Murders in black-and-white

R
Заморожен
33
1
автор
BlackVampire бета
Размер:
54 страницы, 17 240 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник

7

Настройки
      Когда Кеко и Фуюхико зашли в главный офис Канамура встал из-за стола и гневно уставился на Кузурю:       — Повторяю еще раз: я ни в чем не виноват! Вы понимаете, что убийство человека, особенно такого знаменитого спортсмена, как Пэкояма, буквально убьет всю мою карьеру! Кроме того, у меня есть алиби!       — Молчать! — рявкнул тот. — Сейчас тебе будут задавать вопросы, с ты как миленький будешь на них отвечать, сукин ты сын!       Они явно ненавидели друг-друга. Взгляды, которыми они обменивались, метали молнии, и непонятно, сколько бы это продолжалось, если бы Канамура вдруг не вспомнил с кем имеет дело и почему он сидит в этом кабинете. Он смиренно сел обратно за стол.       Кеко села напротив. Тренер был невысоким, но крепким. Многочисленные тренировки давали о себе знать, и мышцы четким рельефом проступали по облегающей футболке. Лицо было узким и словно высушенным. Черная жесткая щетина уже неделю как не видела бритвы. Волосы были длинные и сцеплены в хвост.       — Здравствуйте. Меня зовут Кеко Киригири, частный детектив. Как вы знаете, убили вашу ученицу, Пэко Пэкояму. Что вы можете о ней рассказать, были ли у нее какие-нибудь враги или недоброжелатели, Канамура-сан?       — Зовите меня просто Дайфуку. Я знаю Пэко еще с шести лет, когда она впервые переступила порог этого доджо. Она была очень талантливой. С тех пор, как она одолела меня в десять лет, Пэко никогда не проигрывала. Кэндо было ее жизнью. Но так же она была очень замкнутой и холодной к своему окружению. Настолько холодной, что после множества тщетных попыток завязать с ней дружбу все отвернулись от нее. У нее было много завистников, но конкретно врагов — нет. Хотя…       Тренер на секунду умолк, словно думая: говорить или нет. Повторный гневный окрик Кузурю склонил чашу весов в нужную сторону.       — Его зовут Ботан Тадачи. Весьма способный молодой человек, но недостаточно, чтоб победить Пэко. Он уже один раз попытался ее убить.       — Правда? — подняла бровь Кеко.       — Во время их последней битвы он чуть не проткнул ей горло. Если вы когда-нибудь занимались кэндо, то знаете: существуют колющие и рубящие удары. Рубящие удары можно наносить по макушке, правой и левой части головы, по запястьям или по туловищу. Колющий удар только один: в горло. Ради достижения своей цели он с рывком с разгону ринулся на нее, налегая всем телом. Но она успела увернутся. Никто не придал этому инциденту никакого внимания, но после соревнования Пэко мне рассказала об этом, что скрыла ото всех камера.       — Этот ублюдок… Этот ублюдок убил Пэко?! — Фуюхико быстро приблизился к Дайфуку и схватил того за ворот, но поднять не смог: уж слишком разные весовые категории.       — Кузурю, пожалуйста, успокойся. Ни Канамура, ни Тадачи не убил Пэкояму, — спокойно сказала Киригири, вставая.       — Да как ты можешь так уверенно говорить? — искренне удивился Фуюхико, забывая о Канамуре.       — У меня есть доказательства. Ах да, еще вопрос: сколько у вас рабочего персонала?       — Немного. Три уборщика, продавец и повар, — сказал Канамура, осторожно освобождая ворот своей футболки из рук Кузурю.       — У вас есть их анкеты?       — Да. Мы как раз находимся в канцелярии. Думаю, администраторы не будут против, если вы одолжите несколько бумаг.       — Хорошо, — кивнула Кеко, но в этот момент ее сумка завибрировала. Девушка вынула телефон. На сенсорном дисплее горело сообщение: «Певичка на месте. Приезжай». Значит, Дайя справился. Но она не может все бросить и мчатся туда, да и Фуюхико не позволит…       В конце концов Киригири нашла выход. Она вынула сложенный листок бумаги с досье Макото. Там среди прочей информации значился его мобильный номер, который девушка и набрала.       — Алло? — прозвучало из трубки.       — Наэги, у меня есть для тебя задание. Езжай на Акибу, там есть ночной клуб «Crazy Diamonds». На входе скажешь, что ты от меня. Там тело Маизоно. Исследуй его как следует и перезвони мне. Конец связи.       — Постой! Откуда у тебя мой номер… нет, откуда у тебя тело Саяки… — начал было он, но девушка бросила трубку.

***

      Макото возмущенно уставился на свой мобильник. Эта Киригири ну совершенно плевала на его мнение. Это не в какие ворота не лезет!       И он бы не пошел, будь то тело Джунки или Пэко. Но Саяка… Нет, он просто обязан узнать, кто ее убил, и это его шанс.       До Акихабары он добрался быстро, но на месте ориентировался долго, постоянно уточняя у прохожих местоположение ночного клуба «Crazy Diamonds», о существование которого многие из них и не догадывались.       Но вот, Наэги все же добрался до заветной двери. Вывеска над ней была блеклой и малозаметной, словно висела только для галочки. Макото никогда не ходил по подобным заведениям, и ему даже стало любопытно, но весь обзор загородила чья-то огромная туша.       — Малой, это приватная собственность, — гаркнул тот, не давая Макото проходу.       — Я тут по делу. Меня прислала Кеко Киригири, — немного отступил назад парень.       — А, детективиха! Знаем-знаем. Предупредили, что вместо нее придет дрыщ-шатен. Заходи. Иди прямо, не сворачивай. Певичка в комнате, где шумит музон.       Охранник грубо втолкнул адвоката во внутрь и прикрыл за ним дверь, оставшись снаружи. Макото остался один почти в полной темноте. Пол и стены коридора были выкрашены в черный, из-за чего тусклый свет лампочки словно растворялся во мраке. Вдалеке, как бы это банально не звучало, был виден свет. Когда Макото прошел метров десять, то понял, что это открытая дверь комнаты с зажженным светом. Пришлось еще идти довольно долго, коридор оказался просто невероятно длинным и узким. Наверное, чтоб пьяные посетители могли спокойно выйти, подумалось Наэги.       Чем ближе он подходил, тем больнее по ушам била музыка. Хард-рок с воющими солистами не симпатизировал адвокату, и он уже мечтал выйти обратно на улицу, но отступать нельзя.       Наконец, он достиг заветной комнаты. Это был небольшой зал с танцполом. В помещении стояли двое парней, одетых с ног до головы в кожанку. Они облокотились на барную стойку и смотрели на белую ткань, накрывающую нечто. Макото медленно приблизился:       — Выключите музыку! — заорал он, перекрикивая певца.       — Да ладно! Так веселее! — улыбнулся один из них.       — Тут труп, а вы развлекаетесь?! — возмутился Макото.       — Не первый труп и не последний! Еще не хватало, чтоб мертвые настроение живым портили! — сказал второй.       — Выключите, пожалуйста! У меня сейчас мозги вкрутую сварятся!       — Ну ты и слабак! — выдохнул первый и выключил музыку нажатием какой-то скрытой кнопкой за барной стойкой.       — Ну, и кто ты, собственно, такой? — неминуемо последовал вопрос.       — Меня зовут Макото Наэги, я следователь, но сейчас временно работаю детективом, — представился тот.       — Мое имя Дайя. Дайя Овада, — кивнул головой один из них, — а это мой младший бро Мондо. Приятно познакомится.       — Йо! — только и сказал Мондо, отвернувшись.       Братья на первый взгляд совсем не были похожи. Дайя имел черные волосы и черные блестящие глаза, тогда как Мондо был шатеном с глазами фиолетового оттенка. Единственное, чем они были похожи, так это своим большим ростом под два метра и пышными странными прическами, которые, как полагал Макото, уже лет как пять вышли из моды.       — Тело доставлено в целости и сохранности, — кивнул на белую ткань Дайя, — выкрали тихо, до утра никто не спохватится, но лучше вернуть еще сегодня, чтоб не пришлось еще и замок взламывать.       — Так вы… выкрали? — опешил Наэги.       — Ну не купили же! — подал голос Мондо. — Что нам сказали сделать, то мы и сделали. Если что не нравится — беги в полицию. Но и ты сядешь как соучастник.       Эта Киригири.! Она просто ужасна! Мало того, что сотрудничает с этой шпаной, так еще и богохульствует, крадя из морга тела мертвых!       Переборов свой гнев, Макото приблизился к ткани и быстрым движением снял ее.       Некогда горячие губы искривились в гримасе смертельной боли. Некогда любимые глаза пустыми стекляшками расплылись в глазницах. Некогда живая Саяка лежит мертвой прямо перед своим женихом. Ужасная картина.       Ее уже успели переодеть из халата в белый саван. Волосы расчесали, и они голубыми волнами стекали по ее груди.       — Милая деваха, — вставил Мондо, так же всматриваясь в Саяку, — жаль, что мертва. Я был бы не против отбить у нее всех ее ухажеров.       — Готов принять вызов в любой момент, — ледяным тоном сказал Макото.       — А-а-а! Так это твоя девушка? Сочувствую, брат, — ободряюще сказал Дайя. — Сам знаю, какого потерять близкого человека.       Макото больше не думал о байкерах. Он стал миллиметр за миллиметром изучать тело Саяки. Наэги долго осматривал рану, но никаких улик не нашел. Обычное ножевое ранение.       Когда он осмотрел ее с ног до головы в голову пробралась предательская мысль, что все бесполезно. Уже слишком много прошло времени с момента ее смерти. Кроме того, ее тело уже вымыли и переодели, он физически не сможет найти никаких улик.       — Эй, может, промочишь горло? — вдруг предложил Дайя.       — Ась?       — За счет заведения! Рюмка коньяка тебе прогреет, да и мысли живее побегут!       — Ну, не откажусь… — обреченно потянул Макото, уже готовый плюхнуться на один из высоких стульев около стойки, как его осенило.       Он снова кинулся к телу. Переборов мгновенный приступ слабости, он осторожно открыл рот убитой. Язык запал в горло, но его не это интересовало. Он обследовал ее зубы и с радостью воскликнул:       — Есть!       Макото открыл свою сумку и вытащил крохотный набор следователя, который заранее купил для подобных случаев. Из всех инстрементов выбрав пинцет, он снова наклонился на лицом Саяки и, как стоматолог, медленно стал колупаться у нее в зубах. Наконец, он выпрямился со своей находкой.       — Что это? — прищурился Мондо, разглядывая белое нечто.       — Еда бы за такое время давно бы разложилась. Это больше похоже на… — Макото тоже прищурился, пытаясь определить по виду. — Больше всего похоже на искусственную кожу.       — Кожа? Во рту? Попахивает BDSM-ом, — скривился байкер.       — Да, в чем-то ты прав. Скорее всего, убийца заткнул ей чем-то рот, чтоб не кричала, и это «что-то» оббито кожей.       — Точно BDSM, — сокрушенно пробормотал Мондо. — Всякие там сексуальные игры. Не удивлюсь, что это ее случайно кто-то укокошил.       — По твоему пыркать своего партнера ножом тоже сексуальная игра? — возмутился адвокат.       — Не знаю. Я таким не увлекаюсь. И вообще, к черту эти извращения! Я держусь принципа: меньше формальностей, больше дела!       Наэги решил не продолжать дискуссию. Все, что он мог найти — он нашел. Пора звонить Кеко и рассказать ей об найденной улике… И об организации «Абсолютное Отчаянье».

***

      В казино было полно народу. В пятницу вечером, когда у большинства кончается рабочая неделя, тут особенно людно. Но стоило Селес зайти в игровой зал, как сразу со всех сторон зашумели люди:       — Это же Червонная Дама!       — Надо перекинутся с ней картишками, авось повезет…       — Добро пожаловать, Селестия-сан!       Но девушка проигнорировала все их реплики и медленно направлялась к самому дальнему углу помещения. Там играли в покер шестеро игроков.       — Стрит флэш! — громко выкрикнул один из них и вскочил со своего места. Он подбежал к одному из игроков и помахал своими картами перед его лицом.       — Ха-ха-ха! Наконец, ты проиграл, гаденыш! Я так долго этого ждал!       Но парень нисколечко не обиделся столь из-за бестактных действий.       — Вот это надежда! Твои глаза переполняются чистой верой в победу! Мне жаль, честно, тебя расстраивать… Но у меня Флэш Рояль. Похоже, моя удача сильнее твоей надежды… Как жаль! А я надеялся, что именно в тебе есть та самая надежда, к которой я так стремлюсь!       — Т-ты..! Ты жулик! Нельзя так часто выигрывать! — проигравший покраснел, как помидор и с криками ринулся на крупье: — Он мошенник! Я отказываюсь считать эту игру честной.       — Простите, но внимательно следил за игрой. Все правила соблюдены… — стал оправдываться тот.       — Успокойтесь, — вмешалась в их разборки Селес, — Нагито всегда играет честно.       — Селестия-сан! — только сейчас ее заметили и тут-же стали наперебой здороваться и всячески выказывать почтение.       — О, милашка Селес! Единственная, кто способен противостоять моей удачи, ненаглядная лоли! — заместо приветствия сказал победитель. Он убрал со лба несколько белых прядей волос, но это оказалось тщетно, и волнистая челка вернулась на свое место. Его светлые глаза улыбались, равно как и он сам. Это был самый жизнерадостный приятель Селес. И однозначно самый странный.       — Я хочу с тобой поговорить, Комаэда, — холодно и официально сказала она.       — Вай-вай-вай! О чем же мы с тобой можем поговорить? Пожалуйста, отнесите на кассу и положите на мой счет, — кивнул перед уходом Нагито на целую гору разноцветных фишек перед собой. Крупье тут же подозвал одного из рабочих, перепоручая ему эту задачу. — Если что, я запомнил эту сумму! Если не досчитаюсь — ответственность на вас!       Рабочий в ужасе посмотрел на него, но тот уже от них отвернулся.       — Ну так чего же потребовалось такому замечательному азартному игроку от такого никчемного бездельника? — улыбнулся Нагито.       — Не паясничай. Информация об «Абсолютном Отчаянье» точна?       — А? Ты о той истории? Да. Группа террористов с таким названием действительно существует. Это все, что ты хотела узнать?       — Нет, не все. Откуда ты знаешь об этом?       — Откуда, значит? Ну-у-у… Возможно, я оказался не в то время вне в том месте… Возможно, мой друг один из «Абсолютных Отчаяньев»… А возможно, я и сам один из них… Кто знает? — театрально развел руками Комаэда.       — Хватит увиливать! Отвечай! — рявкнула Люденберг.       — Зайка, как бы я тебя не любил, я не могу ответить на твой вопрос. Секрет фирмы. Нет, дело не в тебе, конечно! — быстро добавил он, словно боялся, что девушка обидеться. — Я просто не хочу, чтоб твоя ищейка пронюхала о том, чего ему знать не следует.       — Ты знаешь о Макото? — мгновенно насторожилась Селес. — Следишь за мной?       — Не нужно следить за тобой ради такой пустяковой цели. Кроме того, это для его же блага! Не могу вдаться в подробности, но Дамоклов меч уже нависает над ним. Только самая чистая надежда способна отклонить угрозу. И, конечно, удача, — с этими словами он сделал шаг в сторону и утонул в нескончаемом потоке людей, оставив Селес наедине со своими страхами и опасениями.
33 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник