Chasing the Dragon

Перевод
NC-21
Завершён
936
2
переводчик
Veelana бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
285 страниц, 103 841 слово, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
936 Нравится 114 Отзывы 439 В сборник

Глава 15. Сексуальный маньяк

Настройки
Напряженность между Роном и Гарри сохранялась остаток выходных. Близнецы изо всех сил пытались развлечь их в Хогсмите, но безуспешно. Гермиона тоже старалась помирить их, но на пути домой Рон был все таким же пришибленным. В конечном счете, Гарри пришел к заключению, что другу нужно время, чтобы принять новую информацию. Ему очень не хотелось, но он решил оставить Рона в покое, мысленно молясь о скором примирении. Худой мир держался почти всю следующую неделю. Гарри и Гермиона взволнованно обсуждали, что же им делать? Даже Драко, во время одной из ночных бесед, заинтересовался проблемой, но не особо. Он думал, что Уизли никуда не денется. Хотя было уже понятно, что если его не подтолкнуть, то Рон разойдется с Гарри навсегда. Гермиона придерживалась версии Поттера, что рыжик не может простить предательства квиддичной команды. Но они оба были согласны, что в таком случае, решить эту проблему будет легко. Так или иначе, они решили, что к следующим выходным Гарри постарается заставить Рона поговорить с ним. Через неделю после достопамятного утра в гриффиндорской башне, Гарри трижды прошел мимо Выручай-команты и попросил впустить его. Он терпеливо ждал Гермиону, которая должна была заманить сюда Рона. Они решили прижать того к стенке. Даже отрицательный ответ будет лучше, чем подвешенное состояние. Поэтому он попросил Гермиону привести Винса и Грега. О дружбе Грейнджер и Крэбба болтала вся школа – они вместе сидели в библиотеке и на занятиях. Гарри был уверен, что они заставят Рона забыть о противостоянии со слизеринцами. Винс пришел первым, и они с Гарри пытались вести светскую беседу. Потер чувствовал необходимость предупредить слизеринца о взрывном характере Рона, но тот лишь пожал плечами: - Он не может быть хуже Драко, у которого взяли что-то без спроса. Это заявление заставило Гарри коротко улыбнуться, Винс с интересом на него посмотрел. Однако все веселье исчезло, когда в комнату вошли Гермиона и Рон. Гарри и девушка попытались заполнить повисшую колючую тишину, но их усилия пропали даром. Поттер предложил отработать всем вместе кое-какие заклинания, надеясь, что сумеет вывести друга из себя. Поэтому он встал в пару с Роном, а Гермиона все с большим воодушевлением перекидывалась с Винсом проклятиями. Он заметил все более ревнивые взгляды, которые исподтишка кидал Рон на другую пару, и не удивился, когда Уизли пропустил заклинание Миксома, из-за чего у него выросли кроличьи уши и хвост помпоном. Поттер не выдержал и раздраженно заорал: - Мерлина ради, Рон! Будь внимательнее! Это стало катализатором – Рон мгновенно взбесился. Он уставился на Гарри, закусив губу огромными резцами, пушистые уши задергались, и он исступленно завопил: - Ты это нарочно? Тебе мало того, что ты полгода сох по этому чертовому Забини? Я терпел и не сказал ни слова! Рон побагровел, а речь была почти непонятна из-за огромных передних зубов. - Но нет – тебе этого было мало! Ты на достигнутом не останавливаешься, не так ли, Гарри? Рон качнулся в сторону друга, его палочка была зажата в вытянутой руке. - Мало того, что мой друг трахается с человеком, которого я ненавижу больше всех, так еще моя подруга путается с одним из его прихлебателей! Рон остановился в шаге от Гарри. Хорошо, что Гермиона не потеряла голову, ибо Поттер от возмущения сейчас почти ничего не соображал. - Рон! Приди в себя! Гарри может спать с тем, кто ему нравится, это не твое дело! Ее голос стал умоляющим к концу предложения. Лицо девушки побелело, когда Рон медленно повернулся к ней и яростно уставился. - А ты быстро переметнулась в ряды слизеринцев, - он больше не кричал, его голос был низок и опасен. - Да Мерлин с тобой! Я просто помогаю Винсу с уроками, - ее голос задрожал непролитыми слезами. Гарри не шевелился, ожидая следующего движения Рона. - Вы меня дурачите! – сварливо сообщил Рон. – Вы только на него посмотрите, он пытается защитить тебя, встав между нами. Как мило! Винс действительно заслонил собой Гермиону. Гарри сразу же вспомнил, как часто Крэбб заступался за Драко. Все удивились, когда Винс заговорил. - Гермиона мне просто помогает учиться, Уизли, у моей подружки с этим проблем нет. Это замечание, казалось, немного успокоило Рона, но он еще не спустил пар. - У тебя есть девушка? Были видно, что Рон начал успокаиваться. Все посмотрели на Винса, ожидая ответа. Тот легко пожал плечами и сказал: - Миллисент Буллстроуд. - Я не знал, - пошел на попятную Рон. Настала очередь Гермионы сердиться. - Так ты и не спрашивал! Не найдя аргумента, Рон снова повернулся к Гарри, чтобы продолжить скандал. - Но Гарри! Почему Малфой? Злые слезы закипели в глазах Уизли, но Гарри, к сожалению, не знал что ответить. - Я не знаю, Рон. Почему Гермиона? Гарри пожал плечами, надеясь, что Рон попытается ответить на остальные вопросы сам. - Это другое! Он – наш враг! Вспомни все гадости, которые он нам сделал! Глаза Рона уже откровенно блестели слезами, а сам он побледнел. Поттер громко вздохнул, не зная с чего начать. - Мы ему тоже много чего сделали, Рон. Да и я не всегда поступал лучшим образом. Я увидел его другую сторону, Рон, ту, которую больше не видел никто. Я только… Гарри не знал, как закончить, чтобы не расстроить Рона еще больше. Было так тихо, что упади на пол булавка, этот звук оглушил бы. А затем Рон закричал: - Ты только что, Гарри? Кто он тебе на самом деле?! Первая слезинка потекла по щеке Рона. В комплекте с резцами и кроличьими ушами это выглядело жутко. - Скажи мне!!! Проорал он, потому, что Гарри молчал. - Я люблю его, Рон, - прошептал Поттер, оглядев присутствующих в комнате. - Боже… - почти неслышно произнес Рон. Винс и Гермиона тоже выглядели потрясенными. - Я ни о чем не жалею, Рон. Драко наполнил мою жизнь смыслом. У меня есть прекрасные друзья, ты и Гермиона, но моя жизнь была пустой. С ним я счастлив. Повисла долгая болезненная тишина, которая, казалось, никогда не прервется, пока… - А ведь Драко ты этого не говорил, - спокойно заметил Винс. Гарри вопросительно посмотрел на него, прекрасно зная, что Малфой не обсуждает настолько личные вещи с друзьями. Крэбб понял невысказанный вопрос и, слегка пожав плечами, ответил: - Он иногда говорит во сне. Гарри покачал головой, чтобы немного прийти в себя. - Нет, но я хочу найти для этого правильное время, понимаешь? Поттер немного боялся, что Винс расскажет Драко все раньше. - Успокойся, это только ваше дело, - решительно сообщил Винс. – Думаю, мне пора, сейчас будет тренировка по квиддичу. Он коротко всем кивнул и спокойно вышел. Рон медленно опустился на пол и уставился в никуда. Гарри взволнованно переглянулся с Гермионой прежде, чем кинуться к нему. Он пробормотал контрзаклятие, опускаясь перед другом на колени. Гермиона села рядом, утешающе обнимая Рона за плечи, хотя его слезы уже высохли. Он не шевелился. Прошло несколько минут прежде, чем Рон заговорил. - Мне иногда снится, что я получаю Кубок по квиддичу как капитан гриффиндорской команды. Это моя мечта, не моих братьев или кого-то еще, а только моя. Я думал, что мы не сможем проиграть. - У нас все еще впереди, Рон, - горячо заверил его Гарри. – Но если мы проиграем, это случится потому, что они окажутся лучше нас. Не из-за Драко и меня. Ты должен это понять, Рон. Гермиона согласно кивала поглаживая руку Рон. - Я сыт по горло быть бедным, обычным, не лучшим. Это было моим шансом сделать что-то такое, из-за люди будут помнить меня. Не моих братьев и не тебя. Именно меня. Рон говорил так тихо, что его почти не было слышно. Гарри потянулся и положил ладонь на его предплечье, и был рад что друг не оттолкнул его. - Я клянусь тебе, что сделаю все, что от меня зависит, чтобы помочь команде выиграть Кубок. Не только ради тебя, но и себя тоже. Я – Ловец Гриффиндора, я хочу этого так же, как и ты, Рон. Наступила тишина, а потом Гарри пронзила ужасная мысль. - Ты думал, что я солью игру ради Драко?! Пожалуйста, скажи мне, что ты так не думал! Поттер не знал что думать, ему хотелось кричать. - Но ты сказал, что любишь его, Гарри. Откуда мне знать, на что пойдешь ради него? Я думаю, что совсем не знаю тебя, - в безжизненных словах Уизли не было никаких эмоций. - Рон, пожалуйста, не надо! Не надо так думать, ты же мой лучший друг. Мне важно, чтобы вы, ты и Гермиона, приняли это, даже если вам он не нравится. Только пожалуйста, не думай так про меня больше! Гарри почти плакал, когда Рон посмотрел ему в глаза и, возможно, впервые понял, как мучительна эта ситуация для друга. Что-то внутри Уизли потеплело. Рон закрыл лицо руками, потом резко потер его, путая волосы. Когда он поднял голову, то его выражение изменилось. - Я хочу попробовать, Гарри. Я обещаю, что постараюсь. Но мне все еще хочется врезать ему по морде каждый раз, когда я его вижу. Уизли слабо усмехнулся, припоминая подобную беседу в начале года. Гарри и Гермиона осторожно фыркнули. Ситуация сдвинулась с мертвой точки, и Поттер не собирался уточнять детали. Он решил не усложнять - Если ты и дальше будешь говорить подобные вещи, то мне придется продемонстрировать тебе все свое мужество, - поддразнил Рона Гарри. Гермиона звонко рассмеялась, а затем приложила ладошку ко рту. Оба юноши удивленно подняли брови, и она вынуждена была пояснить. - Извини, Гарри, я знаю, что ты не королева драмы, но уж точно не «мужыг». Гарри разинул рот. Он не мог поверить, что подруга это сказала! Рон счастливо заржал при виде выражения его лица и напряженность между ними исчезла. Друзья смеялись над Гарри еще какое-то время, но через несколько минут они успокоились. Рон посмотрел на них обоих и сказал: - А вы ведь меня сделали, не так ли? Оба утвердительно кивнули даже раньше, чем он договорил. Уизли задумался. - Кажется, мои мечты тают. Такие, знаете, розовые и воздушные. Гермиона чмокнула его в губы и ответила. - Мы становимся старше, Рон. Жизнь бьет ключом и все по голове. Некоторым мечтам не суждено сбыться. Но Кубок по квиддичу все еще находится в пределах досягаемости. Еще не все потеряно, просто смотри на жизнь реально, как я. Давай решать проблемы по мере их поступления. Квиддич не покажется тебе таким уж важным делом, если ты сравнишь его со своей семьей, друзьями, твоим будущем… - Экзаменами… - пробормотал Рон. - Ах! Я вижу ты начинаешь понимать! – счастливо сказала Гермиона. - Хорошо, хорошо, я все понял! Но, Гарри, Малфой! К нему же страшно поворачиваться спиной! – ухмыльнулся Рон, делая над собой усилие, чтобы не сплюнуть. - Мой дорогой Рональд, вот тут ты не прав. Поворачиваться к нему спиной как раз приятно, но подробностей ты не узнаешь! – пошутил Гарри. Ему показалось, что Уизли сжал ягодицы, но он, наверное, ошибся. - Гарри, если он сделает тебе больно, я убью его! – сказал Рон, снова посерьезнев. - О, мой герой! – засмеявшись, Гарри встал и потянул за собой Рона. – Давайте пойдем на кухню, и попросим у Добби пирогов. Я есть хочу. Тут он подмигнул Гермионе, которая тоже знала, что сытый Рон – это добрый Рон. Когда Гарри покидал комнату, он был почти уверен, что жизнь налаживается. * * * На следующей неделе Гермиона взялась за друзей всерьез: она полностью пересмотрела их расписание и составила его так, что у юношей оставалось не более 45 свободных минут в день. - Ты хотя бы можешь тратить это время так, как хочешь. А у меня смотри – по расписанию я должен буду играть с ней в шахматы. Видишь – «8:00 – 8:45 – две партии с Роном», - пожаловался Уизли когда Грейнджер была вне пределов слышимости. В следующую субботу Драко должен был играть с Хаффлпаффом, поэтому их ночные разговоры были отменены из-за постоянных тренировок. Это очень расстроило Гарри, который мучился одиночеством, тем более, что знал - такое положение вещей сохранится до конца года. Но потом они будут свободны! Возможно. Да. Гарри расстраивался, что не может увидеться с Драко наедине. У них совсем не было свободного времени на предыдущей неделе. Они едва выжили, перебившись короткими объятиями один раз в библиотеке, один раз в пустом классе. Ночные мастурбации Гарри не считал. Они не были «практическими» - Драко так уставал, что не пользовался фаллоимитатором. Гарри не мог винить его за это, учебные нагрузки были очень велики, и к ночи оба валились с ног. На этой неделе счастливые 45 минут дважды совпали с тренировками слизеринцев и Гарри оба раза на них присутствовал. Первый раз он затаился с учебником под трибунами – оттуда было очень удобно наблюдать за Драко. Он опоздал на 10 минут на следующий урок потому, что страшно возбудился, наблюдая за летающим Малфоем. Помочь себе он не мог, вокруг были люди, и кто-нибудь мог поймать его за мастурбацией. Но это заставило его задуматься. Три дня спустя Гарри снова прокрался к трибунам, чтобы понаблюдать за Малфоем. Но на этот раз он взял с собой плащ-невидимку, а не учебник. Он решил, что книга, конечно, лучший друг, но не в этом случае. Он набросил на себя плащ еще в замке и пришел на стадион невидимым. Было холодно, зрителей собралось мало, и Гарри не составило никакого труда пробраться в дальний сектор. Он занял место в первом ряду, сначала уничтожив брюки. Он усмехнулся, представив, какое зрелище откроется любому, кто смог бы заглянуть под его плащ – его член вяло покоился на сидении. Как всегда, когда дело касалось Драко, его член встал через три минуты. Гарри неторопливо гладил себя по всей длине, ссутулившись и наблюдая за безумным полетом Драко, который искал снитч. Боже! Гарри в нем нравилось все, даже как трепетал светлый хвост на ветру. Юноша поглаживал себя и раздумывал над тем, что жизнь хороша, когда у тебя есть собственный Дракон. «Ммм… его задница…» - подумал Гарри с кривой улыбкой, принимаясь за себя всерьез. Он чувствовал себя странно, придерживая плащ над коленями, но ему это не особенно мешало. Сердце Поттера колотилось в такт осторожным поглаживающим движениям, которыми он ласкал свой член. Он чуть отодвинул крайнюю плоть и твердо прошелся по головке кончиками пальцев. Юноша автоматически откинул голову, прикрыв глаза, когда вспомнил, что собирался наблюдать за Драко. Он смотрел на сидящего на метле Малфоя, и чувствовал, как его руки сжимают подрагивающие ягодицы, покрывающиеся гусиной кожей под скользнувшими между ними пальцами. О, Боже! Его рука неистово заработала, когда Драко повернулся назад и полетел к его сектору. Теперь Гарри мог яснее видеть лицо любимого, его губы. Он вспомнил, как Малфой просил и стонал перед тем, как Поттер кончил ему в рот. Давление в члене усилилось, длинная вена пульсировала, требуя внимания. Он вспомнил, как язык Драко настойчиво прослеживал ее по всей длине, как сжимались его губы, как его горячая грудь прижималась к коленям Поттера. Не стесняясь, Гарри громко застонал. Ему хотелось, чтобы Драко знал, чем он сейчас занимается. И чтобы знал, о чем он сейчас думает. Оргазм взорвал его легкие, вызвав громкий вскрик. Гарри откинулся назад, пережидая безумную пульсацию тела. Смежив ресницы, он наблюдал за Драко и пытался выровнять дыхание. Прошло добрых десять минут прежде, чем он смог очистить себя заклинанием и почувствовать холод. Все еще чувствуя послеоргазменную негу, он оделся, чтобы вернуться в гостиную к Рону и Гермионе. Уходя со стадиона, он бросил последний взгляд на Драко, летавшего в темнеющем небе. На сей раз Гарри опоздал на двадцать минут.
936 Нравится 114 Отзывы 439 В сборник