ID работы: 4706775

No Bother

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
93
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
93 Нравится 16 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
       – Скай? – Уорд уставился на девушку, сидящую, скрестив ноги, на его кровати. Из одежды на ней были только черные шорты и фиолетовая маечка. – Что ты здесь делаешь? – Он отлучился лишь на пару минут, попить воды. От него потребовалось значительное усилие воли, чтобы смотреть ей в лицо, удерживаясь от соблазна пробежаться взглядом по так щедро демонстрируемой оливковой коже.       – Мне скучно, – заявила она. – Все уже спят, кроме Мэй, конечно, но так как она предпочитает уединение, я не решилась ее побеспокоить.       – Так что ты решила прийти сюда и беспокоить меня?       Ее губы растянулись в игривой улыбке:       – Вроде того.       – Уже довольно поздно, а завтра нас ждет нелегкий день. Тебе следует пойти и отдохнуть.       Кончики ее пальцев пробежались по швам на его голубом одеяле:       – Ты такой предсказуемый, знаешь ли?       Уорд покачал головой:       – Почему это?       – Еще до того как прийти сюда, я знала, что ты скорее всего скажешь именно это.       – Зачем же ты тогда пришла? – Спросил он, смерив ее суровым взглядом.       Скай пожала плечами. В отличие от агента Уорда, она не упустила возможности обвести глазами его впечатляющее тело. Ее ноздри слегка раздулись при виде того, как его серая футболка натянулась чуть сильнее вокруг его торса, когда Уорд скрестил руки на груди, сокращая бицепсы. Неважно, был ли на нем костюм или обычные джинсы с футболкой, он всегда выглядел бесподобно.       – Сказала же, мне было скучно, вот я и подумала, что мы можем устроить посиделки.       – Скай…       – Неважно, – сказала она, поднявшись с кровати и направившись к выходу, который он блокировал. – Оставлю тебя в покое…       – Я… – он пробежался рукой по своим слегка взъерошенным волосам. – Ты не обязана уходить, – сказал он, хватая ее за запястье.       – Все нормально, – его прикосновение зажгло в ней что-то и заставило ее думать о вещах, о которых она думать не должна. – Не хотелось бы отрывать тебя от чтения.       – Я настолько очевиден? – Спросил он, вздергивая бровь.       – Разве что чуть-чуть. Хотя, учитывая то, что твое лицо почти всегда скрыто за книгой… не нужно быть гением, чтобы догадаться, чем ты планировал заняться, – сделав шаг назад, она подавила зарождающийся в горле недовольный стон, когда он отпустил ее руку. – Что ж, эм, увидимся утром.       Уорд не сдвинулся с места:       – Зачем ты на самом деле пришла?       – Я уже сказала тебе.       – Я на это не купился, так что назови настоящую причину.       Ее разум вернулся к ранним событиям того дня, и ее сердце неистово забилось.       – Это не имеет значения, – тихо ответила она.       Но он видел, что это было не так, и каким бы жестким он не старался быть, он знал, что разговор вероятнее всего поможет ей справиться с тем, что ее беспокоит.       – Скажи мне, – он внутренне поморщился из-за того, как грубо это прозвучало, и он знал, что заслужил недовольный взгляд, которым она его одарила.       – Я испугалась, понятно!       – Скай, я…       – Куинн направил на меня пистолет, и я испугалась! – Оборвала его она. – Когда его люди пришли и сообщили, что была взломана система безопасности, я была такой самодовольной, а в следующую секунду он уже нацелил пистолет мне в грудь.       Уорд заметил, как ее начало трясти, и, посомневавшись немного, он обернул вокруг нее свои руки, крепко прижимая к себе. Когда она положила голову ему на грудь, он непроизвольно провел рукой по ее волосам.       – Ты казалась спокойной ранее… на дебрифинге, – ощущая ее руки, скользящие вверх и вниз по его спине, пусть даже и через футболку, он прикладывал немалые усилия, чтобы не застонать.       Скай улыбнулась, однако ее улыбка не коснулась ее глаз:       – Я хотела казаться сильной.       – Я бы сказал, что у тебя неплохо вышло, новобранец.       Она крепче прижалась к нему, когда продолжила:       – Он схватил меня за горло и потом… приставил пистолет к моему лицу.       – Но ты смогла отобрать у него оружие и сбежать. Помни об этом.       – Хорошо, – пробормотала она. – Мне стоило быть более внимательной на тренировках, может, тогда…       – Что ж, с этим я спорить не стану, – перебил он, поддразнивая.       – Я буду работать усерднее, – пообещала Скай.       – Я… мы лишь просим, чтобы ты старалась изо всех сил. Это все, что ты можешь.       Продолжая стоять, прижавшись к его жесткому, теплому телу, она почувствовала, как слипаются веки. Ее обнимали его сильные руки, и благодаря этому она смогла во второй раз за день почувствовать себя в безопасности. Она не могла отделаться от чувства, что спала бы как младенец, если бы могла забраться в кровать вместе с ним, но знала, что это невозможно.       – Я лучше вернусь в свою каюту, – сказала она, нехотя отстраняясь. – Спасибо за, эм…       – Не стоит благодарности, – ответил ей Уорд. – Всегда пожалуйста. Часть моей работы как твоего НО заключается в том, чтобы выслушивать тебя, когда тебя что-то беспокоит…       – Да, я понимаю. Не забывай, что в твои обязанности также входит быть занозой в моей заднице, – сказала она, смягчив свои слова кривой улыбкой.       Уорд ухмыльнулся в ответ:       – Я не забыл.       Взяв его за руку, она легонько стиснула его пальцы в знак благодарности. Она знала, что потребуется время, чтобы воспоминания о направленном на нее пистолете поблекли, однако теперь она чувствовала себя немного лучше и могла надеяться, что сможет наконец заснуть.       – Увидимся, агент Уорд.       Он наблюдал, как она шумно выскользнула из его комнаты, и как только за ней закрылась дверь, он прошептал:       – Увидимся, новобранец.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.