***
Мы уже давно пересекли поля и сейчас ехали по дивному лесу. Деревья были одеты в ярко-зеленое убранство, а в воздухе витал запах трав и разогретой солнцем древесины. Гендальф и Торин ехали во главе компании, о чем-то тихо переговариваясь. Вдруг, резанув тишину и некую идиллию, раздался крик хоббита. — Стойте! Подождите! Я подписал! — Мчась за нами, кричал Бильбо. По-видимому, он был невероятно рад, что догнал нас, ведь его раскрасневшееся от долгого бега лицо озарила счастливая улыбка. Наша процессия остановилась, дав возможность Бильбо нагнать нас и отдать договор Балину — самому грамотному из гномов. — Кажется, все в полном порядке, — осмотрев контракт, изрек Балин. — Добро пожаловать, мистер Бэггинс, в отряд Торина Дубощита. Разом все повеселели, раздался одобрительный смех, мне даже показалось, что Торин едва заметно усмехнулся, что уж говорить о Бильбо, он засиял от радости впрочем, ненадолго. — Дайте ему пони! — Властно сказал Торин и, повернув свою кобылку, продолжил путь. — Нет, нет, нет! В этом нет необходимости! Спасибо. Уверен, я и пешком от вас не отстану. — Тараторил хоббит. — Я частенько ходил в походы! По праздникам, знаете ли. Один раз я дошел до… Пока Бэггинс распинался о том, что ему не нужен пони, всё уже решилось за него. Братья, Фили и Кили, схватив его за лямки рюкзака, подняли и посадили на пони. Полурослик на пони выглядел весьма комично. Понятно, что он никогда не сидел на пони. Как только мы продолжили путь гномы стали перебрасываться маленькими мешочками с деньгами. Гендальф монотонно о чем-то рассказывал хоббиту, а меня клонило в сладкую дрёму. — Не спи! А-то с пони свалишься! — Сказал кто-то рядом со мной. — Что? А, это ты, Фили. — Молодой мечник ехал по левую сторону от меня. Мы замыкали колонну. — Прости, просто я… привыкла спать одна. На самом деле я не могла уснуть из-за ужасно громкого храпа, который, кажется, слышал весь Шир. Но я не хочу обижать кого-то. — Я тоже слышал это. — Задорно усмехнувшись, сказал гном. — Я думаю, ты скоро привыкнешь к нам! — Да, так и будет. — Откуда ты? — Смотря прямо на меня, спросил Фили. — Раньше я жила в Синих Горах, но потом перебралась в Шир. — Я не часто говорю о себе, но раз мы идем в поход, где, возможно, все умрем, нам следует знать друг о друге больше. — А где твоя семья? — Больная тема. Не говорю о своих родных. Никогда. — А откуда вы с братом? — Спросила я. Конечно, это не вежливо, но, надеюсь, Фили сообразительный гном и не станет опять задавать подобные вопросы. — Мы родом из Синих Гор. Торин — наш дядя. Он заменил нам отца, когда тот пал в бою*. — Уже смотря вперед, рассказывал гном. — Что ж, думаю, вы с Торином очень близки… — Не люблю разговоры. Мне что-то рассказывают, я слушаю, но иногда мне просто нечего ответить! В тоже время, я понимаю, что промолчать будет грубо, и я не хочу так поступать. Думаю, это последствия долгого одиночества. Когда я жила в своем доме, в Шире, ко мне не часто гости захаживали. К середине дня мы были уже в горах, в двух днях пути от Тролльего Нагорья. Эти горы были не острые пики, а округлые, будто овальные. Они густо поросли лесом. А подальше цепью вздымаются настоящие высотные пики. Эти вершины образуют странные исполинские фигуры. Осенью они покрываются белым снегом, который сходит только в конце весны. Самые высокие горы — хранители ледников, залежей кристально-чистой замерзшей воды. К одной из таких мы и держим путь. Эребор. Когда-то величайшее из королевств гномов. Сейчас же оплот Смауга — огнедышащего дракона, пожравшего Дейл.***
Мы остановились в горах. Расседлав свою пони, я немного помогла Бофуру с ужином, когда уже совсем стемнело, мы поели и легли спать. Я проснулась от орочего визга. Да, не самое приятное, что можно услышать в горах. Даже у опытных воинов кровь стынет в жилах, а руки сами сжимают клинки от этих ужаснейших криков. — Что это было? — Шепотом спросил Бильбо у сидевших возле костра Фили и Кили. — Орки… — ответил Кили, выдержав паузу. — Орки? — подбежав ближе к костру, испуганно воскликнул полурослик. Торин, дремавший все это время, прислонившись к камню, вздрогнул и проснулся. — Убийцы. — В подтверждение слов брата сказал Фили. — Их здесь целые дюжины. Вся долина кишит ими… — Они нападают ранним утром, когда все еще спят. — Продолжил рассказ Кили. — Быстро и тихо, без криков. Только реки крови. Бильбо испуганно заозирался, пытаясь высмотреть в кромешной тьме несуществующих врагов. А братья начали смеяться над бедным полуросликом. Я, было, встала, чтобы пресечь эти насмешки, ведь хоббит не виноват в том, что не знает, но меня опередили. — Думаете, это смешно?! — Взревел Торин. — Думаете, ночные набеги орков это шутка?! Пройдя мимо племянников, Дубощит смерил их строгим взглядом. — Мы ничего такого не имели в виду… — начал оправдываться Кили, стыдливо опустив глаза. — Нет, конечно. — Раздражено сказал Торин. — Вы ничего не знаете о мире! Кили был подавлен. Он не хотел обижать дядю. Это была всего лишь шутка. Что ж, перед тем, как сказать или сделать что-то, нужно подумать. Но Кили еще молод, молодость — это пора необдуманных слов и поступков. С годами придет опыт и знание. Дальше последовал рассказ Балина о том, почему Торин так люто ненавидит орков. Да, я понимаю Торина, орки забрали его семью. В конце истории все гномы уже стояли, смотря на Торина. Я как-то упустила момент, когда все поднялись. Но Торин мне не король. Думаю, это было бы честью для меня — стать его подданной, но, если мы выживем, я буду вынуждена уйти. Там не будет ничего, что могло бы меня удержать. — А Осквернитель? — Продолжая диалог, спросил хоббит, — что стало с ним? — Он зарылся обратно в ту нору, из которой выполз. — Скорее прорычал, чем проговорил Торин. — Эта тварь давно уже подохла от своих ран! Гендальф только тяжело вздохнул. Он знал больше Торина. И то, что он знал Торину бы не понравилось. Когда все уже успокоились и разлеглись по местам, я подошла к Дубощиту. То ли неожиданный подъем, то ли небольшая история из жизни Торина, но что-то заставило меня поговорить с Торином «по душам». — Торин? — Только окликнув Дубощита, я поняла, насколько глупа была эта идея. Ну и что мне ему говорить?! Ладно, поздно отступать, иначе это будет выглядеть еще глупее. — Я просто хотела сказать, что понимаю тебя. Всю мою семью вырезали гоблины. Сев удобнее на камне Торин жестом пригласил сесть рядом. Нервно потоптавшись на месте, я все же уселась на камень. Тут-то мне стало совсем плохо. О чем говорить, когда этот гном так близко сидит и так внимательно смотрит?! — Что случилось? — Донесся до меня глубокий голос. Торин говорил шепотом. Осмотревшись, я поняла, что только мы не спим. И когда все успели уснуть? — Прости, ты о чем? — Да, неловко. Я лишь на секунду задумалась, и все вылетело из головы. — Что случилось с твоей семьей? — Усмехнувшись, повторил вопрос Торин. — Эм, мы тогда шли к Железным Холмам и недалеко от Тролльего Нагорья на нашу группу напали гоблины. Вырезали пол отряда и убили мою мать и двух братьев. — Я все говорила и говорила, а образы, восстающие из омута памяти, заставляли замереть и не шевелиться до конца рассказа. Рука Торина, неожиданной тяжестью улегшаяся на мое плечо, заставила инстинктивно дернуться в противоположную сторону. Но увидев, кто меня держит, я успокоилась. — Я увлеклась. А тебе нужно набираться сил. — Мы слишком сильно засиделись, через несколько часов займется рассвет. — Спокойной ночи, Торин. — Спокойной ночи, Эваин. — Возможно, Дубощит хотел сказать что-то еще, но я унеслась подальше от костра. Засыпая, я смотрела на мужчину спокойно сидящего на том же камне. Черты его лица были поистине королевскими, голубые глаза, словно бездонные озера так и влекли к себе. Веки медленно опускались, и вскоре я погрузилась в крепкий сон.