Twister

"Угадайте, что я принёс!" - громко крикнул Нино, высоко держа какую-то коробку. "Твистер!". Раздались громкие подбадривания среди одноклассников. Отец Адриана был в командировке и, видя, что наступает канун Нового Года, разрешил Адриану (на самом деле Нино) организовать новогоднюю вечеринку для своего класса. Но только для своего класса. Никоим образом не должен был Адриан приглашать кого-либо не из своего класса. Он даже оставил своего личного помощника в доме, чтобы убедиться, что приглашение было послано только к одноклассникам. "Да, давайте посмотрим, сможете ли вы победить Короля Твистера!". Нино поднял руку Адриана и ухмыльнулся. Остальные застонали. Пока еще никто не победил Адриана. Они все сказали, что это не справедливо, потому что Агрест был гибкий и никто в классе не мог его победить. Ким вообще пытался выиграть его в течение двух лет. Он заявил, что футбол требует гибкости, но он всё равно не мог удержаться так долго, как Адриан. Адриан стыдливо улыбнулся, когда отдернул руку. "Нино!" - он весело рассмеялся и с горящими глазами повернулся к Киму. Другой мальчик хрустнул костяшками с широкой улыбкой. "Давайте посоревнуемся, Агрест". "Можно ли наверстать упущенное?" - протянул Адриан. Толпа вздохнула. "Эй, ребята, успокойтесь!" - Нино встал между двумя парнями, и Ким открыл рот, чтобы дать отпор. "Давайте сделаем это немного более интересным, не так ли?" - он посмотрел на остальных с дьявольским оскалом. "Давайте сделаем этот конкурс получше, да? Каждый сможет соревноваться". "И что же мы получим, если мы выиграем?" - Хлоя перестала делать скучающий вид и разглядывать маникюр. "Я имею в виду, помимо того, что Адриан перестанет быть Королём Твистера." - она посмотрела на него. "Это достаточно хороший приз для меня", - сказал Ким, и толпа согласилась с ним. "Хм, как насчет поцелуя от Короля Твистера?" - нахально предложил Нино, бросив быстрый взгляд на Адриана, который отпрянул в шоке. Он уставился на Нино, который стойко отказывался встретиться с ним взглядом. Все замолчали и не могли поверить своим ушам в то, что Нино сказал. Они изумленно смотрели на него, открыли рты и глаза у всех полезли на лоб. После долгой минуты они все начали говорить одновременно. "Сабрина, ты должна победить!" - завизжала Хлоя. "Ха, зачем мне поцелуй Агреста? Смеяться ведь будут!" - говорил Ким. "Вот просто так?" - Адриан сразу заинтересовался. Может быть, он будет поддерживать себя на этот раз. Ошеломлённые люди наконец устали говорить. "Поцелуй их всех!" - крикнул Ким и засмеялся. После того, как Нино организован конкурс с Алей, Адриан попросил уйти Натали, помощницу отца. "Вы уверены, Адриан?" - спросила она с сомнением. "Ваш отец сказал, что я нужна здесь". "Натали, это канун Нового Года," - спокойно ответил Адриан. "Мы буквально только проведём конкурс. Кроме того, у меня есть охранники у входа в зал. Они позаботятся о нас". Все-таки она колебалась. После долгих внутренних дебатов, где она качалась из одной стороны в другую, она, наконец, уступила. "Хорошо, Адриан. Просто пообещай мне, что никто не будет пить. Или," - она деликатно пожала плечами, - "что-то ломать." "Клянусь жизнью", - ответил он торжественно, подняв руку. Она улыбнулась, пожелала ему счастливого Нового года и радостно выскочила из комнаты, чтобы одеться в тёплую одежду и уйти. У двери она помахала Адриану, который помахал в ответ и закрыл за ней дверь. Он даже открыл ворота для нее, наблюдая за тем, как она уходит. Когда Адриан вернулся в зал, все уже разрывались от нетерпения, против кого они будут бороться. "Итак, кто будет моим первым соперником?" - он спросил Нино, он прошептал ему на ухо. “Маринетт, твой первый конкурент Аликс,” - Алья поставила галочку в телефоне. “Что?” Маринетт пискнула. “Алья, ты же не серьезно сказала!" "Не глупи! Все!" - Алья махнула рукой на протесты Маринетт. “Маринетт, пожалуйста! Посмотри на это так...” - ее лицо стало хитрым. “Если ты выигрываешь это, ты получаешь новогодний поцелуй Адриана, не меньше!” - она заговорщически подняла палец. “У меня было достаточно проблем здесь,” - Маринетт возразила. “Но Адриан Агрест!” - Алья застонала. “Когда-нибудь ещё ты сможешь получить этот шанс на поцелуй?” “Я не могу, Алья!” - Маринетт уткнулась лицом в ее крошечную подушку от стыда. “Я скажу что-то глупое! Или сделаю что-то глупое! Что делать, если я выгляжу глупо?” На её лице был виден ужас. “Я не буду и точка!” “Я не могу поверить, что твой отец вытащил тебя из дома,” Алья засмеялась, скрестив руки. “Ты действительно немного глупая, подруга. Но на самом деле, ты сейчас позанимаешься спортом и просто проверишь, кто из вас лучше в твистере.” Они оглядели комнату. Все их одноклассники стали потягиваться (за исключением Хлои, которая кричала инструкции Сабрины), разминаться. Они обменялись гримасами. “Послушай, если ты не хочешь конкурировать, это хорошо. Я могу сказать, что вы просто пара”, - Алья положила руку на плечо Маринетт и улыбнулась. “Это не страшно”. Маринетт оглядела комнату снова, наблюдая, как ее одноклассники разминаются. “Нет, все нормально”, - сказала она наконец. “Я не могу позволить себе впустую провести здесь время. Это было бы слишком эгоистично. Я буду участвовать. Кроме того, я знаю, я даже не пройду в финал,” она пожала плечами, цитируя своего друга. “Отлично!” Алья обняла подругу. “Не беспокойся об этом, хорошо? Всё получится. И не потеряй настрой”, - напомнила она строго. Маринетт отмахнулась. “Я сказала, что я буду соревноваться, не так ли? Я никогда не намерена проигрывать соревнования; я сделаю все возможное”. Она стала разминаться, чтобы показать ей серьезность, потягиваясь руками и ногами. Ее подруга кивнула и начала ходить по другим конкурентам, уведомляя их о своих соперниках. Маринетт покачивала конечностями, наклонялась и касалась ног пальцами, удерживая позицию в течение нескольких секунд. После нескольких раундов, из которых Адриан выиграл все, он оказался перед Кимом. Он ухмыльнулся. "Ждал вас достаточно долго". “Мне пришлось пробираться через бурьян,” - Ким ответил с ухмылкой. “Адриан, левую руку на желтый!” - крикнула Алья, как командир, а Нино был судьёй и он осмотрелся, чтобы убедиться, что никто не жульничает. “Ким, правая нога на красный!” Это не заняло много времени, прежде чем оба мальчика были на четвереньках в труднодоступных углах. Адриан отвернулся от ноги Кима, которая пролетела в нескольких дюймах от его лица. Его конечности слегка дрожали от напряжения, ему сложно было удержать себя и не касаться коврика. Ким быстро ударил ему в лицо, вытирая бусинки пота, стекающие по виску. Он моргнул, мышцы подергивались. Он протянул руку Адриану, поставил правую руку на ближайший доступный синий. “Ха!” он крикнул победно, как его пальцы приземлились на самом краю голубого квадрата. Он извивался, его пальцы на подобие червя ползли на круг. “Звонок на следующий цвет!” - рявкнул он, кусая губы, чтобы остановить их дрожь. Алья закрутила стрелку и они все ждали с замиранием сердца. После небольшой вечности, стрелка остановилась. “Адриан, левую ногу на красное!” “Чёрт,” - пробормотал Адриан, пока тянул левую ногу от того места, где она стояла на зеленой точке. Медленно, он скользнул к красной точке, рукой подталкивая Кима чуть-чуть, как он делал это раньше. Ким поморщился, потому что его правая нога была на желтом, его ноги были скрещены так, что он стоял очень неудобно. Это была медленная работа, но Агрест сделал это. Он стиснул зубы и поднял его тело выше, мышцы по-настоящему трястись. “Готово!” - воскликнул он. Стрелка уже крутилась и два парня застыли в ожидании. “Ким, левую руку на зеленый!” Толпа удивилась, глаза у всех расширились. “Ты издеваешься! Это невозможно!” - закричал Ким, потому что с двумя ногами на красном это действительно казалось физически невозможно. “Ты должен сделать это, или не победишь Адриана,” - вмешался Нино сердито, как будто ему надоело говорить это. Непонятно, где он был, что сказал это много раз. С рычанием, Ким поднял руку и попытался сунуть её под Адрианом к зеленой точке. Когда это не сработало, он попытался поставить руку на зелёный дальше тела Адриана. Рука дрожала, ему удалось приземлиться на зелёный кончиками пальцев по самому краю круга. “Ким, твоя нога на красный!” - Нино окликнул его. “Старайся быть в таком положении!” Ким фыркнул, пытаясь выяснить, где его ноги и где красный круг. “Ещё!” Ким снова почувствовал, что трясётся. "Черт, мои ноги так дрожат" - подумал он, стискивая зубы, чтобы остановить тряску. Это было бесполезно, он не мог держать руку на зеленом, а ноги оставить на красном. Вскоре его колена, когда Ким устало поднял нижнюю часть тела, подогнулись, и Ким упал, приземлившись на Адриана. Они приземлились на коврик одной кучей. “Матч побеждает Адриан!” - Нино крикнул, подняв руки вверх. “Да здравствует бесспорный Король Твистера!” Толпа приветствовала Адриана, он улыбался. “Подождите!” - крикнула Алья, и шум утих. “Маринетт, все равно пойдёшь?” - она задохнулась. “Что?” - ахнули сразу несколько голосов, самым громким был голос Хлои. - Да, - подтвердила Алья взволнованно. “Она победила Аликс, и безрезультативно. Она должна идти против Адриана,” все изумленно смотрели на подругу Альи. Маринетт мялась в нерешительности, когда весь зал обернулся к ней. Она нервно потерла затылок, выпуская короткий смешок. Она пробралась к центру комнаты, встала перед Адрианом и протянул руку. “Хорошая игра против Кима”, - сказала она. Адриан улыбнулся, он пожал ей руку. “У нас будет наша игра после того, как я отдышусь,” он тяжело дышал, утирая пот со лба. Она кивнула. Отпустив его руку, Маринетт старалась контролировать себя. “Следующий конкурент!” Нино официально назвал двух - Маринетт и Адриана. “Удачи!” - Маринетт улыбнулась. “Тебе тоже”. “Адриан, правая рука на желтый!" - закричала Алья, когда стрелка закрутилась до упора. Адриан легко встал в таком положении, всё ещё наблюдая за Маринетт, и, вероятно, молясь. Нога была немного неудобной. Алья снова закрутила стрелку. "Маринетт, правую руку на зелёный!" С одной стороны, Маринетт вздохнула с облегчением, когда она встала в положение. С другой стороны, когда она добралась до своей позиции, она поняла, как близко она придвинула свое лицо к Адриану. Она сглотнула и попыталась отвернуться, чувствуя, что краснеет. После нескольких раундов, Адриан был на четвереньках, левой рукой на желтом и ногами на синем и красном. Маринетт, в свою очередь, склонилась над зелёным кругом, руки на красный и желтый; ее левая нога на другой желтый и правая нога до сих пор ни на каком цвете не была. “Маринетт, держи ногу на мате!” - предупреждал Нино. Облизнув губы, Маринетт медленно подняла ногу вверх, пока она была перпендикулярна к ее телу. Одноклассники ликовали, когда она обнаружила, что все смотрят на её ногу, направлённую к потолку. “Маринетт, как ты это делаешь?” Алья присвистнула, удивляясь гибкости подруги. Маринетт просто испустила короткий, пренебрежительный смешок. Будучи ЛедиБаг, она становилась более гибкой, но это не то, чем она хотела поделиться с одноклассниками. “Я иногда делаю Тай-Чи с мамой,” - соврала она. “Хорошо, ты можешь отдохнуть. Правая нога на красный!” Маринетт посмотрела на ее правую, рядом с которой был только зелёный и жёлтый. Глядя прямо, она оказалась лицом к лицу с Адрианом, она вздрогнула. “Ты можешь сдвинуть голову немного вправо?” “Ваше право, или моё?” - он дразнился, но всё же выполнил просьбу. Увидев неиспользованный красный круг в углу, Маринетт медленно опустила ее ногу на него. Впрочем, это получилось рядом с ногами Адриана, точнее, между ног. Она старалась не думать об этом. “Готово!” - крикнул Нино, когда проверил правильность. “Маринетт, ты в порядке?” - спросил он, чтобы подтвердить. Она кивнула рывками. Мышцы не дрожали, но это было, еще мягко говоря, неудобное положение. Она толкнулась вверх. Аля снова закрутила стрелку. “Адриан, левую руку на зеленый!” Легко, он достал из-под Маринетт и перенес свою руку на свободный зеленый круг. Что-то произошло с ним. Это был запах. Он обнюхал изящно, как кошка. Без сомнения, этот запах был знакомым, но откуда? Он ломал его воспоминания. Он знает, что он чувствовал когда-то этот запах. Это была Маринетт, он был уверен. Но его не было в школе, где наиболее сильно пахло этим ароматом. Где это было? Он напрягал его мозг сильнее, стараясь следовать нужному пути в его сознании. Вспышки воспоминаний подошли к нему. Он был напротив школы. Но он не был Адрианом. Или он был? “Адриан, правая нога на синий!” “Молодец!” - сказал он, досадуя. "Память уже ускользает..." - он снова стал вспоминать. Он был перед школой. Он бежал. Ему нужно попасть к ней, чтобы спасти ее. Он нужен, чтобы спасти ее от Времехода. Он был так близко... "Кот Нуар?" “Правая нога на зеленый!” Адриан перестал вспоминать. Он пошевелил ногой на зелёном круге, случайно зацепив ногой Маринетт. Она испустила короткий вздох, прежде чем двигать ее ноги туда, куда нужно было. "Кот Нуар?" Воспоминание рассеялось, но это шокировало его настолько, что он поскользнулся на своем пути к зеленому кругу и врезался в Маринетт, оглушая себя больше, чем своих одноклассников. “Маринетт...выиграла?!” - сообщил шокированный Нино. Все были ошеломлены . “Я это сделала?” - Маринетт повернула голову медленно, чтобы понять, что Адриан лежит под ней, глядя на нее широко раскрытыми глазами. “Я это сделала!” Изящно, она развернулась, встала и потянулась, чтобы размять ее мышцы и ослабить суставы. Она повернулась к Адриану и протянула руку, чтобы помочь ему встать на ноги. “Хорошая игра,” она улыбнулась ему, покраснев от радости. Он взял руку и поднялся. “Да здравствует новая Королева Твистера!” крикнул Нино и вся толпа приветствовала её, парни подхватили её на свои плечи, крича “Королева Твистера!” снова и снова. Вокруг неё собрались все вокруг. “Я надеюсь, что ты не обидишься”, - сказала она ему. “Что случилось?” она заметила, как он смотрел на нее странно, как будто видя ее впервые. Он покачал головой, и видение исчезло. “Нет, нет. Я был просто поражен тем, что я потерял. Хорошая игра, Королева Твистера,” он подмигнул ей и она покраснела. "Это было неправильно," - подумал он. "Она не краснеет. Маринетт не могла быть ей. Но запах был настолько убедительным..." “Поцелуй ее!” - крикнул кто-то и Хлоя завизжала. Адриан встал на колени перед ней и церемонно поцеловал её руку под аплодисменты. Это был не поцелуй, но это было так же приятно. Когда он снова встал, Маринетт смотрела на него странно, как будто просто что-то вспомнила. Но потом она покачала головой и вид исчез.