Глава 4
21 сентября 2016 г. в 18:35
К гоблинам получилось вырваться только за неделю до дня рождения. Дурсли всей семьей уехали по магазинам и Дадли, как отметил Гарри, почти уломал родителей сводить его в парк аттракционов. Поэтому можно было не волноваться, родственники появятся дома только ближе к вечеру. Как только затих звук мотора вдали, Гарри снял трубку телефона, вызывая такси.
Уже через 15 минут он разглядывал дома и живые изгороди, сидя на заднем сиденье стандартной машины такси. Вскоре машина остановилась возле «Дырявого котла», Гарри расплатился и вышел, закрывая за собой дверь. Машина скрылась за поворотом, а мальчик накинул мантию-невидимку и шагнул в дверь вслед за низеньким старичком. Гарри отчаянно не хотел, чтобы его кто-нибудь узнал, поэтому мантия отца была как нельзя кстати.
Осторожно обходя завсегдатаев бара, Гарри пробрался к входу в косой переулок и стукнул три раза по нужному кирпичу. Наконец кирпичи встали на места, образовывая арку, и Гарри шагнул на улицу. Витрины с разнообразными товарами, необходимыми волшебнику, уханье сов, шорох и шелест мантий - он никогда не перестанет восхищаться этим местом. Невидимый для окружающих, он пробрался к банку и поднялся по его белым ступеням, чтобы войти в приёмный зал и застыть возле одной из колонн.
Семью Уизли не заметить было невозможно. Молли, Джинни, Рон и близнецы выделялись из общей массы своими рыжими шевелюрами. Гарри уже хотел было подойти к ним, но его остановила фраза, сказанная мамой Молли:
- Да, я же вам уже седьмой раз говорю, Гарри Поттер сам отдал мне ключ, чтобы я сняла деньги и выкупила билеты на финал чемпионата мира.
Гарри так и остался стоять с открытым ртом, переваривая информацию. Обилие информации не укладывалось в черепной коробке и требовало выхода, но Гарри постарался и, приложив неимоверное усилие, всё же захлопнул рот и притаился за ближайшей колонной, жадно улавливая каждое слово.
- А я вам уже в седьмой раз отвечаю, - проскрипел гоблин, - что я не смогу выдать вам деньги.
- Да как вы смеете?! – взвизгнула миссис Уизли. – Всегда выдавали, а сегодня - нет!
- Без соответствующего разрешения вы не сможете снять со счета мистера Поттера ни кната. Не занимайте очередь, - проскрипел гоблин, зло сверкнув глазами.
- Да что вы себе позволяете!?
Фыркнув, миссис Уизли гордо задрав нос, двинулась к выходу, и Гарри, влекомый любопытством, двинулся следом и услышал ещё один обрывок фразы, сказанной Роном.
- Мама! Я что, не получу в этом месяце свои 10 галеонов?!
- Ты сам всё видел, - возмутилась Молли, - зачем задавать глупые вопросы?
- Вот именно, братик, я же не плачу, хотя тоже не увижу своих денег, - встряла Джинни.
Гарри в шоке прислонился к стене. «Какие ещё 10 галеонов?! Это что, с моего счета ему – 10 галеонов?! Интересно – за что?» Не в силах двинуться с места, Гарри наблюдал, как рыжее семейство выходило из банка, как переговаривались и расстроенно качали головами близнецы, как Джинни что-то спрашивала у мамы, и как продолжал возмущаться его, видимо, уже бывший, друг Рон.
Немного придя в себя от шока, Гарри подошёл к гоблину, от которого только что Уизли получили кукиш с маслом и, оглянувшись по сторонам, приподнял капюшон мантии так, чтобы было видно лицо.
- Добрый день, сэр, - проговорил мальчик, привлекая внимание гоблина.
- Чем могу вам помочь? – холодно спросил гоблин. – Если вы хотите, чтобы я догнал этих людей и отдал им деньги, то…
Гарри поднял руку, заставляя гоблина замолчать, - Я, конечно, понимаю, сэр, почему вы издеваетесь надо мной сейчас, но всё же мне не так много лет, как хотелось бы, можете это учесть, - таким же холодным тоном проговорил он.
Гоблин моментально убрал ядовитую ухмылку со своего лица и сосредоточился на клиенте.
- В таком случае, что вы хотели, мистер?
- Я бы хотел увидеть поверенного моего рода.
После этих слов лицо гоблина исказила улыбка, и пусть она больше напоминала оскал, даже это явление было для гоблинов в диковинку.
- Помнится, вы не ответили ни на одно наше письмо, - сказал гоблин и выжидающе посмотрел на мальчика.
- Как бы я ответил на ваши письма, если не получал их?
- Вот как? Понятно. Что-то в этом роде я и предполагал. Что ж, следуйте за мной.
Гоблин подошёл к стене, в которой обнаружилась дверь и они попали в длинный коридор. По обеим сторонам коридора были расположены двери. Видимо, тоже кабинеты поверенных родов, - подумал Гарри, шагая за гоблином.
Вскоре они остановились перед дверью, на табличке которой было что-то написано на неизвестном Гарри языке. Толкнув дверь, гоблин спокойно вошёл внутрь и Гарри последовал за ним.
Кабинет встретил Гарри тишиной и запахом пыли. А глянув на стену, за креслом гоблина, он увидел золотого льва на изумрудном поле. Всё так, как и рассказывал дедушка.
- Итак, мистер Поттер, - начал гоблин, - у меня, как у поверенного рода, накопилось к вам много вопросов.
- Понимаю, сэр, у меня тоже есть к вам несколько вопросов. – Кивнул Гарри, скидывая мантию и усаживаясь в кресло, на которое ему указал гоблин.
- Давайте всё же, я начну со своих, возможно, наши вопросы совпадут. – Предложил гоблин. – Для начала, меня зовут Златохват. Скажите, вы знали, что с вашего счёта снимают деньги без вашего ведома?
- Конечно, нет! Откуда я мог знать?! – Гарри заставил себя успокоиться. – Как такое вообще может быть?
- К сожалению, может. Прошлые два года виденные вами сегодня люди приносили разрешение, подписанное вашим опекуном, а сегодня явились даже без этого клочка бумаги!
- Кем, кем?!
- Опекуном, Альбусом Дамблдором.
Гарри сглотнул, оставляя в глотке все нецензурные выражения, и проговорил срывающимся, хриплым голосом:
- Я не знал, что он является моим опекуном, я с года воспитывался в семье тёти, и ни о каких других опекунах они мне не говорили.
- А получала ли ваша тётя деньги на ваше содержание, пока вы жили у родственников?
- Нет, я точно знаю, что мои родственники не получали на моё содержание ни пенни, - ответил Гарри, вспоминая все обидные замечания и обвинения в том, что на него уходит уйма денег, которые не с потолка берутся.
- Как интересно обстоят дела, - задумчиво проговорил гоблин. – В таком случае, вас обокрали, мистер Поттер, и мне ничего не остается, кроме как подать это дело на рассмотрение в суд.
- Что ему грозит за это?
Гоблин удивлённо приподнял брови, - Вы беспокоитесь по этому поводу?
- Естественно, я беспокоюсь! Директор, видимо, имеет на меня грандиозные планы и, если что-то пойдёт не так, это может обернуться для меня большими проблемами.
- Да, но деньги?! – Задушено прохрипел гоблин.
И тут в кабинете раздался ещё один голос, который показался Гарри очень знакомым. Точно! Этот голос он слышал в своём сне!
- Златохват, успокойся! – Проговорил голос. – Мой внук прав! Отдай меня ему, наконец! И делай то, о чём мы с тобой договорились! Ты же и сам понимаешь, осталась всего неделя, и деньги снова будут только в его распоряжении.
Гоблин возмущённо засопел и протянул Гарри красивый старинный медальон, на крышке которого был изображен герб рода Поттер. Открыв крышку, мальчик с интересом рассматривал изображенного на фотографии мужчину из своего сна.
- Ну, здравствуй, внучек.- Проговорил дедушка, - Я гляжу, мозгами тебя природа явно не обидела, не то, что моего нерадивого сына.
Глянув на деда и его ухмылку, Гарри почему-то вспомнился профессор Снейп. Непроизвольно вздрогнув, он поёжился. Нельзя поминать эту личность всуе, во избежание, так сказать.