***
— Это потрясающе! — приник к окну шаттла Рихард. Перед ним открывалось огромное, неизмеримое взглядом водное пространство, освещаемое яркой голубой звездой — Вегой. Водная гладь, дополнительно освещаемая снизу, отражала свет звезды, и переливалась всеми цветами радуги, создавая неповторимый узор. В небе трепыхались воздушные змеи в виде различных морских существ, приветствующих туристов. В самой воде, под шаттлом, то и дело виднелись спины гигантских китов и дельфинов, выпрыгивающих из-под воды, и выпускающих вверх большие фонтаны брызг, создающие радугу, но уже в воздухе. Всё вместе это выглядело так красиво и завораживающе, что раммы припали к окнам и чуть не прослушали объявление о прибытии. — Поздравляем с прибытием на планету Вода! — раздался из установленных повсюду динамиков, мелодичный женский голос, затем повторивший эту фразу на всех известных и используемых на данный момент языках. Мужчины взяли свои вещи, Тилль — Локи, и покинули борт шаттла, оказавшись на большой платформе, равномерно покачивающейся на воде, где было расположено зелёное здание местного вокзала. — Куда дальше? — спросил Рихард у Пауля, продолжая рассматривать всё вокруг. — Якоб говорил, что тут нас должны будут встретить, — растерянно оглянулся тот. — Надеюсь, нас должен встретить не он? — показал Оливер на стоящего неподалеку долговязого юношу. Он был высок, худощав, со светлыми жидкими волосами, несоразмерно большим лбом, огромными круглыми глазами и жабрами на шее. Также между его пальцев можно было разглядеть перепонки, а вместо ступней у него были ласты. Парень заметил обращённый на него взгляд и направился к музыкантам. — Добрый день! — кивнул он им. — Вы Rammstein? — Добрый, да, — ответил Шнайдер. — А вы наш проводник? — Именно, — улыбнулся юноша. — Меня зовут Карл. Прошу за мной. Музыканты переглянулись и пошли за Карлом, увлеченно обсуждая предстоящий концерт. Дойдя до конца зала, проводник резко остановился, пропуская раммов вперёд. Рихард пошёл первым, заходя в одну из двух небольших овальных капсул, предназначенных для передвижения под водой. За ним вошли Оливер, Шнайдер и Пауль, а в следующую влезли Тилль, Локи, Флаке, и Карл. — Так, а концерт что, будет под водой? — неожиданно осознал Тилль. — Нет, — покачал головой Карл. — Мы осведомлены о специфике вашего шоу, главным элементом которого является огонь, так что концерт будет на специально поставленной плавучей сцене. Можете не переживать насчёт этого. — А сейчас мы плывём в отель? — уточнил Флаке. Карл кивнул, отворачиваясь к окну. Мужчины в другой капсуле следовали его примеру. Шнайдер почти сразу издал удивленное оханье, увидев целый город, расположенный под водой. Они будто спускались с небес, если перенести происходящее в привычную реальность. Под ними был самый настоящий город, с небоскрёбами, дорогами и своеобразными деревьями. Единственным, что придавало городу необычность, были плавающие по его улицам люди, и рассекающие воду киты, акулы, дельфины и прочие морские твари. Впрочем, они не подплывали близко к нему, упираясь в невидимую ограду, но кружили около неё, ожидая, пока их не подкормят сердобольные граждане. Эдакая альтернатива бродячих собак. Мимо окна пронесся нарвал, гонящийся за огромной касаткой. Вслед за ними величаво проплыл кашалот, заглянув в кабину огромным зелёным глазом. Затем, махнув хвостом, и он постепенно скрылся из виду. Через несколько минут подводные капсулы приземлились на крыше одного из зданий, с надписью на местном языке, которая в переводе означала «Отель Водоворот». Моторы капсул перестали гудеть, вращающиеся лопасти остановились, и капсулы стали медленно опускаться вниз. Они оказались в небольшой комнатке, спустившись в неё через потолок. Круглые двери наверху закрылись, и с легким шипением, вода из комнаты стала уходить сквозь специальные отверстия в стенах. Через несколько секунд, издав негромкий щелчок, двери капсулы открылись, выпуская музыкантов наружу. Мужчины вылезли и пошли за Карлом, который должен был показать им их номера. Через час, когда музыканты немного отдохнули, они решили отправиться на заботливо предложенную им персоналом гостиницы обзорную экскурсию. Они загрузились в специальный подводный автобус, что повёз их по местным достопримечательностям. Сначала раммы отправились к подводному полю гейзеров. В этом месте, по размеру соответствующем футбольному стадиону, примерно через каждые пять метров, из-под земли выбивались струи воздуха, что попадал в воду кучей пузырьков, стремительно поднимающихся к поверхности. Снизу они были освещены различной подсветкой, делающей вид на них ещё более завораживающим. Вдоволь насмотревшись на это зрелище, они направились к жерлу спящего подводного вулкана. После музыканты посетили подводный зоопарк. Там они покинули свой автобус, надев акваланги. Рихард поплавал с «морским монахом», или же с огромной каракатицей, а Тилль с юными белыми акулами. Оливер и Шнайдер решили посмотреть, как кормят не вымершего здесь мегалодона*. Флаке же просто смотрел как резвятся касатки, а Пауль наблюдал за брачными играми электрических скатов. Проведя в зоопарке более двух часов, музыканты были вынуждены вернуться в отель, чтобы хоть немного передохнуть перед концертом. Они очень волновались, особенно Тилль, ведь они не провели ни одной репетиции. Внезапно впавший в унылое расположение духа Флаке, вообще заявил, что ничего у них сегодня не получится, и концерт с треском провалится. Но Пауль, будучи заядлым оптимистом махнул на угрюмого клавишника рукой, убедив всех остальных в безоговорочном успехе вечера. Так, приободрённые, одетые в новые костюмы, подозрительно напоминающие сценическую одежду времен тура Sehnsucht, музыканты собрались за сценой, выпили традиционную рюмку текилы и вышли к ожидающей их толпе. Зрелище, которое они увидели, поразило музыкантов до глубины души. Подобной красоты они ещё не видели. Перед ними была огромная гавань, больше любого стадиона, где когда-либо выступала группа, полностью заполненная зрителями, чьи головы торчали из воды. Кто-то сидел на расположенных по краям плавучих платформах, испускающих мягкий свет, другие готовились смотреть концерт с зависших невысоко в небе комфортабельных капсулах. Границами импровизированной гавани служили фонтаны, переливающиеся в свете заходящей Веги. Народ, увидевший музыкантов, начал радостно скандировать название группы. Вверх взметнулись плакаты с их лицами или с логотипом группы, кто-то стал размахивать флагами, отовсюду слышался радостный гул. Несколько секунд Тилль просто стоял, оживляя в душе давно забытые чувства. Его переполняли эмоции — волнение, радость, желание сделать этих людей счастливыми, показать чего стоят немцы из ГДР. Он кивнул друзьям, поднёс микрофон ко рту и запел.***
Через четыре часа, когда раммы отдыхали в своих комнатах в отеле, после утомительного, но удивительно удачно прошедшего концерта, дверь в номер Рихарда распахнулась, туда ворвались испуганные Пауль и Флаке, с чемоданами подмышках, и стали что-то вопить, хватая гитариста за руку, почти силой выволакивая из номера. — Что происходит? — пытался спросить у паникующих одногруппников Круспе. — Извержение, — коротко бросил присоединяющийся к ним Тилль. — Извержение? — не поверил своим ушам гитарист. — Какое нахрен извержение? Мы же под водой! — Вот именно! Температура воды вот-вот резко подскочит и начнётся цунами, — пояснил Оливер, выскакивающий из своего номера. — И что сейчас делать? Куда мы идём? — Рихард окончательно перестал понимать, что происходит. — Всех эвакуируют. Для постоянных жителей это дело привычное, они просто спускаются в одну из специальных впадин на дне, где пережидают извержение. А мы, пока есть время, сразу отправимся на следующую планету, — произнёс появившийся из ниоткуда Шнайдер. — А на какую? — побледнел Круспе. — На планету Птиц! — радостно известил его Пауль, хлопая по плечу. — Пошли!