Две тонны белой зависти к одной средневековой королеве
3 апреля 2014 г. в 11:52
Сардиния — веселый островок.
Давно не чинен замок королевский,
А там, на башне — свил гнездо чеглок.
Чего ему тут надо, интересно?
Полезть туда? Дурак, да для чего?
Хай жрет мышей да бережет посевы.
А, и еще: коль тронешь вот его —
На плаху, по указу королевы.
Ее — Елеоноркой или как?
А птичку бы неплохо сбагрить пану
И получить — не стершийся медяк,
А крепкого винишка, полстакана.
Не, голова дороже, не вопрос…
Двадцатый век. Поселок, лес да горы.
Взлетает из-за виноградных лоз
С добычею — чеглок Элеоноры.
Найдет тебя — не финский нож, так рак,
В бессмертие чего-то там не веря.
А жизнь неплохо б — постараться — так,
Ну — чтобы по тебе назвали зверя.
Чегло́к Элеоно́ры, или сокол Элеоноры, или алет (лат. Falco eleonorae) — вид хищных птиц рода соколов.
Птица получила название в честь Элеоноры д'Арбореа (1340—1404) — правительницы одного из феодальных государств средневековой Сардинии, прославившейся гуманными по своим временам законами, охранявшими, в частности, хищных птиц. См.: http://ru.wikipedia.org/wiki/Falco_eleonorae. Вот только мышей он не ест, предпочитая им мелких птиц и крупных насекомых.
И автор в курсе, что «панами» дворяне назывались в Речи Посполитой и на оставшихся от нее землях, но не на Сардинии точно.