Бегущие по краю (переписанная версия)

Когда Винс уже направлялся к месту встречи, его телефон снова завибрировал. Это оказалась Кристи. Помедлив, Росс поджал губы и поднял трубку. — Где ты? — нервно спросила девушка без предисловий. — Лучше скажи, где ты, — буркнул парень. — В Бостоне, конечно, а где же ещё… — растерянно начала девушка, но Росс перебил ее: — Собирай вещи и проваливай. — Чего?.. — девушка возмущенно задохнулась и воскликнула: — Ты в своем уме?! Думаешь, я сбегу, пока Рэй в опасности?! — Ты будешь только мешать. Думаешь, Англер не попытается добраться до тебя? Ты ему жизнь попортила. Кристи замолчала. — Вообще-то… На мою сестру напали недавно, — неохотно произнесла она. — Отняли сумочку, толкнули в грязь… Это было ещё до того, как Кларенса сбила машина… — Подожди, что?! Сбила?! — от неожиданности парень остановился. — Когда? — Неделю назад, или около того… — Какого хрена вы мне не позвонили?! — рявкнул Винс, чувствуя, как внутри зарождается злость. — Откуда мы могли знать, что это Итен сделал?! — беспомощно огрызнулась Кристи. По ее голосу было слышно, что она сама не рада, проболтавшись. — Ты сказал, что с ним покончено! И вот теперь… — в трубке снова послышались всхлипы. — Прекрати выть, — резко приказал парень, теряя терпение. — Слушай сюда. Я… я уже в Бостоне. И я собираюсь вытащить Рэя как можно скорее. — Правда?.. — недоверчиво пробормотала Кристи. — Да. И мне нужно, чтобы ты уехала, понятно? — Я могу помочь! — с волнением отозвалась девушка. Винс молча закатил глаза. — Как до тебя не дойдет… Это уже не игрушки! Англер с тобой сюсюкаться не будет! Ты серьезно подставила его, понимаешь?! Из-за тебя он оказался пойман! Он… — парень огляделся и понизил голос до шёпота: — Он от тебя места мокрого не оставит, tonta*! Девушка молчала, но Росс будто чувствовал волны раздражения и упрямства, исходящие из трубки. — Подумай о своей сестре, — продолжал напирать парень. — Она-то тут причем? Если она пострадает, ты же себя не сможешь простить. Я… по себе знаю. — Ты… ты прав, — наконец, ответила Кристи. Ее голос дрогнул. — Сейчас не лучшее время препираться. Я уверен, Рэй не захочет, чтобы ты или твои близкие пострадали из-за него. — Ладно, замолчи. Ты прав, — неохотно признала девушка. — Мы сегодня же улетим из Бостона. — Если покажется, что за вами следят, сразу же пиши или звони мне, — коротко произнёс Винс и сбросил вызов. Разговоры о сестре Кристи пробудили в нем темные мысли об Агате. «Единственный плюс того, что ты оказался жив, это то, что я смогу снова поболтать с тобой про те твои поганые слова», — подумал парень мрачно. — «А потом убить во второй раз, ублюдок… Ладно. Не время», — он мотнул головой и с усилием вернул себя к обдумыванию нынешних проблем. Кажется, пока всё шло неплохо. Он всё ещё сомневался по поводу Джона. Но, пожалуй, его удивило то, что парень вообще поднял трубку, увидев имя абонента. — Доминго, а ты умнее, чем я думал… — пробормотал Винс под нос и прибавил шаг. Позже он остановился у дома и, сомневаясь, сверил адрес. Росс конечно был в курсе, что Джона вышвырнул его отец, но чтобы вчерашний бизнесмен и любитель роскоши поселился в подобной дыре… Услышав шаги, парень резко обернулся. — Спокойно, это я, — Кармона поднял руки в успокаивающем жесте. — Ну что, поболтаем с золотым мальчиком? — Будь наготове, — проворчал Росс, поправив пистолет под курткой. — Я все ещё думаю, что ты затащил нас в ловушку. — Расслабься, Рамирес, — Доминго несколько нервно хохотнул и уставился на окна здания, посерьёзнев. Они поднялись на нужный этаж и замерли перед обшарпанной дверью. Переглянувшись с напарником, Винс решительно постучался. Изнутри послышались торопливые шаги. Человек остановился у самой двери и замер, прислушиваясь. — Это я, — буркнул Росс. — Открывай уже. Молчание. Потом раздались многочисленные щелчки. Дверь распахнулась, но не полностью — ее удержала массивная цепочка. Из щели на него тревожно уставился Джон Крафт собственной персоной. Парень заметно похудел с их последней встречи и растерял все свою сытую представительность и важность. — Ну наконец-то! — проворчал он и замер, заметив маячившего за спиной Винса Кармону. — А это ещё кто? Только не говори, что приволок из Мексики своего папашу! — Он мне не отец! — возмутился Росс. — Он мне помогает! — Да плевать, вы, латиносы, все на одно лицо! Ладно, проходите… — А вот сейчас было обидно, — пробормотал Доминго, входя внутрь следом за Винсом. — Чего ты забыл в этой помойке? — поинтересовался Росс. — Я думал, что ты можешь себе позволить жилье получше. — Я прячусь, — быстро ответил Джон, запирая все замки. — Англер наверняка и не подумает искать меня здесь! — Он и тебя преследует? — Винс удивился. Крафт помялся, скрестив руки на груди. — Я не знаю, — ответил он. — Но… лучше перебдеть! — Так тебе и надо, кретин, — припечатал Росс. — Надо было дать ему сдохнуть! — Я надеялся, что он встанет на мою сторону, если я его вытащу! — в отчаянии воскликнул мужчина и всплеснул руками. — Но как только ему стало лучше, ублюдок слил папаше все документы и сбежал! Это был конец! — Джон бросил яростный взгляд на Доминго, и тот поежился. — Теперь я никто! — Да похер, — оборвал его Росс. — Достаточно мне на сегодня чужого нытья. Нужно действовать. Так, как мне пробраться в Эльдорадо? — Если думаешь, что там есть какие-то тайные ходы, то ты облажался, — сухо ответил Джон. — Это обычный бар. Но раз не хочешь стрельбы, тебе придется постараться. — На моей стороне эффект неожиданности, — Винс оперся на стол и задумчиво уставился на него. — Англер не знает, что я уже здесь. Надеюсь, что не знает. — Подожди, ты один туда собираешься залезть? — Кармона поднял брови. — А как ещё? — едко спросил Винс. — Ты что ли со мной пойдешь? Какой от тебя толк? — парень недоуменно нахмурился, когда Доминго неожиданно весело ухмыльнулся: — О, а теперь давайте вы оба заткнетесь и послушаете план латиноса…

***

— Мне не нравится, — проворчал Винс, уже стоя неподалеку от «Эльдорадо». — Тупее не слышал… — Про прошлый план ты говорил так же, — отозвался Доминго, пряча под своей курткой бутылку с зажигательной смесью. — Но смотри-ка, твой золотой дружок не только отозвался, но и согласился поучаствовать. — Ещё раз меня так назови, и я тебе что-нибудь сломаю, — процедил Джон, стоящий рядом. — Я вообще-то все ещё здесь. Черт… Если не сработает, вы оба пожалеете! Зачем я вообще лезу в это… Что если Итен там?! Это опасно! — Все запомнили, что нужно делать? — спросил Кармона, проигнорировав его слова. Он выглядел невероятно оживлённым, когда кои-то веки покомандовать довелось ему. — Я помню, — коротко ответил Росс, глядя на Доминго. Бывший сокамерник выглядел совсем иначе, и это, пожалуй, удивляло. Винсу редко удавалось увидеть Кармону с такой стороны. Возможно, потому что он постоянно подавлял мужчину и не давал тому нормально раскрыть способности? На секунду парень даже почувствовал укол совести, но тут же забыл об этом, сосредоточившись на происходящем. У каждого была своя задача. Парень закусил губу. Где-то там, в подвале, его ждал Рэй. — Ладно, погнали, — напряжённо сказал Доминго и быстро сорвался с места. Джон взглянул на Винса: — Учти, я делаю это не ради тебя. Ты всё ещё меня бесишь. — Взаимно, — не остался в долгу мексиканец. — Вали, твой выход. Джон выдохнул, нервно потрепав свои волосы, и направился прямиком к главному входу. — Ублюдки! — донеслось до Винса. Крафт всеми силами пытался ворваться в бар, но охранники не пускали его. — Я имею полное право здесь находиться! Вам конец! Накинув капюшон на голову, Росс скрылся за углом дома, проходными дворами собираясь добраться до черного хода в здание — именно того, через который вывел тогда Рэя. Подавив ненужные сейчас воспоминания, парень застыл, ожидая сигнала Доминго. Тот не заставил себя ждать. С другой стороны здания раздался звон стекла на втором этаже и испуганные крики — Кармона швырнул внутрь коктейль Молотова и по плану должен был свалить, чтобы отвлечь на себя часть охранников. Наверху незамедлительно начал разгораться пожар, а Джон тем временем всеми силами пытался войти внутрь. Надеясь, что это все внесёт смуту в ряды охраны, парень сжал свой нож и ринулся внутрь. Похоже, большая часть врагов действительно рванула задерживать орущего Джона и тушить пожар. Внизу никого не было. Крадучись, парень спустился по лестнице и осторожно заглянул за угол. Заметив одинокого охранника, стоявшего к нему спиной, Винс быстро приблизился и цепко заключил его шею в удушающий захват, не позволяя закричать и позвать на помощь. Когда противник наконец глухо рухнул на пол без движения, Росс направился дальше. Комната допросов была уже недалеко. Однако, когда парень добрался до нее, его ждал неприятный сюрприз. Двое охранников стояли у двери и тревожно переговаривались, не собираясь покидать свой пост. Похоже, Англер приказал им не сходить с места, иначе пожалеют. «Дерьмо», — Винс замер, раздумывая. И тут наверху раздались крики ужаса и топот — кажется, гости бара наконец заметили пожар и устроили панику, на радость Россу и остальным. Это сработало. Один из охранников бросил другому короткую фразу и поспешно направился наверх. «Нельзя терять время!» — решил Винс и бросился к двери. Заметив его, охранник схватился за пистолет на поясе, но не успел вытащить его и рухнул на землю, беспомощно пытаясь заткнуть руками глубокую рану на горле. Винс быстро вытер лезвие ножа о край его одежды и обшарил карманы, надеясь найти ключи. Ему повезло. Вытащив связку, Росс равнодушно перешагнул через корчащегося противника и быстро нашел нужный ключ. Он сунул его в замочную скважину, внутренне напряжённый, будто струна. Парень не знал, будут ли за дверью Итен или Рэй, или их рискованная вылазка всё же оказалась обречена на провал. Но времени раздумывать не было. Повернув ключ, Винс решительно распахнул дверь. В ту же секунду внутри него что-то резко ухнуло вниз и парень рванул к столу. Прикованный к столешнице Рэй, медленно трогавший рукавом окровавленное лицо, в ужасе вздрогнул, не сразу узнав проникнувшего в комнату. — Винс!.. — выдохнул он недоверчиво спустя секунду. — Я думал… — Тихо, — Винс быстро осмотрел его, походя коснувшись его бледной щеки ладонью. При виде кровоподтёков и царапин на теле Уилсона, внутри начала вновь подниматься злость, но Росс сжал зубы и зажмурился, пытаясь успокоиться. «Потом, всё потом», — подумал он, а вслух сказал: — Где этот ублюдок? Рэй помотал головой, наблюдая, как Росс судорожно ищет в связке ключ от наручников. — Я не знаю, — прошептал парень. — Он куда-то ушел ещё несколько часов назад, поручив охранникам посылать тебе фото со мной каждые шесть часов. Я думал… — Рэй обессиленно согнулся, уткнувшись лбом в свои руки. — Я думал ты не успеешь, и они что-нибудь мне отрежут, — голос парня сорвался. — Теперь они тебя и пальцем не тронут, — процедил Росс. Отыскав наконец ключ, он быстро освободил Рэя и потащил его к двери, уловив смутное ощущение дежавю. — Держись меня, — бросил он и осторожно приоткрыл дверь, проверяя, есть ли опасность, и тут же закашлялся — по коридору полз едкий дым. — Твою мать, ты перестарался, Кармона… — выдавил он, прикрывая лицо рукавом. Глаза заслезились. — Доминго здесь? — удивился Рэй, следуя его примеру. — Типа того. Пора уходить. Пошли. Они побежали в сторону черного хода, надеясь, что никто не попадется им на пути. Рэй с коротким криком споткнулся о тело охранника, и чуть не рухнул. Винс хотел поймать его за локоть, но Уилсон, к его удивлению, опустился рядом с охранником на колени и судорожно начал обшаривать его карманы. — У него мой телефон, я не хочу оставлять его здесь! — нервно объяснил он. — Нашел! — парень с облегчением вытащил мобильник и спрятал в карман, поднимаясь на ноги. — Быстрее! — Винс потянул его к выходу. — Стоять! — послышался крик сзади. Некстати вернулся второй охранник. Покосившись назад, Винс выругался, толкнул Рэя за угол и поспешил вытащить пистолет — охранник целился в них. Грянули выстрелы, и противник с криком упал, держась за простреленную грудь. — Побежали, живо! — крикнул Винс, и они кинулись к приоткрытой двери. И только вылетев на улицу, Росс сообразил, что дал маху и не проверил путь отступления перед тем, как выбежать. Им наперерез кинулся охранник, но Винс набросился на него и повалил на землю, не позволяя нормально прицелиться. — Беги! — прерывисто приказал он Рэю, который замер на месте, глядя на их борьбу. — Живо! Лицо Рэя странно скривилось, и он бросился, но не прочь, а… на помощь Винсу. Подбежав к ним, он вдруг от души врезал охраннику ногой по лицу. Противник вскрикнул, подавившись своими зубами, и это дало Винсу преимущество. Выхватив пистолет, он два раз выстрелил во врага и, пошатнувшись, поднялся с уже обмякшего тела. — Я не ожидал, — прерывисто сказал он, глядя на Рэя. — Он… грозился мне пальцы отрубить. Запугивал… — дрожащим голосом ответил Рэй. Росс ухмыльнулся и хотел что-то сказать, но охнул и согнулся, ухватившись за бок. — Сука… зацепил всё-таки… — выдавил он. — Тебя что, ранили?! — Рэй подбежал к нему. Винс зажал рану ладонью и оскалился: — Херня. Уходим отсюда, а то можем попасться на глаза копам или кому-нибудь ещё. Уилсон нахмурился, но промолчал, и они побежали как можно дальше отсюда, надеясь, что охранники не кинутся в погоню, обнаружив, что прямо под их носом был совершен побег. Оказавшись на безопасном расстоянии, они сделали остановку в какой-то подворотне. «Мы ушли, где ты?» — напечатал Винс сообщение и отправил его Кармоне, незаметно морщась от ощущения прилипшей к ране ткани и ноющей боли там же. Пара напряжённых минут, и пришёл ответ. — Доминго успел смыться, можно не волноваться, — сказал Росс и спрятал телефон в карман. — Идём, надо встретиться с ним и забрать мои вещи. «А Джон не пропадёт, думаю» — мелькнуло в его голове, когда они поспешно двигались в сторону квартиры Крафта. — «Вряд ли его отец даст приказ убить своего сына.» Рэй всё это время молча шел рядом с ним, глядя куда-то вперёд. Казалось, его мысли были далеко отсюда. Росс с усилием оторвал взгляд. «Ты снова рядом», — подумал он. — «Больше я тебя не отпущу.»