Глава 18
6 апреля 2018 г., 19:00
- Мне нужно поговорить с вами, сэр.
Максимилиано неохотно поднял взор от своего ноутбука, разглядывая Саммера, внезапно появившегося на пороге кабинета. Спокойный голос и привычная сдержанность манер все же не смогли скрыть внутреннее напряжение, переполнявшее Лисса.
- В чем дело? – нахмурился он. – Проходи.
Сэм не спешил начинать разговор, и Барро нетерпеливо поторопил его:
- Ну, так что?
Тот сделал несколько шагов к нему, неуверенно остановился посреди комнаты, вздохнул и, наконец, решился:
- Меня нужно уволить, сэр.
- Что? – ему показалось, что он ослышался. – Повтори.
Сэм еще раз вздохнул.
- Я… заслуживаю того, чтобы меня немедленно выставили отсюда.
- Но почему? Ты хочешь уйти?
Сэм яростно замотал головой:
- Нет! Нет, конечно! Это последнее, чего я хочу. Но я сделал то, на что не имел никакого права.
- И что же именно? – Барро заложил руки за голову и слегка потянулся. – Не могу представить, что ты сделал что-то не так. Даже не представляю, да.
- Но когда вы узнаете все… – Сэм невольно поежился, но потом серьезно продолжил: – когда узнаете, вы не сочтете возможным позволить мне остаться здесь, сеньор Барро. Я повел себя недопустимым образом. С вашими гостями.
- Небо, дай мне терпения… – проворчал Барро, а потом встал и развернул к себе Лисса, взяв его обеими руками за острые плечи. – Не тяни, Сэм. Что же ты сделал такого ужасного?
«И что бы это ни было, я не собираюсь выкидывать его вон. Может, его довели мальчишки? Или папа вел себя чересчур резко и спровоцировал на ответную грубость? Хотя вряд ли Саммер способен на что-то действительно дерзкое».
- Что опять натворили мои сыновья? – помрачнел он.
- О, нет, сеньор Барро! Они здесь ни при чем. В последнее время мы с ними даже неплохо ладим, – Сэм еле заметно улыбнулся.
«Это правда. После той ночной прогулки они почти подружились, как я заметил. И Саммер знает столько разных историй, которые они обожают слушать. Ни я, ни Сели их никогда этим не баловали, а Сэм рассказывает им сказки на ночь и сидит рядом, пока они не заснут».
- Тогда что сделал мой отец?
- Я стараюсь не сердить дона Элисео, – поспешно ответил Саммер. – Делаю все, чтобы он был доволен.
- Но что же тогда произошло? – Барро начал терять терпение, которым и так не отличался.
- Я вылил кофе на сеньора Лакруа, – бесцветным голосом сообщил Лисс. – На вашего экс-супруга.
- Что?! Что ты сделал?
Сэм обреченно склонил голову.
- Вылил на него горячий кофе, который приготовил и принес по его просьбе.
- Случайно, разумеется?
- Нет. – Сэм взглянул прямо на него. – Нарочно.
- Кхм. Лучше бы, конечно, на старшего, – задумчиво отозвался Барро. – Но, полагаю, ты уже принес свои извинения Сели, так что инцидент можно считать забытым?
- Нет, сэр, – тихо, но твердо заявил он. – И я не стану извиняться за то, что хотел сделать и сделал намеренно. Это было бы лицемерием. Я только сожалею, что рассердил вас и нарушил инструкции хозяина, но не раскаиваюсь за сам поступок.
Дверь вдруг распахнулась, чуть не влетев в стену.
- Макс! – в кабинет ворвался уже Селин Лакруа, разгневанно сверкая глазами. – Я должен поговорить с тобой. И немедленно! А, я вижу, что этот паршивец тоже здесь? Первым прибежал, чтобы повернуть все в свою пользу?
- О, бездна тьмы! – окончательно раздраженный, Барро пристально оглядел сначала бывшего супруга, а затем печального Сэма. – Я хотел бы выяснить, наконец, что именно все же случилось? Что скажешь, Саммер?
Но тот молчал, опустив глаза.
- Я охотно тебе все объясню, – заявил Селин, усаживаясь прямо на край его письменного стола и закидывая ногу на ногу. – Просто этот парень дурно воспитан, и мои новые белоснежные брюки теперь безнадежно испорчены, а еще…
Барро поднял руку, останавливая его одним взмахом.
- Я все узнаю. Но из другого источника. – Он направился к выходу, однако на пороге оглянулся и жестко велел: – Разойтись по своим комнатам. Обоим. Немедленно.
Эти двое послушались, чем-то, как ни странно, напомнив его сыновей. «Мало мне взбалмошной омеги, да и Селин всегда был избалованным, – думал он, спускаясь и разыскивая «свидетелей обвинения». – Но уж от Сэма я никак такого не ожидал. Отшлепать бы их обоих как следует».
Он нашел отца в гостиной и, заодно, в прекрасном расположении духа.
- Папа? Ты не знаешь, что случилось между Селином и Саммером?
Дон Элисео заулыбался еще ярче при одном упоминании этой ссоры.
- Знаю! А мальчик-то оказался совсем не промах! Я имею в виду Сэма, конечно. Он так чудесно поставил на место этого зазнайку, что я готов аплодировать стоя. У Селина даже корона с головы свалилась, а это с ним, наверное, второй раз в жизни случилось. Первый – когда вы, наконец, разошлись.
- Но что вызвало такое поведение Сэма?
- Не все ли равно? Результат меня очень порадовал в любом случае. Хотя Селин и сам упорно нарывался, конечно.
Максимилиано вздохнул, осознав, что разговор станет долгим, но приготовился узнать все детали.
Выслушав эту версию, он поговорил еще с доном Эмилио, тоже присутствовавшим при размолвке. И даже Гвендаль не стал выгораживать младшего брата.
«Теперь я знаю все, что хотел знать».
Барро поднялся в комнату Лисса: дверь была приоткрыта, и он заметил, что Саммер сидит на кровати, прижимая к себе круглый предмет. «Мой подарок», – понял он, узнав вещицу, которую тот неосознанно поглаживал.
Он небрежно постучал и тут же вошел в его спальню; Лисс вскочил, отложив мини-планетарий в сторону.
- Сеньор Барро? – его глаза расширились от тревоги. – Мне собирать вещи, да?
Макс подошел к нему.
- Нет.
Сэм ошеломленно посмотрел на него.
- Но как же…
- Ты остаешься. А Селин все равно скоро уезжает, так что ничего страшного.
- Но ведь я…
- Я знаю, что случилось. Поговорил со всеми и выяснил. Селин же тебя спровоцировал на конфликт, разве нет?
- Я не думаю, что он сделал это нарочно, – Сэм опустил глаза. – И даже если так… Он – гость этого дома, ваш супруг…
- Бывший.
- Но он – отец ваших сыновей, а я… никто, – прошептал он еле слышно. – Я ведь даже не работаю у вас по-настоящему, а просто временно здесь… случайно…
- Ты здесь, потому что нас обоих это устраивает, не так ли? – Барро ухмыльнулся, поднимая его подбородок и заставляя смотреть на себя. – Я знаю, что Селин с самого начала вел себя нагло и отвратительно. Он извел тебя мелкими придирками и капризами, но ты отлично держался все это время. И только сейчас вышел из себя, когда он начал упрекать тебя в том, что ты спишь с хозяином и пользуешься этим.
Саммер отчаянно покраснел.
- Как он только мог подумать такое, – горько сказал он, пряча взгляд. – Это же так нелепо. Просто немыслимо. Невозможно.
- Забудь об этом, – спокойно сказал Барро. – Ты остаешься. Ты нужен здесь. А если Селина что-то не устраивает, то я его тут не держу.
- Но…
- Забудь, – он взъерошил его легкие волосы и отпустил. – Все позади. Кстати, ты очень порадовал папу, что тоже неплохо.
- Мне… правда можно… остаться, сэр?
- Конечно. И даже не думай сбежать без разрешения.
Сэм выглядел все таким же потерянным, и Барро не выдержал: притянул его к себе и погладил по голове.
- Хватит, Сэм. Успокойся. Никто на тебя и не сердится, кроме Селина, но тот сам виноват. Да и терпеть осталось недолго: еще три дня, и они уедут.
Саммер уткнулся лбом ему в грудь, еле слышно вздохнув.
- И когда я вернусь из поездки, то хочу найти тебя здесь, – добавил Барро, мягко поглаживая его напряженные плечи. – Договорились?
- Да, сэр. – Саммер взглянул на него потемневшими серебристыми глазами. – Конечно. Спасибо вам!
Макс улыбнулся.
- Все в порядке, детка. Меня вполне устраивает то, что ты можешь сам за себя постоять.
Он пошел к выходу, но голос Саммера остановил:
- А вы… надолго уедете, хозяин?
- На две недели.
- И вернетесь… только в середине июня?
- Именно так, а что?
- А можно и мне поехать с вами?
- Исключено.
- Но почему?
Максимилиано нахмурился: «Не объяснять же ему, что это за поездка, но ему там явно не место». Он собирался на деловые переговоры в другой город, но это были опасные люди и опасные дела, одна из тех нелегальных сделок, которые он проворачивал время от времени.
- Это небезопасно.
- Тогда возьмите меня с собой, сеньор! – взмолился тот.
- Мне некогда будет следить еще и за тобой, – отрезал Макс.
- Может, я смогу быть полезен? – с надеждой спросил он.
- Категорически нет. Да не волнуйся ты так, ничего серьезного. И это же всего на пару недель.
Саммер грустно улыбнулся ему вслед.