ID работы: 4760685

Excessive

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
125
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 131 страница, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 42 Отзывы 38 В сборник Скачать

Chapter 7

Настройки текста
Думаю, вы бы могли сказать, что я думала о его внешности. Я действительно не догадалась бы, как на самом деле выглядит Харлан-Гарри. Я думала, что он будет старый, жуткого вида, и вдобавок со своими странностями. Но я совершенно не ожидала, что он будет выглядеть чертовски красивым. Брюнет, высокого роста, но не слишком — моя голова находилась на уровне его плеч. Тело его было очень мускулистым, широкоплечий, каждая рука была забита татуировками. Бицепсы были полностью покрыты словами, символами и какими-то замысловатыми рисунками; они тянулись до его запястья, а на правой руке весь образ завершали черные часы с толстым ремешком. Губы Гарри были розово-красные с парой пирсингов под нижней губой. Больше всего в его образе выделялись глаза. Они были зелёными, но вовсе не теми прекрасными изумрудами, которые обычно бывают у зеленоглазых — они были тёмными, в них читалось коварство и… могущество. На голове мужчины была шевелюра тёмно-коричневых кудрей. Я заметила чёрные «укус змеи» на его нижней губе, симметричные «кибер-укусы» и металлический пирсинг на брови. Весь его вид пугал меня, но также он был невероятно сексуальным. Как такое возможно? Гарри, ты знал, что магия вне Хогвартса запрещена? Мы оба стояли там и смотрели друг на друга: он смотрел на меня, как на добычу, а я - взглядом испуганного животного, которого загнали в тупик, как на хищника. Моё дыхание было прерывистым. Через пару минут он нарушил эту напряженную атмосферу. — Арабелла, я ненавижу быть здесь плохим парнем, но это - моя комната, у двери которой, ты стоишь, — он произнёс со своим британским акцентом. — И никто не смеет заходить в мою комнату, — последнее предложение, Гарри сказал его с такой злобой, словно он был какая-то разъярённая собачка, а не человек; из-за чего моя хватка на ручке ослабилась. — П-прости, — прошептала я как можно тише, но так, чтобы быть услышанной, при этом, быстро переведя свой взгляд обратно на пол. — Пойдем, нам нужно вниз, поговорить, — брюнет повернулся и начал уходить. Я смотрела, как его тело передвигалось по тёмному коридору, медленно и спокойно. Когда Гарри сделал пару шагов от меня, я наконец-то смогла вздохнуть нормально. Это случилось, когда он понял, что я не сделала шагу со своего места у его двери. Кудрявый повернулся и посмотрел на меня с поднятой бровью. Мои глаза широко раскрылись и мои ноги начали быстро передвигаться от тяжёлой двери к пугающему парню, но соблюдая свою дистанцию. Гарри пошёл вниз по лестнице,пока моё тело следовало за ним, как потерявшийся щенок. Нет. Я не могу вести себя так перед ним, вся напуганная и дрожащая от страха. Я стала прямо и подняла свой подбородок вверх. Уверенность. Я держала прямой взор, когда мы спускались по длинной лестнице. Когда мы проделали свой путь к началу ступенек, я увидела Калеба и Роберта, обоих нервно сидящих в гостиной. Что произошло пока я была наверху? Мы подошли к ним, и оба мужчины посмотрели на меня с жалостью. — Где ты была? Мы сказали тебе сходить в ванную, а не разгуливать по дому, — прорычал Роберт, вставая со своего места на диване. Куда уходит моя игра в уверенность? Я отошла назад и съёжилась. — Что же, её прогулка подошла к концу, когда я застал её, пытающуюся зайти в мою комнату, — Гарри глумился, двигая своей проколотой бровью. Я нервно сглотнула и бросила взгляд на Калеба. Он, казалось, вернулся к своей грубой личности, его челюсть и желваки говорили об этом. — В следующий раз, следите за ней получше, — сказал Гарри с легкой ухмылкой. — Конечно, — Роберт быстро согласился. Он казался нервным. — Мы пойдём, немного отдохнём, — Роберт достал ключи из своего кармана. Он посмотрел на меня, потом на Гарри, прежде чем сказать. — Удачи с ней, друг, она достаточно напористая. Кудрявый засмеялся и застал меня смотрящую на него, когда две ямочки появились на его щеках. Большие отступы на его лице почти придали ему вид невинности. Но он точно не был невинным человеком. Этот парень подошел к Роберту и Калебу и пожал им руки, с помощью какого-то фирменного рукопожатия, и проводил их до двери. В этот момент у меня появилось осознание того, что мы остаёмся с Гарри наедине в первый раз. Я почувствовала прилив крови к моему лицу при этой мысли. Когда оба мужчины были за дверью, я услышала громкий хлопок закрытия двери, который сопровождался возвращением Гарри в гостиную. Когда его взгляд словил меня, его губы превратились в зловещую ухмылку. Он приблизился немного ближе ко мне, когда моя нога сделала шаг назад. Парень хмыкнул и встряхнул головой, прежде чем пройти мимо меня на кухню. — Арабелла, не желаешь выпить чего-нибудь? — Нет, спасибо. Почему я поблагодарила? Он не заслуживает моих манер. Я отогнала эти детские мысли из моей головы. Если я здесь застряла, я должна себя вести хорошо. Я оглянула гостиную и посмотрела на все диваны. Здесь нет нужды для такого количества диванов, только для одного человека. Мои глаза пробежались по комнате, пока не наткнулись на большое коричневое комфортное кресло. Тело, каким-то образом, решило направиться к этому креслу, прежде чем я села на него. Я была права, это скорее всего лучшая часть всего дома. Я могла сидеть на этой штуке годами, если бы, конечно, это был бы другой дом. Кресло, наверно, расслабило меня, потому что, прежде чем я поняла это, я услышала громкий звук бьющегося стекла о деревянный пол. Я быстро встала с места, когда Гарри, сидя за ним, собирал разбитое стекло и вытирал воду на полу. Я посмотрела на него, потом на воду, а потом снова на него. Что только что произошло? — Ч-что только что… Что это? — Ты была на моём месте, Арабелла. Никто не сидит на моем месте, — он прорычал сжимая свои кулаки. Я посмотрела на него в кошмарном ужасе, когда парень расширил свои ноздри. Что с ним не так? — Я не знала, — пропищала в ответ, быстро отдаляясь от предыдущего места. — Теперь, ты знаешь, — он подошел к своему месту и плюхнулся в кресло, которое недавно было занято мной. — Ты можешь сесть на любой другой диван, — сказал он, заставив мое тело опуститься на диван рядом с ним. — Правило первое, это мое кресло. Я - единственный, кому позволено сидеть на нём. — У тебя есть правила? — Мой дом - мои правила, — прорычал он. Я закатила глаза с неприязнью и угрюмо посмотрела на него. — Хорошо, какие ещё правила? — спросила я с сарказмом. Он проворчал что-то под нос, прежде чем откинуться на кресло и взглянуть на меня. — Никогда не закатывай при мне глаза и прекрати играть в крутую, потому что я знаю, что внутри, ты трясёшься, как щенок, — он произнёс, заставляя мои плечи упасть туда, где была моя уверенность в себе. — В этом доме тебе запрещено: сидеть на этом кресле, быть в моей комнате и моем офисе, который я тебе покажу, когда буду проводить экскурсию по моему дому, — мои глаза сузились из-за его слов. Кто он такой, чтобы командовать мной? Это напыщенный индюк, который пугает меня. Такое соответствие в таком парне очень странное. — Кстати, спасибо за приветствие с распростертыми объятиями, — сказала я, вложив в эти слова весь сарказм, который у меня только был. — Что же, если ты не согласна с этим, то послушай остальную часть, — он ухмыльнулся, я подняла бровь, бросая ему вызов. — У меня работа практически каждый день, и когда буду приезжать домой, а это обычно происходит где-то в 8, я хочу свой приготовленный тёплый ужин, чистую одежду и такой же чистый дом, — твёрдо сказал, смотря прямо мне в глаза, пытаясь привести меня в ужас. Что, поиграем? Я думаю следующий счёт будет не в твою пользу. — Ты чокнутый! — крикнула я, поднимаясь со своего места. — Ты нянчишься со мной. Украл меня из дома для того, чтобы я делала твою грязную работу! Ненормальный! Я ни за что не сделаю и пары одолжений! Мудак, пошёл ты, знаешь куда, со своими ненормальными выкрутасами?! Прости, паренёк, но я сматываю отсюда. — Не начинай, Арабелла, - сказал он спокойно, поднимаясь со своего места и складывая свои руки в замок. — И я не нянчу тебя, ты не ребёнок. — Может быть я и не ребёнок, но и не взрослая! — я остановилась и ответила ему. Он посмотрел на меня в ответ с удивлённым лицом. — Мне семнадцать, Гарри, — сразу же шок появился на его лице — Семнадцать? — но уже через минуту не осталось и следа от сомнения, и он снова ухмылялся. — Что ж, тогда тебе повезло, потому что я люблю девушек помоложе, — мои глаза округлились от сказанного. Он слегка придвинулся ко мне, только маленький журнальный столик отделял нас друг от друга. Я посмотрела на него с раскрытым ртом. — Ты не можешь быть настолько старше меня, — промямлила я, смотря на улыбку на его лице. — Сколько тебе? — я медленно спросила, заставляя его усмехнутся. — Обычно я не говорю людям свой возраст, — он твёрдо произнес, на что я закатила глаза. — Но раз ты единственная девушка, которая мне «важна», мне двадцать четыре, — смотря на то, как он делает воздушные кавычки, я втянула воздух поглубже и посмотрела на него с широко открытыми глазами. — Ты на семь лет старше меня! Извращуга чёртов! Педофил! — Не кричи на меня, я не буду это терпеть, — он облизнул свои губы. — И я знаю людей, которым двадцать четыре и они с девушками твоего возраста или даже моложе, так что не сравнивай. — Ты точно ненормальный, — я снова села на диван, нажимая пальцами на виски. — Теперь, когда ты затихла, я расскажу тебе остальные правила, потом покажу весь дом. Я чуть было не ответила ему колкостью, но слишком устала, чтобы что-то говорить, так что поудобнее уселась на диване. Он кивнул и вернулся к своему «тупому» креслу и плюхнулся на него. Кудрявый посмотрел на меня и продолжил: — Когда мы на людях, не смей даже думать о том, чтобы вести себя так ужасно по отношению ко мне. Если ты не ведёшь себя подобающе, ты показываешь меня в плохом свете. Ты - моё отражение. — Твоё отражение? Это самая ужасная вещь, которую мне когда-либо говорили. Ты такой банальный. — Когда мы выходим в свет, всегда будь рядом со мной. Люди уже хотят тебя, последняя вещь которая нужна мне, это чтобы тебя забрали. Не убирай свою руку из моей, когда мы вместе. — Что, если тебе нужно будет сделать что-то, используя две руки? — Тогда держись за мой пояс, я не знаю, сделай что-то, чтобы я знал, что ты всё ещё рядом. — Ты звучишь, как обеспокоенный член семьи, — я чуть было опять не закатила глаза, но мне удалось сдержаться. — Послушай, мне все равно что произошло у тебя в жизни! Ты мне нужна сейчас, так что мой план сработает! Детка, не думай, что значишь что-то в моей жизни. Просто очередной человек в моем плане, — он говорил это на высоких тонах, что я думала не закрыть ли мне уши, но Гарри к концу своего монолога уже чуть приутих. И похоже опять его настроение перекочевало с «раздражён» на «самовлюблённый кретин», — И да. Тебе лучше переоценить свою жизнь. Хотя мне не очень понятно, к чему эта его последняя фраза, но она меня взбесила. — Я тоже не хочу ничего иметь с тобой, Гарри! Помни, что я та, кто вынужден жить с убийцей! — Мне нужно покурить, — он ответил на мой всплеск эмоций, одновременно доставая красную пачку Мальборо Этого я точно не ожидала. Он не показался мне тем человеком, который курит. Значит я ошиблась. Я смотрела, как он доставал одну сигарету, откладывая пачку в карман, и поместил сигарету между губ. Зажгя её, пустил дым по своим легким. Гарри засунул зажигалку туда же, куда поместил пачку, и выдохнул облако дыма. Я наблюдала, как его тело уже начало расслабляться на кресле. Таким он нравится мне больше. Нравится? Он оставил свою сигарету между пальцев и посмотрел на меня. Теперь думаю, что курение было его обыденной вещью. Он сбросил немного пепла на пол. Брюнет взглянул на серую грязь на полу, а потом на меня. — Вот почему мне нужно, чтобы ты убирала мой дом, — сказал он, показывая сигаретой на пол. — Можешь закончить с правилами, я устала и очень хочу пойти спать, — сказала я, чувствуя приближение сонливости. — Хорошо, — он снова бросил пепел из сигареты. — У меня есть четыре друга, которых ты завтра встретишь, у одного есть девушка, лучшей подругой которой ты станешь, это единственные четыре мужчины, с которыми ты можешь говорить. — сказал он, когда мои брови рефлекторно поднялись. — Если ты будешь говорить с другим парнем, это покажет тебя, как лёгкую добычу. — Что, если кто-то сам заговорит со мной? — спросила я, раздражённо. — Игнорируй их. Это все. Не нарушай правила, потому что тогда будут последствия. — Какие последствия? — Не нарушай правила и ты не узнаешь. Он сделал еще пару затяжек, прежде чем бросить сигарету на пол и потушить ее своим сапогом. Такой отвратительный. Кто действительно будет уничтожать свой замечательный деревянный пол с помощью сигареты. Снова взглянув на меня, он облизнул свои губы. Я вновь посмотрела на красивейшую люстру в фойе. Он действительно не заслуживает быть в таком красивом доме. Хотя Гарри вообще ничего не заслуживает за то, что он скорее всего сделал. Ужасный и отвратительный человек. Гарри пошел по правой стороне фойе к первой закрытой двери, остановился прямо перед ней и повернулся на 90 градусов. — Это комната в которую тебе разрешено заходить, может быть тебе она понравится, — он сказал, поворачивая маленькую ручку и открывая дверь. Комната была большой, как и остальной дом. Стены были светлого кремового цвета с тем же деревянным полом. Там было огромное окно, на другом коне комнаты, и имело маленькое кресло рядом. Аксессуары теми же черными и белыми, но что привлекло мое внимание больше всего, так это две большие собаки, сидящие в стальных клетках. Я вздохнула от их размеров. Они огромные! Ужасно огромные! Обе — черные датские доги с разноцветными ошейниками, с острыми шипами, что делало их ещё более страшными. Собаки оскалившись, и смотря на меня, встали в позу атаки. Я сделала пару шагов назад. — Они не навредят тебе. Когда они учуют твою невинность, они тебя полюбят. Скорее всего, даже больше чем меня, — Гарри зашел за мной в комнату. — Подойди и вытяни руку, чтобы они тебя понюхали. — Они укусят меня! — я говорила это еле сдерживала свои слёзы. Большие собаки пугают меня. — Нет, они не будут, пока ты не сделаешь что-то плохое им, — он раздражённо ответил. Походу, его раздражало все, что связанно со мной. Я медленно подошла и засунула свою руку в первую клетку, не нужно и прилагать особых усилий, чтобы понять, что я дрожала. Я смотрела, как собака нюхала мою руку, как незнакомый объект. После пары секунд принюхивания она лизнула мою руку и счастливо села. Я улыбнулась и подставила другую руку ко второй клетке. Другая собака сделала тоже самое. Я хихикнула, пока обе собаки смирно сидели в своих пугающих клетках. — Мы можем их выпустить? — я смотрела на Гарри с мольбой, хотя мне это не свойственно. Кивнув, он взял ключ от клеток со стола. Гарри присел к одной из клеток и открыл её, вызволяя большую собаку. Она незамедлительно подбежала ко мне и понюхала мою ногу. Я улыбнулась и погладила её по голове. Прежде чем я поняла, что обе собаки были на воле, вторая собака нюхала мою свободную ногу, ожидая, что я ее поглажу. Я засмеялась смотря на то, как обе собаки хотят моего внимания. Гарри злой, он точно никогда не ласкал их. — Как их зовут? — спросила я, смотря на обеих собак. — Тот, с зелёным ошейником - Бруно. А тот, с голубым - Брутус, — ответил он, смотря на то, как я глажу собак. — Они очень большие. — Они любят защищать невинность, — он прокомментировал, за что я посмотрела на него скептически. —Ты не невинен. Почему они защищают тебя? — спросила я, со злым голосом. Хотя я и сама такого от себя не ожидала. Гарри поднял свои брови, и как будто в противовес моим словам, спустился погладить Бруно. Я на миг застыла. — Я смотрю за ними, они смотрят за мной, — он сказал, смотря на собаку и потом на мои руки. Впрочем, это не очень то и похоже на правду, но в это возможно поверить, по крайне мере, больше чем в то, что он невинен. Гарри поднялся, сложив свои руки в замок, и стал внимательно следить за мной. Брюнет следил за мной пару минут. Обе собаки лизали мое лицо и пытались быть еще ближе ко мне. Они были страшными снаружи, но они были любящими внутри. Гарри же был полной противоположностью. Ему не подходило всем известное: «Какой хозяин, такая и собака». Конечно же, они не были такими, как их хозяин.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.