Семейный бизнес

PG-13
Завершён
137
автор
Размер:
32 страницы, 10 110 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
137 Нравится 14 Отзывы 31 В сборник

Часть 3. "Если друг оказался вдруг..."

Настройки
      Питер снова был разочарован: прибыв в офис, девушка напрочь отказалась сотрудничать, даже заводить дело на нападавших. На вопросы о покушении она отвечала лишь то, что понятия не имеет, чего от неё хотели. Про Нила Бёрк не спрашивал, так как был уверен, что русская станет его защищать и вконец перестанет что-либо говорить. Более того, она могла подать жалобу, что за ней незаконно следили без веских на то причин. Русская и так была возмущена, но молчала, потому что самоуправство Бёрка спасло ей жизнь, но «благодарить» федерала ответами она не собиралась. Но Ника…       Вдруг Питера озарила простая, но в то же время гениальная мысль. Кэффри не было на рабочем месте, оттого он ничего не знал о Наташе, поэтому Бёрк не преминул позвонить другу и сообщить ему эту новость…       Девушку отпустили за неимением причин её больше задерживать. В то время, как она оставляла свои данные Диане, в офис ворвался Нил.       — Где она? — в его голосе звучала плохо скрытая тревога.       — Нил, с ней всё в порядке, — Питер подошёл к другу и успокаивающе похлопал его по плечу.       В то же время второй рукой он незаметно, как когда-то его учил сам Нил, подложил в карман пиджака Кэффри прослушивающий жучок.       — Иди к ней, мы уже закончили, — Питер указал в сторону кабинета, из которого выходила русская.       — Натали! — воскликнул с улыбкой Нил, подходя к ней.       Сначала девушка приглядывалась к парню, но затем, признав, широко раскрыла от удивления глаза.       — Tvou diviziu! Нил! Что ты здесь забыл?       — Я здесь работаю, — и он по-дружески крепко обнял маленькую Наташу.       Сейчас, когда эти двое стояли так близко друг к другу, внешняя разница между ними выявлялась ещё сильнее: взлахмоченная рыжая в своей мешковатой одежде была на голову ниже мошенника в до педантизма выглаженном костюме.       — Давай пройдёмся, столько лет не виделись, — и Нил вопросительно глянул на Питера.       — Разрешаю, — махнул он рукой и пошёл в свой кабинет.       Когда Нил с Наташей вышли из офиса, Питер тут же включил прослушку.       «Поверить не могу, что мы снова встретились! Да ещё и в офисе ФБР!» — донесся из наушников голос русской.       «Так получилось».       «Как так?»       «Меня поймали».       «Da ladno! — раздался весёлый смех Наташи. — В жизни бы не поверила, что тебя можно поймать».       «Как видишь, я здесь. Мне предложили работать консультантом на ФБР вместо тюрьмы, вот я и согласился».       «Так это… Погоди. Так то же самое и с…»       «Да, та же история».       «Ну ты vashe! Yabloko ot yabloni, как говорится».       «Даже удивительно. Но не будем обо мне. Рассказывай, как у тебя дела. Слышал, ты теперь „миссис“?»       «Верно. И он классный!..»       Следующие два часа они гуляли по городу и говорили ни о чём, то бишь о том, о чём говорят старые друзья, не видевшиеся долгое время. Для Питера в этой беседе не было ничего нового, и единственное, что он вычерпал из неё — хоть Нил и Наташа встречались один единственный раз, но после того они стали связаны крепкими узами дружбы. Возможно, Наташа даже была влюблена в красавца-мошенника.       Вскоре пустые разговоры наскучили и Питеру, и присоединившейся к нему Диане.       — Как это ни феноменально, но я должна признать, что у Нила действительно есть друзья без тёмного прошлого, — заметила напарница, снимая наушники.       — Может быть, — устало вздохнул Питер, но не стал выключать аппаратуру. — Я дождусь, когда они разойдутся.       «Да, Наталья — простой человек, несмотря на связь с Нилом, — размышлял Бёрк. — Если бы я не знал, кто её родители, предположил бы, что Кэффри заботится о дочери погибшего или посаженного в тюрьму напарника. Но она и все её родные чисты: отец — юрист, мать — хирург, и никаких зацепок. Что же тогда? Нил бы не стал скрывать правду, если бы всё было законно. Господи, дай мне терпения, чтобы его не убить!..»       Прошло ещё какое-то время, и Нил на том конце прослушки сказал:       «Давай зайдём ко мне на бокал вина. Здесь недалеко».       «Выпить за встречу? Ну давай».       Тут до Питера дошло: Нил не собирался расспрашивать Наташу о нападении прямо на улице, а решил сделать это у себя дома, где — Питер знал — не работают никакие жучки и прослушивающие устройства. Спасибо Моззи, услужил. Этот факт заставил агента напрячься.       Через десять минут эти двое уже поднимались по лестнице дома.       «Так что с тем нападением?» — видимо, Нил либо думал, что он уже в зоне действия антижучков, либо не стерпел, мучимый любопытством. Питер усилил мощность передатчика.       «Вот этого вопроса я и ждала от тебя три часа. Так вот, я просто гуляла по городу, пока Гейб работал, и тут возникли эти двое и потребовали от меня информации».       «Информации? Какой?» — в наушниках раздался треск. Они уже подходили к двери квартиры, и начали действовать защитные системы коротышки. Питер ещё сильнее прижал наушники к голове, пытаясь уловить последнюю фразу, прежде чем голоса окончательно пропадут в противном шипении.       «Где находятся… сокровища Наполеона Соло…»
137 Нравится 14 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (2)