Репортаж

Перевод
R
Завершён
154
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
11 страниц, 4 116 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
154 Нравится 13 Отзывы 32 В сборник

Причина для ревности

Настройки
Они хорошо смотрятся вместе вместе... Признал неохотно Акихито, когда его пальцы, на автомате, настраивали камеру. Как два красивых и опасных зверя, мирно сожительствующих и поделивших территорию. Хотя… нет. Дикие животные не смогли бы заключить подобный договор, но Асами Рюичи и Лю Фейлон, вероятно, смогли. Доказательства были перед ним. И этот вид проливал свет на его недавнее возвращение из Гонконга. Насколько он был глуп, терзая себя бесконечными вопросами, ожидая взаимного обмена от Фейлона, объявления войны, известия о пропаже человека, – чего угодно, что бы доказывало реальность недавних событий. Но ничего не происходило. Все, что он мог вспомнить - несколько ударов, большинство из которых были по голове, темная клетка без еды и воды, яркий свет фонаря и сильная рука Асами на его запястье, поднявшего юношу вверх с пола и расчистившего путь к свободе. В тот раз Асами ограничился парой слов и несколькими бесцеремонными командами. Дальнейшие попытки Акихито узнать подробности, не привели ни к чему. Вскоре фотограф перестал задавать вопросы. Какой во всем этом смысл, если каждое воспоминание Фейлона, когда он касался его, было устремлено к Асами? Наконец, у него было объяснение того, почему спасение прошло так быстро и относительно бескровно. И ему… оно не нравилось. Очевидно, взаимно причиненные пулевые ранения и сексуальное насилие над любовником, – фотограф вздрогнул, нарушив собственное обещание не использовать этого слова, относительно их с Асами отношений, – были пустяками для старых друзей и коллег. Насколько же Фейлон и Асами стали близки? Лишь несколько сантиметров разделяли их теперь, когда они стояли на набережной и что-то спокойно обсуждали. Это предполагало определенную степень доверия и отсутствие намерения начать войну прямо сейчас. Акихито ерзал, устраиваясь удобнее на каменных глыбах, среди которых прятался. После нескольких часов «врастания» в скалу и в жесткие камни, он был уверен, что на утро коллекция синяков и царапин существенно пополнится. Прошлый опыт велел ему быть крайне осторожным, когда речь шла о шпионаже за любым из этих двоих, и потребовал, чтобы юноша соблюдал разумное расстояние между объектами и его видоискателем. Обнаруженный Асами или Фейлоном он, обычно, расплачивался сполна. Фотограф старался не думать о том, что могло случиться, если они поймают его вместе, в дружеской обстановке. Растущее беспокойство вынудило Такабу закончить фотосессию и перейти в отступление, не дожидаясь конца встречи. В былые времена его за уши не вытянули бы от такого места, но, теперь, он знал, что могло произойти с любопытными "мальчишками", которые не успевали сбежать вовремя. К тому же, сегодня вечером он собрал достаточно материала. Возвращение домой было обыкновенным, большая часть Токио все еще спала и его никто не преследовал. Вернувшись в квартиру он трясущимися руками подключил камеру к ноутбуку, волнение и необъяснимый гнев росли с каждой новой фотографией, заполняющей экран. Иногда он сожалел, что переключился со своих старых пленочных камер, после того как очередная из них была разбита дуболомами Асами, к цифровым устройствам и использованию ноутбуков. Более быстрое и дешевое в использовании, это оборудование не приносило успокоительного эффекта, который он испытывал в процессе проявки и печати пленки. Он не беспокоился о том, что делали Асами и Фейлон? Он был профессионалом, черт побери! Это его работа, и для него не имело значения, кто был на снимках. И, если статья принесет Асами неприятности, это не касается Акихито. Пусть дважды думает в следующий раз о том, с кем проводит время! Чем больше времени он проводил рядом с Асами, тем сильнее убеждался, что к якудза не применимы правила общества, где простые люди совершают преступления – он просто приспосабливал закон под себя. Изнасилование - превратилось в страстный секс, стрельба - стала аргументом, наркоторговля - приобрела статус легального бизнеса, а убийство - выдавалось за необходимые меры. Рядом с Асами граница между правильным и неправильным была размыта. Сейчас, в Японии, Акихито с трудом вспоминал свои первоначальные планы, по разоблачению истинного лица Асами Рюичи. На этот раз все был по-другому…
154 Нравится 13 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (5)