Брак вслепую

R
Завершён
893
4
автор
Una-chan бета
DivaMur бета
Фэндом:
Размер:
181 страница, 72 452 слова, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
893 Нравится 305 Отзывы 307 В сборник

Глава 22. Отцы

Настройки
      Несмотря на ранее время, в доме Нацу Драгнила уже давно никто не спал. Громкая музыка доносилась из динамиков и Люси, занимавшаяся в данный момент готовкой на кухне, подпевала певице, попутно пританцовывая. Убранные некогда в высокий хвостик волосы были растрепаны и некоторые прядки выбивались из резинки, падая девушке на лицо, но она не особо-то обращала внимание. Блондинке даже было плевать, что она иногда не попадала в такт, но никто кроме Хэппи не мог услышать ее.       Хартфилия встала довольно рано в приподнятом настроении и, увидев сообщение о том, что пары у нее отменили, девушка обрадовалась еще сильнее. Она наспех приготовила завтрак, чтобы Нацу успел поесть перед уходом и, проводив молодого человека, составила небольшой план на день.       Первым пунктом была уборка. И хотя девушка знала, что такой коттедж в одиночку она точно не сможет прибрать, она решила, что займется теми комнатами, которыми они чаще всего пользуются. Музыка предавала ей еще больше энергии, и Люси как никогда прежде, с огромным удовольствием пылесосила и мыла полы. Спустя два часа спальня, ванная и гостиная были прибраны и чуть ли не сверкали от чистоты.       Потом, на очереди на помывку был Хэппи. Хоть они и купали его после инцидента с рыбьими потрохами, девушка до сих пор могла чувствовать мерзкий запах от него. Поэтому собрав всю волю в кулак, девушка пошла на поиски этого пушистого негодника, который, как ей показалось, специально где-то прятался и отказывался выходить на свет. Никакие ласковые уговоры не помогали выманить его и Хартфилия решила прибегнуть к плану «Б» — достать его любимое лакомство. Но даже так он не сразу показался — только чудом Люси успела заметить кончик хвоста, высовывающийся из-под дивана. Быстро схватив Хэппи, она потащила его в ванную, наполненную водой и начала мылить специальным шампунем, игнорируя душераздирающие кошачьи вопли, которые, скорее всего, было слышно во всем квартале.       И после всех трудностей Люси наконец приступила к самому любимому — готовке. Она решила сегодня порадовать себя и Нацу очень вкусными блюдами и запланировала довольно много: начиная от блинчиков с джемом и заканчивая рисом c запеченным лососем. Чтобы не особо мучиться и тратить время с походом в магазин, она заказала их с доставкой на дом, в ожидании занимаясь другими делами из списка. Курьер довольно быстро привез продукты и, расплатившись с ним, блондинка сразу же приступила к готовке.       Она была в настолько хорошем настроении, что даже крутившийся у ног пушистый кот, который на удивление увеличился в размерах из-за пышности его шерсти, совершенно не раздражал ее, а даже как-то радовал. Ну ладно, его мяуканье, конечно, немного нервировала, но увеличение громкости музыки помогло избавиться от этой проблемы.       После нескольких приготовленных блюд, Люси мельком глянула на часы и порадовалась, что время только ближе к часу дня. Все-таки есть польза вставать рано по утром только ради того, чтобы успевать все сделать и отлично распределить время на оставшиеся важные дела и задания по учебе. А ведь если бы она встала часа в два дня, то и половины из того, что она уже сделала, она точно не стала бы выполнять. И Хартфилия однозначно не потратила даже половины энергии и все еще была бодренькой и даже довольной собой.       Погруженная в свои мысли, девушка не сразу заметила, что в дверь позвонили, а когда быстрая трель звонка закончилась, она подумала, что ей всего лишь показалось. Но когда звук повторился, блондинка поспешно выключила музыку и прислушалась — гостей она не ждала, а Нацу уж и подавно не должен был вернуться так рано. Звонок повторился и она услышала тихий мужской голос; слова, увы, разобрать она не успела.       Ее сердце учащенно забилось, а пол, по ощущениям, медленно уходил из-под ног, когда она подумала, что скорее всего это ее отец. Как и предупреждал Локи, Джуд уже знал где она и вот он здесь, готовый силой увезти ее домой. Но только Люси не собиралась сдаваться так просто. Избегать его тоже не вариант так что, сделав глубокий вздох, блондинка высоко подняла подбородок и расправила плечи. Готовая брать быка за рога, она направилась открывать дверь.       Но за дверью стоял точно не ее отец; она уж точно не могла предвидеть такого поворота событий. Игнил Драгнил, одетый не в строгий костюм, а в обычные немного выцветшие джинсы и белую рубашку-поло, стоял за дверью и держал в руке телефон, готовясь кому-то позвонить. Мужчина не пытался скрыть удивление при виде девушки, также, как и она никак не могла выйти из шокового состояния. Но Драгнил-старший явно обладал большим самообладанием и через пару секунд — которые для самой Люси показались вечностью — уже улыбался ей, ожидая ответной реакции. Хартфилия не сразу, но пришла в чувства, ответила улыбкой и подумала, что надо же что-то еще и сказать.       — Здравствуйте, — немного робко произнесла она, кивнув головой. Несмотря на то, что они знали друг друга и периодически общались в мессенджере, с Игнилом она еще ни разу не сталкивалась. Она, конечно, ожидала, что он будет похож на Нацу, но мужчина был выше и крупнее сына. Его красные волосы были слегка растрепаны и на висках уже немного было видно седины, также были заметны мелкие морщинки на лице, но сверкающие изумрудные глаза — точь-в-точь такие же, как и у Нацу — светились радостью. И он не выглядел устрашающе — ну, может только чуть-чуть.       — Добрый день, — учтиво произнес Игнил, улыбаясь еще шире, почти как его сын. Он явно старался подавить смех, что насторожило девушку и лишь тогда, когда она сдула с лица выбившуюся прядь, поняла, как же нелепо она выглядит сейчас перед ним!       Какая-то заляпанная безразмерная футболка, повидавшая ад и другие «лучшие» времена, примерно такие же голубые леггинсы с принтом в виде морды собаки; поверх всего этого марафона модного приговора был надет фартук с нарисованным чиби-суперменом. Волосы, которые ранее были убраны в аккуратный высокий хвостик сейчас выбивались в разные стороны, резинка съехала куда-то в бок и теперь все выглядело как одно огромное гнездо. А про то, что на ее лице есть следы от муки, крахмала, сахара и черт знает чего еще, о чем она вообще предпочла бы молчать. И вот во всем своем великолепии и утонченности она стояла перед отцом своего парня — по совместительству и самым успешным ювелирным магнатом во всей стране — и не могла связать и двух слов. Не так она представляла знакомство со своим свекром, ой не так.       — Извините, просто я не знаю, что и сказать, — честно выпалила Люси, пытаясь привести себя в божеский вид, но мужчина поспешно ее остановил и искренне засмеялся.       — Расслабься, ты очаровательно выглядишь, — сказал он прямо, протягивая ей ладонь. — Приятно наконец-то встретиться вживую, Люси, — со смехом в голосе произнес он.       — Очень приятно и спасибо за комплимент, — краснея, она протянула ему свою руку в ответ и, удивившись, что он не пожал ее, а аккуратно взял в свою и провел большим пальцем по тыльной стороне ладони. Ох, он явно был большим джентльменом, чем Нацу.       Неловкость медленно рассеялась и Хартфилия, наконец, расслабилась.       Оказывается Игнил приехал к сыну потому что у него появилось свободное время, и он действительно соскучился по Нацу. Люси нехотя и очень неспешно, под кучей различных вопросов от Драгнила-старшего — вроде того, почему же она здесь и как вообще тут оказалась — поведала ему в очень маленьких деталях, что перевелась в местный университет, и Нацу любезно предложил ей пожить у него и вот, теперь она его девушка. Официально. И как это всегда было до этого, когда Хартфилия уже упоминала об этом при других знакомых Драгнила, Игнил подавился чаем и закашлялся.       — Почему я узнаю об этом последний? — недовольно просипел красноволосый, прочищая горло. — Это засранец вообще ни о чем таком даже не удосужился обмолвиться. Ну, ничего, сегодня он у меня получит люлей.       — Мы боялись, что вы можете рассказать моему отцу, где я нахожусь, — без задней мысли продолжила девушка, считая, что скрывать уже не имеет смысла. — А теперь он уже знает мое местоположение, поэтому и бояться уже нечего.       Игнил ненадолго замолчал, и блондинка почувствовала себя немного неловко. А вдруг он подумает, что это она — какая-нибудь ветреная девушка, решившая захомутать его сына — и примет сторону Джуда? Хотя, они ведь сами их поженили… но такого исхода явно никто из них не ожидал.       — Почему это ты не хотела, чтобы Джуд узнал, где ты находишься? — голос мужчины был настороженным. Ох, вот стоило этого ожидать. Зря, все же, она это сказала. — Разве он тебя не отпустил? Я думал, что вы начали встречаться с Нацу, потому что очень много общались по интернету и ты приехала. Что-то другое произошло?       — Ну, — раз уж начала говорить «А», надо сказать и «Б», — отец всегда меня контролировал. Улыбайся тем, дружи с этими, не общайся с ними и так до бесконечности. В подростковом возрасте он критиковал все мои увлечения и вообще не считал, что моя мечта стать писателем серьезна, потому что писатели в нашем мире просто никто. Я потакала его прихотям, ну, большинству из них старалась угодить. Даже пошла на экономический, вместо литературы, лишь бы его порадовать, а в итоге он все равно оставался недовольным и мне просто надоело. Мы поругались, и я уехала, — Люси вздохнула, будто с ее плеч свалилась гора Эверест. Ей стало легче; возможно, стоило и раньше поделиться с кем-то своими переживаниями. — Мы чуть меньше года не общались с ним. И вот недавно мой кузен приехал и предупредил, что отец все знает и хочет вернуть меня назад, а я этого не хочу.       Опять молчание. Хартфилии даже показалось, что на кухне никого кроме нее самой нет, но обернувшись, она заметила пристально наблюдавшего за ней Игнила и вернулась обратно к приготовлению риса. Что ж, она хоть выговорилась.       — Не ожидал такого от Джуда, — наконец-то ответил мужчина немного недовольно. — Хотя и в бизнесе он такой. Ему стоит понять, что ты уже взрослая и независимая девушка, которая вполне самостоятельна. Помимо всего этого ты — личность со своим видением мира и интересами. Да и все мы люди, склонны ошибаться. К слову, я никогда не запрещал Нацу делать, что он хочет, а лишь предупреждал, что последствия он будет расхлебывать сам. Тьфу, всегда терпеть не мог эту сторону у него, — горячо произнес Драгнил, отпивая еще чая. — Не волнуйся, Люси, мы все решим. Ну, если не Нацу, то я, но ответь мне на один вопрос: ты любишь его? По-настоящему?       Она обернулась к мужчине и посмотрела ему прямо в глаза. Он должен понять, что на счет такого врать она никогда в жизни не будет и не собиралась чего-либо утаивать. Она не задумываясь могла ответь на этот вопрос даже посередине ночи, когда ее разбудят и ни за что не скажет обратное ни при каких условиях. Ответ был очевиден для них обоих:       — Да.

***

      Пять часов вечера и Люси с Игнилом, готовясь вкусно поесть, кстати, без Нацу, который решил сходить куда-то с Гажилом и Греем и развеется, веселились и дурачились, подкалывая друг друга и издеваясь над бедным Хэппи, откровенно дразня его едой, которую он не получит.       После откровенного разговора, они даже как-то сблизились. Игнил рассказал о маме Нацу, Зерефе и ужасном инциденте. Но несмотря на все это, о жизни и «приключениях» младшего сына он рассказывал со смехом и легкостью. И даже показал некоторые оцифрованные фотографии Нацу из детства. Ей не терпелось подколоть своего молодого человека о том, что с ним произошло в семь лет, когда он впервые подрался с Греем и в итоге сидел в травмпункте с выбитыми зубами, а Фуллбастер так вообще с переломом руки; или как розововолосый отхватил пинков от Эльзы. Или его пьянку, когда парень запнулся о робот-пылесос в коридоре и приказывал тому «отвезти хозяина в назначенное место». Хартфилия никак не могла перестать смеяться, когда Драгнил-старший выкладывал чуть ли не весь компромат на своего сына, и Люси уж точно не собиралась растрачивать эти знания понапрасну.       Их обоих отвлек звонок в дверь и, смеясь над очередной историей из жизни Драгнилов, блондинка поспешила открыть дверь и как только увидела, кто там стоит, вся краска сошла с ее лица. Она перестала улыбаться. Но и взгляд отвезти никак не могла.       — Отец? — ошарашенно выпалила она, просто смотря на него. Девушке показалось, что он стал выглядеть старее, чем когда она уезжала: больше морщин, видная седина и небольшая щетина на лице.       — Привет, Люси, — произнес мужчина хрипловато и хотел было подойти чуть ближе, когда замер на месте, смотря поверх головы дочери.       Хартфилия не сразу поняла, что произошло, когда Игнил быстро спрятал ее за своей спиной, становясь преградой между ней и Джудом.       — Добрый вечер, Джуд, — спокойно произнес Драгнил-старший, хотя он был напряжен и явно готов к чему-то, что могло последовать за отказом Люси возвращаться домой.       В ответ русоволосый мужчина лишь кивнул и перевел взгляд обратно на блондинку. В его взгляде промелькнуло что-то, чего девушка никогда не видела прежде. Раскаяние?       — Я не собираюсь мешать, — начал осторожно Джуд, будто боясь цепной реакции, которая могла последовать, если он неправильно подберет слова. — Я просто хотел бы поговорить с дочерью. Не бойся, Игнил, я не заберу ее и не уведу силком отсюда.       — Я слушаю, — взяв себя в руки, девушка решительно шагнула вперед, выходя из-за спины своего защитника.       — Это заняло у меня очень много времени, — начал Джуд устало, потерев свои слегка покрасневшие глаза, — и мне жаль, что ничего нельзя вернуть. Я хотел бы поступить правильно, но я смог осознать все только сейчас. Что я скучаю по тебе дома, что это пытка не слышать твой милый голос и не разговаривать с тобой. Какого это, когда, наконец, твой уже взрослый ребенок покидает дом не на лучших основаниях.        — Когда я понял, что сделал, ты уже уехала и не хотела со мной разговаривать, потому что до этого я уже натворил невесть что и испортил окончательно те отношения, что были между нами. Я хотел попросить прощение. За все. Что я сделал, как вел себя с тобой, как поступал. Мне стоило осознать, что ты — не я. И никогда такой не будешь. Также ты и не Лейла. Да я и не хотел бы, чтобы ты была такой. Я люблю тебя такой, какая ты есть, — закончил мужчина и на его глаза навернулись слезы. Сама Люси стояла перед ним, сдерживая свои эмоции, чтобы не разреветься и не кинуться к нему в объятия, потому что ей хотелось знать ответ на еще один важный вопрос, мучающий ее уже довольно давно.       — Тогда почему? — всхлипнула она, уже на грани эмоционального срыва. Она тоже скучала, и очень сильно. — Почему ты контролировал каждое мое движение? Высмеивал мои увлечения и мечты? Никогда не поддерживал?       — О, Люси, я просто хотел, как лучше, — вымолвил он тихо, проведя рукой по лицу — Мне было так сложно в жизни. И твоей маме тоже. Потом, когда появилась ты, я не хотел, чтобы и тебе пришлось пройти через все невзгоды. Я думал, что поступаю правильно, налаживая твои отношения с правильными людьми. Я хотел, чтобы у тебя было больше навыков, которые помогли бы без труда заработать денег, ведь писательством много не заработаешь. Я хотел, чтобы ты закончила экономический, и я бы взял тебя к себе в фирму. Но теперь я понял, что самое главное во всех моих мыслях было лишь «Я хочу», и я никогда не учитывал, чего хочешь ты. Мне очень жаль, что все так получилась. Сможешь ли ты когда-нибудь меня простить?       Люси закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Слезы текли по ее щекам, и она не пыталась даже их скрыть. Затем девушка спешно подошла к нему и обняла. Через некоторое время она почувствовала, как сильные руки отца обняли ее и прижали еще крепче.       — Конечно, я прощаю тебя, — всхлипнула она у груди Джуда. — Несмотря ни на что, я люблю тебя, и я очень рада, что ты наконец-то все понял. Просто пойми, что какой бы я не была, я все еще останусь твой маленькой Люси.       Они оба погрузились в небольшой собственный мирок, выплескивая накопившиеся за долгое время разлуки эмоции. Игнил лишь стоял в сторонке и наблюдал за всем этим с легкой улыбкой на губах и спустя некоторое время он решил прервать их идиллию, только потому что не только уже у него урчал живот, но и у Люси с Джудом.       — Уже и не такая уж и маленькая Люси, — пошутил он, заслужив смешок от обоих. — Твоя дочь наготовила еды на маленькую армию, так что я предлагаю пойти и всем вместе поужинать, а потом, ты, — он подошел к своему старому другу и протянул ладонь, — вселишь страх перед богом моему сыну. Я разрешаю.       Смеясь, Джуд пожал руку Драгнилу в ответ.

***

      Когда Люси позвонила Нацу и сказала, что у них гости, он никак не ожидал увидеть своего отца и уж тем более вместе с отцом своей девушки. Они сидели за столом все вместе и смеялись, разглядывая фотографии в каком-то старом альбоме, от чего юноша сразу же зарделся.       — Пап! Черт подери, я думал, что уж ты-то не будешь разбазаривать всем мои детские истории! — недовольно проворчал розововолосый, стоя в коридоре. Он просто не знал, оторвет ли ему нечто очень важное Джуд или нет.       — Значит ты меня плохо знаешь, — хохотнул Игнил в ответ. — Я твоей матери обещал, что выполню все ее обязанности, понятно? Так что сиди и терпи. Девушка должна знать на что подписывается.       Нацу лишь закатил глаза и набравшись храбрости подошел к Джуду, который встал, когда заметил, что юноша к нему приближался. Но знакомство началось неординарно:       — Обещайте, что не заберете мою жену, — начал он сходу, не забывая о самом важном: — иначе я от голода умру.       Искренний смех Джуда заставил рассмеяться Люси и Игнила, но вот юноша выглядел вполне серьезным, хотя и улыбался.        — О-о, да-а, — протянул Хартфилий, утирая слезы от смеха. — Вы явно стоите друг друга.
893 Нравится 305 Отзывы 307 В сборник
Отзывы (16)