И это только начало!

PG-13
Завершён
550
Размер:
130 страниц, 65 844 слова, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
550 Нравится 407 Отзывы 163 В сборник

Глава 25.

Настройки
- Он, правда, очень похож на Финника,- проговорила я, с любопытством наблюдая за маленьким сыночком Энни. Такие же светлые, слегка непослушные волосы, идеальные черты лица и зелёные глаза, с живым бирюзовым отблеском.- А, кстати, где он?- внезапно спохватилась я, отгораживаясь от ненужных раздумий. - Он приедет. Чуть позже. Мы все хотели приехать немного погодя, но когда я узнала, что миссис Эвердин отправляется к тебе, решила поехать вместе с ней,- просто ответила Энни, немигающим взглядом наблюдая за сыном. Мы сидели в общей гостиной на полу рядом с камином. В доме царили «домашний шум и суета», если можно так выразиться. Это не доставляло никакого недовольства, или раздражения, а просто служило привычным фоном. Обычно так суетились перед скорым приближением праздников, или ещё чего-то в этом роде. Хотя, я думаю, скорую свадьбу тоже можно было назвать своеобразным праздником. Дебора и Пеппер не расставались с самой встречи на перроне. Наблюдать за ними было так же необычно и интересно, как за частыми разговорами девочки с Питом. Правда Дебора, не смотря на свой не детский возраст, всё равно вела себя с кузиной скорее как с подружкой, а не с младшей сестрой. О первой реакции Сей на появление «погибшей» внучки в доме, лучше не упоминать. По крайней мере, сейчас она как обычно суетилась где-то на кухне вместе с мамой и под болтовню Хеймитча что-то готовила на предстоящий ужин. И ещё, я, конечно, всегда знала, что Пит с Гейлом не поладят и более того, вряд ли когда то смогут спокойно общаться друг с другом, но именно тогда, каменная стена, всё это время возвышающаяся между ними, стала значительно тоньше. Оба сидели на лестнице и легко болтали, на какие-то отдельные темы. Я не слышала разговора, а если о чём-то задумавшись, чересчур долго глядела в их сторону, то чаще всего ловила на себе осуждающий взгляд лазоревых глаз. - И правильно сделала,- улыбаясь, ответила я.- Очень рада, что ты приехала.- На изящных губах Энни появилась ласковая улыбка, и девушка перевела взгляд с сына на меня. - Я тоже. Не знала, что у вас тут своего рода… Семья?- осторожно предложила она, бегло оглядывая гостиную своими неестественно яркими зелёными глазами. - Можно и так сказать,- усмехнулась я, помогая маленькой копии Финника построить очередную башню из кубиков.- И это не описать словами. На лице подруги промелькнуло что-то вроде понимания, и она тут же вернулась к своему сыну, нервно покусывая нижнюю губу. На лбу из-под отросшей чёлки у неё проглядывалась почти незаметная морщинка, словно Энни всерьёз о чём-то задумалась. О чём-то известном лишь ей одной. - Можно… Мне задать тебе один вопрос?- еле слышно спросила девушка, тщательно изображая вид заботливой матери. - Давай,- немного неуверенно спросила я, разглядывая ладони, так как глаза деть было просто некуда. Энни на мгновение опешила, словно не ожидала такого ответа от меня, но тут же взяла себя в руки и, наконец, оставив сына в покое, повернула голову в ту сторону, где пристроились Гейл и Пит. Я всё так же не осмеливалась поднимать глаза, искоса наблюдая за её движением. В конце концов, девушка тяжело вздохнула и развернулась ко мне в пол оборота. - Как ты… смогла? - Что смогла?- непонимающе спросила я. Да, конечно, Энни не до конца излечили в тринадцатом, да и вряд ли когда-нибудь излечат, но сейчас её сумасшедшие зелёные глаза, внушали мне долю страха и отсутствия у девушки здравого ума. - Смогла забыть войну,- просто ответила она, словно говорила о банальных вещах, а не из ряда вон выходящих. Я через силу сглотнула подступивший к горлу ком и уже лишний раз обрадовалась, что мои глаза смотрели в пол, а не на подругу. - А кто сказал, что я забывала?- сухо, скорее даже грубовато, поинтересовалась я. Девушка даже не шелохнулась. Не ответила. Она просто ждала продолжения. - Как-то Пит сказал «Я не просто так рассказал всё это, Китнисс! Пора и тебе избавиться от прошлого и жить настоящим, иначе эта горечь смертей так и будет ломать тебя изнутри всю жизнь. И первый шаг ты должна сделать сама. Именно ты и никто другой». Я запомнила это, потому что тогда, слова проникли прямо в душу и, видимо, решили остаться там ещё надолго,- с грустной улыбкой на губах пролепетала я. Даже сейчас не трудно вспомнить и прокрутить в памяти наш первый откровенный разговор наедине после всего случившегося…- Просто так взять и забыть, конечно же, невозможно. Но стоит хотя бы попытаться. Ради будущего. Ради самих себя,- вздохнула я, наконец, осмелившись поднять глаза. Энни сидела, с нескрываемым интересом провожая каждое моё движение.- Такой ответ пойдёт?- улыбнулась я, ловко поднимаясь с пола. - Пойду, посмотрю как там мама,- как ни в чём не бывало, бросила я, ещё раз улыбаясь маленькому мальчику, играющему рядом с Энни. *** - Я не… - Иди. Я сам провожу её в комнату Прим,- спокойно проговорил Пит, одной ногой заступив за порог моего бывшего дома, а другой всё ещё оставаясь за его пределами. - Хорошо,- тут же согласилась я. Внутри мне отчаянно не хотелось покидать Пита, но снова идти в комнату Прим - не меньше. Только когда я скрылась за дверью своего нынешнего дома, Пит спокойно смог проводить Энни в её временную комнату. Казалось, прошло чересчур много времени, прежде чем он снова вернулся, но, видимо, это и вправду моё воображение, потому что Пит заверил, что прошло не больше пяти минут. - Как думаешь, может день быть одновременно хорошим и плохим?- сощурив глаза, поинтересовалась я, когда мы плелись на второй этаж. - Раньше я бы не смог ответить на этот вопрос. А теперь поднимаю две руки в знак согласия,- пробормотал Пит. В его привычных живых лазоревых глазах сейчас потухли все искорки, веки налились свинцом. Казалось, стоило моргнуть и они уже не поднимутся никогда. Я ощущала то же самое. - По-моему тоже,- вяло улыбаясь, пролепетала я. Когда мы, наконец, преодолели лестницу и смогли спокойно добраться до спальни, я уже не помнила, как заснула… *** Утро выдалось не очень-то ясным и радостным, учитывая то, что я так и провалилась в сон в одежде, свернувшись калачиком на краю кровати. Настроение поднял только Пит, который точь-в-точь копировал мою позу пару секунд назад. Улыбнувшись, я тихонько откинула золотистую прядь волос с его лба и как можно тише поднялась с кровати. На улице на самом деле было не пасмурно, а скорее ещё темно. На часах всего около пяти утра и солнце только-только поднималось над горизонтом, скрываемое плотными ночными тучами. Чтобы зря не терять время, я быстро взяла вещи и направилась в душ. Энни, наверняка, тоже скоро проснётся. А точнее её неугомонный сынишка и уже она вместе с ним. Когда с ванной было покончено, я быстро заплела себе уже привычную косу, бросила грязные вещи в корзину и выскочила из ванны. Пит всё так же мирно спал, свернувшись на краю кровати и словно маленький ребёнок, подложив обе руки себе под щёку. Ещё раз улыбнувшись, я уже решила никуда не ходить и подождать пока он проснётся, но осознав, каково сейчас может быть Энни, нашла некий компромисс. «У Энни, Китинисс» Оставив небольшую записку на другой половине кровати, я ещё раз бросила извиняющийся взгляд в сторону спящего мальчика, и выскользнула из комнаты, почти бесшумно закрыв за собой дверь. *** Как не странно, но все мои догадки оказались верны. Энни сидела на ступеньках крыльца соседнего дома. Сонно подперев кулаком подбородок, она наблюдала за резвящимся сыном. - Прости, если разбудили,- виновато пролепетала она, немного отодвигаясь, чтобы уступить мне место рядом с собой. - Я сама проснулась,- улыбаясь, ответила я, покрепче кутаясь в кофту. Вокруг царила звенящая тишина. Дистрикт ещё не проснулся и, видимо, в ближайшие несколько часов не собирался это делать. Воздух тоже ещё не прогрелся редкими солнечными лучами, поэтому ночной ветер всё ещё зябко щекотал кожу. - А у вас тут прохладно,- невесело улыбнулась Энни, тоже натягивая рукава тёмно-зелёного свитера. - В четвёртом потеплее будет,- улыбнулась я. Энни чуть кивнула и снова занялась сыном. Признаюсь, иногда мне просто казалось, что мальчик - это её единственный шанс отвлечься, скрыть эмоции и просто занять себя. Глядя на то, как она с заботой отряхивала перепачканные в земле маленькие ручки… всё это выглядело… странно. А что именно необычного я нашла в этой картине - понять не могла. - Что, девочки, не спится?- Я тут же обернулась на знакомый голос. В дверях дома стоял Гейл, сонно потирая глаза. Волосы его было чуть взъерошены, но это выглядело не нелепо, а скорее даже привлекательно. Интересно, и давно он тут стоял? - Тебе, по-видимому, тоже Гейл,- чуть улыбнулась Энни, всё ещё не отпуская сына. - Да, всё твой сорванец разбудил. Надеялся уснуть, но как видишь… - Понимаю,- с наигранным сочувствием защебетала девушка.- И давно же мой сын тебя тревожит?- Я как можно тише прыснула в кулак, всеми силами стараясь не выдать смех. - Довольно-таки,- грубовато бросил друг. - Кхм, Гейл, а ты, вообще, зачем пришёл?- поинтересовалась я, чтобы как раз вовремя разрядить обстановку. Парень тут же перевёл на меня глаза, и взгляд его постепенно начал становиться более-менее мягким. - Да, вот, хотел у твоей подружки разрешения спросить.- Гейл окончательно спустился с крыльца и теперь уже стоял напротив нас. Взгляд его снова был устремлён к Энни, однако, сильная рука была протянута в мою сторону.- Позволишь украсть её ненадолго?- Девушка в смятении сначала посмотрела на меня, потом себе под ноги, и уже только после всего этого на Гейла. Сына рядом не было, поэтому занять, себя ей вновь было нечем. - Это тебе лучше не у меня спрашивать,- с язвительной ухмылкой бросила она, нервно теребя рукава свитера. Гейл просто пожал плечами и бесцеремонно поднял меня со ступеней, потянув за руку. - М, Гейл, я не… - Брось, всего пару минут. Энни всё передаст,- отмахнулся парень. Даже не глядя на меня, он большими шагами направился в сторону леса. Я умоляюще глянула в сторону Энни, но та лишь безропотно плечами пожала. *** - Хватит, мы и так достаточно прошли,- застонала я, высвобождая руку из цепкой хватки. Но Гейлу, кажется, на мои слова было абсолютно наплевать. Он ровными шагами бесшумно продвигался вглубь леса, словно заранее продумал маршрут. Я, конечно, доверяла своему лучшему другу, но тогда его поведение было ничем не объяснимо.- Эй, может, хотя бы скажешь, куда мы идём?- уже в который раз, спросила я и уже в который раз получала один и тот же ответ: «Увидишь». Увижу-увижу… Какой смысл такого ответа? Естественно я увижу! Гнев с каждым шагом сильнее закипал внутри, но я всеми усилиями старалась утихомирить его. В конце концов, я уже давно поняла, что от Гейла можно ожидать чего угодно. Но когда мы вышли на освещённый рассветным солнцем скалистый обрыв, через заросли ежевичника и мелких кустарников, сомнений не осталось, что это было «наше» с Гейлом место. Когда мы оказались почти рядом с краем обрыва, парень, наконец, выпустил мою руку, хотя я уже об этом не просила. - Увидела?- улыбаясь, спросил он. Я только улыбнулась ему в ответ. Но всё получилось как-то натянуто и, видимо, Гейл это заметил, потому что тут же посерьёзнел. - Не подумай ничего лишнего, Кискисс. Я просто решил поговорить с тобой наедине. Ведь этого в последнее время не так-то легко добиться. - Нет, ты не понимаешь. Я… Я просто не надеялась, что когда-то вновь смогу находиться здесь с тобой.- Гейл снова улыбнулся, и я как-то умудрилась сдержать в себе вздох облегчения. - Я тоже,- проговорил он.- И, знаешь, это, наверное, какая-то ирония судьбы! - Это ты про Дебору? - Не только,- как-то внезапно устало бросил Гейл, словно не стоял на одном месте, а бегал километровку и только-только финишировал. - Присядешь?- спросил он, усаживаясь на траву и похлопывая по месту рядом с собой. Я неуверенно примостилась рядом, поджав под себя колени. - Знаешь, я ведь и вправду рад, что ты выходишь замуж.- Я еле заметно улыбнулась, так как отчётливо смогла расслышать второй скрытый смысл этой фразы. Что-то вроде: «Потому, что смог встретиться с тобой, Китнисс», или «Иначе мы бы так и не встретились»… - А я рада, за вас с Деборой.- В отличие от Гейла, я говорила это абсолютно искренне и без всяких скрытых смыслов. Ведь правда, когда Гейл уехал, мне очень хотелось, чтобы хотя бы во втором он был счастливее, и никто больше не причинял ему такой боли, которую причинила я. - Я тоже рад, что встретил Дебору,- заговорил Гейл. В серых глазах заблестели крохотные искорки своим серебряным переливом больше напоминающие кристаллы. Он вправду любил эту девушку. - Как вы познакомились?- интереса ради, спросила я. Гейл глубоко вздохнул и начал свой небольшой рассказ. - В Капитолии как не странно. Во время моей очередной вылазки. Её собирались сделать… Безгласой. Хотя она и так не разговаривала, так что я не понимал, какой был смысл лишний раз причинять ей боль. Она ведь ничего не сделала. Всего лишь девушка. Очередная беженка.- Гейл нервно щипал мягкую салатовую траву под ногами и, кажется, он настолько погрузился в воспоминания, что на время забыл о моём существовании.- Но попробуй их в этом убеди. В общем, пришлось постараться, чтобы они оставили её в покое. А когда выяснилось, что у Деб нет дома, я взял её к себе. - Но сейчас она разговаривает правда же?- взволнованно спросила я. - Да. Лучше чем раньше,- грустно улыбаясь, ответил Гейл, и я вздрогнула от неожиданности, когда на меня поднялись сверкающие серые глаза. - А что было с тобой?- тихо спросил Гейл, прожигая взглядом. С нелёгким усилием, я смогла отвести глаза и стала вглядываться в летнюю утреннюю долину под нами. - Что именно? - Ты сразу согласилась выйти за него замуж?- спросил Гейл, и тут же получил в ответ нервный отрывистый смешок. - Что значит сразу?- совсем не весело, а скорее лихорадочно, бросила я. Гейл рядом со мной замялся, и я решила как-то исправить ответ. - М, ну если ты имеешь в виду, согласилась ли я сразу, то да. Но… Гейл, не думаешь же ты, что Пит стал бы в первый же день делать мне предложение?- улыбнулась, уже мысленно представляя свою реакцию. Гейл молчал, и я рискнула взглянуть на него. Лицо спокойное, а длинные пальцы всё так же играли с травой. - Значит, теперь каждый из нас по-своему счастлив,- задумчиво протянул парень. - И мы счастливы друг за друга,- подытожила я, представляя, как это выглядело со стороны. Мы словно уговаривали радоваться друг за друга. - И ещё, давай больше никогда, слышишь, никогда не будем возвращаться к этому разговору,- шутливо пихая его локтём в бок, улыбнулась я. - Идёт, сестричка,- усмехнулся он, вырывая целый клочок травы из земли.- Главное, что у каждого из нас всё хорошо. Сейчас. - Главное,- еле слышно повторила я, откинувшись назад и позволяя солнечным лучам играть на лице и волосах. - Ух, ты, Кискисс! Я раньше и не замечал, у тебя волосы на солнце… Отливают красным.- Я не смогла удержаться от улыбки и взглянула на Гейла из-под опущенных ресниц. - Я знаю,- уверенно ответила я.- Уже давно знаю… *** Когда мы вернулись, Энни на крыльце уже не было, а значит, все уже проснулись, иначе, она бы не пошла в дом с сыном. Заметно ускорив шаг, я решила сначала заглянуть в свой старый дом, но там лишь подтвердились мои догадки. И когда я уже подходила к соседнему дому, так и застыла на пороге, заслышав крики, доносившиеся изнутри. Гейл, видимо, остановился за моей спиной. - Да сколько же можно!?- Голос Хеймитча отчётливо доносился почти рядом с дверью, там, где обычно находился телефон. В испуге от своих же собственных догадок я буквально ворвалась в дом и на этот раз не ошиблась. Ментор стоял, приложив телефонную трубку к уху. Рядом с не менее хмурым лицом, стоял Пит, присев на край стола. Мама, Салли, Дебора и даже Пеппер немигающим взглядом пялились на Хеймитча и ловили каждое его слово. На нас вошедших обратил внимание только Пит. И то, не знаю, можно ли было краткий кивок Гейлу назвать приветствием. - Нет, знаешь, мне кажется, что мы это уже проходили,- более спокойно проговорил Хеймитч, облокачиваясь о противоположный край стола. - С кем это он?- тихо поинтересовалась я, у, стоящий ближе всего Салли. Женщина направила на меня полный сожаления и обиды взгляд и сказала всего одно слово, от которого по всему телу пробежал холод. - Плутарх.- Я судорожно схватилась за протянутую ею руку и краем глаза глянула в сторону Пита. Он неотрывно наблюдал за мной, тщательно стараюсь подавить желание подойти ближе.- Он узнал о свадьбе.
550 Нравится 407 Отзывы 163 В сборник
Отзывы (7)