Бегущие по краю (переписанная версия)

Винс не мог найти себе места. Кармона, услышав его сбивчивый голос в трубке, мгновенно отбросил шутливый тон и без расспросов согласился пересечь границу Мексики снова и приехать за ним на своей машине. Однако, с их разговора прошло уже полтора часа, а от Доминго всё не было вестей. — Идиот, неужели ты умудрился застрять на границе! — прорычал парень, сжимая кулаки. Внезапная мысль пронзила его — он уедет, а мать даже не будет в курсе, куда опять пропал её сын. Отыскав ручку и листок, парень подрагивающей от злости и волнения рукой набросал записку. Не прошло и минуты после того, как он закончил, а на улице уже раздался скрип тормозов и нетерпеливое гудение. Подхватив сумку, которую собрал уже давно, Винс окинул взглядом родной дом и вылетел на улицу, пробормотав: — Прости, мама, что снова исчезаю. — Твою налево, я нихрена не понял! — воскликнул Кармона, как только Росс закинул сумку на заднее сиденье и быстро сел вперёд. — По дороге расскажу, гони! — процедил парень сквозь зубы. Доминго послушно вжал педаль газа в пол, справедливо опасаясь получить за лишнюю болтовню не по делу. Винс выглядел злым и… напуганным? От этого Кармоне стало жутко. Спустя пятнадцать минут, как они сорвались с места, Винс наконец заговорил. — Блять, — ёмко выразил свое мнение по поводу случившегося Доминго и замолк, напряжённо глядя на дорогу. — И значит ты… — Вылетаю в Бостон ближайшим рейсом, — дрогнувшим голосом ответил Росс и уставился на свои побелевшие кулаки. — Эй… Ты расслабься, — осторожно сказал Доминго и тут же пожалел об этом, стоило только Россу повернуть к нему свое перекошенное лицо. — Я не могу расслабиться, — с нарастающей яростью чеканя каждое слово, процедил Росс, — пока у них, твою мать, В ЗАЛОЖНИКАХ РЭЙ!!! Доминго от неожиданности вздрогнул, на секунду потеряв управление. Машина вильнула, но тут же вернулась на место. Сглотнув, Кармона всё-таки решился подать голос снова: — Послушай, Винс, амиго, ради бога, держи себя в руках. Время на твоей стороне. Ты успеешь, не стоит так… — Там Англер! — рявкнул парень и резко ударил по приборной панели, едва не пробив хлипкий пластик насквозь. — Рядом с ним, блять! Как ты не понимаешь?! Он… — Росс сжал голову руками и согнулся. — Ему нельзя доверять! — с неожиданным отчаянием прорычал он. — Все его обещания… Он может убить его прямо сейчас, пойми ты, кретин! Машина резко затормозила, и Росс разъяренно уставился на серьезного Доминго. — Какого хера ты остановился? — выдавил он, трясясь. — Слушай сюда, Рамирес, — нервно, но решительно произнёс Кармона. — Пока ты, твою мать, не успокоишься, я никуда не поеду. Возьми ты себя в руки! Неужели ты… кхххх! Винс! — мужчина побледнел и вцепился в руку, которая сжала его горло. Ноздри Росса бешено раздувались, а глаза совсем остекленели от злости. Парень был не в себе. — Винс! Вин… сенте! Эй!.. «Ну всё, вот теперь точно мне конец», — похолодев, подумал Кармона, не оставляя попыток привести парня в чувство, но слова не помогали. Внезапно мужчине на ум пришла спасительная мысль. С трудом засунув руку под свое сиденье, он, замешкавшись, вытащил увесистый фонарик, в который был встроен шокер. Чувствуя, как темнеет в глазах, Доминго из последних сил плотно прижал контакты к плечу Винса и судорожно нажал на кнопку, пока парень не догадался, что к чему. От разряда Винса ощутимо тряхнуло, и он тут же отпустил Кармону, содрогнувшись. — К… какого… — еле выдавил парень. Его выгнуло судорогой. — Хера… Кар… мона… — Успокоился, придурок? — прохрипел Доминго, потирая шею. — Ещё раз лапы свои ко мне протяни, и снова получишь! Армейский, сука! И не таких усмиряет! Думал, я к нашей новой встрече не подготовлюсь? Карман шире держи! Винс не ответил, пытаясь бороться со спазмом, сковавшим его. — У меня… рука онемела, ты… — прорычал он через силу. — Ну значит трижды подумаешь, прежде чем на меня опять нападать, — резко выдохнул Доминго, успокаиваясь. Он помедлил и положил шокер себе на колени, чтобы, если что, снова его применить. Но Винс, кажется, уже не особо-то жаждал продолжения. — Остыл? Отлично, — помолчав, произнёс Кармона. Его тоже потряхивало, но уже от прилива адреналина. — А теперь сиди и слушай, недоносок. Какого хрена ты раскис? Стоило узнать дурные вести, и ты уже расклеился, как баба сопливая! Где тот Винс, который пугал одним своим видом, а?! Ничего не случится с твоим парнем, — пресек он попытку Росса заговорить. — Твой этот Англер выманить тебя хочет, так нахрена ему убивать наживку? — Он мразь… — выдавил Винс, постепенно приходя в норму. Доминго тревожно покосился на него, а потом на шокер. Росс продолжил: — Эта тварь… на меня зуб имеет. И всегда будет рад подгадить. А убийство Рэя… — парень подавился словами и замолк, свесив голову на грудь. Кармона встревоженно уставился на него и, помедлив, осторожно ткнул его пальцем в плечо. — Не трогай меня! — тут же болезненно отреагировал парень. Мексиканец облегчённо вздохнул. — Да, не огрызайся ты… Я уж подумал, что ты тут дух испустил, — Доминго вздохнул и почесал переносицу: — Ну будь ты… благоразумнее! Чего ты вечно прёшься, как танк! Сейчас от тебя жизнь этого парня зависит! Тут думать надо! Что будет хорошего, если ты туда прилетишь, как чертов Халк, и разнесёшь всё? — Ты думаешь, я не понимаю этого?! — огрызнулся Росс, но замолчал. — Поехали уже, — неохотно произнёс он. — Я… я успокоился. — Ещё бы ты не успокоился… — пробормотал Кармона и убрал шокер. Машина зарычала и тронулась с места. — Значит, сейчас в аэропорт. Только я одного не пойму, нахрена ты меня-то сюда потащил? Вылететь ты и с территории Мексики сможешь! Или на такси до аэропорта Матамороса религия не позволяет доехать? — Ты полетишь со мной, — угрюмо буркнул Винс, и чуть не врезался лбом в многострадальную панель, когда машина неожиданно затормозила. — Погоди-погоди, — напряжённо сказал Доминго. — Ты хочешь, чтобы я полетел с тобой разбираться с чуваком, который засадил тебя за решетку, убил твою сестру и, мать твою налево, умудрился выжить после того, как ты ему глотку перерезал?! Прости, Винс, но тут я точно пас. Ты меня в Бостон никакими деньгами не заманишь! И стволом мне не надо угрожать! — воскликнул мужчина, когда Винс потянулся за пистолетом. — Я не хочу иметь дела с этим хреновым отморозком! Прости, парень, но мне моя жизнь дороже! — Ну так я тебя её прямо сейчас лишу! — рявкнул парень, но мрачно застыл, когда Доминго ткнул в его сторону шокером. — То-то же, — быстро пробормотал Кармона. — Ты меня в это дерьмо не втянешь. До аэропорта я тебя, так и быть, подкину, но и всё на этом. Парень, услышав это, как-то осунулся и сгорбился, уткнувшись лицом в ладони. — Помоги мне, — вдруг произнёс он еле слышно. — Пожалуйста. Я один не справлюсь. Доминго поджал губы, глядя на него. Сейчас Винс, выбитый из колеи, казался ещё беспомощнее, чем в самом начале его отсидки несколько лет назад. Мексиканец вспомнил злые и напуганные глаза того Винса, совсем ещё подростка, и тяжело вздохнул. Положив руку на его плечо, мужчина сжал ладонь. — Такой же сопляк, как и раньше, — неохотно буркнул он. — Думаешь, мышцы накачал, и дохрена взрослый? — Мне двадцать пять! — возмутился Винс, разогнувшись. — Да знаю я… — Доминго отмахнулся и напряжённо уставился в окно. — Черт с тобой, — произнёс он наконец. Машина сорвалась с места и вновь понеслась в сторону аэропорта. — Вот как знал, что без документов из дома выходить не стоит… — раздражённо проворчал мужчина. Винс уставился на него, и кривая улыбка впервые за эти пару часов осветила его измученное лицо. — У тебя хоть план-то есть? — поинтересовался Кармона, когда они уже покупали билеты. Винс медленно покачал головой, уставившись вникуда. Эта неожиданная и небывалая по силе вспышка ярости совсем его истощила. — Болван… — прошептал Кармона обречённо. — Вот точно знаю — подохну я в этом твоём Бостоне… Как пить дать, подохну. Ладно, чему быть, того не миновать, — неожиданно бодро сказал он. — Придумаем что-нибудь. У нас ещё несколько часов перелета впереди. Им повезло. Посадка на нужный им рейс должна была начаться в течение часа. Когда они подходили к месту осмотра багажа, Кармону вдруг пронзила мысль: — П-подожди, Винс, а как ты… — он замолк, глядя, как Росс демонстрирует охраннику разрешение на ношение пистолета. — Вот оно как. — Ты что, думаешь, я совсем тупой? — резко бросил ему Росс, когда они без проблем прошли осмотр. Кармона поспешно замотал головой: — И в мыслях не было. Пока они ждали объявления, Винс снова и снова набирал номер Уилсона. Но на другом конце провода женский голос издевательски — как казалось Россу — сообщал, что абонент вне зоны действия сети. — Не кипятись, парень, — негромко сказал ему Доминго, видя, как тот нервно кусает губы, с каждым разом раздражаясь всё сильнее. — Скоро сядем на самолёт, а там и Бостон недалеко. Ожидание казалось настоящей пыткой, и когда наконец-то объявили посадку, Винс даже почувствовал кратковременное облегчение. Оказавшись в салоне, они пристегнули ремни. Когда самолёт начал двигаться, Доминго слегка изменился в лице и вцепился в ручки своего кресла. Винс бросил в его сторону косой взгляд и с удивлённым раздражением поинтересовался: — Ты что, боишься летать?! — Да я как-то… никогда и не доводилось, — едва смог произнести мужчина. — Ладно, парень. Не волнуйся. Мы со всем разберемся. — Вот кто бы сейчас про «не волнуйся» вякал, — проворчал Росс, глядя в иллюминатор. Матаморос медленно исчезал внизу. Помедлив, парень с видимым напряжением произнёс: — Спасибо. — Ого, ты полегче, а то разбалуешь меня ещё! — иронично откликнулся мужчина, пытаясь скрыть волнение и страх. — Как-нибудь дозируй, одно «спасибо» раз в десять лет это тебе не пустяк! — Да пошел ты, — тут же ощетинился Росс и замолчал. — Ну брось, парень, я ж шучу, — Кармона легонько похлопал его по руке и тут же отодвинулся, как только Винс угрожающе уставился на него. — Понял, понял. Молчу. Спустя время, взглянув на Доминго, Винс подумал, что тот задремал. Углубившись в тяжёлые мысли, парень вздрогнул, когда мужчина внезапно заговорил: — Короче, слушай. Как прилетим, Англеру не говори об этом. Пусть пока думает, что перевес на его стороне. — Рэй… — Если с твоим светлячком ещё что-то случится, можешь потом собственноручно мне башку открутить. А сейчас слушай… Спустя нескольких утомительных часов и пересадок, они в конечном итоге ступили на землю Бостона. Забрав сумку, Винс решительно направился к выходу, но Доминго остановил его: — Куда ломанулся? Помнишь, что мы обсуждали? — Это рискованно! С чего ты взял, что Англер с ним не заодно?! — Соваться в ту дыру только вдвоем ещё хуже! Ты должен найти этого мужика, как его… Джона. — Тупее плана не слышал, — пробормотал сквозь зубы парень. — Придумай получше! — парировал Доминго, тревожно осматриваясь. — Эх, без своей колымаги я как без рук!.. Ладно. Короче, ты свое дело знаешь. А я разведаю, как там дела у дома твоего Уилсона обстоят. Адрес я помню, доберусь как-нибудь. Звони, если что. — Договорились. Кармона кивнул и торопливо направился прочь. Выйдя из здания аэропорта, Винс почувствовал, как вибрирует телефон в его кармане. Поспешно вытащив его, он увидел сообщение: «Поторопись, дружище», и подмигивающий смайлик. К смс был прикреплено фото, и Росс открыл его, холодея. К сомнительному облегчению, там не было кровавых картин, которые успел нарисовать его разум. Испуганный Рэй с мольбой смотрел в камеру, а у его горла сверкал нож, едва не продавливая нежную кожу. «Я уже в пути, не трогай его!!!» — помедлив, бешено отстучал сообщение парень. Не дождавшись ответа, он нахмурился и открыл контакты телефона. Ему предстояла нелегкая задача.

***

Кармона, тем временем, изучил маршрут к дому Рэя и уверенно направился по нему. Спустя несколько пересадок с одного автобуса на другой, мужчина вышел на нужной остановке и осмотрелся. Здание было в прямой видимости. Оказавшись около него, Доминго замер в задумчивости. Он знал только номер дома. Помедлив, он вошёл в подъезд. Когда Кармона поднимался на очередной этаж, ему встретилась тучная женщина с недовольным лицом. Она подозрительно покосилась на мужчину и попробовала пройти мимо, когда мужчина вдруг обратился к ней: — Слушайте, мисс, вы не знаете, в какой тут квартире парень такой белобрысый живёт? Женщине такое обращение несомненно польстило, но подозрительности в ее взгляде меньше не стало. — Я таксист, привез его сюда, а он говорит, стой, жди тут, щас вернусь, — Доминго довольно натурально изобразил тревогу и всплеснул руками. — Двадцать минут уже жду, а ведь парниша мне не заплатил! — Ну… — нерешительно протянула та и смерила его внимательным взглядом. Доминго криво улыбнулся. Но, похоже, ее вполне убедила его легенда и непритязательный, усталый внешний вид трудяги-таксиста. — Вообще-то, знаю такого… — Вот спасибо! — засиял Кармона, узнав номер квартиры. Оказавшись у нужной двери, он собирался осмотреть ее и по возможности вскрыть, когда вдруг из квартиры вышел какой-то угрюмый тип. Сделав вид, что пялится в свой телефон, Кармона неторопливо прошёл дальше по лестнице, кожей чувствуя на себе изучающий взгляд громилы. «Ну ты посмотри, засаду устроили!» — тревожно подумал мексиканец, остановившись несколькими этажами выше. — «Хотя чего ещё от них ожидать…»

***

На телефон Винса пришла короткая смс от Кармоны: «не суйся в квартиру тут засада». — Ублюдки… — зло пробормотал он. Сам парень до сих пор не решился позвонить по номеру, который давно был забит в память его телефона. Но делать что-то нужно было. Время неудержимо текло сквозь пальцы, приближая финал. Каким он должен оказаться — хорошим или плохим — зависело от них. — К чёрту, — пробормотал парень севшим голосом и нажал на кнопку вызова. — Какого хрена?! — было первым, что он услышал. — Да-да, и я тебя рад слышать, — Винс огляделся и вытащил сигареты. — Да пошел ты, Росс! Ты, тварь, мне жизнь поломал, а теперь названиваешь? Я тебе кто, дружочек?! — Что значит «поломал»? — А то, тварь, что Англер меня предал, хоть я его и выходил! И теперь… — Так это ты ему помог на ноги встать?! Ублюдок! — Винс тут же вскипел и сжал телефон в руке, пытаясь контролировать себя. — А теперь ещё осмелился мне обвинения кидать?! Сукин ты сын, надо было дать ему сдохнуть тогда! Джон хотел что-то едко ответить, но почему-то заткнулся. В трубке повисла тишина. — Чего тебе нужно? — спросил он внезапно усталым голосом. — Помощь, — неохотно ответил Росс. — Я собираюсь взять «Эльдорадо» штурмом или как-нибудь по-другому, чтобы забрать то, что… что очень важно. Англер шантажирует меня, чтобы выманить и убить. Неприятно это признавать, но мне нужна твоя поддержка и знания. — Папаша выкинул меня и отнял «Эльдорадо», — процедил Джон. — Выгнал из семейного бизнеса, спасибо хоть не из семьи. Я не могу упустить такой шанс насолить ему хоть в чем-то. Я в деле. Сколько у тебя есть времени? — День с лишним. Но лучше провернуть быстрее. — Ясно. Вот что, приезжай вот сюда… — Джон продиктовал адрес. — Соберёмся и придумаем, что нам сделать. — Откуда мне знать, что… — начал парень недовольно, но ответом были лишь гудки. — …это не ловушка, — мрачно закончил он. Вздохнув, отправил Кармоне смс с адресом и припиской «шевелись», и сам направился туда же, поедаемый тревогами, злостью и страхом.