И это только начало!

PG-13
Завершён
550
Размер:
130 страниц, 65 844 слова, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
550 Нравится 407 Отзывы 163 В сборник

Глава 3.

Настройки
Сон ещё долго не приходил ко мне. Я не могла поверить, что Пит наконец-то приходил в себя. Эта мысль одновременно и радовала, и пугала. Он, рано или поздно, решит что-то делать. Когда парень окончательно избавится от охмора, то уже вряд ли останется в Дистрикте 12. С этим местом связаны ужасные воспоминания и, когда он снова поймет это, то непременно захочет бы сбежать подальше. А я? Что будет со мной?.. *** Я стояла на перроне своего Дистрикта, сама не зная с какой целью. Вокруг совсем никого не было. Только ледяной ночной ветер и свистящая тишина. Вскоре послышался гул приближающегося поезда, и я подошла поближе к краю. Может быть мне нужно было кого-то встретить? Не просто же так я здесь стояла. Поезд с жутким визгом начал останавливаться и вскоре замер окончательно. В вагонах совсем не горел свет, за исключением лишь одного. Как раз напротив него я и стояла. У окна сидел единственный человек, которого я, к своему ужасу, сразу же узнала - это был Пит. Он смотрел на меня всё теми же "чужими" глазами, а вокруг... А вокруг него находились переродки. Куча переродков! Те же, как на квартальной бойне. Те же, которые чуть не погубили его. Пит поднял одну руку и медленно начал махать ею. Поезд тут же сдвинулся с места, и я в испуге побежала за ним. Питу не место среди них. Несмотря на то, что с парнем сделали в Капитолии, я всё ещё верила, что смогу вернуть его к жизни. Кардинально другой жизни. Не для себя, а ради его собственного счастья – стремления к новому будущему, в котором не останется ни одной крупинки от прошлого, включая и меня саму. - Нет! Нет! Пит, не уезжай! Не уходи! Они убьют тебя! - кричала я, но мальчик лишь всё так же продолжал махать рукой и глядеть своими тёмными глазами куда-то в пустоту. - Ты меня слышишь? Они убьют тебя! - Ты меня слышишь? - Я непонимающе оглянулась по сторонам. - Китнисс, ты меня слышишь? Проснись же наконец! - Внезапно вся картинка тут же исчезла, и я испуганно распахнула глаза. Конечно, это был не самый ужасный кошмар из тех, что я видела, но он действительно вызвал во мне бурю разных эмоций! Испуг, взволнованность, растерянность и... переживание? - Китнисс. - Я, вздрогнув, обернулась на зов своего имени. Из-за двери до меня доносился взволнованный голос Сальной Сей. У неё появилась дурацкая привычка прерывать мой сон. Но в тот момент я была только благодарна ей. Лихорадочно проведя ладонью по взмокшему лбу, я быстро откинула одеяло и, как можно скорее, начала отпирать дверь. Не успела я и шагу сделать, как Сей тут же заключила меня в объятия и стала заботливо гладить по волосам. - Китнисс, ну что же это такое? - с переживанием в голосе прощебетала она. Кто бы мне самой ответил, что это такое и когда оно, наконец, закончится? В конце концов женщина со вздохом отпустила меня и попросила, чтобы я больше никогда не запирала дверь в свою комнату. - Обещаю. - Успокоившись, Салли собралась уходить и позволила мне ещё немного посидеть в своей комнате. Заснуть тогда уже точно не удалось бы, поэтому я, снова устроившись в привычном месте у окна, начала любоваться на виды утреннего пробуждающегося Дистрикта. *** Я не решилась спуститься, даже когда услышала с кухни оживлённый разговор. Значит, Хеймитч и Пит всё же пришли. Лучше я побуду наверху ещё немного. Сей же сама разрешила пока не спускаться. Правда это "пока" длилось у меня уже больше часа... Сегодняшний кошмар явно дал мне понять, что, рано или поздно, Пит уедет отсюда и, видимо, лучше мне было держаться подальше от него, чтобы потом ни о чём не жалеть. Я со вздохом поднялась с кресла и тихонько прошла к лестнице. - О, вряд ли она сегодня будет завтракать с нами. - Я испуганно отшатнулась ближе к двери спальни. Голос Сальной Сей с кухни звучал так громко и чётко, словно женщина стояла недалеко от меня. Конечно, подслушивать чужие разговоры не самое приличное дело, но когда речь идёт обо мне, то почему бы и нет? - А что случилось? - поинтересовался Пит. О нет! Только не это! Сей, замолчи! Прошу, не говори! Не нужно! Женщина долго молчала, словно слышала мои молитвы и, в конце концов, сослалась на бессонную ночь. Она не наврала, но, с другой стороны, просто не выложила всю правду до конца. - Кошмары, значит, - со стороны Хеймитча это прозвучало как упрёк, смысл которого я так и не поняла. Ещё пару минут не дали услышать ничего интересного, и я, нехотя, зашагала на кухню. - Доброе утро всем, - как можно приветливее поздоровалась я. Взгляды присутствующих тут же устремились в мою сторону. - Китнисс, ты всё-таки пришла? - улыбнулась мне Сальная Сей. Пришлось улыбнуться в ответ. - Угу. - Я села как можно подальше от наших гостей и старалась не смотреть в глаза моему "бывшему супругу". Кажется, что это было вечность назад: интервью, признания в любви, поцелуи... И всё - конец! Всего за каких-то несколько дней это кардинально изменилось. - Китнисс, я, конечно, привыкла, что ты часто блуждаешь в своих мыслях, но может быть послушаешь, о чём я говорю? - Сальная Сей сидела, попивая чай, и терпеливо ждала моего возвращения из мира мыслей в реальность. - Прости, - всё, что смогла ответить я. - Ты ведь ещё собираешься ходить в лес, верно? - Я удивлённо глянула в сторону Сей. Уж больно резкая смена темы для разговора. Что, сегодня моя очередь принимать расспросы? Снова идти в лес? Я даже не думала заходить туда! За пределами Дистрикта мне теперь делать точно нечего! - Не горю желанием, - с лёгкой брезгливостью в голосе отказалась я. - А зря, между прочим. В лесу сейчас очень тихо и спокойно. Никого нет. Вспомни, как ты гуляла там раньше! - В том то и дело, что «никого нет»! - А разве тебе кто-то нужен? – посмеивался Хеймитч, наливая себе полную рюмку ужасно пахнущей жидкости. Подумать только! Раннее утро, а ментор уже не может расстаться с выпивкой. Не знала бы я его ближе, точно бы за шею выпроводила из дома. - Уж тебя давно не спрашивала, извини! - с сарказмом в голосе ухмыльнулась я. - Хватит! - тут же вмешалась Салли. - Китнисс, - на тон спокойнее продолжила женщина, - моё дело предложить, но, по правде говоря, тебе стоит хотя бы попробовать и... - Всё, я наелась! - быстро вскочив из-за стола, бросила я. - И ещё. Сей, сегодня ты можешь идти домой сразу после завтрака. По дому я всё сделаю сама. Спасибо. - Я быстрым шагом направилась в сторону лестницы и, перед тем, как уйти, впервые обратилась лично к Питу. - Спасибо, что пришёл. - Затем перевела взгляд на Хеймитча и собралась сказать ему тоже самое, как он направил в мою сторону свирепый взгляд. - Тебе тоже не хворать, Китнисс. - Я, не обращая на его грубость никакого внимания, буквально выбежала из кухни. Снова идти в свою комнату? Нет, я так больше не могу! По пути, схватив уже привычную кофту, я вышла из дома, сильно хлопнув дверью на прощание. - Китнисс, ты куда? - Последним, что я услышала, были крики Хеймитча и Сей. *** Я была готова убить Хеймитча! Что он о себе возомнил? Неужели не видит, что сейчас меня не стоит выводить из себя. Если ментору не жалко моей самооценки, то пусть хотя бы о психике подумает! Натянув рукава до самых кончиков пальцев, я быстрым шагом направлялась подальше от дома. - Китнисс! - Я в оцепенении замерла на месте, но потом снова направилась вперёд, лишь ускорив шаг. - Знаешь, если ты думаешь, что я не догоню тебя, то сильно заблуждаешься. Даже с моей ногой это возможно, - не отступался Пит. - Они послали тебя за мной. Лучше уходи, - крикнула я парню в ответ и только сейчас поняла, куда меня занесли мои же ноги. Огромный, полный зелени, живой лес. На этот раз я завязла на месте беспринципно. Осознав, что Пит изначально знал, куда ведёт меня, я резко развернулась и зло глянула на преследователя. - Какого чёрта? - Пит долго молчал и задумчиво глядел на меня. - А ты всё ещё такая же, - внезапно сказал он с улыбкой на лице. - Что? - непонимающе переспросила я, не сходя с места. - Внешне кажешься сломленной и совершенно чужой, а внутри на самом деле всё такая же глупая и наивная, - пожал плечами Пит. Я долго прокручивала сказанное у себя в уме и не понимала, с чего это вдруг Пит начал разговор? - Решил меня отвлечь?- напрямую спросила я. Пит звонко рассмеялся, заставляя меня тоже немного улыбнуться. - Китнисс, да что ты вообще говоришь?- через смех, спросил он. - У меня и в мыслях не было тебя "отвлекать". - Пит успокоился и уже серьёзнее добавил: - Может быть подойдёшь поближе, или так и будем кричать друг другу? Я начала топтаться на месте. В лес пойти не смогу, до дома добежать не успею. Господи, ну почему я просто не осталась у себя в комнате? Мне не нужно было с ним общаться. Не нужно любезничать. Вскоре, он всё равно исчезнет, как и все близкие... Я безысходно закрыла лицо руками и отошла на пару шагов назад. - Прости! Я не могу. Пожалуйста, прости! - то и дело повторяла я, мотая головой из стороны в сторону. - Ты боишься меня? – По голосу было слышно - Пит заметно посерьёзнел. Я мгновенно отняла руки от лица. - Нет! Я никогда тебя не боялась. - Над этим вопросом даже задумываться не нужно было. Я в жизни и думать об этом не смела. - Тогда что? - не унимался Пит. Я ничего не могла ответить, словно потеряла дар речи. Не задумываясь, я сделала несколько ровных шагов, пока не подошла к Питу почти вплотную. Он неуверенно начал ёрзать на месте и отходить в сторону, но я не дала ему этого сделать. Просто крепко, насколько хватило сил, обняла его. - Я боюсь потерять тебя. Боюсь, что ты исчезнешь также, как все, кого я знала. - Такое ощущение, словно океан, вечно бушующий у меня внутри, теперь стал спокойнее реки! Конечно, каждое слово давалось с трудом, но я объяснила. Я смогла! Пит неуверенно обнял меня в ответ и тогда, именно в те счастливейшие секунды, я поняла, как сильно мне его не хватало!
550 Нравится 407 Отзывы 163 В сборник
Отзывы (3)