Саваду обижать - Хибари не бояться

PG-13
В процессе
471
AskaShitto соавтор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 22 страницы, 7 626 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
471 Нравится 50 Отзывы 220 В сборник

Глава 3

Настройки
Примечания:
      - Полагаю, вам интересно знать, что же все-таки произошло, верно? – неловко усмехнулась Тсунаеши, поправляя руками лежавший на коленях плед, обводя взглядом друзей и поднимая с колен кланяющегося и раскаивающегося во всех смертных грехах Гокудеру. Интуиция подсказывала, что конфликт уже более или менее исчерпан или не такой острый, как пять-семь минут назад, что не могло не радовать.       Компания заметно расслабилась, удобно облепила скамейку напротив девушки в инвалидном кресле и всем своим видом показывала, что она готова внимать интересной истории: Сасагава скрестил руки на груди и расположился на левых перилах, Хроме, втянув голову и поправив пальто, расположилось напротив боксера, ухватив пальчиками край юбки, Хибари спрятал тонфа и молча присел на сиденье, стараясь игнорировать тот факт, что ему нельзя хорошенько вмазать наглецу (гневно раздувающиеся ноздри вполне однозначно отражали внутренне состояние своего хозяина), Ямамото привычно улыбнулся, по-доброму поглядев на незнакомца, и уселся рядом с главой дисциплинарного комитета, легонько похлопав того по плечу с целью успокоить его расшатанные нервишки. Подрывник-незнакомец пристроился по правую руку от Тсунаеши, внимательно обводя взглядом всех присутствующих. После он склонил голову, взглядом о чем-то вопрошая девушку. Та, помедлив, кивнула; парень тяжело вздохнул, собрался с мыслями и начал:       - Меня зовут Гокудера Хаято, я родом из Италии. Хотя мой отец и довольно важная шишка в определенных кругах, я не особо общался с семьей. Думаю, будет справедливо сказать, что меня вырастила улица, жестокая и беспощадная. Научившая меня доверять лишь себе и не поворачиваться ни к кому спиной.       Юноша усмехнулся, будто хотел добавить еще какое-то ехидное замечание, но в последний момент передумал:       - Но так было лишь до встречи с нашей общей подругой. - парень благодарно улыбнулся Тсунаеши, на что та приподняла уголки губ и кивнула. - С Еши (вполне смело выдержав испепеляющий взгляд Хибари он кашлянул и продолжил)...кхм, с Еши я познакомился с помощью писем (ну, знаете, объявления всякие раньше в журналах указывали. Так и нашли друг друга). Вначале обычными, бумажными, а после - в интернете. Еши изучала итальянский язык и я помогал ей с практикой, а мне... Я сильно...Ээ...Хмм...       Было видно, что парень очень старательно и вдумчиво выбирает слова, не позволяя просочиться совсем личной информации. От уверенного голоса и слегка дерзкого взгляда, с которыми был начат рассказ, не осталось и следа: речь Гокудеры звучала все тише, а свои ярко-зеленые глаза он отвел от любопытствующих слушателей, переносясь мыслями в те, безусловно, тяжелые времена. Итальянец хотел максимально сжато обозначить те основные факты своей неинтересной биографии, которые, по его мнению, необходимо было знать приятелям его подруги. Не больше и не меньше, он не собирался им доверять при первой же встрече.       Разозлившись на самого себя ("Какого черта я вдруг начал вести себя как мямля? Что было, то прошло, если ты, парень, начал, скажи уже, что хотел, не тяни!" - примерно такие мысли мельтешили в его голове, пока вслух он лишь тянул гласные и хмыкал), Гокудера выдохнул и закончил свою речь, изо всех сил стараясь говорить максимально безэмоционально:       - Ксо, скажем так, в тяжелейший момент моей жизни Еши оказалась рядом, за что я буду признателен вечно. Моя жизнь принадлежит ей. Потому что она сумела ее сохранить.       Вполне впечатляющая, хоть и не очень подробная история произвела эффект на слушателей: не каждый день подобное услышишь. Когда основные всплески эмоций поутихли, пепельноволосый обратился к своей старой знакомой:       - Я правда не ожидал, что ты и есть следующий босс. Это - единственный вариант, который я могу принять. Ты - намного достойнее меня и я почту за честь быть твоей правой рукой.       - Ха-ха, ты уже второй человек, который говорит что-то про босса, Гокудера. Может расскажешь поподробнее, м? - вполне уместно поинтересовался бейсболист, легче всех идущий на контакт с незнакомцами, так как был наиболее дружелюбным и миролюбиво настроенным.       Разумеется, Гокудера не собирался ничего больше рассказывать, а, очнувшись от событий минувших дней, слегка встопорщился и глянул на Ямамото исподлобья, намереваясь что-то ответить ему, очевидно, грубое и резкое. Но Савада решила, что пора бы и ей вмешаться в разговор:       - Ну-ну, Ямамото, думаю, на сегодня откровений достаточно, согласись?       К счастью или к сожалению, выбора особо у Такеши не было, поэтому тот угукнул, еще раз окинул собеседника задумчиво-заинтересованным взглядом и направился в сторону Реохея и Кеи, чтобы отвлечь последнего от еще не забытой обиды на подрывника.       На этом на сегодня решили закончить и постепенно все разошлись по домам, прежде всего отдав Тсунаеши в руки ее родителей и представив чете Хиракава старого нового знакомого их дочери. Парня тепло приняли и тот выглядел повеселевшим, когда махал Саваде рукой на прощание. Та широко улыбнулась и проводила взглядом друзей до ближайшего поворота, после чего, устало зевнув, аккуратно закрыла входную дверь и принялась приводить себя в порядок после насыщенного дня.       Ей определенно было над чем подумать. Главное, ничего не упустить.

***

      Реборн был недоволен. Очень недоволен. Недавно, листая документы с запросами на различные миссии, он наткнулся на одну очень интересную и, как казалось, опасную работу. "Давно я не имел никаких дел с "Коза Ностра" и их шпаной", - подумал киллер, представляя себе картины зачистки, будоражившие его воображение. Что и говорить, а все знали, что найти в настоящее время действительно интересную миссию практически невозможно. Конечно, работа мафиози варьировала, начиная охраной контрабанды и заканчивая заказными убийствами, но многие понимали, что настоящих зачисток, где требовались все твои навыки убийцы, практически не найти. Официальной, так скажем, наиболее распространенной версией считалось нежелание сильнейших мафиозных союзов открытых разборок, так как это могло сильно изменить относительно устоявшийся баланс, не считая мелких стычек, и повлекло бы за собой экономические последствия. Но была и вторая версия, которую считали наиболее правдивой, но предпочитали молчать о ней: Вонгольское вмешательство. Конечно, все знали, что Тимотео вел, так называемую, "политику мира" и по возможности старался решать все, не прибегая к оружию и силе. Вот только не все так уж и радужно, как могло бы показаться только вступившему в ряды мафии новичку. И Реборн, по милости Тимотео лишившийся прекрасной возможности устроить себе кровопролитное развлечение, отлично это понимал.       Поправив свою неизменную шляпу и удобнее устроившись в кресле напротив двери в кабинет Девятого, он вздохнул: "И почему меня не покидает чувство, что мне всунут очередную подлянку..." На ум неожиданно пришел Дино Каваллоне, его бывший ученик, и киллер с неким чувством ностальгии, к которому примешалось желание огреть кого-нибудь пистолетом, вспомнил их тренировки, свои потрепанные нервы, неуклюжесть мальчика, вымахавшего в достойного босса своей семьи, потраченные часы и снова свои потрепанные нервы. Опыт был, несомненно, новым и интересным для великого киллера, но повторять такое он все же не хотел бы, хотя это и неплохой способ развлечься и поиздеваться над кем-нибудь в свое удовольствие. Да еще и платят неплохо.       Закончить свои размышления ему не дали. Из-за бесшумно открывшейся двери вышел хранитель урагана нынешнего босса, Койот Нуга, и жестом пригласил Реборна войти. Вид у того был настолько серьезным, что Реборн еще раз подумал о том, что что-то явно готовится. Мысли о Дино настойчиво не хотели покидать его голову, и киллер глубоко в душе надеялся, что это всего лишь мысли, а не тайные намеки Вселенной, которая предчувствует очередное веселье и дает понять это своей очередной жертве.

***

      Саваде Тсунаеши не спалось.       Да, она жутко устала, перенервничала, порадовалась, расстроилась и умилилась сегодня через край. Крепкий здоровый сон был бы отличным завершением дня.       Но у судьбы, как оказалось, были на девушку другие планы. Шатенка в очередной раз перевернулась с боку на бок, в очередной раз прокручивая в голове события дня: появление настоящего отца ("Надо бы маме сказать, совершенно забыла об этом!"), Гокудеры Хаято, какая-то мафия, то, как она потерялась сегодня в парке...       "Кстати, о последнем. Что имела в виду та девушка? Почему же на душе так неспокойно?.."       Тсунаеши прикрыла глаза и мысленно в очередной раз перенеслась на несколько часов назад, в тот момент, когда вся компания спешно покинула кафе, в котором состоялся не очень приятный разговор. Единогласно было решено скоротать время за интересной беседой в большущем парке, который поражал красотой растительности и местной архитектуры.       - Так только я могу: отбиться от компании, которая следит за тобой двадцать четыре часа в сутки, - уныло проговорила Савада, оглядываясь по сторонам в поисках знакомых лиц.       Тсунаеши вздохнула, представляя, какой уже по счету круг она проехала в поисках своих друзей. Девушка недоумевала, как такое могло произойти. Она бы еще поняла, если бы отбилась только от Такеши, Реохея и Хроме. Но потеряться от взора Хибари Кеи... Кажется, для Тсунаеши этот день стал определенно особенным, занесенным в календарь как памятная дата и напоминание Кеи о его неожиданном промахе.       - Мне здорово достанется, - боязливо пробурчала девушка, в душе надеясь на милость высших сил, если те, конечно, существуют.       На удивление Тсуны, в парке было абсолютно безлюдно. Царила тишина, только дул теплый ветер, едва покачивающий деревья, шумевшие от этого листвой. Иногда с их веток срывались слабые или больные листья и пускались в воздушный пляс, падая в конечном итоге на землю. Один такой, маленький, но поеденный с краев насекомыми, приземлился на голову Тсуны. Девушка сняла его с головы и покрутила в руках.       - Странно все же, что людей нет в парке, - рассуждала та, рассматривая листок со всех сторон, - Погода сегодня действительно прекрасная и...       В голове резко отдалось болью, пульсирующей, ноющей. Она нарастала, усиливалась, с каждой секундой причиняя все большее страдание. Тсунаеши схватилась за голову, массируя ее, пытаясь хоть как-то уменьшить ее действие, но ничего не помогало. По телу пробежала дрожь, повеяло холодом, пробирающем до самых костей. Девушка прижалась своим телом к ногам, все еще обхватывая голову руками. "Что это? Почему так холодно? Почему..." Страх. Тсунаеши накрыло волной страха. Он буквально захлестнул девушку, заполнил каждую клеточку ее тела, эхом отдавался в любом уголке ее сознания. Боль. Физическая, духовная... Все тело болело, ломило на части, рвало. Ей казалось, что кто-то кричит. Ступор. Она не могла ничего сделать, застыла как изваяние, прильнула к своим ногам. Образы. В голове смешалось тысячи каких-то странных, непонятных и абсурдных образов, формирующих какую-то определенную мысль. Мысль. Словно предупреждение. Какое предупреждение? О чем оно? Зачем оно? Тсунаеши решительно ничего не понимала, молясь о том, чтобы это прошло.       - Ты Тсунаеши Савада, верно? - мягкий голос, принадлежавший явно молодой девушке буквально вывел Тсуну из состояния оцепенения.       Боль, еще секунду назад пульсировавшая как проклятая, испарилась, а холод вновь уступил место приятному солнечному теплу. Тсунаеши приподняла испуганные едва ли не полные слезами глаза на своего спасителя и чуть не вскрикнула от того, как близко были расположенные их лица.       На нее сквозь тонкое стекло очков смотрели два красивых полных тревоги лиловых глаза, что никак не вязалось с общим выражением лица незнакомки, таким спокойным и холодным. Светлые волосы, заплетенные в пучок, уже порядком размотавшийся, обрамляли часть ее лица, что придавало ее внешнему виду строгость и деловитость. Девушка легонько потрясла Тсуну за плечи, словно приводя в себя, и произнесла фразу, от которой у последней застыла кровь в жилах.       - Будь осторожна, Тсунаеши Савада. Они... Он скоро придет за тобой.       Савада задрожала. В голове вновь пронеслись те самые образы, но теперь уже складывающиеся в отдельную, четкую, ясную мысль. Опасность. Вот, что она чувствовала.       Тсуна хотела что-то спросить, но вдруг услышала знакомый и такой привычно радостный голос, зовущий ее по имени.       А затем таинственная незнакомка пропала так же внезапно как и появилась, оставляя девушке море вопросов и ни одного ответа.       Эта ситуация ей не нравилась, начиная с того, что блуждания Тсунаеши казались подстроенными, заканчивая тем адским коктейлем эмоций, который она испытала за пару мгновений до появления той девушки, весьма неопределенно предупредившей...непонятно о чем.       Казалось, угрозу, нависшую над Савадой, можно было потрогать руками, настолько она была осязаема.       Последней мыслью девушки, погружавшейся в царство Морфея, была навязчивая идея все рассказать своим друзьям в самое ближайшее время. И отчиму. На всякий случай.

***

      - Хотите что-нибудь еще, господин Реборн?       - Не беспокойте меня до конца полета, - как можно спокойнее ответил киллер, хотя спокойным его назвал бы разве что слепой и глухой одновременно. Стюардесса, немного потупившись от такого, удалилась, оставив его наедине со своими размышлениями.       Реборн был зол. Он пока не мог понять, на что он злился: на Девятого, его возраст, Вонголу, наследника, точнее наследницу, которую ему поручили воспитать, или же на всю Вселенную сразу, - но он злился, и это был неоспоримый факт. В голове крутилась сотня неприятных мыслей и уже представлялась вся будущая перспектива его работы. "Воспитал одного наследника, так уже записали в мировые няньки всея мафиози!" - внутренне бесился Реборн, то и дело посматривая в окно предоставленного ему в личное распоряжение самолета. "Хоть что-то".       Не то чтобы это была огромная проблема для Реборна. Хуже Каваллоне вряд ли бы кто нашелся, как он считал. Его раздражал другой момент, напрашивающийся сам собой. Сильнейший мафиози, один из самых опасных киллеров в мире... и должен заниматься такой работенкой как воспитание наследницы? Вместо опаснейших миссий в тылу врага, заказных убийств каких-нибудь важных шишек мира сего, ему придется нянчиться с мелкой, еще ничему не обученной, по словам Тимотео, девчонкой. Реборна совершенно это бесило.       Самолет, в котором он летел, слегла потряхивало, что заставило помянуть не самым хорошим словом Первого Вонголу. "И не мог он свалить куда-нибудь поближе? В ту же Францию, например". Япония не вызывала в нем никаких неприятных воспоминаний. Он бывал в этой стране много раз на переговорах с Якудза. Ездил на ознакомительных экскурсиях и даже заинтересовался этой страной... до этого момента. Несмотря на свой якобы жесткий и холодный нрав, Реборн любил Италию и не хотел надолго уезжать из нее.       При мысли об Италии киллер слегка успокоился и даже улыбнулся. Вспомнил свой прощальный поход в небольшой бар, содержащийся на деньги некой маленькой семьи в составе союза Вонголы. Поговорил с некоторыми ребятами, которых он знал неплохо, но которым не доверял. Представил часть информации, внутренне смеясь с их перекосившихся от такой новости лиц. Даже усмехнулся собственным воспоминаниям...       ...Пока все размышления не вернулись к разговору с Девятым. Киллер вновь нахмурился и уставился в окно, прокручивая в голове снова и снова некоторый момент их диалога.       -Япония? - Реборн чуть было не подавился предложенным ему напитком. Койот демонстративно хмыкнул, соглашаясь с Реборном.       - Именно, - Девятый протянул киллеру листок бумаги, на котором отчетливо виднелась фотография девушки с каштановыми пушистыми волосами, - Ее зовут Савада Тсунаеши. Она дочь нашего внешнего советника и прямой потомок Первого босса Вонголы, - на этих словах Реборн заметно удивился, таки решившись взглянуть на досье девушки, - А также моя преемница.       Тишине, повисшей на несколько минут в кабинете, позавидовал бы любой учитель математики. Койот успел пройтись туда-сюда, пока Реборн, изрядно опешивший от таких заявлений, с трудом смог успокоиться и попытаться задать интересующий его все это время вопрос, который так и вертелся у него на языке:       - А я, полагаю...       - Ты известен своей силой, авторитетом, а также богатым опытом в общении и наставлении будущих наследников, - добавил Койот, - Другими словами, Вонгола хочет, чтобы ты занялся обучением девчонки. И, надеюсь, - Койот метнул на киллера многозначительный взгляд, - Ты понимаешь, что отказ в этом случае не приветствуется.       - Девочка не в курсе о своих корнях, - добавил Тимотео прежде, чем Реборн успел возразить хоть что-либо, - И не знает ничего о мафии. Постарайтесь объяснить ей, кто она и что значит для Вонголы. Думаю, Иемитсу в пылу своей эмоциональности вряд ли сможет доходчиво рассказать ей.       Реборну в тот момент оставалось только одно - смириться, отбросив в сторону мысли о том, что он не обязан подчиняться Вонголе и может отказаться от приказа Девятого. Смириться и стерпеть, чтобы не высказать все то, что начало закрадываться к нему в голову. Но одно он понял тогда точно - работа предстоит нелегкая...

***

      А тем временем в очередной раз небо затянуло тучами и заметно потемнело, хотя время едва-едва перевалило за полдень. Дул пронизывающий до мурашек ветер, качавший ветви деревьев.       Людей на улицах почти не наблюдалось: метеорологи предсказывали сильные осадки на сегодня, поэтому обеденные перерывы школьники и рабочие проводили в помещении.       Поэтому несколько фигур выделялись на фоне серого асфальта, приковывая к себе внимание любопытного читателя. Казалось, эти люди кого-то ждали, ждали, сохраняя гробовое молчание.       Внезапно к этим пугающим незнакомцам подбежал совсем мелкий парнишка, трясущийся от страха, протянул высокому мужчине в черной куртке маленькую бумажку и стремительно побежал через улицу (никто даже не обратил внимания, что он буквально испарился за поворотом). Получивший послание аккуратно вскрыл его, пробежал глазами и оскалился, глядя на своих подчиненных. Те ответили не менее кровожадными ухмылками.       Первые капли упали на землю, а уже через пару минут дождь стоял стеной. Где-то неподалеку быстрой вспышкой сверкнула молния, оглушительно грянул гром, сотрясая воздух.       Даже погода советовала бежать без оглядки как можно дальше отсюда.

***

      Тсуна была готова уже взвыть от того, насколько нещадно ей ломала мозг математика и физика. Но хуже было то, что если она не решит эти несчастные задания, присланные наверняка из Ада, Хибари, сидящий рядом и уставившийся на нее в оба глаза, устроит ей разнос и еще раз разнос. Вокруг сидели остальные ребята, но на их помощь не приходилось надеяться, ведь Хибари демонстративно положил перед собой тонфа, а Гокудера, некогда преисполненный желанием помочь своей подруге, сейчас валялся в полуотключке на стуле.       Тсуна нервно сглотнула, представив себя на месте друга, уткнулась в тетрадь в надежде, что сейчас появится некое волшебное существо из добрых сказок и осуществит все ее желания. Но существо не приходило, решение не появлялось, а друзья молча сочувствовали, глядя на эту моральную пытку, и Тсуна уже решилась было признать свою тупость перед точными науками, как вдруг в кухню забежала очень радостная на вид Нана, размахивая каким-то листочком в руке.       - Тсу-чан, Кея-кун, у меня просто замечательные новости!       - Какие же? - Тсуна решительно быстро решила перевести все внимание на маму, чтобы незаметно так скатать что-то, что решил Такеши у себя в тетради.       - Представляешь, решила я разобрать сегодня почту и мне попалось такое интересное объявление, - она помахала листочком перед компанией занимающихся ребят, - Я думаю, вам будет очень полезно.       - И что же там такое? - протянула как можно медленнее и заинтересованнее девушка, пытаясь разобрать почерк друга.       - Реклама репетиторства! - воскликнула Нана, не замечая вытянувшегося лица Хибари, обиженно прищурившего глаза, - Здесь сказано, что он преподает на дому. И оплатой для него можно предоставить проживание. А еще тут написано, что он разбирается во всех науках, какие только могут быть. А еще...       - Хиракава-сан, - Хибари, чье лицо было все еще не хотело принимать обычное свое выражение, наконец-то смог говорить. - Вы уверены, что это не мошенничество?       - Кажется, Хибари бесится, ха-ха, - протянул Такеши почти непринужденно, на что остальные просто решили не обращать внимание и отодвинулись подальше от обоих. Ну мало ли, заразно.       - Не думаю, Кея-кун, - женщина помотала головой и продолжила, - Я уже встретилась с ним, и мы поговорили. Он действительно очень образованный и приятный человек. Я думаю, что он поможет тебе заниматься с Тсу-чан, ведь ей так сложно дается учеба.       - Это точно, - пробубнила девушка себе под нос, заканчивая переписывать каракули Ямамото.       Хибари не нашелся, что сказать, хотя и хотел. Многие, кроме, наверно Наны и самой Тсуны, заметили, что мысль о том, что кто-то еще будет помогать Тсуне в учебе, кроме него, раздражала любителя дисциплины. Хроме о чем-то подумала, взглянув на них двоих, но быстро откинула эти мысли.       - И когда же этот репетитор придет? - спросила Тсуна, откинув ручку пафосным движением и поправляя плед на коленях. Хибари хмыкнул и пересел на другое место ближе к девушке.       - Он уже здесь! - радостно объявила Савада-старшая под кислую, как лимон, мину Хибари, улыбчивое настроение Такеши и заинтересованные лица остальных. Впрочем эти разнообразные эмоции сменились одинаковым удивлением, когда в комнату зашел ребенок, почти что младенец, в костюме, с хамелеоном на шляпе и странно вьющимися бакенбардами, который, встав, насколько это возможно, в пафосную позу, произнес не менее пафосно свою наверняка задолго отрепетированную фразу:       - Меня зовут, - он пальцем поправил шляпу, - Репетитор-киллер Реборн. И с сегодняшнего для я твой наставник, бестолковая Тсуна.       Повисшая уже в третий раз в этом мире наиплотнейшая тишина была разрушена лишь одним-единственным звуком, изданным от того, кого совсем не ожидали увидеть после удара Хибари так скоро живым:       - Чего?
471 Нравится 50 Отзывы 220 В сборник
Отзывы (20)