мне покоя… Дверь открылась после первого же звонка. Парнишка был весь взъерошенный и перевозбужденный: — Идиоты, мы с тобой идиоты! — Говори за себя, — буркнул я. — Чего ты нашел? — Письмо, — он покрутил им перед моим носом. — Она получила его вчера утром. — Ты читал? — Нет. Я удивлен, что сейчас 2063 год, а некоторые люди до сих пор пишут бумажные письма. — Это безопасно и удобно. « Госпожа Янг, спешу вас обрадовать, совет директоров утвердил ваш пакет акций. В случае, если с вами что-то случится, все ценные бумаги автоматически переходят к вашим наследникам. Единственное, они просили о том, чтобы, по возможности, акции находились исключительно внутри вашей семьи, а именно — близкого родственника. С вашего позволения, я добавил пару пунктов к вашему завещанию.

С уважением, Трейнор.

P.S. Как вы и просили. К письму прилагаю две копии документа об удочерении». Из конверта я извлек копию свидетельства, пробежавшись по содержанию глазами. Сердце началось биться через раз. Челюсти самопроизвольно сжались. Если бы Янг была здесь, видит Бог, ни к чему хорошему это бы не привело. — Каллен? Я отдал ему все. — Свидетельство та-та-та… Амалия… Лейлы Лин Райен. Я налил стакан виски и исподлобья посмотрел на Данте. В его взгляде было непонимание. — Идем. — Куда? Мы поднялись на второй этаж в комнату Шайен. Алкоголь уже ударил в голову. «Она должна быть где-то здесь». — Эй, Каллен?! «Так и знал». Я сунул ему фотографию: — Это Айзек Райен, — я ткнул пальцем в изображение человека, которого ненавидел всем сердцем. — Несколько лет назад у Шайен закрутился с ним роман. Ну, тогда мы только-только стали новоиспеченными членами касты. Накануне своей гибели, буквально за две недели, мы праздновали ее День рождения. Чудесным образом эти двое исчезли посредине вечера. А потом он погиб. Шайен впала в депрессию, стала замкнутой. Отряд Ширхана, куда входила непосредственно и госпожа Янг, и я, перебросили в Сидней. Ну, знаешь, чем закончилось дело. После выписки она испарилась. Просто взяла и исчезла. Чертов год я пытался ее найти. Все было напрасно. Если она не хочет, чтобы ее нашли, ее не найдут. Так прошло больше двух лет. Девочка, о которой идет речь в свидетельстве, смею предположить, дочь Айзека и Шайен. — Ты как никогда прав, Лен. — Шайен? — Не сочти за нахальство, Янг. Мы прочли письмо, адресованное тебе. И документ, прилагающийся к нему, — я присел на край ее туалетного столика. — Объяснишь? — А есть ли смысл? — Я, наверное, пойду вниз, — мальчишка замялся. — Нет, останься, тебе тоже нужно это услышать. — Тогда, в Сиднее, ты знала об этом? — Нет, — решительно ответила она, — если бы тогда мне сказали о моем положении, я бы не стала рисковать. Меня известили уже после случившегося, когда я пришла в себя. — Как так получилось, что никого из нас не поставили в известность? — я чувствовал, как какая-то необъяснимая злость и обида подкатывают к горлу. — Деньги, Каллен, в нашем мире они решают многое. За подделку документов и за риск доктор получил приличную сумму. Взамен я получила гарантию на несколько тихих лет жизни для моего ребенка. Ты бы поступил на моем месте так же. — Где сейчас твоя дочка? — первый раз за все время Данте решил нас прервать. — Следуйте за мной, господа. — Куда? — Вниз, куда еще. Мы переглянулись, Шайен уже вышла из комнаты. Из гостиной раздался искренний детский смех. — Девочка моя, — малышка радостно потянула ручки к маме. Честно говоря, я был в ступоре и не знал, как реагировать на все происходящее. Глядя на девочку, я видел в ней два образа. Лучезарную улыбку ее матери, темные смолянистые волосы и безупречно серые глаза ее отца. — Лейла, это Данте, — девочка, смущаясь, закрыла лицо маленькими ручонками. — Познакомься с… Она перебила мать, искренне улыбаясь: — Папа! Улыбка на лице Шайен сменилась смущением. Я присел на корточки к маленькому существу: — Папа, — больше утверждая себе, чем кому-либо из присутствующих. Когда девочка обняла меня за шею, я растаял. — Данте, можешь посидеть с Лейлой, нам нужно поговорить. — Да. Ну, мелкая, пошли, будем исследовать мир. — Каллен, — вот она, настоящая, без маски независимой, неприкасаемой. На самом деле еще юная и неопытная девушка, несмотря на все жизненные трудности, которые пришлось пройти, — я редко прошу твоей помощи, но сейчас ты мне нужен как человек, знающий мои слабости. Проси, что хочешь, но помоги мне отгородить ее от происходящего. Глупо сейчас говорить совсем ненужные слова. Я заключил ее щечки в ладони: — Обещаю. Даже если придется рискнуть жизнью. — Спасибо, — бархатные губы обожгли щеку.

***

POV Автор Несколько месяцев спустя Погода в городе с каждым днем оставляла желать лучшего. Ежедневный дождь, промозглый ветер, который дул со стороны океана. Казалось, что жители этого города совсем забыли нежное и ласковое тепло солнца. Этот день промозглый, как и все остальные, был особенно неспокойным для господина Кейго. Уж больно много мыслей витало в его голове. Прожив столь долгую жизнь, немало повидав на своем веку, он никогда не сталкивался с такими людьми как Шайен Янг. Старого Волка не покидало чувство, что он несет дурную весть в ее только-только наладившуюся жизнь. — Господин Кейго, — девушка как всегда была статна и грациозна так же, как и ее спутник. Оба были одеты в темно-серые повседневные кителя. — Добрый день. — Добрый, — мужчина привстал с кресла, — присаживайтесь. Разговор у нас с вами будет долгим и нелегким.

***

— Если это подстава? — Не думаю, Каллен, мои ребята проанализировали запись с камеры, это не монтаж. По всей видимости, это действительно он. Шайен была в прострации. Глаза приобрели глупый, растерянный вид. Так было до тех пор, пока Каллен не коснулся ее руки. — Как такое может быть? — ее голос еле заметно дрожал. — Не знаю, девочка, и если честно, не хотелось бы мне знать. Мертвые не воскресают. — И что же вы хотите? — Я хочу, чтобы вы выяснили, так это или нет. — Окунуть меня в прошлое? — У меня нет другого выхода. — Эмоции должны быть на втором месте, после долга. Это шанс ответить на твои вопросы. — Знаю, — обеспокоенно, одними губами пошептала Шайен. — Тогда миссия будет назначена на сегодняшнюю ночь. Нам не к чему медлить. Теперь идите, отдохните. Твоего заместителя я извещу. — А, господин Кейго, пока мы еще здесь. Не могли бы вы передать на исследование вашим ребятам, — на стол упал сравнительно небольшой пакетик. — Что это? Жидкое зеркало? — Волк рассматривал содержимое. — Да, месяц назад на моих родных напали. Это единственное, что я обнаружила. — К твоему возвращению все будет готово. Вечер не заставил себя ждать. Еще с первыми сумерками ребята отправились на военную базу, находившуюся за городом. Серая Audi остановилась возле ворот, окруженных двухметровой стеной. Навстречу вышел охранник. Стекло медленно опустилось. — Майор Рид, лейтенант Янг, — капрал отдал честь, — ваши пропуска. — Благодарствуем. Машина припарковалась возле одного из ангаров. — Шайен, для полной уверенности, что все пройдет гладко, ответь мне на один вопрос. Если что-то пойдет не так, ты будешь тосковать по мне так же, как по нему? Она дала ему яркую затрещину. — Совсем дурак?! Идиот, — под нецензурные слова молодой Волчицы они с уверенностью отправились на встречу неизведанному. — Ребята! Я уж было заждалась вас, — навстречу вышла пилот «Руди». — Зои, — Шайен обняла пилота. — Там подсобное помещение, — она указала на дверь, находившуюся справа от нас. — Переоденьтесь, шмотки вам уже подобрали. Оружие получите с остальными, — достав из кармана летного комбинезона пачку сигарет и зажигалку, она закурила. — Корпорация очень подсуетилась, вам в помощь собрали небольшой отряд. Техник и двое ударников. — Более чем, — кивнул Рид. Погрузившись в свои собственные мысли, лейтенант пыталась справиться с застежкой на плечевом щитке, собственно единственном, который использовала. — Дай помогу, — Лен уже был готов. Могучий стан был облачен в военные мешковатые штаны, безрукавку. — Спасибо. — Неплохо выглядишь, Янг, — увидев взволнованное лицо, Каллену передалось беспокойство волчицы. — Что еще? — страдальчески выдохнул. — Ничего, просто, что, если это и вправду он? Я не смогу выстрелить, не … — Эй, успокойся. Все получится, может, ребята из техотдела ошиблись, и это не он. Или же перепутали нашу форму с хантеровской. Мало ли. Он прижал ее, вдыхая родной запах. Что-то внутри подсказывало об окончании тихих и мирных дней в их совместной жизни. Восточная Африка, Сомали 1:15 по местному — Все, лейтенант, еще чуть-чуть и нас могут заметить. Дальше своим ходом. — Все нормально, иди на снижение. Янг ушла от пилота обратно к ребятам: — Итак, краткий обзор миссии. Основная цель — сбор разведданных, второстепенно — освобождение заключенных. Из кожи вон, но миссия должна пройти гладко, несмотря на то, что мы с вами еще не сработались. Все понятно? — Да, лейтенант! — хором вторили солдаты. — Отлично, — она была удовлетворена настроем отряда. — Шайен, пора, — отозвался голос пилота в наушнике. Дверца открылась. — Проверим, не потеряла ли ты сноровку, сидя в кабинете? — подстебнул Лен. — Умолкни. Маркус и Триш были ударниками, приглашенными из Латинской Америки, принимавшими участие в событиях на Кубе вместе с майором Ридом. — Мы на по… — сигнал был слабым, — пока все чис… — голос Маркуса прыгал. — Маркус, будьте осторожнее, — Каллен тревожно бегал глазами по помещению, — здесь все не так просто, как кажется. — Вас что-то беспокоит, мистер Рид? — Елена Барановская. Юная и не по годам умная девушка, которая имела неосторожность взломать сервис компании. — Здесь пахнет смертью, Елена, — оба волка чувствовали опасность, находясь на базе хантеров. — Они оставили ее неспроста. Будто знали, на что пойдет руководство компании ради получения хотя бы сотой доли информации о замыслах противника. Внутренний вид комплекса больше походил на какое-то здание из дешевого ужастика с лабораторией безумного ученого. Непонятные комнаты с операционным столом, облупленные коридоры, мерзкий запах плесени и гнили. В некоторых помещениях остатки полуразложившихся тел. От этого места мурашки по коже даже у волков, что уж говорить о девчонке. — Кажется, комната техотдела, — брезгливо переступая через чьи-то кости, Елена сморщилась. — Как вы только это переносите, гадость. — Работа у нас такая, — обреченно выпалил Лен. — Ты сможешь разобраться с их базой? — Конечно, мисс Янг. Но мне нужно немного времени. — Маркус? Триш? — на канале внутренней связи были сплошные помехи. Лицо молодого майора исказила гримаса недовольства. — Мне не нравится тишина в эфире, они опытные, даже больше, чем мы, но… Грах, все, что связанно с хантерами, всегда заканчивается дерьмом. — Я могу попробовать разыскать их по камерам, нужно только их запустить. — Ищите. Пока вы их запустите, будет поздно, — он был чересчур резок. — Каллен! — Я все сказал, Шайен. Вы обе останетесь здесь. Справлюсь. Дверь за ним с неприятным механическим скрежетом закрылась. — Господи, дай мне терпения, — Шайен устало потерла пульсирующие виски. — Он всегда такой резкий? — пальцы Елены буквально парили над клавиатурой. — Просто он на нервах, бывает, — девушка исследовала небольшую комнату. — Э-э-э, лейтенант? Мне удалось запустить камеры. Тебе это не понравится. — Что там?