Глава 23
20 сентября 2016 г. в 17:22
Этот выходной выдался очень хлопотным и тяжёлым. Ён Сон и Ю Ин приехали в кафе первыми, работа уже кипела вовсю. Сон Ин придирчиво рассмотрел ухажёра дочери и, видимо, остался доволен. Следующим компанию пополнил Чан Гу, а последней, вся цветущая и воздушная, в банкетный зал впорхнула Ён Ми, однако, увидев брата подруги, страшно смутилась и сжалась в комок. В воздухе повисло напряжение, которое было немедленно разряжено хозяином заведения, тут же загрузившим всех четверых работой.
- Наверняка это очень капризная дама, - ворчал он, бегая туда-сюда и раздавая указания. - Если только ей что-нибудь не понравится... Да одним этим тортом можно накормить полгорода. Ещё и куча её пафосных гостей, фотографы... Ох...
Ю Ин волновалась не меньше отца и получила от него нагоняй за то, что не положила за один из столиков приборы, но не обиделась.
Вечеринка получилась довольно шумной и утомительной, однако, позволила Ю Ин вдоволь наглядеться на роскошные наряды, украшения и причуды богатых.
"Странно, что хозяйка вечера выбрала именно наше скромное заведение. А как же дорогие рестораны с их фальшивым блеском и неоправданно дорогими блюдами?"
- Вы думаете о том, почему я праздную именно здесь? - послышался сзади мягкий голос.
Ю Ин обернулась, глубоко удивлённая, а именинница продолжала, тепло улыбаясь:
- Я вообще не хотела отмечать. Осознание того, что тебе ещё на год больше, чем было вчера, вовсе не повод для радости. Однако, я владею крупнейшим издательством, и в той среде, где я вращаюсь, такой жест восприняли бы, как дурной тон. Не волнуйтесь так, всё замечательно. Кафе вашего отца - лучшее место, где мне доводилось бывать. Здесь уютно... Как дома.
Глаза Ю Ин вновь удивлённо округлились: откуда она знает?
Но она так и не узнала ответа: виновница торжества отправилась в другой конец зала, больше ни разу не заговорив с девушкой.
Вернувшись домой, Ю Ин обессиленно упала на кровать, намереваясь немедленно уснуть, однако, едва её голова коснулась подушки, как сон тут же неожиданно улетучился. Ругнувшись, Ю Ин встала и окинула взглядом комнату. Дневник на столе так и манил к себе.
"Ты ведь не дашь мне уснуть без порции твоих секретов?" - мысленно обратилась девушка к императрице. - Хм... Посмотрим, что тут... Король вернулся, да здравствует король?"
*****
"Сердце с гулким стуком рухнуло куда-то вниз. Это был его голос, повелевающий, слегка охрипший, но по-прежнему бережно хранящий ноты нежности, появляющиеся всякий раз, когда он говорил со мной.
Освободившись окончательно, я обернулась и во все глаза посмотрела на него. Совсем не изменился, разве что посуровел от бушующей в полученных ранах боли, да ещё одна морщинка пролегла на лбу. Шумно выдохув и не сумев сдержать слёз, я крепко обняла его и отчаянно зашептала:
- Что ты здесь делаешь? Сумасшедший! Ведь любой здесь может тебя убить и станет героем!
- Тише, - мягко произнёс он, ответно обнимая меня и гладя волосы. - Как видишь, я жив. И если жизнь - цена за то, чтобы несколько минут побыть с тобой вот так, то я, не задумываясь, готов её заплатить.
- А я к такому совсем не готова! Я уже жила с мыслью, что тебя больше нет, это хуже всякого ада!
Он улыбнулся и отёр мои слёзы.
- У меня не было выбора. Завтра я должен быть на приёме у императора, но вырвался немного раньше... Ради этой встречи. Конечно, он не позволит нам и секунды наедине, но я найду способ выкрасть тебя и вернуть туда, где твоё место - дома, рядом со мной...
Эти слова разорвали мне душу и вызвали новый поток слёз. Хватит ли мне слов, чтобы объяснить ему? Хватит ли сил признаться? Как это сделать, с чего начать? Вопросы гудели в голове назойливым роем, не имея ответов, и я едва не закричала от отчаяния, уткнувшись ему в плечо и разрыдавшись вместо ответа.
- Пообещай мне лишь одно, - попросила я, немного придя в себя. - Завтра на приёме не верь тому, что видишь и тому, что слышишь. Ложь, что бы не было, всё ложь!
Император принимал короля вместе со мной, посадив рядом с собой на трон. Канцлера почему-то не было, хотя он должен был присутствовать. Я понимала, что сейчас начнётся дешёвый спектакль, и заранее ненавидела его.
Король вошёл и выразил Тогону почтение вежливо и спокойно, однако, от меня не ускользнул огонёк ревности в глазах любимого при виде меня рядом с государем.
- Ван Ю, рад встрече! - приторно-сладким тоном произнёс император. - Ты ведь помнишь эту девушку? Она теперь - моя жена и мать моего наследника.
Я затаила дыхание и с тревогой наблюдала за реакцией возлюбленного, крича и разрываясь изнутри. Ложь, всё ложь! Помнит ли?
Огонь ревности сменился океаном боли.
- Поздравляю Вас, Ваше Величество, - каменным голосом отчеканил он, опуская глаза.
Тогон самодовольно хмыкнул, и я с трудом сдержала желание его придушить.
- Ваше Величество, - вмешалась я, приторно улыбнувшись, - Вы позволите мне поговорить с господином Ван Ю наедине?
Ухмылка тут же сползла с лица имератора.
- Это ещё зачем? - по-мальчишески возмутился он.
- Я не нарушу слово, Ваше Величество. Ну же...
- Хорошо, - согласился он, подумав.
- Ваша милость безгранична, Ваше Величество.
Мы сидели друг напротив друга в одной из уединённых комнат и смотрели друг на друга, не в силах высказать всё, что творилось в наших душах. Наконец, он заговорил, медленно и едва слышно, словно каждое слово давалось ему с трудом:
- Значит, жена. И мать его наследника. В это я не должен верить, это ложь?
Я почувствовала, как слёзы обожгли глаза, а он продолжал, уже громче:
- Но как... Ты... Он принудил тебя, да? Ты не можешь? любить его, я никогда не поверю в это!
Боль, разрывающая его сердце, эхом отразилась в моём.
- У моего сына есть один секрет, - едва слышно прошептала я. - Три родинки на ножке...
- Что?!
- Мне пришлось лгать, чтобы спасти всех нас... Прости меня... Я живу во лжи, у меня нет иного выбора... Правда лишь в том, что для меня на свете нет никого дороже тебя и нашего сына... Прости меня... Прости... Прости...
- Нян Ин... - прошептал он, подходя и крепко обнимая меня. - Не проси прощения, не плачь... Если бы я только знал... Это я должен просить прощения...
- За что? Ты выжил чудом! Если бы я не узнала о ребёнке, не выжила бы, услышав, что тебя больше нет!
- Но я не смогу теперь уехать! Как я смогу оставить вас? Это невозможно!
- Но ты должен... Иначе император убьёт тебя! Лучше ты будешь живым вдали от нас, чем мёртвым здесь! Ты сможешь навещать нас, мы придумаем, как! Пожалуйста, прислушайся, умоляю!
Время остановилось, я читала на его лице отчаянную борьбу.
- Хорошо. Пусть будет так.